Mounting hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину
adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный
drawout mounting - выдвижной монтаж
anti-vibration mounting - амортизатор крепления
tank mounting - крепление бака
mounting pillar - стояк электропроводки
mounting main - нагнетательный трубопровод
grounded mounting wall - заземленная монтажная стена
mounting foot boss - бобышка монтажной плиты
telescopic mounting - телескопический монтаж
honeycomb mounting base - сотовая основа
wall mounting - настенный монтаж
Синонимы к mounting: climb, climbing
Антонимы к mounting: demounting, disassembly, dismantling, dismounting, disassembling, unmount, dismount, disassemble
Значение mounting: a backing, setting, or support for something.
noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур
verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину
a square peg in a round hole - человек не на своем месте
hock hole - дефект в фанере или шпоне
angular hole - граненое отверстие
dig hole - рыть яму
resonating hole - резонатор
rabbit hole - кроличья нора
bung hole - отверстие для втулки
recess hole - глухое отверстие
open bore-hole - необсаженная скважина
plug the hole - заткнуть дыру
Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure
Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill
Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.
eyelet
At a sufficiently high pressure, the grommet will distort and the insert will blow out of its mounting hole to release pressure. |
При достаточно высоком давлении втулка будет деформироваться, и вставка будет выдуваться из своего монтажного отверстия, чтобы освободить давление. |
The drive is approximately the same size as a standard full-height 5¼ inch floppy drive, but does not use the standard mounting hole locations. |
Дисковод имеет примерно тот же размер, что и стандартный полноразмерный дисковод 5 ¼ дюйма, но не использует стандартные места крепления отверстий. |
A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear. |
Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются. |
The top of the package has a metal tab with a hole used in mounting the component to a heat sink. |
В верхней части упаковки имеется металлический язычок с отверстием, предназначенным для крепления компонента к радиатору. |
G mounting Panzer IV cupola, a coaxial MG34 through a hole drilled on a boxy mantlet, et cetera. |
G монтаж купола Panzer IV, коаксиальный MG34 через отверстие, просверленное на квадратной мантии, и так далее. |
Square-hole racks allow boltless mounting, such that the rack-mount equipment only needs to insert through and hook down into the lip of the square hole. |
Стойки с квадратными отверстиями позволяют устанавливать их без болтов, так что оборудование для монтажа в стойку нужно только вставить и закрепить крючком в кромке квадратного отверстия. |
Socketing such packages is rare and through-hole mounting is not possible. |
Сокетинг таких пакетов редок и установка через отверстие не возможна. |
They drilled the hole here in the Plexiglas. |
Они просверлили дыру здесь, в Плексигласе. |
Sure, I can't stand watching them eat or talking to them, but when it comes to getting sexy, this gal's got a hole in her heart only a fella can fill. |
Конечно, мне противно смотреть на то, как они едят, и разговаривать с ними, но когда речь идет о сексуальности, у этой дамочки в сердце дыра, которую может заполнить только мужчина. |
Businesses are starting to wake up to the mounting risks that water – whether in overabundance or scarcity – can pose to their operations and bottom line. |
Предприятия начинают осознавать растущие риски, которые вода ? будь то ее переизбыток или недостаток ? может налагать на их операции и прибыли. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
The other shot-hole shows no similar signs. It is a clear round cut in the cloth-about big enough for a pea to have passed through, and scarce discernible at the distance. |
Верхняя - это даже не рана, а просто небольшая дырочка в ткани, величиной с горошину, издали почти не заметная. |
One tiny error in your calculation, you'll blow a small hole in the universe! |
Малейшая ошибка в расчётах, и всё улетит в чёрную дыру! |
Look at this nice deep hole I dug. |
Гляди какую красивую, глубокую яму я выкопал. |
You need to patch the hole in this fence so the squirrels don't escape. |
Ты должен заделать дырку в этом заборе, чтобы белки не разбежались. |
Like hell I took him! When the shooting and killing began in the hotel Rolling crouched in his car like a rat in its hole, with a couple of Colts ready for action. |
Какой черт я взял... Когда в гостинице началась пальба и резня, Роллинг сидел, как крыса, в автомобиле, - ощетинился двумя кольтами. |
I think there's a hole in your air duct insulation. |
Думаю, в изоляционном материале воздуховода есть дыра. |
And then you, you scared us with your testicle-mounting speech. |
А потом вы напугали нас своей речью про яйца. |
A small outlet fan turned silently in its circular hole over the entrance, and flies buzzed excitedly about the doors and windows, butting the screens. |
Маленький вентилятор бесшумно вертелся в круглом отверстии над входом, и мухи взволнованно жужжали у двери и окон, ударяясь о металлическую сетку. |
So this black-hole guy - before he tried the bank, he robbed a house across from the park where Gary blew a gasket. |
и так, это парень с черной дырой, прежде чем ограбить банк, он ограбил квартиру, недалеко от парка, где у Гарри выскочило сердце. |
Now, are you coming, or do you really wish to vegetate in this hole for the rest of your natural? |
Так вот, вы идете, или вы действительно хотите прозябать в этой дыре остаток жизни? |
Now that you are down a rabbit hole, the only question I have is how far are you willing to go to get out? |
А теперь вы пустились во все тяжкие, и меня волнует один и вопрос. ...как далеко вы готовы зайти в поисках вывода? |
Enough to blow a hole in the universe. |
Достачно, чтобы сделать дыру во Вселенной. |
You're that scientist that Barry's obsessed with, the one who blew a hole in the city. |
Ты тот ученый, которым одержим Барри, тот, который взорвал весь город. |
I live in the flat below, Finn, and I've drilled an hole in the ceiling. |
Я живу под тобой, Финн, и я просверлил дырку в потолке. |
Просверлим дыру через рой! |
|
You know, I heard a man from Pennsylvania drilled a hole in the ground recently and found oil. |
Знаете, я слышал, что недавно какой-то парень из Пенсильвании вырыл дырку в земле и нашел жир. |
There's this tiny, hole in the wall vegan place that just opened up, center city. |
Есть крошечный вегетарианский ресторанчик, который только что открыли, в центре города. |
Te Deum Laudamus! exclaimed Master Jehan, creeping out from his hole, the screech-owls have departed. |
Те Deum laudamus! - воскликнул Жеан, вылезая из своей дыры. Наконец-то оба филина убрались! |
Doubt he'd hole up with his old man. |
Вряд ли он отсиживается у своего старика. |
It has a hole cut out over the bicep. |
У него на бицепсе дырка вырезана. |
There's a mounting on it for a harpoon gun. |
На ней есть подставка для гарпуна. |
I'll run out and shag a hole in the wall. |
Будь у меня Несквик, я бы всё равно даже трещине в стене засадил. |
Cool, budge up - there's a new banterlope at the watering hole. |
Круто, подвиньтесь - у нас новый приколист на водопое. |
No, our spring has dried up and the water hole is too far off. |
Наш родник высох, а озеро слишком далеко. |
Wait, he was the guy that flew into the black hole? |
Погоди-ка, это тот парень, что полетел в чёрную дыру? |
Вы сами себе яму роете. |
|
The black-hole of that ship warn't a strong one, to a judge of black-holes that could swim and dive. |
На той барже темная была не бог весть что для человека бывалого, да притом если умеешь нырять и плавать. |
He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all. |
Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны... |
The bâton percé is used by feeding the cord through the hole, and laying the cord along the length of the shaft. |
Bâton percé используется путем подачи шнура через отверстие и укладки шнура по длине вала. |
A percutaneous access requires only a very small hole through the skin, which seals easily, and heals very quickly compared to a surgical cut down. |
Для чрескожного доступа требуется только очень маленькое отверстие в коже, которое легко уплотняется и заживает очень быстро по сравнению с хирургическим разрезом. |
In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs. |
Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму. |
The scene with Keyes is followed by Chambers mounting a trapeze contraption suspended from the ceiling. |
За сценой с кейсом следуют камеры, устанавливающие трапецию, подвешенную к потолку. |
To solve this problem, a user could cover the square hole with a piece of tape opposite the write-protect tab, and re-insert the disk. |
Чтобы решить эту проблему, пользователь может закрыть квадратное отверстие кусочком ленты напротив вкладки защита от записи и снова вставить диск. |
This led to a series of up-gunned Crusaders mounting the 6-pounder. |
Это привело к тому, что ряд вооруженных до зубов крестоносцев взобрался на шестифунтовую пушку. |
Like the cat that ate some cheese and stood outside the mouse hole, I wait with baited breath. |
Отступление неполярных ледников также способствует повышению уровня моря. |
Such flowers may be used for wearing in hair, or in a button-hole. |
Такие цветы можно использовать для ношения в волосах или в петлице. |
Another old church font was set up as a mounting stone outside the nearby public house. |
Еще одна старая церковная купель была установлена в качестве монтажного камня рядом с ближайшим публичным домом. |
A hole, 24 feet by 27 feet, had been torn in the port side of the midships pump-room. |
В левом борту насосного отделения среднего корабля была проделана дыра размером 24 на 27 футов. |
In 1983, a new spa-water bore-hole was sunk, providing a clean and safe supply for drinking in the Pump Room. |
В 1983 году была затоплена новая скважина для спа-воды, обеспечивающая чистый и безопасный запас питьевой воды в насосном отделении. |
Beads from these countries are less uniform in shape, hole size and finish. |
Бусины из этих стран менее однородны по форме, размеру отверстий и отделке. |
It has also been said that the Hole of Horcum in North Yorkshire was formed where Wade scooped up earth to throw at his wife. |
Говорят также, что в Северном Йоркшире образовалась яма Хоркума, где Уэйд черпал землю, чтобы бросить ее в свою жену. |
Эта установка может подниматься от -10 до +80°. |
|
Distinctive features of the D-30 include its low mobile mounting and above-barrel recoil system. |
Отличительными особенностями Д-30 являются его низкая подвижная установка и надствольная система отдачи. |
They chose to follow their strategy of mounting raids, instigating Iberian tribes to rebel, and building up their power base. |
Они решили следовать своей стратегии, заключавшейся в увеличении числа набегов, подстрекательстве иберийских племен к мятежу и наращивании своей базы власти. |
The imbalance of the rotating propeller causes the engine to partly tear itself from its mounting, creating excessive drag. |
Дисбаланс вращающегося пропеллера приводит к тому, что двигатель частично отрывается от своего крепления, создавая чрезмерное лобовое сопротивление. |
The navigation is done by mounting reflective tape on walls, poles or fixed machines. |
Навигация осуществляется путем установки светоотражающей ленты на стены, столбы или неподвижные машины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mounting hole».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mounting hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mounting, hole , а также произношение и транскрипцию к «mounting hole». Также, к фразе «mounting hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
