Misread it - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Misread it - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неправильно это
Translate

- misread [verb]

verb: неправильно истолковывать, читать неправильно, прочитать неправильно

  • misread situation - неправильно истолковывать ситуация

  • to misread - неправильно читать

  • you misread - вы неправильно

  • misread it - неправильно это

  • Синонимы к misread: misconstrue, misinterpret, misunderstand, mistake, misapprehend, misinterpreted, misconceive, misjudge, miscalculate, misunderstood

    Антонимы к misread: appreciate, apprehend, catch, comprehend, conceive, fathom, get, grasp, grok, know

    Значение misread: read (a piece of text) wrongly.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит



Pointing out that you're misreading sources is not uncivil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указание на то, что вы неправильно читаете источники, не является нецивилизованным.

Historically, Descartes is probably the key figure and may be badly misread and underrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что Декарт, вероятно, является ключевой фигурой и может быть сильно неправильно истолкован и недооценен.

Archduke Charles misread Napoleon's intentions and lost the advantage in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрцгерцог Карл неверно истолковал намерения Наполеона и потерял преимущество в сражении.

It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как неправильно прочесть карту сокровищ, но всё равно найти их.

However, Nussbaum's accusation of relativism appears to be a misreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обвинение Нуссбаума в релятивизме представляется неверным толкованием.

Or did I misread your intent above, or did you simply misstate your intent above?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я неправильно истолковал ваше намерение выше, или вы просто неправильно сформулировали свое намерение выше?

This prong has attracted the most confusion and misreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Зубец вызвал наибольшую путаницу и неправильное прочтение.

But anyone who thinks globalization is dead misreads what’s really happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот, кто считает глобализацию умершей, неверно понимает происходящее.

It is a source of regret to us that the Arabs appear to misunderstand our proposal and misread our motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы глубоко сожалеем о том, что арабы, по-видимому, неправильно поняли наше предложение и неверно истолковали наши мотивы.

Sputnik either misread or deliberately distorted the email as a message from Blumenthal about Benghazi, rather than the summary of another’s work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство либо неверно поняло содержание письма, либо сознательно его исказило, назвав рассказом Блюменталя о Бенгази, а не кратким изложением другого материала.

You misread my intentions, deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы неправильно истолковали мои намерения, маршал.

I think if I've learned anything from parking in New York, it's that signs are confusing and easily misread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, то, чему я научилась при парковке в Нью Йорке, это что знаки противоречивы, и их легко неправильно истолковать.

No, Vincent, I'm not misreading her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Винсент, я всё правильно поняла.

So you think the murderer was someone else who misread her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, убийца тоже недооценил ее?

I would say that you misread Einstein, Dr. Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу, что Вы неверно поняли Эйнштейна, доктор Пауэлл.

I seem to have misread your resume

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я неверно понял твоё резюме.

And he didn't misread the orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не ошибся, когда читал приказы.

Have I misread the list, Nurse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перепутал операцию, сестра?

The fact that you chose, in your pig-headed fashion, to misread that as me saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт остается фактом, что ты, со своей бараньей упертостью, не правильно меня поняла

We're getting a misread on the power function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зарегистировали отклонения в энергоснабжении.

You must have misread my handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы не разобрали мой почерк.

Collins wasn't the only one to misread the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинс был не единственным, кто неверно оценил ситуацию.

And now, thanks to Kevin's complete misreading of the situation, we have our moment of maximum leverage, so let's just talk about this F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, благодаря Кевину и его полному непониманию ситуации, у нас появился момент абсолютной власти над вами, так что давайте просто поговорим об этом неуде.

She's from Edmonton, could've misread the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из Эдмонтона, неправильно оценила безопасность окрестностей.

Nikki, is it possible you're misreading the signs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никки, может быть Вы неправильно расшифровываете знаки?

I think you've misread Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ты ошибаешься насчет Саймона.

We misread the screening, and it turns out that Marty is not a suitable donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересмотрели ваши анализы и поняли, что Марти не идеальный донор для вас.

My profession is all about reading people, and I completely misread Jacob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя профессия - чтение людей, а я совсем не смогла прочесть Джейкоба.

I'm just saying maybe you should read it again, because you've misread it completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, вы должны прочесть ее заново, потому, что как я вижу вы совсем ее не поняли.

Dr. Gerard was nothing loath. He described his interest in the family group, his conversation with Jefferson Cope, and the latter's complete misreading of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар охотно поведал о своем интересе к семейству Бойнтон, о разговоре с Джефферсоном Коупом и о неверной оценке американцем ситуации.

I just misread it, that's all. I thought you were going to propose and you were just working out how to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то, дура, всё толковала по-своему, всё ждала предложения, а ты только и думал, как от этого отвертеться.

Although, to apologise for my misreading of his faith, I've sent him a bottle of wine and a hock of ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы извиниться за моё непонимание его веры, я послал ему бутылку вина и кусок окорока.

This belief stemmed from early exposure to sad British pop music... and a total misreading of the movie The Graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое убеждение возникло от раннего влияния грустной британской поп-музыки... и совершенно неправильного понимания фильма Выпускник.

I learnt that even the brightest truth can be ignored and that the obvious proof of God's love can be misread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что даже главные истины можно не знать. И даже ясные доказательства любви Господа могут быть поняты превратно.

Actually, I was wearing my new rose-tinted sunglasses, and I misread the stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я была в новых розовых очках, и я неправильно поняла тест.

He could utter no word, but in his moist and frosty blue eyes was a wealth of acknowledgment I could not misread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан не мог произнести ни слова, но его влажные синие глаза были красноречивее слов.

I, I misread both situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неверно истолковал обе ситуации.

I misread you, Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ошибся в тебе, Боб.

I misread you, Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя недооценил, Майкл.

Or did I misread that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я что-то не так понял?

I misread the sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неправильно истолковала печаль.

Just assessing the land, devising a number, unless I misread the sign on the road ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто осматриваю участок, прикидываю стоимость, разве что я не так понял вывеску у дороги.

JRR has reinstated the paragraph in usage saying it's about the usage of slang terms - apologies if I misread this as about motives for trolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JRR восстановил пункт в использовании, сказав, что речь идет об использовании жаргонных терминов-извинения, если я неправильно истолковал это как о мотивах для троллинга.

Whoever originally posted it misread the second half of the sentence, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто первоначально опубликовал его, неверно истолковал вторую половину предложения, я полагаю.

In the same issue, Stolzenberg replied, arguing that their critique and allegations of misrepresentation were based on misreadings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же номере Штольценберг ответил, утверждая, что их критика и обвинения в искажении информации были основаны на неправильном прочтении.

I misread one of my sources and it was East Carolina that was making it's first bowl experience in 16 seasons, not Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неверно истолковал один из моих источников, и это была Восточная Каролина, которая делала свой первый опыт боула в 16 сезонах, а не Иллинойс.

So am I misreading the guideline, or do we live in our own little world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я неправильно понял руководство, или мы живем в нашем собственном маленьком мире?

Next, Kennedy wrote that in Bowers the Court had misread the historical record regarding laws criminalizing homosexual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Кеннеди писал, что в Бауэрсе суд неверно истолковал исторические записи о законах, криминализирующих гомосексуальные отношения гомосексуалистов.

And people, don't misread me ... I don't mean secondary, I mean independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди, не поймите меня превратно ... Я не имею в виду второстепенных, я имею в виду независимых.

Otto had misread the market, and the share price of United Copper began to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество и типы минералов делают эти породы примитивными базальтами—их еще называют пикритными базальтами.

If he misread the ultrasound results, that was an honest error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он неправильно истолковал результаты УЗИ, то это была честная ошибка.

First, unless I'm misreading the MiszaBot configuration, it archives after 10 days, not seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, если я не ошибаюсь в конфигурации MiszaBot, она архивируется через 10 дней, а не через семь.

Later naturalists apparently often misread Olivier's rafcht as rafeht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние натуралисты, по-видимому, часто неправильно истолковывали рафхт Оливье как рафехт.

as it might be misread as indicating more than one form simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поскольку это может быть неправильно истолковано как указание на более чем одну форму одновременно.

Perhaps I am misreading this article, but I can't find an explanation of the technique in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я неправильно читаю эту статью, но я не могу найти здесь объяснение этой техники.

It has been suggested that this was done in 1907 but the 1903 postcard makes that impossible, perhaps 1907 was a misreading of 1902?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что это было сделано в 1907 году, но открытка 1903 года делает это невозможным, возможно, 1907 год был неправильным прочтением 1902 года?

The pilots had begun the descent too early after misreading the approach chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты начали спуск слишком рано, неправильно прочитав карту захода на посадку.

Editing because I misread what the main theme of the main page was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование, потому что я неправильно понял, что было главной темой главной страницы.

This results in the email client providing relatively poor support for screen readers, which can misread the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что почтовый клиент предоставляет относительно плохую поддержку для чтения с экрана, что может привести к неправильному прочтению текста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «misread it». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «misread it» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: misread, it , а также произношение и транскрипцию к «misread it». Также, к фразе «misread it» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information