Monument valley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monument valley - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
памятник долина
Translate

- monument [noun]

noun: памятник, монумент

- valley [noun]

noun: долина, впадина, ендова, желоб, разжелобок



The hosts travel from Monument Valley to Moab, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева дома путешествуют из Долины монументов в Моаб, штат Юта.

Other attractions include Monument Valley, the Great Salt Lake, the Bonneville Salt Flats, and Lake Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие достопримечательности включают Долину Монументов, Большое Соленое озеро, Бонневилльские солончаки и озеро Пауэлл.

Parts of the series were filmed in Monument Valley, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части сериала были сняты в Долине Монументов, штат Юта.

They had cheesy western names like Monument Valley and Little Big Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были слащавые западные названия вроде Горная Долина и Маленький Большой Горн.

Also, the tall spires of De Chelley Sandstone at Monument Valley in Utah are unmarked by such weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высокие шпили песчаника де Челли в долине монумент в штате Юта не отмечены таким выветриванием.

Monument Valley is located on the southern border of Utah with northern Arizona in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина монументов расположена на южной границе штата Юта с Северной Аризоной в Соединенных Штатах.

This monument was erected at Cuelgamuros Valley in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот памятник был установлен в долине Куэльгамурос в 20 веке.

These include Myst, Limbo, The Dig, Monument Valley, and escape room games such as The Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Myst, Limbo, The Dig, Monument Valley и игры escape room, такие как The Room.

Ananda temple is a perfectly dimensioned stylistic structure, a fusion of Mon and Indian architectural styles and is the central monument built in the Pagan valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Ананды-это прекрасно продуманное стилистическое сооружение, представляющее собой сплав МОН и Индийского архитектурных стилей и являющееся центральным памятником, построенным в языческой долине.

In this charge, Cardigan formed up his unit and charged the length of the Valley of the Balaclava, under fire from Russian batteries in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой атаке кардиган сформировал свое подразделение и атаковал вдоль долины Балаклавы, под огнем русских батарей на холмах.

The square near the monument is a usual place for opposition rallies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь возле памятника-обычное место для митингов оппозиции.

It is a monument of UNESCO world heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

Near the north wall of the valley, a plume of steam shot skyward from a crack in the rock near its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле северной стены из расщелины у основания скалы струился вверх пар.

The persons arriving from the north came from the fertile Shomali valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, прибывающие с севера, переезжают из плодородной Шомальской долины.

Alkhovskaya T. F. 1969. Fungal diseases of sugar beet in Chu River valley of Kirghizia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алпатьев Н. Н., Шестиперова З. И. Грибы рода Fusarium - фитопатогены люцерны.

It was a sturdy and complex monument to his powers of determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был весьма внушительный монумент, воздвигнутый не иначе как в честь железной решимости Йоссариана не пачкать рук на стройке.

That is the monument to our independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же символ нашей независимости!

But, determined to build himself a monument of a reputation quickly, he used any handy rubble in the making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уж если вознамерился воздвигнуть в одночасье памятник своему писательскому таланту, не погнушаешься и за малым камушком нагнуться.

I told the Army setting off an atomic explosion in an exposed valley in a state where the weather changes every 10 minutes is worse idea than the Bolshevik revolution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупреждал военных, что устраивать атомный взрыв в этой долине, где погода меняется каждые 10 минут, глупее, чем большевистская революция.

What you describe applies to... incidental finds in the Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, о чем вы говорили, применимо лишь к случайным находкам в Долине.

We're right near the Four Corners Monument... which is where four states come together in one spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рядом с монументом Четырех Углов, где в одной точке пересекаются сразу 4 штата.

We ate our meal in a ground-floor room furthest away from the valley, and sat by candlelight with the curtains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинали мы на первом этаже и, если смотреть от Темзы, в самой дальней комнате, при свечах и с задернутыми шторами.

He became the acknowledged strong man of Sonoma Valley, the heaviest lifter and hardest winded among a husky race of farmer folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже прославился на всю округу своей силой, ловкостью и выдержкой и тягаться с ним не могли даже самые дюжие фермеры долины Сонома.

Many years ago, this entire valley was covered in agua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад вся эта долина была под водой.

Why is it that Silicon Valley is in America when we have so many net-savvy tech heads here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Кремниевая Долина находится в Америке, когда и у нас столько одаренных, в плане технологий, голов?

His neighbors drove up into his little valley, and every one of them would have understood anger or sorrow-and so helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему в усадьбу наезжали соседи, и каждый из них понял бы горе или гнев Адама и, поняв, помог бы ему.

It was afternoon, the valley was already in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был вечер, в долине уже стемнело.

If we could have made them come up the long valley or if we could have broken loose across the road it would have been all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смогли заманить их в долину или сами прорваться на дорогу, все бы обошлось.

From Guildford the down-line followed the Wey valley to Godalming, then, over Milford and Witley, proceeded to Haslemere and on through Petersfield towards Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Гилфорда авиатрасса Лондон-Портсмут идет вдоль Уэйской долины к Годалмингу, а оттуда над Милфордом и У итли к Хейлзмиру и дальше, через Питерсфилд, на Портсмут.

The flame of the sunset lifted from the mountaintops and dusk came into the valley, and a half darkness came in among the willows and the sycamores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багрянец заката слинял с горных вершин, и сумерки сползли в долину, а меж ив и сикоморов уже царил полумрак.

And you came out of the valley, heady and rather dazed, to the hard white shingle of the beach and the still water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выходили из лощины с кружащейся, словно от вина, головой и вдруг оказывались на твердой белой береговой гальке у неподвижных вод бухты.

He was an institution, as much a part of the Salinas Valley as its mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротко говоря, шериф Куин был одним из столпов здешней жизни и такой же неотъемлемой частью Салинас-Валли, лйк и обступавшие ее горы.

Not alone Ward Valley, but all securities were being hammered down by the triumphant bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только акции Уорд Вэлли, но все ценные бумаги полетели вниз. Игроки на понижение торжествовали победу.

Alabaster sepulchral monument of Nicholas Fitzherbert, d. AD 1473, in St Mary and St Barlock's Church, Norbury, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алебастровый надгробный памятник Николасу Фитцхерберту, 1473 г. н. э., В церкви Святой Марии и Святого Барлока, Норбери, Англия.

A nearby monument has been separately erected for his son Thaddeus and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом был отдельно установлен памятник его сыну Фаддею и его жене.

The Indus Valley Civilization flourished in antiquity before recorded history until their decline around 1900 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизация долины Инда процветала в древности до того, как была зафиксирована история, вплоть до их упадка около 1900 года до н. э.

When looking down the river valley they can be distinguished because the point-bar scroll patterns are convex and the eddy accretion scroll bar patterns are concave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При взгляде вниз по долине реки их можно различить, потому что узоры точечной полосы прокрутки выпуклые, а узоры вихревой аккреции-вогнутые.

Major smuggling centers include bazaars established at Ma'an in southern Jordan, Sahab in Amman, and in the Jordan River Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные центры контрабанды включают базары, созданные в Маане на юге Иордании, Сахабе в Аммане и в долине реки Иордан.

Real del Sarte was the sculptor of this monument in Biarritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реаль дель Сарте был скульптором этого памятника в Биаррице.

Its aim is to preserve and reveal the aesthetic and historic value of the monument and is based on respect for original material and authentic documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-сохранение и раскрытие эстетической и исторической ценности памятника и основывается на уважении к оригинальному материалу и подлинным документам.

In 2006 it was placed under Swiss monument protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он был помещен под охрану швейцарского памятника.

In 1970, Metro Revolución opened, with the station at the Monument to the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году открылось метро Revolución, со станцией у памятника революции.

The film soundtrack LP, without Warwick vocals, failed to impress the public, while Dionne Warwick in Valley of the Dolls earned an RIAA Gold certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек к фильму LP, без вокала Уорика, не произвел впечатления на публику, в то время как Дионн Уорик в долине кукол получила золотую сертификацию RIAA.

After the parade he gave a concert at the Washington monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После парада он дал концерт у памятника Вашингтону.

Builders would have needed to dedicate themselves to the task of monument construction to acquire the required skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители должны были бы посвятить себя задаче строительства монумента, чтобы приобрести необходимые навыки.

It flows through the Valley of Ten Thousand Smokes and meets the Ukak at 58°23′44″N 155°24′00″W / 58.39556°N 155.40000°W / 58.39556; -155.40000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протекает через Долину Десяти Тысяч Дымов и встречается с Укаком на 58°23'44N 155°24' 00 W / 58.39556°N 155.40000°W / 58.39556; -155.40000.

The monument was erected on a hill in 1939 and was dismantled in January 1992, after Azerbaijan gained its independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник был установлен на холме в 1939 году и демонтирован в январе 1992 года, после обретения Азербайджаном независимости.

Pyramid Valley is a limestone rock formation near Waikari in the North Canterbury region of New Zealand, 80 km north-west of Christchurch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирамидальная Долина-известняковое скальное образование близ Вайкари в Северо-Кентерберийском регионе Новой Зеландии, в 80 км к северо-западу от Крайстчерча.

Proceeds from sales of the Towel have raised over US$3 million for Allegheny Valley School, which cares for people with mental disabilities and physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США для школы Allegheny Valley, которая заботится о людях с умственными и физическими недостатками.

In the Napa Valley wine regions of Oakville and Rutherford, the soil is more alluvial and dusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В винодельческих регионах долины Напа, таких как Оквилл и Резерфорд, почва более аллювиальная и пыльная.

Washington's army of 11,000 went into winter quarters at Valley Forge north of Philadelphia in December 1777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1777 года 11-тысячная армия Вашингтона заняла зимние квартиры в долине Фордж к северу от Филадельфии.

His monument in Tashkent now occupies the place where Karl Marx's statue once stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его памятник в Ташкенте теперь стоит на том месте, где когда-то стояла статуя Карла Маркса.

After the murder of the first republican premier of Bavaria Kurt Eisner in February 1919 by Anton Graf von Arco auf Valley, the Bavarian Soviet Republic was proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства первого республиканского премьера Баварии Курта Эйснера в феврале 1919 года Антоном графом фон Арко Ауф Валли была провозглашена Баварская Советская Республика.

The brothers of Charles Kennedy, John, Morris, Samuel and George, all acquired land close to each another in the Silver Creek Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Чарльза Кеннеди, Джон, Моррис, Сэмюэл и Джордж, все они приобрели землю недалеко друг от друга в долине Серебряного ручья.

In 1898, he took part in the ceremony of the erection of Adam Mickiewicz's monument in Warsaw and was reminded of his Slavic identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году он принял участие в церемонии возведения памятника Адаму Мицкевичу в Варшаве, и ему напомнили о его славянской идентичности.

A sum was voted for a public monument which was erected over a new grave in Westminster Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За общественный памятник, который был установлен над новой могилой в Вестминстерском аббатстве, была проголосована определенная сумма.

Since the 18th century, the monument's striking ruins have become a recurrent theme in European travellers’ descriptions and engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XVIII века, поразительные руины памятника стали постоянной темой в описаниях и гравюрах европейских путешественников.

In 1961, it was classified as a monument historique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году он был классифицирован как памятник истории.

The greatest monument of this style in the territory of the former Duchy of Pomerania is the Ducal Castle in Szczecin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим памятником этого стиля на территории бывшего Поморского герцогства является герцогский замок в Щецине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monument valley». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monument valley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monument, valley , а также произношение и транскрипцию к «monument valley». Также, к фразе «monument valley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information