Mont tremblant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mont tremblant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мон Трамблане
Translate

- mont

мон

- tremblant

Трамблане

  • mont-tremblant quebec - Мон-Тремблан

  • mont tremblant - мон Трамблане

  • Синонимы к tremblant: shakily, shaking, shaky, shivering, trembling, atremble

    Антонимы к tremblant: steady



On 18 March 2009, Richardson died when she suffered a severe head injury in a skiing accident at the Mont Tremblant Resort, northwest of Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2009 года Ричардсон умерла, получив тяжелую травму головы в результате несчастного случая на горнолыжном курорте Мон-Тремблан, к северо-западу от Монреаля.

It was Malabar gum mashed up on the Mont-Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это останки тех, с Малабара.

From the side where I now stood Montanvert was exactly opposite, at the distance of a league; and above it rose Mont Blanc, in awful majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтанвер теперь был напротив меня, в расстоянии одного лье, а над ним величаво возвышался Монблан.

After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последний пушечный залп умолк, равнина Мон -Сен -Жан опустела.

He suddenly beheld the table-land of Mont-Saint-Jean cleared, and the van of the English army disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдруг заметил, что плато Мон -Сен -Жан как бы облысело и что фронт английской армии исчезает.

The postilion whipped up the horses; they had crossed the river and left Mont-Saint-?loy behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конюх гнал лошадей во всю мочь. Они переправились через реку и миновали Мон -Сент -Элуа.

From Saint-Gervais-les-Bains, climbers must first reach the Nid d'Aigle, either via the Mont Blanc Tramway or by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Сен-Жерве-ле-Бен альпинисты должны сначала добраться до Нид-д'Эгль, либо на Трамвае Монблана, либо пешком.

Mont Blanc has more deaths each year than Everest, with over one hundred dying in a typical year and over eight thousand killed since records were kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Монблане ежегодно погибает больше людей, чем на Эвересте: более ста человек умирает в обычный год и более восьми тысяч убито с тех пор, как велись записи.

Away, then, said Mont-Fitchet; at noon the affair will proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так поторопись, - сказал Монт-Фитчет, - в полдень надо приступить к делу.

It is a popular tourist destination and can be directly accessed by cable car from Chamonix that takes visitors close to Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является популярным туристическим направлением, и до него можно напрямую добраться по канатной дороге из Шамони, которая доставит посетителей недалеко от Монблана.

For this feat, King Victor Amadeus III gave him the honorary title du Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот подвиг король Виктор Амадей III наградил его почетным титулом дю Монблан.

It took three days to locate the plane that had crashed 300 metres below the Mont-Blanc summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только через три дня нашли место крушения, на 300 метров ниже вершины Монблана.

The Maya Guesthouse in Nax Mont-Noble in the Swiss Alps, is the first hotel in Europe built entirely with straw bales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостевой дом Maya в Накс-Мон-Нобле в Швейцарских Альпах - это первый отель в Европе, построенный полностью из тюков соломы.

In 1846 he travelled through Germany and Switzerland, even climbing Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1846 году он путешествовал по Германии и Швейцарии, даже поднимался на Монблан.

Savoy became the department of Mont-Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савой стал департамент Мон-Блан.

This would be followed by a sightseeing trip south to Mont Blanc before the passengers would be returned to Basel–Mulhouse Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последует обзорная поездка на юг до Монблана, а затем пассажиры вернутся в аэропорт Базель–Мюлуз.

For a short space of time I remained at the window watching the pallid lightnings that played above Mont Blanc and listening to the rushing of the Arve, which pursued its noisy way beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время я просидел у окна, наблюдая бледные зарницы, полыхавшие над Монбланом, и слушая рокот Арвэ, продолжавшем внизу свой шумный путь.

Having passed through the Rue Mont Blanc, guided by the instinct which leads thieves always to take the safest path, he found himself at the end of the Rue Lafayette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свернув с улицы Мон-Блан и руководимый тем чутьем, которое приводит зайца к норе, а вора - к городской заставе, он очутился в конце улицы Лафайет.

Behind the tip of the A, behind the plateau of Mont-Saint-Jean, is the forest of Soignes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вершиной буквы А, за плато Мон -Сен -Жан, находится Суанский лес.

Who could arrest a creature capable of scaling the overhanging sides of Mont Saleve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто мог поймать существо, взбиравшееся по отвесным скалам Мон Салэва?

The commissioners of the Mont-de-Piete, and all the receivers of stolen goods, were warned, while Manon la Blonde was subjected to unremitting scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас же комиссионеры ломбарда, как и все парижские скупщики краденого были предупреждены, а за Манон-Блондинкой Биби-Люпен установил строжайшую слежку.

The two generals had attentively studied the plain of Mont-Saint-Jean, now called the plain of Waterloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба полководца тщательно изучили равнину Мон Сен -Жан, ныне именуемую равниной Ватерлоо.

That same evening he crossed the French border, immediately set out for Auvergne, and reached the springs of Mont Dore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер он прибыл во Францию и по Овернской дороге выехал на воды в Мон-Дор.

The triangle included in the top of the A, between the two limbs and the tie, is the plateau of Mont-Saint-Jean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольник в верхушке А, между двумя палочками и поперечной чертой, - это плато Мон -Сен -Жан.

He has, the night before, been in ill luck, having lost to El Coyote a large sum at the game of mont?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не повезло в прошлую ночь - он много проиграл в монте Эль Койоту, и ему хочется отыграться.

Not to Heidelberg, not to Hamelin, not to Verona, not to Mont Majour-not so much as to Carcassonne itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в Гейдельберг, ни в Гамельн, ни в Верону, ни в Мон-Мажор, ни даже в Каркассонн.

We lost sight of it at the foot of Mont Mouchet... as if it vanished into the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы упустили его на юге холма Мушэ. Он как будто испарился в этом лесу.

Mont Blanc, the highest peak in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монблан - самая высокая гора Западной Европы.

I'll fix dem tires ev'y day fer a mont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я целый месяц буду вам шины каждый день накачивать.

At twilight, towards nine o'clock in the evening, one of them was left at the foot of the plateau of Mont-Saint-Jean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках, около девяти часов вечера, у подошвы плато Мон -Сен -Жан все еще держалось одно каре.

During this short voyage I saw the lightning playing on the summit of Mont Blanc in the most beautiful figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого короткого переезда я увидел, как молнии чертили дивные узоры вокруг вершины Монблана.

On either side rode Conrade of Mont-Fitchet, and Albert de Malvoisin, who acted as godfathers to the champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам его ехали Конрад Монт-Фитчет и Альберт Мальвуазен, исполнявшие роль поручителей боевого рыцаря.

In August 1977, Asphalt Jungle played at the second Mont de Marsan punk festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1977 года Asphalt Jungle выступал на втором панк-фестивале Mont de Marsan.

On 12 September, XXXIII Corps attacked towards Mont St Quentin and VII Corps attacked Bouchavesnes, taking the village and digging in facing Cléry and Feuillaucourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября XXXIII корпус атаковал Монт-Сен-Кантен, а VII корпус атаковал Бушавен, захватив деревню и окопавшись перед Клери и Фельокуром.

Canto LXXVI opens with a vision of a group of goddesses in Pound's room on the Rapallo hillside and then moves, via Mont Segur, to memories of Paris and Jean Cocteau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песнь LXXVI открывается видением группы богинь в комнате Паунда на склоне холма Рапалло, а затем переходит через Монт-Сегюр к воспоминаниям о Париже и Жане Кокто.

In 1976, they played at the Mont-de-Marsan Punk Festival in the south of France along with the Damned and Eddie and the Hot Rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году они играли на панк-фестивале Mont-de-Marsan на юге Франции вместе с The Damned, Eddie и The Hot Rods.

Between August 2000 and May 2002 more than 1,000 ancient books went missing from the library of the monastery of Mont Sainte-Odile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с августа 2000 года по май 2002 года из библиотеки монастыря Мон-Сент-Одиль пропало более 1000 старинных книг.

On the north side of the choir and along the ambulatory there are three chapels, the Chapelle Sainte-Anne, the Chapelle Mont-Carmel and the Chapelle Saint-Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С северной стороны хора и вдоль амбулатории расположены три капеллы: капелла Святой Анны, Капелла Мон-Кармель и капелла Святого Иосифа.

Heane of the Parliamentarian forces on the similar terms to that of Mont Orgueil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял парламентские силы на тех же условиях, что и Мон Оргей.

He was impregnable ... as inaccessible as Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неприступен ... такой же недоступный, как Монблан.

He became a mountain climber, scaling peaks in Germany, at the Mont Blanc massif, and in the Austrian Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал альпинистом, взбираясь на вершины в Германии, на массиве Монблан и в Австрийских Альпах.

The sight of the place forte is located in Mont-Dauphin, Hautes-Alpes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достопримечательность места Форте находится в МОН-Дофине, Верхние Альпы.

The citadel and city walls of Mont-Louis are located in Mont-Louis, Pyrénées-Orientales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитадель и городские стены Мон-Луи расположены в МОН-Луи, Восточные Пиренеи.

Despite naval gunfire support from the cruiser Quincy, Ballard's battalion was unable to take Saint Côme-du-Mont or join Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на артиллерийскую поддержку с крейсера Куинси, батальон Балларда не смог взять Сен-ком-дю-Мон или присоединиться к полковнику.

Mont Aiguille is a mesa eroded from the Vercors Plateau in the drainage basin of the Rhône.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монт-Эгиль - это Меса, выветрившаяся с плато Веркор в дренажном бассейне Роны.

In 1977, he became a founding member of the Independent Company of Mont Blanc Guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году он стал одним из основателей независимой компании Mont Blanc Guides.

The Tour Noir is a mountain in the Mont Blanc massif on the Swiss-French border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур Нуар-это гора в массиве Монблан на швейцарско-французской границе.

It is located between the Aiguille d'Argentière and Mont Dolent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен между Aiguille d'Argentière и Mont Dolent.

In 1991 new archaeological research on and around Mont Lassois began under the direction of Bruno Chaume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году под руководством Бруно Шома начались новые археологические исследования на Мон-Лассуа и вокруг него.

Excavation of the settlement on the summit of Mont Lassois revealed extensive fortifications, with ditches and walls up to 8 m thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки поселения на вершине горы Мон-Лассуа выявили обширные укрепления с рвами и стенами толщиной до 8 м.

The British cavalry advanced and found the Germans dug in on Mont des Cats and at Flêtre on the road from Cassel to Bailleul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская кавалерия двинулась вперед и обнаружила, что немцы окопались на Монт-де-Кошт и во флете на дороге из Касселя в Байе.

In 1947, Mises became one of the founding members of the Mont Pelerin Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Мизес стал одним из основателей Общества Мон Пелерин.

Saint-Jean-sur-Richelieu, Chambly, Beloeil, Mont-Saint-Hilaire, and Sorel-Tracy are important communities on its route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Жан-сюр-Ришелье, Шамбли, Белей, Мон-Сен-Илер и Сорель-Трейси являются важными населенными пунктами на его пути.

During this mission, the March 709 tsunami is supposed to have destroyed the Scissy forest and turned the Mont into an island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой миссии цунами в марте 709 года, как предполагается, разрушило лес ножниц и превратило Монт в остров.

He generously financed the Mont and called back the monks displaced by the war, returning the Mont to its previous condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он щедро финансировал Монт и отозвал монахов, изгнанных войной, вернув Монт в прежнее состояние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mont tremblant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mont tremblant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mont, tremblant , а также произношение и транскрипцию к «mont tremblant». Также, к фразе «mont tremblant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information