Modern western culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
scottish national gallery of modern art - Шотландская национальная галерея современного искусства
modern linguistics - современная лингвистика
modern and contemporary art - современное искусство
modern design - современный дизайн
modern world - современный мир
museum of modern art - музей современного искусства
achievements of modern medicine - достижения современной медицины
modern political system - современная политическая система
modern writer - современный автор
integration into modern society - интеграция в современное общество
Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now
Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete
Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
western blotting hybridization - гибридизация с использованием вестерн-блоттинга
western switzerland - западная Швейцария
spaghetti western - спагетти-вестерн
university of western ontario - Университет Западного Онтарио
western area power administration - энергетическое управление западной зоны
western economic diversification - экономическая диверсификация западных регионов
western kansas - западный регион штата Канзас
western arizona - западная Аризона
western counterpart - западный аналог
western shoreline - западное побережье
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
enterprise culture - культура предприятия
culture clash - столкновение культур
european capital of culture - культурная столица Европы
bean culture - бобовая культура
mound culture - гребневая культура
broth culture - бульонная культура
alborg congress and culture center - Конгресс-центр и культурный центр Алборга
culture war - культурная война
cheese starter culture - закваска для сыроделия
development of physical culture - развитие физической культуры
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
Manusmriti, thus played a role in constructing the Anglo-Hindu law, as well as Western perceptions about ancient and medieval era Hindu culture from the colonial times. |
Манусмрити, таким образом, сыграл определенную роль в построении англо-индуистского права, а также западных представлений о древней и средневековой эпохе индуистской культуры с колониальных времен. |
The first Western translation of a Sanskrit text appeared in 1785, marking the growing interest in Indian culture and languages. |
Первый западный перевод санскритского текста появился в 1785 году, что ознаменовало растущий интерес к индийской культуре и языкам. |
As such, it is similar to time orientations in some other non-Western culture regions. |
Как таковой, он похож на временные ориентации в некоторых других незападных культурных регионах. |
The “New Approach” does not all together denounce Western culture. |
“Новый подход не все вместе осуждает западную культуру. |
Many sexual activities seen as taboo in western cultures were viewed as appropriate by the native culture. |
Многие сексуальные действия, считавшиеся табу в западных культурах, считались уместными в туземной культуре. |
The western imperialist culture has left you like materialist junkies, mainlining iPods and Humvees and TK Maxx into a spiritual void. |
Западная матералистическая культура делает вас материалистическими торчками, заполняющих духовную пустоту айподами, хаммерами и дизайнерской одеждой. |
In the late 19th century, Japan's borders were opened to trade with the outside world, and in particular to the importation of Western Culture. |
В конце XIX века границы Японии были открыты для торговли с внешним миром, и в частности для импорта западной культуры. |
The yellow rubber duck has achieved an iconic status in Western pop culture and is often symbolically linked to bathing. |
Желтая резиновая утка достигла культового статуса в западной поп-культуре и часто символически связана с купанием. |
Martial law was declared in the city on 11 August as symbols of Western culture and government buildings were burned, and a bus full of American workers was bombed. |
11 августа в городе было объявлено военное положение, поскольку были сожжены символы западной культуры и правительственные здания, а также взорван автобус, полный американских рабочих. |
British colonial rule introduced Western elements of culture to Myanmar. |
Британское колониальное правление привнесло в Мьянму западные элементы культуры. |
Today, national traditions are well preserved in the country despite Western influences, including globalized consumer culture. |
Сегодня в стране хорошо сохраняются национальные традиции, несмотря на западные влияния, в том числе глобализованную потребительскую культуру. |
First-day sabbatarianism impacted popular Western Christian culture, with influences remaining to the present day, e.g. Sunday laws. |
Саббатаризм первого дня оказал влияние на популярную западную христианскую культуру, причем влияние это сохранилось и по сей день, например, законы о воскресеньях. |
Politically, some Ethiopians regard English-medium instruction, with English textbooks, as replacing Ethiopian culture with Western values and loss of identity. |
В политическом плане некоторые эфиопы рассматривают обучение на английском языке с английскими учебниками как замену Эфиопской культуры западными ценностями и утрату идентичности. |
I say that our Western culture, which is based on Christianity or Judaism, is much better than Islamic culture.” |
Я считаю, что наша культура, основанная на христианстве или иудаизме, гораздо лучше исламской культуры«. |
Chinese printing and papermaking, which predate Western development, gave birth to a thriving book culture in East Asia. |
Китайская печать и производство бумаги, которые предшествовали западному развитию, породили процветающую книжную культуру в Восточной Азии. |
Through Xu’s art work, the western world have had an opportunity to experience and understand Chinese culture, which was found to be interesting. |
Благодаря творчеству Сюя западный мир получил возможность испытать и понять китайскую культуру, которая оказалась интересной. |
Young does not always mean liberal or pro-Western: Vladimir Medinsky (age forty-two), a former PR man in Russia's Washington embassy, is now the minister of culture. |
Молодой не всегда означает либеральный или прозападный. Владимир Мединский (42 года) - бывший сотрудник пресс-службы российского посольства в Вашингтоне. Сейчас он занимает пост министра культуры. |
Due to its geographical location and years of colonization, the Filipino culture has been heavily influenced by Eastern and Western customs and traditions. |
Благодаря своему географическому положению и годам колонизации филиппинская культура испытала сильное влияние восточных и западных обычаев и традиций. |
The main rival for food is the flatter plate, which predominates in Western culture and many other cultures, as forms of cup do for drinks. |
Главным конкурентом для еды является плоская тарелка, которая преобладает в западной культуре и во многих других культурах, как формы чашки для напитков. |
But he said that Western culture suffers from apocalyptic anxiety, which goes back several centuries, in which people react to changes around them by predicting the end of the world. |
Но он отметил, что существует апокалиптическое беспокойство в западной культуре, которое насчитывает несколько веков, где люди реагируют на изменения вокруг себя, предсказывая конец света. |
Catherine held western European philosophies and culture close to her heart, and she wanted to surround herself with like-minded people within Russia. |
Екатерина близко к сердцу принимала западноевропейскую философию и культуру и хотела окружить себя единомышленниками в России. |
When reading any western depiction of a none-western culture/religion one is advised to consider the effects of Orientalism by Edward Said. |
При чтении любого западного изображения незападной культуры / религии рекомендуется учитывать влияние ориентализма Эдварда Саида. |
These ideologies are present in Asian works by Indian, Chinese, and Japanese writers and artists, in their views of Western culture and tradition. |
Эти идеологии присутствуют в азиатских произведениях индийских, китайских и японских писателей и художников, в их взглядах на западную культуру и традиции. |
His mother cited her, and husband Waylon Jennings', love of western culture and cowboy art for inspiring the gun-derived moniker. |
Его мать цитировала ее, а также мужа Уэйлона Дженнингса, любовь к западной культуре и ковбойскому искусству за то, что он вдохновил прозвище, полученное от пистолета. |
Cocks is a cultural historian best known for describing the impact of the Holocaust on subsequent Western culture. |
Петухов-историк культуры, наиболее известный описанием влияния Холокоста на последующую западную культуру. |
It is a significant part of your Western culture. |
Это существенная часть вашей Западной культуры. |
The destruction, together with the introduction of modern materials, machinery and Western material culture, transformed traditional ways of life. |
Разрушение вместе с внедрением современных материалов, техники и Западной материальной культуры трансформировало традиционный уклад жизни. |
Since the Russian Revolution, popular culture in the Western World has often associated it with communism. |
Со времен Русской революции популярная культура в западном мире часто ассоциировала ее с коммунизмом. |
Along with long hair, untidy shoes were identified as the epitome of Western culture which, by imitation, would lead the country to ruin. |
Наряду с длинными волосами, неопрятная обувь была идентифицирована как воплощение западной культуры, которая, подражая, приведет страну к разорению. |
The number 13 is occasionally thought of as unlucky, although this is imported from Western culture. |
Число 13 иногда считается несчастливым, хотя оно импортировано из западной культуры. |
They wanted music combining aspects of Eastern and Western culture for their two eldest children to play with two Chinese musicians. |
Они хотели, чтобы музыка сочетала аспекты Восточной и западной культуры, чтобы их старшие дети играли с двумя китайскими музыкантами. |
In Chinese culture and bioethics, there is not as much of an emphasis on autonomy as opposed to the heavy emphasis placed on autonomy in Western bioethics. |
В китайской культуре и биоэтике автономии уделяется не так много внимания, как в Западной биоэтике. |
Today is an opportunity for you to look in the mirror ... at western imperialist culture. |
Сегодняшний день дает возможность посмотреть в зеркало западной империалистической культуры. |
You have transformed your own views- into Western views and put your origin behind- which I think is the biggest problem for Japanese culture so far. |
люди преобразовали свои воззрения в западные и отбросили свои корни, Я думаю, это является для японской культуры самой большой проблемой. |
The Aztecs and figures from Aztec mythology feature in Western culture. |
Ацтеки и фигуры из мифологии ацтеков присутствуют в западной культуре. |
It became a symbol of empowerment and individuality for Afro-Cubans within the established Western culture of the Americas and Europe. |
Он стал символом расширения возможностей и индивидуальности для афро-кубинцев в рамках устоявшейся западной культуры Америки и Европы. |
The themes and imagery of Plato's cave have appeared throughout Western thought and culture. |
Темы и образы пещеры Платона появились во всей западной мысли и культуре. |
Isis continues to appear in Western culture, particularly in esotericism and modern paganism, often as a personification of nature or the feminine aspect of divinity. |
Исида продолжает появляться в западной культуре, особенно в эзотеризме и современном язычестве, часто как персонификация природы или женский аспект божественности. |
The two are considered to be the two great medieval masters of painting in western culture. |
Эти двое считаются двумя великими средневековыми мастерами живописи в западной культуре. |
As Lesotho became more modernized, those communities exposed to western culture were also more likely to become exposed to homophobia. |
По мере того как Лесото становилось все более модернизированным, те общины, которые были подвержены влиянию западной культуры, также с большей вероятностью подвергались воздействию гомофобии. |
They have written about the Chekist and KGB culture that permeates Putin’s system, which promotes anti-Western xenophobia and and requires “small glorious wars” to sustain it. |
Они пишут о политике ЧК и КГБ, которая питает пропагандистскую антизападную ксенофобию путинской системы, и которой для самосохранения нужны «маленькие и славные войны». |
The American culture is primarily a Western culture, but is influenced by Native American, West African, Asian, Polynesian, and Latino cultures. |
Американская культура-это прежде всего западная культура, но на нее оказывают влияние коренные американцы, Западноафриканцы, азиаты, полинезийцы и латиноамериканцы. |
Cities figure prominently in traditional Western culture, appearing in the Bible in both evil and holy forms, symbolized by Babylon and Jerusalem. |
Города занимают видное место в традиционной западной культуре, появляясь в Библии как в злых, так и в святых формах, символизируемых Вавилоном и Иерусалимом. |
In this article, Fausto-Sterling states that Western culture has only two sexes and that even their language restricts the presence of more than two sexes. |
В этой статье Фауст-Стерлинг утверждает, что западная культура имеет только два пола и что даже их язык ограничивает присутствие более чем двух полов. |
Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use, whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest. |
Что бы вы ни думали, их значение будет продолжать оказывать глубокое влияние там, где мы находим им применение, будь это в современной западной культуре или в тропических лесах Амазонки. |
The advent of a Western corporate culture and many intellectuals' admiration of sanitized Western discourse have constituted one line of attack. |
Приход западной корпоративной культуры и восхищение многих представителей интеллигенции принятым на Западе более благопристойным, отредактированным дискурсом — это одна «линия нападения». |
This is probably not the place to debate this, but it is the legal systems that above all else divide the Western World, not culture, religion, ethnicity or race. |
Здесь, вероятно, не место обсуждать это, но именно правовые системы, а не культура, религия, этническая принадлежность или раса, прежде всего разделяют западный мир. |
Alongside mainstream Western culture, a strong indigenous culture exists, as expressed through Gaelic games, Irish music and the Irish language. |
Наряду с господствующей западной культурой существует сильная местная культура, выраженная в гэльских играх, Ирландской музыке и ирландском языке. |
Consequently, in his view, Judaism does not fit easily into conventional Western categories, such as religion, ethnicity, or culture. |
Следовательно, по его мнению, иудаизм не легко вписывается в традиционные западные категории, такие как религия, этническая принадлежность или культура. |
Around 800 BC, the Saqqaq culture disappeared and the Early Dorset culture emerged in western Greenland and the Independence II culture in northern Greenland. |
Около 800 года до нашей эры Саккакская культура исчезла, и в западной Гренландии возникла ранняя дорсетская культура, а в Северной Гренландии-культура независимости II. |
In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture. |
В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды. |
The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad. |
Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом. |
Whether the issue is import taxes or the future of Western sanctions against Russia, it is helpful to remember the simple fact that Europe remains America’s most important market. |
Обсуждается ли проблема импортных налогов или будущие санкции Запада против России, всегда полезно помнить очевидный факт, что Европа остается самым важным рынком Америки. |
Among certain Western commentators, you will often hear that Russia is “Burkina Faso with rockets” or, in Sergey Brin’s formulation, “Nigeria with snow.” |
Некоторые западные комментаторы часто говорят, что Россия – это «Буркина-Фасо с ракетами» или, как выразился Сергей Брин, «снежная Нигерия». |
Большинство этих западных богачей так нестерпимо глупы и пошлы. |
|
Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture. |
Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры. |
To the south, near the geographic center of the city is Haight-Ashbury, famously associated with 1960s hippie culture. |
На юге, недалеко от географического центра города, находится Хейт-Эшбери, известный своей ассоциацией с культурой хиппи 1960-х годов. |
It sent 550,000 overseas, with 200,000 going as labourers to the Western Front and the rest to the Middle East theatre. |
Она отправила 550 000 человек за границу, из них 200 000 отправились в качестве рабочих на Западный фронт,а остальные - на Ближний Восток. |
Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language. |
Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern western culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern western culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, western, culture , а также произношение и транскрипцию к «modern western culture». Также, к фразе «modern western culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
