Mixed with a feeling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mixed with a feeling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смешано с чувством
Translate

- mixed [adjective]

adjective: смешанный, перемешанный, разнородный, для людей обоего пола, одуревший, одурманенный, одурелый

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- feeling [noun]

noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция

adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный



My most precious Yang Yang I had mixed feeling when I knew what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая моя Ян Ян, узнав о произошедшем, я не нахожу себе места.

Although the Law of Social Quotas is extended to mixed-race candidates, he left the interview feeling like he was being singled out for having light skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Закон о социальных квотах распространяется на кандидатов смешанной расы, он ушел с допроса с чувством, что стал мишенью из-за своей более светлой кожи.

Fearful-avoidant adults have mixed feelings about close relationships, both desiring and feeling uncomfortable with emotional closeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые, избегающие страха, испытывают смешанные чувства в отношении близких отношений, как желая, так и испытывая дискомфорт от эмоциональной близости.

It's a feeling of euphoria and satisfaction mixed with total exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство эйфории и удовлетворения, смешанное с ощущением полного изнеможения.

I had a feeling that I shouldn't be here listening to this sinful man who had mixed children and didn't care who knew it, but he was fascinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, мне не следовало слушать этого грешника, ведь у него дети - мулаты, а ему даже не совестно, но уж очень мне было интересно.

He did not appreciate the maternal feeling that she had mixed all her life with her tenderness towards him, and he did not perceive that such love was greater than ordinary woman's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не оценил материнского чувства, которое она всю жизнь подмешивает в свою нежность к нему, и не догадывается, что такая любовь больше обыкновенной женской.

And what you can do - oops, I didn't mean to do that - what you can do is actually feed back to the user the feeling of the physical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что вы можете сделать - ой-ой, я этого не планировал - вы можете действительно передать пользователю ощущение этих физических качеств.

I couldn't shake the feeling of impending disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могла избавиться от ощущения нависшей катастрофы.

although you should enjoy when I open up my feeling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же должна радоваться, что я дал волю эмоциям.

He guessed that perhaps the odd feeling that had been keeping him awake had actually served him well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что разрозненные переживания, которые не давали ему покоя, фактически оказали ему хорошую услугу.

She was busy and feeling good and .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была занята и чувствовала себя хорошо...

Hence the feeling that not enough progress has yet been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мы считаем, что все еще не удалось достичь достаточного прогресса.

“My feeling is that the relations between the two men are no longer what they used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне кажется, что отношения между ними сейчас совершенно не похожи на то, что было раньше.

Though I fear, messieurs, that I have hardly the feeling of a daughter in the matter. I have been to all intents and purposes an orphan all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря откровенно, месье, я едва ли могу ощущать себя дочерью, поскольку всю свою жизнь фактически была сиротой.

Faith, yes, replied Andrea, whose hunger prevailed over every other feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каюсь, - ответил Андреа, молодой, здоровый аппетит которого на время одержал верх над всеми другими соображениями.

In the past, you've talked about feeling almost intimidated by him in the work setting, but you've got a lot of back and forth going now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше ты говорил, что у тебя ощущение, что он практически запугивает тебя в рабочей обстановке, а сейчас у тебя есть мотивация двигаться вперёд.

As I tiptoed from the porch I heard my taxi feeling its way along the dark road toward the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спускаясь на цыпочках с крыльца, я услышал фырканье такси, искавшего, должно быть, поворот к дому.

is it your feeling, Corporal Clark that you are wrongly brought to trial by the U.S. Government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли вы сказать, капрал Кларк, что вы попали под суд правительства США ошибочно?

I was admiring how pretty she looked. And at the same time, it gave me a bad feeling, like an evil omen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она так красиво смотрелась, и я ею любовался, но в то же время я предчувствовал что-то недоброе, словно это был дурной знак.

He had an ominous feeling that time was running out, that if Tracy Whitney did not make a move soon, the police surveillance would be called off again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опять посетило зловещее предчувствие, что время бежит, а Трейси начнет действовать не скоро, и потому полицейских опять отзовут.

It's a great thing when he's learned to pick grapes a whole long day and come home at the end of it with that tired happy feeling, instead of being in a state of physical collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если можешь целый божий день собирать виноград и вечером, возвращаясь домой, не валиться с ног от усталости, а чувствовать только приятное утомление.

And with an inkling that her success as an actress strengthened his feeling for her she worked like a dog to play well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, подозревая, что ее сценический успех усиливает его чувство, Джулия трудилась, как каторжная, чтобы хорошо играть.

But... maybe mixed with some outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... может, добавить гнева.

You're bigger than you look, and ran her hand over his shoulder, feeling the muscle under the flannel shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с виду тощий! - Она провела рукой по его плечу, прощупывая мускулатуру под фланелевой рубашкой.

Sometime after that, the Eddies upset Macha in some way, so he had them used as aggregate and mixed into some concrete on one of his buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вскоре эти трое чем-то Маку расстроили, поэтому он их порубил и укрепил этим фаршем фундамент своего дома.

There were still red rays of a sunset in the sky, and the brown gloaming was still warmed, as it were, with a feeling as of firelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня, однако же, три долгих мгновения темнота была полная.

You're saying a kid's dessert mixed with eau de toilette can foil a sophisticated security system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что смесь десерта и туалетной воды может одурачить навороченную систему сигнализации?

Right when she started feeling disoriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда она стала плохо соображать.

Cowperwood was without spiritual or religious feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд не привык считаться ни с моральными, ни с религиозными соображениями.

Was it about... exploring a new feeling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было... исследование новых ощущений?

He walked slowly, feeling a great weariness, as of a man who had passed through a frightful crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел медленно, чувствуя бесконечную усталость, как человек, избежавший страшной опасности.

You have acted in every way rightly, said Dorothea, in a low tone, feeling a pressure at her heart which made it difficult to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поступаете во всех отношениях достойно, -тихим голосом сказала Доротея, ощущая такую тяжесть на сердце, что ей трудно было говорить.

Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине.

The formalization of the feeling that you're missing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формальное выражение того, что что-то потеряно.

That day, I experienced the exhilaration of feeling alive, of sharing that gift with the plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день я осознал всю радость жизни и смог поделиться ею с животными и растениями.

Very little, answered Philip, with a sudden feeling of cold at his heart. Not enough to live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень небольшие,- ответил Филип, чувствуя, как у него леденеет сердце. - На них не проживешь.

He pulled her towards him and feeling that her legs were giving way under her, put his arm round her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притянул ее к себе и, чувствуя, что женщину не держат ноги, обхватил ее за плечи.

He stood there a while, numb and yet feeling more than he had ever felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он стоял молча, испытывая чувства, которых раньше никогда не ведал.

I thought I'd be jumping for joy the day Skinner left... but now all I have is this weird, hot feeling in the back of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, когда Скиннер уйдет я буду прыгать от радости. А теперь, где-то в затылке осталось только странное жгучее чувство.

I have a feeling things are about to get more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что все станет еще сложнее.

As I say, she's feeling a bit under the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказала, она ещё неважно себя чувствует.

He stopped and glanced over his shoulder, with the feeling that the door had opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолк и оглянулся - ему показалось, что сзади открыли дверь.

I've got a feeling we must be going to meet them any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что мы можем встретить их в любую минуту.

Do you have problems, my friend? You turned pale, aren't you feeling well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас проблемы, мой друг, вы бледный, плохо себя чувствуете?.

Besides, coconut leaves a funny feeling in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кокос оставляет странное ощущение во рту.

Please hurry things along. He's feeling so ill he wants to get home as fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поторопитесь с вещами. он хочет поскорее вернуться домой.

So, with the feeling of a man who will die in the next hour for lack of air,.he felt his way toward his open, separate, and therefore cold bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С обреченностью человека, который в ближайший же час должен погибнуть от удушья, он ощупью направился к своей раскрытой, одинокой и холодной постели.

I have a feeling that if I found myself in trouble, I could count on you for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что в случае чего я могу на вас рассчитывать.

He mixed himself a strong whiskey and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приготовил крепкую смесь виски с содовой.

And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А позже, в 19 веке, Африканский аромат придал свое присутствие влиянию других Карибских смешанных ароматов.

The infamous Bandeirantes from São Paulo, adventurers mostly of mixed Portuguese and native ancestry, penetrated steadily westward in their search for Indian slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально известные бандейранты из Сан-Паулу, искатели приключений в основном смешанного португальского и местного происхождения, неуклонно продвигались на запад в поисках индийских рабов.

This led to the rise of a new Indian culture which was mixed in nature, different from ancient Indian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возникновению новой индийской культуры, которая была смешанной по своей природе, отличной от древней индийской культуры.

In this section, the entropy of a mixed state is discussed as well as how it can be viewed as a measure of quantum entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе обсуждается энтропия смешанного состояния, а также то, как ее можно рассматривать как меру квантовой запутанности.

Oat beta-glucan is composed of mixed-linkage polysaccharides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бета-глюкан овса состоит из смешанных полисахаридов.

Some of the dances, such as Hilde Holger's were genuine reconstructions, while others mixed fact with fiction, or were wholly invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих танцев, такие как танец Хильды Хольгер, были подлинными реконструкциями, в то время как другие смешивали факты с вымыслом или были полностью выдуманы.

They arrived in England largely as a by-product of the slave trade; some were of mixed-race African and Spanish, and became interpreters or sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в Англию в основном как побочный продукт работорговли; некоторые из них были смешанной расы африканцев и испанцев и стали переводчиками или моряками.

Her mixed media installations immerse the viewer in a world of colors, shadows and light, fantasy and nostalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я добавил Это в статью, я бы добавил конверсии в обе единицы измерения, но я бы не изменил порядок ни того, ни другого.

Pokémon Go was released to mixed reviews; critics praised the concept, but criticized technical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pokémon Go был выпущен со смешанными отзывами; критики хвалили концепцию, но критиковали технические проблемы.

It is usually seen in pairs or mixed-species flocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно встречается в парах или смешанных стаях видов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mixed with a feeling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mixed with a feeling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mixed, with, a, feeling , а также произношение и транскрипцию к «mixed with a feeling». Также, к фразе «mixed with a feeling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information