Mobile message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mobile message - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мобильное сообщение
Translate

- mobile [adjective]

adjective: мобильный, подвижной, передвижной, подвижный, живой, передвигающийся, изменчивый

noun: жилой автоприцеп

- message [noun]

noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение

verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать

  • message board - информационная доска

  • saved voice message - сохраненное голосовое сообщение

  • incoming message - входящее сообщение

  • public message boards - общественные форумы

  • the message has been deleted - сообщение было удалено

  • warn message - предупредит сообщение

  • publish message - опубликовать сообщение

  • message structure - структура сообщения

  • send me a text message - послать мне текстовое сообщение

  • share the message - разделяют сообщение

  • Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin

    Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity

    Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.



They can play the voice message using any telephone, including a home, office, or mobile telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он может воспроизвести сообщение голосовой почты с помощью любого телефона: домашнего, офисного или мобильного.

Occasionally, if the communication between your mobile phone and your mobile providers doesn't go smoothly, you may receive duplicate message notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда при возникновении проблем связи между мобильным телефоном и мобильным оператором может наблюдаться повторение сообщений.

In many countries, mobile phones are used to provide mobile banking services, which may include the ability to transfer cash payments by secure SMS text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах мобильные телефоны используются для предоставления услуг мобильного банкинга, которые могут включать в себя возможность перевода денежных платежей с помощью защищенного SMS-сообщения.

The scientific literature on the dangers of driving while sending a text message from a mobile phone, or texting while driving, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная литература, посвященная опасности вождения во время отправки текстового сообщения с мобильного телефона или текстовых сообщений во время вождения, ограничена.

In response to the block, Twitter offered Venezuelan users a workaround to use their accounts via text message on their mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на блокировку Twitter предложил венесуэльским пользователям обходной путь для использования своих аккаунтов с помощью текстовых сообщений на мобильных телефонах.

If you successfully turned on text message codes for your mobile phone, it will appear with the phone number you confirmed in the Text Message (SMS) section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы успешно включили SMS с кодами для моб. телефона, ваш подтвержденный номер телефона появится в разделе Текстовое сообщение (SMS).

The first SMS message was sent from a computer to a mobile phone in 1992 in the UK while the first person-to-person SMS from phone to phone was sent in Finland in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое SMS-сообщение было отправлено с компьютера на мобильный телефон в 1992 году в Великобритании, а первое персональное SMS-сообщение с телефона на телефон было отправлено в Финляндии в 1993 году.

Whether you're on PC, Xbox, or mobile, you'll see what PC games your friends are playing, share PC game clips and screenshots, and message friends on Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы платформой вы ни пользовались — PC, Xbox или мобильное устройство, — вы будете видеть игры для ПК, в которые играют ваши друзья, публиковать клипы и снимки экрана из игр для ПК, а также обмениваться сообщениями с друзьями в службе Xbox Live.

Marion Maddox has argued that this message has drawn a significant number of upwardly mobile Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марион Мэддокс утверждала, что это сообщение привлекло значительное число высокомобильных австралийцев.

There might be cases where mobile operators do not support specific encoding, which could cause such problems with unreadable message text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мобильные операторы могут не поддерживать определенные кодировки. По этой причине сообщения могут доставляться в нечитаемом виде.

In many countries, mobile phones are used to provide mobile banking services, which may include the ability to transfer cash payments by secure SMS text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах мобильные телефоны используются для предоставления услуг мобильного банкинга, которые могут включать в себя возможность перевода денежных платежей с помощью защищенного SMS-сообщения.

The Active Set Update is a signalling message used in handover procedures of UMTS and CDMA mobile telephony standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление активного набора - это сигнальное сообщение, используемое в процедурах передачи данных стандартов мобильной телефонии UMTS и CDMA.

It then filters through the message to display key information for each mobile user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он фильтрует сообщение, чтобы отобразить ключевую информацию для каждого мобильного пользователя.

Mobile: Fast-app switch to native Message dialog

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные устройства: механизм быстрого переключения на нативный диалог сообщения

SMS confirmation (medium security): when making deposits/withdrawals or changing account settings a text message is sent to the mobile phone number provided during registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип безопасности с подтверждением через SMS (средний уровень безопасности): при совершении балансовых операций или изменении параметров настройки счета, на мобильный телефон клиента, указанный при регистрации, отправляется SMS.

Pushes everyone else to their limits while she keeps her mobile phone and flies first class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех поставила в рамки, а свой телефон оставила при себе, ещё и первым классом летела.

You can do this by using the Production orders form or by using a mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать с помощью формы Производственные заказы или с помощью мобильного устройства.

And you can count on Office Mobile to keep your content and formatting intact so the document still looks great when you’re back on your PC or Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете быть уверены: Office Mobile сохранит содержимое и форматирование ваших документов без изменений, и на ПК с Windows или компьютере Mac они будут выглядеть именно так, как вам нужно.

To implement the Share Dialog in native mobile apps read our guides for iOS and Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как интегрировать диалог «Поделиться» в нативное мобильное приложение, см. в наших руководствах для iOS и Android.

In the U.S. it will be possible to use mobile devices during airplane takeoff and landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США можно будет использовать мобильные во время взлета и посадки самолета

The Facebook platform extends beyond the web to provide a personalised, social experience for players on mobile platforms including iOS and Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook позволяет людям играть в игры и общаться с единомышленниками не только в Интернете, но и на мобильных платформах, в том числе iOS и Android.

They haven't unscrambled the message yet, But a number in Colombia isn't a good sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ещё не расшифровали это сообщение, но колумбийский номер - это нехороший знак.

In addition to Congressman Brody's taped message, the militant group released the following statement, claiming responsibility for the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После записи признания конгрессмена Броуди, последовало заявление одного из бандформирований, которое берет на себя ответственность за теракт.

The message currently on Gabrielle's screen made her nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, которое она прочитала сейчас, заставило ее занервничать.

Hey, did you sms text message me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, это ты мне смс отправила?

Clearly, the killer's intention Was to leave some sort of macabre message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, в намерение убийцы входило оставить какое-то жуткое сообщение.

The use of performance-enhancing drugs like steroids is dangerous and it sends the wrong message that there are shortcuts to accomplishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление стероидов дял получения лучших результатов - опасно и несет нехорошее послание че есть легкие пути к успеху.

And she has seen the good in your message, despite its dishonest beginnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела добро в твоих деяниях, хотя, в их основе была ложь.

Jason's a newcomer to our flock but he's been most enthusiastic about the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон новичок в нашей пастве, но столь воодушевлен посланием.

I was moonlighting at a mobile clinic last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подрабатывал в мобильной клинике вчера ночью.

Rachel's message, its origins masked by redirection through a series of proxy servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение от Рейчел, это оригинально замаскированное сообщение, перенаправленное через серию прокси-серверов.

Look, I think I can get the same message across if I just give him a stern talking-to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, я смогу всё ему объяснить, если просто строго с ним поговорю.

Be advised we got a second message relayed to us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, для нас передали второе сообщение...

The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара.

It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке.

Which would be beneficial if we knew that message were delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что помогло бы им, знай мы, что они получили послание.

A severed finger was found on the floor and used to write this message on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пальцев было найдено на полу, ими писали это послание на стене.

And now I have a little message for any grim reapers out there in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, у меня небольшое послание для стоящих тут мертвых с косами.

Sarah mentioned that you'd called her on her mobile more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара указала, что ты звонил ей на ее мобильный более одного раза.

You're going to deliver a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доставишь сообщение.

A boy with a scroll could deliver this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послание может доставить любой мальчишка.

He has some sort of mobile crash team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него своя команда спасателей.

I want to leave a message for Joel Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу оставить сообщение Джоэлю Каиро.

The greatly outnumbered Panthers came to be used as mobile reserves to fight off major attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно превосходящие по численности Пантеры стали использоваться в качестве мобильных резервов для отражения крупных атак.

It was first unveiled in 2007 as a more strategically and tactically mobile launcher, albeit at the expense of a slight reduction in firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был представлен в 2007 году как более стратегически и тактически мобильная пусковая установка, хотя и за счет небольшого снижения огневой мощи.

On April 1, 2010, SCEI was restructured to bring together Sony's mobile electronics and personal computers divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 2010 года SCEI была реструктурирована, чтобы объединить подразделения мобильной электроники и персональных компьютеров Sony.

In the early 1930s the Texas Company developed the first mobile steel barges for drilling in the brackish coastal areas of the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1930-х годов техасская компания разработала первые мобильные стальные баржи для бурения в солоноватых прибрежных районах Мексиканского залива.

On 27 November 2007, Chang filed for a voluntary dismissal of the lawsuit against Creative Commons, focusing their lawsuit against Virgin Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября 2007 года Чанг подал заявление о добровольном отказе от иска против Creative Commons, сосредоточив свое внимание на иске против Virgin Mobile.

Members of Congress have an allowance of $1,000 per month in which the government may cover the cost of a lease, not including mobile offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Конгресса имеют пособие в размере 1000 долларов в месяц, в котором правительство может покрыть стоимость аренды, не включая мобильные офисы.

Blogs, social networks, personal websites and mobile technology all contribute to increased “noise” levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги, социальные сети, персональные сайты и мобильные технологии-все это способствует повышению уровня “шума”.

A well known example is the treasure hunt game Geocaching, which can be played on any mobile device with integrated or external GPS receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известный пример - игра Охота за сокровищами Geocaching, в которую можно играть на любом мобильном устройстве со встроенным или внешним GPS-приемником.

The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах.

This may mean no mobile network or that service is limited to older and slower mobile broadband technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что мобильная сеть отсутствует или что услуга ограничивается более старыми и медленными технологиями мобильной широкополосной связи.

There are no announced plans to support Firefox Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких объявленных планов по поддержке Firefox Mobile.

Motorola Moto is a range of Android mobile devices manufactured by Motorola Mobility, a subsidiary of Lenovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorola Moto - это линейка мобильных устройств на базе Android, производимых компанией Motorola Mobility, дочерней компанией Lenovo.

In 2016, Google began a public trial in Silicon Valley of a related mobile app called Hands Free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Google начала публичную пробную версию в Силиконовой долине соответствующего мобильного приложения под названием Hands Free.

and Asus, mobile phone maker HTC, as well as electronics manufacturing giant Foxconn, which makes products for Apple, Amazon, and Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и Asus, производитель мобильных телефонов HTC, а также Гигант по производству электроники Foxconn, который производит продукцию для Apple, Amazon и Microsoft.

In February 2015 Google announced a major change to its mobile search algorithm which would favor mobile friendly over other websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года Google объявила о серьезном изменении своего алгоритма мобильного поиска,который будет отдавать предпочтение мобильному дружественному по сравнению с другими сайтами.

Mobile's parading mystic societies build colorful Carnival floats and create costumes around each year's themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадные мистические общества мобила строят красочные карнавальные поплавки и создают костюмы вокруг тем каждого года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mobile message». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mobile message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mobile, message , а также произношение и транскрипцию к «mobile message». Также, к фразе «mobile message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information