Mission team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mission team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
команда миссии
Translate

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком



During the team's 1931 Chicago mission, Rufus is shot by Al Capone, and he loses consciousness as he prepares the Lifeboat to jump back to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время миссии команды в Чикаго в 1931 году Руфус был застрелен Аль Капоне, и он теряет сознание, готовя спасательную шлюпку, чтобы прыгнуть обратно в настоящее.

While the team tells the player hints about the mission, it also helps expand the characters through their interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как команда рассказывает игроку подсказки о миссии, это также помогает расширить персонажей через их взаимодействие.

Lieutenant, I'd like you to put a team on standby for a rescue mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, я бы хотела, чтобы вы держали наготове команду для спасательной миссии.

A generic conceptual planning team will develop planning guidelines for the mission conceptual planning and technical survey teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа общего концептуального планирования будет разрабатывать руководящие принципы планирования, которые будут использовать группы концептуального планирования миссий и группы по проведению технических обследований.

What's unclear is whether they know the SEAL team botched the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что непонятно, знает ли оно о том, что группа ССО провалила миссию.

Israeli allegations in order to disrupt the team's mission should be rejected outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводы Израиля, направленные на срыв работы миссии, должны быть полностью отвергнуты.

He recovers from his wound and has Jiya assist him in the team's 1954 mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выздоравливает после ранения,и Джия помогает ему в миссии 1954 года.

The Delta team jokingly referred to that mission as insertion behind enemy lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда шутливо определила это задание как проникновение за линию фронта.

Your team's mission is to locate and secure whatever can be salvaged of the artifact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача вашей команды: найти и заполучить всё, что осталось от артефакта.

During a mission, the team finds the manifestation of a new Light, who is later revealed to be an amnesiac Sebastian Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время миссии команда находит проявление Нового Света, который позже оказывается амнезийным Себастьяном шоу.

A small team will oversee the liquidation process during this period, to support the Director of Mission Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода за процессом ликвидации будет наблюдать небольшая группа, предоставленная в помощь директору Отдела поддержки Миссии.

Across the mission, the player receives assistance from a supporting team communicated by Codec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей миссии игрок получает помощь от команды поддержки, с которой общается кодек.

Consequently, he lets her join the team on its mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, он позволяет ей присоединиться к команде в ее миссии.

Lieutenant, I'd like you to put a team on standby for a rescue mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, я бы хотела, чтобы вы держали наготове команду для спасательной миссии.

John Shannon reported the mission management team meeting went well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Шеннон доложил, что совещание группы управления миссией прошло успешно.

Your team fails mission objectives, you get a bad score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку.

When the time for ringing bells starts, the cast will then decide how to team up for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начнется время звона колоколов, актеры решат, как им объединиться для выполнения миссии.

She summoned the team to the mission center, where they briefly reviewed the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким созвала группу в центр управления, и люди снова кратко обсудили план.

The mission went south... and the team had to be sanitized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия провалилась... и команда должна была быть зачищена.

Cassini’s team was so excited they changed the spacecraft’s mission path to visit the moon more often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Кассини была так воодушевлена этим открытием, что изменила траекторию полета аппарата для более частого посещения этой луны.

She is released with the help of Agent Christopher, and helps a wounded Rufus pilot the Lifeboat to the team's 1954 mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она освобождается с помощью агента Кристофера и помогает раненому Руфусу пилотировать спасательную шлюпку для миссии команды 1954 года.

On their first mission in Florence, Italy, the team kills the lawyer of Turgistan's four generals before they are chased across the city by the Mafia and the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей первой миссии во Флоренции, Италия, команда убивает адвоката четырех генералов Тургистана, прежде чем их преследуют по всему городу мафия и полиция.

Another fascinating idea in the mission profile places humanoid robots on the surface of Mars before the humans themselves arrive, first to build facilities and later to serve as collaborative members of the science team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая увлекательная идея для миссии — отправить роботов-гуманоидов на Марс до прилёта людей: сначала они построят базы, а потом будут помогать научной команде.

Each team mission is to capture enemy's flag and to bring it to own base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заданием каждой команды является захватить знамя противника и донести до своей базы.

They put an imposter on our team to protect their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внедрили чужака в нашу команду для защиты миссии.

From 1993 to 1994, a team of BDF officers participated in a UN peacekeeping mission in Rwanda as observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 по 1994 год группа офицеров СС участвовала в миротворческой миссии ООН в Руанде в качестве наблюдателей.

Jonah Penn was murdered with bullets designated for a Navy SEAL team- Shadow Unit- in a mission called Sawback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джона Пенна убили пулями, выделенными для команды морских котиков – отряд Тень для миссии Соубэк.

The team's mission is to explore the multiverse and hunt down ten evil Xaviers after an inter-universe teleportation awakens them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия команды состоит в том, чтобы исследовать мультивселенную и выследить десять злых Ксавье после того, как их разбудит межвселенная телепортация.

Helicopter commander Seiffert refused to use Bluebeard 2 on the mission, while Beckwith refused to reduce his rescue team's size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир вертолета Зайфферт отказался использовать в этой миссии Синюю Бороду-2, а Беквит отказался сократить численность своей спасательной команды.

The machine's given me a mission, and step one is to team up with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина дала мне задание, и шаг первый - объединиться с тобой.

He was part of the Mission Control team at the Kennedy Space Center that monitored the launch of Gemini 11 on September 12, 1966, and Gemini 12 on November 11, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входил в состав Группы управления полетами в Космическом центре Кеннеди, которая следила за запуском Джемини-11 12 сентября 1966 года и Джемини-12 11 ноября 1966 года.

Because of their age, Wilma has doubts about the squadron's reliability, but Noah's team sets out to prove they still have what it takes to get the mission done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их возраста Вильма сомневается в надежности эскадрильи, но команда Ноя намерена доказать, что у них все еще есть все необходимое для выполнения миссии.

We even allowed you to send out another team on a new reconnaissance mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже позволили вам отправить другую группу на новую разведывательную миссию.

They had been sent by Pope Gregory I and were led by Augustine of Canterbury with a mission team from Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были посланы Папой Григорием I и возглавлялись Августином Кентерберийским с группой миссионеров из Италии.

Shortly after inducting Arsenal into the team, Slade accepts a mission to rescue a child from a drug lord named Elijah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после вступления Арсенала в команду Слейд принимает миссию по спасению ребенка от наркобарона по имени Элайджа.

In season two, Wyatt develops a romantic relationship with Lucy, but after the team's 1941 Hollywood mission, he discovers that Jessica is alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне Уайатт развивает романтические отношения с Люси, но после голливудской миссии команды 1941 года он обнаруживает, что Джессика жива.

Special operations weather team airmen, known as SOWTs, are getting a new name and mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчики группы погоды специальных операций, известные как Соуты, получают новое имя и миссию.

Super Wings Mission Team was announced in September 2013, and had a licensing market debut at that year's MIPJunior in Cannes, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Миссии Super Wings была анонсирована в сентябре 2013 года и дебютировала на рынке лицензирования на выставке MIPJunior в Каннах, Франция.

A planetary scientist and astrobiologist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California, Hand is on the team for the new Europa Multiple Flyby Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планетолог и астробиолог из Лаборатории реактивного движения НАСА в Пасадене (Калифорния), Хэнд входит в команду новой миссии по исследованию Европы — аппарата многократного облета Европы (Multiple Flyby Mission).

During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей.

Gourgouthakas was discovered in 1990 by the Speleological Mission of the Catamaran team, based in Μontbeliard, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гургутакас был обнаружен в 1990 году спелеологической миссией команды катамаранов, базирующейся в Монбельяре, Франция.

The mission failed, and the team was captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия провалилась, и команда была захвачена в плен.

The team was known variously as Dinosaures, Mission, Royaux, GCI and HC Caverna before taking the name Sorel-Tracy Eperviers in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда была известна по-разному как Dinosaures, Mission, Royaux, GCI и HC Caverna, прежде чем принять имя Sorel-Tracy Eperviers в 2012 году.

Then start thinking about a team to take off-planet for a reconnaissance mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем начни прикидывать состав команды для проведения разведывательной миссии за пределами планеты.

In August 2019, NASA awarded the Solar Cruiser team $400,000 for nine-month mission concept studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года НАСА присудило команде Solar Cruiser 400 000 долларов за девятимесячные исследования концепции миссии.

On 18 September, a national security officer stopped a United Nations Mission in the Sudan team in Nyala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября в Ньяле один сотрудник национальной безопасности остановил группу работников Миссии Организации Объединенных Наций в Судане.

After the team's 1954 mission, Wyatt decides to stick around with the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После миссии 1954 года Уайатт решает остаться с командой.

Team 7's last mission was to salvage Pandora's Box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней миссией группы 7 было спасти ящик Пандоры.

Although I was not a big fan of the idea, the team also assumed that we would at some point land at least one smaller robotic Mars mission to test some of the new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне эта идея не очень понравилась, однако наша группа полагала, что на каком-то этапе мы посадим на Марсе небольшой автоматический аппарат, чтобы проверить хотя бы часть новой техники и технологий.

One of your team's mission objectives was to infiltrate... a Wraith ship, and obtain... you know... intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм, одной из целей миссии вашей команды было, гм, проникнуть, гм... в корабль Рейфов и получить, гм ... знаете ... мм, сведения.

I'm leaving on a mission to find a Maquis ship that disappeared in the Badlands a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь на поиски корабля макки, который пропал в Пустоши неделю назад.

Those changes have strengthened the Mission's ability to carry out its complex mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим изменениям Миссия сможет лучше выполнять свой сложный мандат.

It's a seldom discussed mission, but it's clear that the merits and efficiency of space-based weapons were very nearly explored with functioning hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом проекте сейчас редко говорят, но очевидно, что мир едва избежал реальной проверки эффективности космического оружия.

“Now I have 30,000 troops and the mission is to deter Russia and reassure the allies.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Теперь у меня всего 30 тысяч военных, а моя миссия до сих пор заключается в том, чтобы сдерживать Россию и успокаивать союзников».

I know you have your life mission to protect Lissa, but would you now and again look out for my Natalie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что твоя миссия всей жизни - защищать Лиссу, но не присмотришь ли ты за моей Натали?

In December 2012, the Leuven Archaeological Mission announced the discovery of a hieratic inscription in a limestone quarry that mentions a building project in Amarna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года археологическая миссия Левена объявила об обнаружении в известняковом карьере иератической надписи, в которой упоминается проект строительства в Амарне.

Left with the Doctor's love of the universe and his hatred of the Daleks, he spares its life; it assumes a mission to destroy other Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшись с любовью доктора к Вселенной и его ненавистью к Далекам, он сохраняет ей жизнь; она берет на себя миссию уничтожить других Далеков.

During the mission, they discover the crates full of SWAT equipment and weapons, along with secret tunnels that run between Mossi's club and Georgie's restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время миссии они обнаруживают ящики, полные спецназовского снаряжения и оружия, а также секретные туннели, которые проходят между клубом Мосси и рестораном Джорджи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mission team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mission team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mission, team , а также произношение и транскрипцию к «mission team». Также, к фразе «mission team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information