Morning to evening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Morning to evening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утром до вечера
Translate

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- evening [noun]

noun: вечер, вечеринка, закат жизни

adjective: вечерний


day and night, dawn till dusk, dawn to dusk


Her son had given her a carriage; but she refused to let him keep horses for it; they were hired for the solemn occasions, when she paid morning or evening visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сын подарил ей коляску, но она запретила ему держать лошадей. И они нанимали лошадей лишь для торжественных случаев, когда миссис Торнтон выходила в свет.

Religion predominated in the house not only in its practices, the daily mass and Rosary morning and evening in the chapel but in all its intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме властвовала религия - не только в часовне, в ежедневных мессах и молитвах, утренних и вечерних, но и во всех разговорах.

Yesterday evening he informed me that the effects of a whole family were to be seized on as this morning, for payment of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера днем мой доверенный доложил мне, что сегодня утром должны описать всю движимость целой семьи, которая не в состоянии уплатить податей.

I lick your paws this morning, but I'll gnaw your heart this evening!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотри, что утром я лижу тебе лапы. Наступит вечер, вгрызусь тебе в сердце!

In this interval between the morning party and the evening's ball, they seemed a placid, peaceful lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом промежутке между барбекю и балом все обычно бывали безмятежно и миролюбиво настроены.

Strict diet, a cup of tea each morning and evening for three days, during which, irrespective, of course, of their complaints, aspirin to be given to induce sweating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгая диета: утром и вечером по чашке чая в течение трех дней; кроме того, всем, независимо от того, на что они жалуются, давали аспирин, чтобы симулянты пропотели.

On the second evening she entered his hotel room and left in the morning only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день она вошла в его гостиничный номер и вышла только утром.

I feed my cat every morning and every evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер.

The meets are held over two days, with preliminary heats in the morning, and finals in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи проводятся в течение двух дней, с предварительным заплывом утром и финалом вечером.

Grandpa, from hometowwn to Beijing, sist on practsing Kung Fu every morning and evening

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка, я практикую Кунг Фу каждое утро и вечер

She could sleep at Mansfield, and bring me back here in the evening, and fetch me again in the morning. It's quite easy.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановимся в Мэнсфилде, и вечером она привезет меня сюда. А утром заберет. Все очень просто.

Evening Star walked through the morning and talked with the friends she met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерняя Звезда шла сквозь это осеннее утро и разговаривала с друзьями, которых встречала по пути.

Thus, as a precaution, what is to prevent you from saying morning and evening a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчего бы тебе на всякий случай не читать утром и вечером

It had an excellent train service, was only twenty miles from London and was comparatively easy to reach by car even in the rush of morning and evening traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстоял от Лондона всего на двадцать миль, связь по железной дороге была бесперебойной, да и машиной добраться относительно легко, даже в часы пик.

In the morning I write love letters; in the evening I dig graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утрам сочиняю любовные цидулки, по вечерам копаю могилы.

Captain Lebyadkin thrashes that precious sister of his, the mad girl, every day with a whip, a real Cossack whip, every morning and evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Лебядкин ежедневно свою прекрасную сестрицу, помешанную, нагайкой стегает, настоящей казацкой-с, по утрам и по вечерам.

Yet, if thou canst, keep thee from the presence of the Grand Master, for to do foul scorn to our people is his morning and evening delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если окажется возможным, постарайся не попадаться на глаза гроссмейстеру, ибо предавать гнусному посмеянию евреев - его любимое занятие и утром и вечером.

Two local Native Americans found the smoldering car that evening; by the next morning, that information had been communicated to Proctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером двое местных коренных американцев нашли тлеющую машину; на следующее утро эта информация была передана Проктору.

In order to provide convenient time for as many as people as possible the school has a variety of morning, afternoon and evening classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши выпускники работают в частных дизайн-студиях Санкт-Петербурга, в интерьерных магазинах-салонах города, а также в строительных организациях и студиях Уфы, Алма-Аты, Хабаровска, Кемерово и других городов.

You will receive this letter to-morrow morning: I require to see you at seven in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо это вы получите завтра утром. Я требую, чтобы завтра же в семь часов вечера вы были у меня.

In the morning they give me bread, for dinner, porridge, and in the evening, bread again; but as for tea, or soup, the master and mistress gobble it all up themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром дают хлеба, в обед каши и к вечеру тоже хлеба, а чтоб чаю или щей, то хозяева сами трескают.

I'm having a fairly good morning, following a very good evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня довольно хорошая утро, после очень хорошего вечера.

In the evening, at the gate, I told Ludmilla sorrowfully about what I had seen in the morning, but it did not seem to make much impression on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, у ворот я с тоскою поведал Людмиле о том, что увидел утром, но это не произвело на неё заметного впечатления.

I am Egypt, the morning and the evening star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я есмь Египет, звезда Востока и заката.

In the evening she would go out somewhere, and rang at two or three o'clock in the morning, and I had to open the door to her and listen to remarks about my cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером она уходила куда-то, а часа в два или три звонилась, и я должен был отворять ей и выслушивать замечания насчет своего кашля.

The grey of the winter morning was by evening a cold drizzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потемневшего еще утром зимнего неба к вечеру начал падать мелкий холодный дождь.

Toward nine o'clock in the evening the two women retired and betook themselves to their chambers on the first floor, leaving him alone until morning on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около девяти часов вечера обе женщины уходили к себе наверх, и епископ до утра оставался в нижнем этаже один.

He had spent most of the evening in the morning-room, playing bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер он просидел в кабинете, играя в бридж.

An hour in the morning is worth two in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один утренний час - что два вечерних.

The police have uncovered another two attempts on your life, sir, one yesterday evening and one at half past six this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером и сегодня в половине седьмого утра полицией раскрыты два новых покушения на вас, сэр.

Half a can in the evening, and... check the water now and then, and Ray will feed him in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол банки вечером и... проверяй иногда воду, а Рей будет кормить его по утрам.

Ladies and gentlemen Gossip Gerty of Good Morning Gotham and I welcome you to the gem of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа Сплетница Герти из передачи Доброе утро, Готэм и я представляем вам украшение вечера.

A minimum of twelve wheel-turners were collected morning and evening by several guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром и вечером несколько охранников собирали по меньшей мере двенадцать Токарей.

He died unexpectedly, without having been ill at all; in the morning he was quietly happy as usual, and in the evening, when the bells were ringing for vespers, he was laid out upon the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер неожиданно, не хворая; ещё утром был тихо весел, как всегда, а вечером, во время благовеста ко всенощной, уже лежал на столе.

As soon as Thou scatterest them, they are even as asleep and fade suddenly like the grass. In the morning, it is green, and groweth up; but in the evening it is cut down, dried up and withered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как наводнение уносишь их: они как сон, как трава, которая утром вырастает, днем цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает.

Take a sip Friday evening in Philly, I'd wake up Monday morning in Arkansas, all bit up by chiggers, no... no memory of how I got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопну стакашку в пятницу вечером в Филли, а очнусь уже в понедельник утром в Арканзасе, вся в клещах, без понятия, как там оказалась.

In the morning the shoes were new shoes - in the evening they were worn shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером же она почему-то превратилась в старую.

It is twelve o'clock, Maximilian; thank heaven that you came at noon rather than in the evening, or to-morrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас полдень, Максимилиан; благодарите небо, что вы пришли ко мне сегодня в полдень, а не вечером или завтра утром.

Just a little drink you do once in the morning, twice in the evening, like a water flush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпиваешь его немного один раз утром, дважды вечером когда у тебя происходят приливы.

Youth in the morning may turn, to white bones in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юность на заре может обернуться, белой костью к вечеру.

It must be really hard to have acting lessons in the morning and the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, это тяжело, когда уроки проходят и утром, и вечером.

National Reich Church services are held only in the evening and not in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные службы Национального Рейха проводятся только вечером, а не утром.

Well! comrade, is that any reason, because you bored us to death this morning, that you should not be hung this evening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, дружище, если ты докучал нам утром, это еще не резон для того, чтобы миловать тебя вечером!

'That's right, from morning to evening - it was really getting down to it. Then about five days later they brought another surgeon from another compound. He was a German, Karl Fyodorovich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, прямо-таки от утра до вечера, серьёзно... Потом дней через пять привезли с другого лагпункта другого хирурга, немца, Карла Фёдоровича.

IN the morning Nellie told me some rather strange details about the visit of the previous evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро Нелли рассказала мне про вчерашнее посещение довольно странные вещи.

See here; this morning I came across two sparrows fighting, this evening I jostled a woman who was quarrelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что. Сегодня утром я наткнулся на двух дравшихся воробьев, а вечером наскочил на задиристую бабу.

They were free from five in the evening until five in the morninginside their cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были свободны с пяти вечера до пяти утра – в своей клетке.

Just, if he send me no husband; for the which blessing I am at him upon my knees every morning and evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если он не даст мне мужа, о каковой милости я коленопреклоненно молю его денно и нощно.

Ever since the morning, would you believe it, as soon as she knew you were coming for the evening, she's been bustling about; she's been in agonies . . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого утра, можешь себе представить, с самого утра, только что узнала, что ты придешь на вечер, захлопотала; в муках была...

The Voice of Russia Radio Washington studio will provide content six hours a day, seven days a week, during morning and evening primetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтонская студия «Голоса России» будет выдавать контент шесть часов в день семь дней в неделю, в утренний и вечерний прайм-тайм.

I did hear about a water pipe that burst this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что-то слышал про аварию на водопроводе сегодня утром.

He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.

Wanda will serve my ex-fiance the gossip with his morning grits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванда преподнесет эту новость моему бывшему вместе с утренней овсянкой.

He recalled, for he had a good memory, and memory is the tormentor of the jealous, he recalled the singular look of the bellringer, bent on the dancer upon a certain evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, - он обладал прекрасной памятью, а память - это палач ревнивцев, - как странно звонарь однажды вечером глядел на плясунью.

I was in need of one this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне был нужен кто-нибудь этим вечером.

Thank you for coming this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, за то что пришли сегодня.

And one evening, as he was entering his home preparatory to speaking to her, he met Tollifer just leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером, придя домой, чтобы сообщить ей об этом, он столкнулся на пороге с Толлифером.

Towards the evening his steps took him against his will to the house in which she lived, and he looked up at her window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерки ноги помимо воли привели его к дому, где жила Милдред, и он поглядел на ее окно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «morning to evening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «morning to evening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: morning, to, evening , а также произношение и транскрипцию к «morning to evening». Также, к фразе «morning to evening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information