Mixed parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mixed parts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смешанные части
Translate

- mixed [adjective]

adjective: смешанный, перемешанный, разнородный, для людей обоего пола, одуревший, одурманенный, одурелый

  • mixed character encoding - смешанная кодировка символов

  • mixed cultivation - комбинированная обработка

  • culturally mixed - культурно смешанный

  • mixed farm - смешанные фермы

  • mixed marriage - смешанный брак

  • mixed cropping - смешанная обрезка

  • become mixed up - стать перепутали

  • mixed marriages - смешанные браки

  • mixed nationality - смешанная национальность

  • mixed connective tissue disease - смешанное заболевание соединительной ткани

  • Синонимы к mixed: variegated, diverse, varied, sundry, disparate, miscellaneous, motley, jumbled, diversified, assorted

    Антонимы к mixed: blooded, full-blood, full-blooded, purebred, thoroughbred

    Значение mixed: consisting of different qualities or elements.

- parts [noun]

noun: края



Musical parts that had previously been mixed were now available as separate elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные партии, которые ранее были смешаны, теперь доступны в виде отдельных элементов.

For there is no mixture unless each of the things to be mixed has parts that can mix with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо нет никакой смеси, если каждая из вещей, которые должны быть смешаны, не имеет частей, которые могут смешиваться друг с другом.

WebGL elements can be mixed with other HTML elements and composited with other parts of the page or page background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы WebGL можно смешивать с другими элементами HTML и комбинировать с другими частями страницы или фоном страницы.

It behaved like nature in the sense that it grew when its two component parts were mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вела себя как природа в том смысле, что росла, когда смешивались две ее составные части.

Biogas can be explosive when mixed in the ratio of one part biogas to 8–20 parts air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биогаз может быть взрывоопасным при смешивании в соотношении одной части биогаза к 8-20 частям воздуха.

One herb is mixed with rice wine in equal parts and fermented for 1–2 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну траву смешивают с рисовым вином в равных частях и ферментируют в течение 1-2 дней.

In many parts of the world, mixed bathing was not generally allowed and moral campaigners argued that mixed bathing was immoral or immodest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих частях мира смешанные купания вообще не разрешались, и сторонники моральной борьбы утверждали, что смешанные купания аморальны или нескромны.

That is, modern and folklore texts are divided into parts and mixed - and it has turned out to be interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.е., современные и фольклорные тексты разбиты на части и перемешаны - и вышло интересно.

All C.205s that are preserved are hybrids made up of parts of C.202s mixed with those of C.205s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сохранившиеся C. 205 являются гибридами, состоящими из частей C. 202, смешанных с частями C. 205.

Ancient physicians in many parts of the world mixed cannabis into medicines to treat pain and other ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние врачи во многих частях света смешивали коноплю в лекарства для лечения боли и других недугов.

Maque is lacquer made from the seeds of the chia plant, mixed with crushed aje, an insect found in various parts of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак-это лак, изготовленный из семян растения чиа, смешанных с измельченным ае, насекомым, которое встречается в различных частях Мексики.

Why is criticism of both parts of the movie mixed together and intertwined?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при неравномерном росте образуются дендриты.

The two are mixed together, three parts pepper to one part lard, and heated until they form a thick sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две части смешивают вместе, три части перца на одну часть свиного сала, и нагревают до тех пор, пока они не образуют густой соус.

Both sides of the record featured heavy funk drum and bass grooves, with the melodic parts snipped from hours of jams and mixed in the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны пластинки отличались тяжелыми фанковыми драм-и басовыми грувами, с мелодичными частями, вырезанными из многочасовых джемов и смешанными в студии.

Iran still had at least 1,000 operational tanks, and could cannibalize equipment to procure spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран по-прежнему располагал по меньшей мере 1000 боеспособными танками и мог уничтожать оборудование для закупки запасных частей.

Advocates of sleep-friendly start times know that adolescence is a period of dramatic brain development, particularly in the parts of the brain that are responsible for those higher order thinking processes, including reasoning, problem-solving and good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники позднего начала занятий, позволяющего высыпаться, знают, что подростковый возраст — это период бурного развития мозга, в особенности отделов мозга, отвечающих за высшие мыслительные процессы, включая логику, принятие решений и здравомыслие.

The cause is global, spread throughout large parts of your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина происходящего не локализована, а захватывает большой участок мозга.

Body parts rain into the streets and patter on rooftops like fleshy hail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рваные куски человеческой плоти осыпают дорогу и барабанят по крышам жутким дождем.

They work with the FBI to study the effects of soil on decomposing body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничают с ФБР в целях изучения воздействия почвы на разложение частей тела.

The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года.

Because of the time constraint, I am going to present only selected parts of my statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За недостатком времени я остановлюсь лишь на отдельных моментах своего выступления.

Large multinational corporations alone cannot reach out to all parts of the world and supply products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни только транснациональные корпорации не могут охватить все уголки мира и обеспечивать их различной продукцией.

We basically are taking the same satellite phone parts, or the same parts that are in your computer, chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, мы берём детали из спутниковых телефонов или компьютеров - чипы.

General Electric, which had been shut out of bids to modernize railways, opened a $200 million factory to produce locomotive components and jet engine parts in Pune in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания General Electric, которую ранее выдавили из тендера на модернизацию индийских железных дорог, открыла в Пуне в феврале завод по производству деталей для локомотивов и двигателей самолетов. Стоимость предприятия — 200 миллионов долларов.

Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях.

Ralph pushed both hands through his hair and looked at the little boy in mixed amusement and exasperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф запустил обе пятерни себе в волосы и рассматривал малыша с интересом, с отчаянием.

It's also perfect for making single-use molds of body parts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он идеален для изготовления одноразовых слепков человеческих частей...

Don't get me mixed up with no league that rubs out innocent little bakers and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, перепутали меня с теми, кто убивает невинных пекарей и...

I'd be paying in body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То заплатил бы за это частями тела.

It was red food dye mixed with maple syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевой краситель и кленовый сироп.

It doesn't sound like there's much to straighten out. Not if you've confessed to doing all those things. The family can't afford to get mixed up in a thing like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Такое уже не исправишь. Если ты совершила все эти преступления. Наша семья не может позволить себе вмешиваться в такие дела.

It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это.

There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака.

I feel his hand on my private parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую руку на холме своей потаённости.

How many times have I told you to stop stealing parts off people's cars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз я тебе говорила не воровать детали машин чужих людей!

You looking for helicopter parts or having a garage sale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ищешь детали вертолета или занята гаражной распродажей?

(gasps) Oh, yeah. Kool-Aid, fruit and grain alcohol all mixed together in a giant trash can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, кул-ейд, фрукты и куча алкоголя перемешанные в огромном мусорном ведре.

And your hands are covering my naughty parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И непристойные части тела прикрывают твои руки.

You mean, and then mixed things up a bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, если натворил чего-нибудь при этом?

Every time she was indicted, she just took off for parts unknown... leaving absolutely no...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ей предъявляли обвинение, она просто скрывалась в неизвестном направлении... Совершенно не оставляя...

Plus, they're the same factories where the body parts turned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те фабрики, где были найдены части тела.

You've travelled all over these parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же здесь все объездил.

These combined factors reduce service life of these parts, reliability, and mean time between failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объединенные факторы снижают срок службы этих деталей, надежность и среднее время между отказами.

The personification of Moira appears in the newer parts of the epos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олицетворение Мойры появляется в более поздних частях эпоса.

The band soon discovered that musicians were exploring similar paths in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре группа обнаружила, что музыканты исследуют подобные пути и в других частях света.

By 1926 Joyce had completed the first two parts of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1926 году Джойс закончил первые две части книги.

This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства.

In parts of southern India, Epiphany is called the Three Kings Festival and is celebrated in front of the local church like a fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Южной Индии Богоявление называется Праздником трех царей и празднуется перед местной церковью, как ярмарка.

To many articles about body parts & chemistry and their functions, I have added 'human', 'mammalian', 'vertebrate' etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко многим статьям о частях тела и химии и их функциях я добавил человек, млекопитающее, позвоночный и т. д.

It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень.

Similarly, parts for classic & vintage Ferraris are made by a company actually named Unobtainium Supply Co.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, запчасти для классических и винтажных Феррари производятся компанией Unobtainium Supply Co.

As part of the BAM construction project, sections of the line were placed under the patronage of Komsomol brigades from different parts of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках строительства БАМа участки линии были переданы под патронаж комсомольских бригад из разных частей Советского Союза.

The term is most often used for Latin, where it is one of the four principal parts of a verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин чаще всего используется для латыни, где он является одной из четырех основных частей глагола.

Also, in many parts of the world people consider using water a much cleaner and more sanitary practice than using paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во многих частях мира люди считают использование воды гораздо более чистой и гигиеничной практикой, чем использование бумаги.

In other species, the male and female parts are morphologically separated, developing on different flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других видов мужские и женские части морфологически разделены, развиваются на разных цветках.

Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей.

Parts of Dalmatia were annexed by Italy, and the northern Croatian regions of Baranja and Međimurje by Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть Далмации была аннексирована Италией, а северные хорватские области Баранья и Меджимурье-Венгрией.

It was later found that this strain of mice also heals damage to other body parts such as knee cartilage and heart muscle significantly better than other mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже было обнаружено, что этот штамм мышей также излечивает повреждения других частей тела, таких как коленный хрящ и сердечная мышца, значительно лучше, чем другие мыши.

Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mixed parts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mixed parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mixed, parts , а также произношение и транскрипцию к «mixed parts». Также, к фразе «mixed parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information