Mirror world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mirror world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зеркальный мир
Translate

- mirror [noun]

noun: зеркало, зеркальце, отражение, зеркальная поверхность

verb: отражать, отображать

  • concave mirror - вогнутое зеркало

  • a mirror dimly - зеркало тускло

  • there is a mirror - есть зеркало

  • swivel mirror - поворотное зеркало

  • hold a mirror in front of - держать зеркало перед

  • mirror chrome - зеркало хром

  • mirror man - зеркало человек

  • foldable mirror - складное зеркало

  • holds up a mirror - держит зеркало

  • actively cooled mirror - активное охлаждение зеркала

  • Синонимы к mirror: rear-view mirror, reflecting surface, side mirror, hand mirror, full-length mirror, glass, looking glass, twin, reflection, match

    Антонимы к mirror: be a far cry from, break ground, break new ground, differ from, lead by example, authentic, be dissimilar to, be original, construct, create

    Значение mirror: a reflective surface, now typically of glass coated with a metal amalgam, that reflects a clear image.

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



After all, for many people, the most fascinating thing in the world is a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, для многих людей, самая захватывающая вещь в мире - зеркало.

Since the world is hold as the mirror in which God's attributes are reflected, participation in worldly affairs is not necessarily seen as opposed to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мир рассматривается как зеркало, в котором отражаются атрибуты Бога, участие в мирских делах не обязательно рассматривается как противоположность Богу.

Travel the world, but all they ever see is a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смотрят на мир, а видят лишь своё отражение в зеркале.

A reflection of the image of my dreams, the mirror of my secret desires, the face that I desire to show the world, the brocade with which I embroider my glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражением моих мечтаний, зеркалом сокровенных желаний, лицом, которое я хочу показать миру, золотой ниткой, которой я вышью свою славу.

We, the penitent, with humble heart upon this threshold do summon thee - In mirror'd form appear, a gateway to the world between worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, смиренные грешники, на этой границе вызываем тебя — появись в форме зеркала, дверь в мир между мирами.

Within this A.R. World, Tsukasa assumes the identity of a lawyer and the ability to enter the Mirror World without a Card Deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мире А. Р. Цукаса принимает личность адвоката и возможность войти в зеркальный мир без колоды карт.

A common theme in the fantasy genre is the battle between good and evil, which Martin says does not mirror the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей темой в жанре фэнтези является битва между добром и злом, которая, по словам Мартина, не отражает реального мира.

She runs into a nearby mirror back into the real world, where she wakes up in a mental hospital, diagnosed with female hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бежит в соседнее зеркало обратно в реальный мир, где просыпается в психиатрической больнице с диагнозом женская истерия.

The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациента возникает ложное убеждение в существовании двух различных миров.

He thinks with me, said Dorothea to herself, or rather, he thinks a whole world of which my thought is but a poor twopenny mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделяет мои мысли, - сказала себе Доротея. - А вернее, его мысли - обширный мир, мои же -лишь скромное зеркальце, этот мир отражающее.

The mirror caught Maria's reflection, and he forced himself back into the world again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зеркало он поймал отражение Марии, и оно мигом вернуло его к действительности.

This is in homage to Lewis Carroll's book, which also involves a girl travelling through a mirror, albeit to another world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дань уважения книге Льюиса Кэрролла, которая также включает в себя девушку, путешествующую через зеркало, хотя и в другой мир.

When for the first time in a living creature instinct perceived itself in its own mirror, the whole world took a pace forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые в живом существе инстинкт увидел себя в собственном зеркале, весь мир сделал шаг вперед.

Light of the world in grace and beauty, mirror of God's eternal face, transparent flame of love's free duty, you bring salvation to our race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет мира в благодати и красоте, зеркало вечного Лика Божия, прозрачное пламя свободного долга любви, ты несешь спасение нашему роду.

Ashamed of his monstrous form, the Beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдясь своего ужасного вида, принц, превращенный в чудовище, прятался в замке. Единственной его связью с внешним миром стало Волшебное зеркало.

In the United Kingdom during this same period, tabloids like the News of the World and Sunday Mirror published sensationalist articles about the Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании в тот же период бульварные газеты, такие как Ньюс оф Уорлд и Санди Миррор, публиковали сенсационные статьи о храме.

Does every mirror in the world lead here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое зеркало ведет сюда?

Sadwick then breaks the mirror he came from and wakes up in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем садвик разбивает зеркало, из которого вышел, и просыпается в реальном мире.

A mirror. Capable of reflecting a path to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало, способное отражать путь к внешнему миру.

Chinatown and Little Italy where Chinese and Italian Americans live are known all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире известны Чайна — таун и маленькая Италия , где живут американцы китайского и итальянского происхождения.

Are aspirations converging all around the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели стремления становятся схожими по всему миру?

To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно.

I travel with this circus and perform around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествую с ними и даю представления во всем мире.

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

Lots of people in the world are fond of sports and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди в мире любят спортивные состязания и игры.

The velocity and trajectory of the injury mirror the style of kick Kidman was known for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость и траектория травмы отражает стиль известного удара Кидмана.

I'm going to rip open a tear in the Void and flood this world with Aether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проделаю прореху в Пустоте и наполню этот мир Эфиром.

The whole business was unreal, and unreal was Moist's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это дело было ненастоящим, и ненастоящим был мир Мойста.

The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира.

He put on the jacket to his tuxedo, went into the bathroom of his hotel room, and leaned close to the framed vanity mirror to adjust his tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел смокинг, вышел в ванную своего номера и наклонился к зеркальцу, чтобы повязать галстук.

I grieved for the friend I had lost, and I grieved for the world that somehow I had doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тосковал по другу, которого потерял, и тосковал по миру, который я каким-то образом погубил.

The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это cобытиe обeщaeт быть крупнeйшeй в иcтоpии вcтрeчeй миpовыx лидeрoв.

From the 23th till 28th of March the world biathlon season traditionally will be finished in Khanty-Mansiysk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 23 по 28 марта 2010 года в Ханты-Мансийске традиционно завершится мировой биатлонный сезон.

It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире.

They're not about to let this thing mess with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят позволить этому затронуть остальной мир.

Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,.

Before you start throwing stones, you might want to look in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем кидаться камнями, посмотри-ка лучше в зеркало.

He sat in the barber chair and stared at himself in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в парикмахерском кресле и разглядывал себя в зеркало.

I looked in the mirror like this, uh, my pants they hit the countertop, and it must have some water on there, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я облокотился на столешницу. А на ней была вода.

Even the little mirror which hung on the window-fastening was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не нашла даже круглого зеркальца, висевшего на оконном шпингалете.

I can't get around your mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу объехать ваше зеркало.

I urge you to go home and look in the mirror, and pray that your son doesn't succumb to the path of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призываю Вас: идите домой, и посмотрите в зеркало, и молитесь, чтобы Ваш сын не встал на путь страха.

There was blood on the side mirror and the side of her head was bashed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На зеркале была кровь, и у неё была проломлена голова.

Because I've got to say it's bad enough that I'm losing my wife to a mirror image of me who happens to be like 20% cooler and 20% more emotionally evolved than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать, это очень скверно, что теряю жену из-за своего зеркального отражения, которое на 20% круче и на 20% чувствительнее меня.

I looked in the mirror, and a gorilla stared back at me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел в зеркало, а оттуда на меня глядела горилла.

Stradlater was putting on his tie, in front of the mirror, when I got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрэдлейтер завязывал галстук перед зеркалом, когда я вошел.

I find Dr. Soto's PC and mirror her hard drive onto this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахожу компьютер доктора Сото и копирую её жесткий диск на это.

Mirror, mirror, on the wall... who's the fairest of them all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальце, скажи... кто на свете всех честнее, всех приклонней и смелее?

Five of these models are the Professional Model, Mirror Model, Organizational Model, Political Model, and Civic Journalism Model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из этих моделей - профессиональная модель, зеркальная модель, организационная модель, политическая модель и модель гражданской журналистики.

Another version is the Mach–Zehnder interferometer, which splits the beam with a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-интерферометр Маха-Зендера, который расщепляет луч с помощью зеркала.

The Mirror Wall at Sigiriya, Sri Lanka built between 477 and 495 AD is one of the few surviving protective parapet walls from antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальная стена в Сигирии, Шри-Ланка, построенная между 477 и 495 годами нашей эры, является одним из немногих сохранившихся защитных парапетов, сохранившихся с древности.

Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера.

The mirror may be likened to the mind itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало можно уподобить самому уму.

Hart introduced the reflection operator r, that gives the mirror image of the polyhedron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт ввел оператор отражения r, который дает зеркальное отражение многогранника.

The other theories as to the origin of mirror neurons include Associative Learning, Canalization and Exaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теории происхождения зеркальных нейронов включают ассоциативное обучение, канализацию и Экзаптацию.

The reflectivity of the mirror coating can be measured using a reflectometer and for a particular metal it will be different for different wavelengths of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражательная способность зеркального покрытия может быть измерена с помощью рефлектометра, и для конкретного металла она будет различной для различных длин волн света.

The cartoon showed Muhammad from behind holding a mirror in front of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карикатуре Мухаммед был изображен сзади, держа зеркало перед своим лицом.

Each sideband is equal in bandwidth to that of the modulating signal, and is a mirror image of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая боковая полоса равна полосе пропускания модулирующего сигнала и является зеркальным отражением другой.

The other player's pieces are set up to mirror the first's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры другого игрока настраиваются так, чтобы они отражали фигуры первого игрока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mirror world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mirror world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mirror, world , а также произношение и транскрипцию к «mirror world». Также, к фразе «mirror world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information