Muslim country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Muslim country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мусульманская страна
Translate

- muslim [noun]

noun: мусульманин, мусульманка

adjective: мусульманский

  • being a muslim - будучи мусульманином

  • muslim lord - мусульманский господин

  • muslim representation - мусульманское представление

  • anti-muslim sentiment - анти-мусульманская настроения

  • muslim league - мусульманская лига

  • is muslim - мусульманин

  • muslim prayer - мусульманская молитва

  • sufi muslim - суфийская мусульманская

  • muslim minority in thrace - мусульманское меньшинство Фракии

  • in muslim countries - в мусульманских странах

  • Синонимы к muslim: islamic, moslem, islam, muslims, mohammedan, mahometan, mussulman, islamist, islamite, sufi

    Антонимы к muslim: against the law, basic, bottom, denied, ignored, improper, inadequate, insignificant, insufficient, minor

    Значение muslim: a follower of the religion of Islam.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



As a Muslim ruler of a predominantly Hindu country, some of his policies have evoked controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мусульманский правитель преимущественно индуистской страны, некоторые из его стратегий вызвали споры.

Israel–Turkey relations were formalized in March 1949, when Turkey was the first Muslim majority country to recognize the State of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильско-турецкие отношения были официально оформлены в марте 1949 года, когда Турция стала первой страной мусульманского большинства, признавшей Государство Израиль.

Iran was the second Muslim-majority country to recognize Israel as a sovereign nation after Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран был второй страной мусульманского большинства, признавшей Израиль суверенным государством после Турции.

I don't know if you know this, but I have the largest Muslim population in the country, here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что вы в курсе, но у меня в штате крупнейшая мусульманская диаспора в стране.

In its immense generosity, India decided somehow that I, the Muslim son of a broke freedom fighter who accidentally ventured into the business of selling dreams, should become its king of romance, the Badhshah of Bollywood, the greatest lover the country has ever seen , with this face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей огромной щедрости Индия почему-то решила, что я, мусульманин и сын нищего борца за свободу, случайно попавший в бизнес, где торгуют мечтами, должен стать королём мелодрам, Бадшахом Болливуда, величайшим из любовников, которого когда-либо видели, с таким лицом.

Even though Nigeria is a Christian and a Muslim country, a belief in black magic is still endemic across both communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что Нигерия это страна христиан и мусульман, вера в черную магию все еще свойственна обеим общинам.

They hung an Islamist flag from the stage and explained to their hostages that it was retribution for their country’s war against them and their Muslim brethren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вывесили на сцене исламистский флаг и заявили заложникам, что происходящее — это возмездие их стране за войну против них и их единоверцев.

As a Muslim majority country, Indonesians expected that Japanese food served there are halal according to Islamic dietary law, which means no pork and alcohol allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как страна с мусульманским большинством, индонезийцы ожидали, что японская еда, подаваемая там, является халяльной в соответствии с Исламским диетическим законом, что означает, что свинина и алкоголь запрещены.

Travelling there he could see the transformation of Muslim Turkey into a new European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя туда, он видел превращение мусульманской Турции в новую европейскую страну.

In Singapore, two ethnic Chinese individuals were imprisoned under the country's anti-sedition law for posting anti-Muslim remarks in their blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре два этнических китайца были заключены в тюрьму в соответствии с законом страны о борьбе с подстрекательством к мятежу за размещение антимусульманских замечаний в своих блогах.

Egypt was a Christian country before the 7th century, and after Islam arrived, the country was gradually Islamised into a majority-Muslim country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет был христианской страной до 7-го века, и после того, как ислам пришел, страна постепенно Исламизировалась в большинство мусульманской страны.

Jordan was the only Muslim country to reprint the Danish cartoons depicting the Prophet Muhammed in one of its newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иордания была единственной мусульманской страной, перепечатавшей датские карикатуры с изображением пророка Мухаммеда в одной из своих газет.

Anonymous editor and Toropov, neither of whom has ever lived in a Muslim country, are hilarious to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный редактор и Торопов, ни один из которых никогда не жил в мусульманской стране, уморительно читают.

Located in the southern Philippines, Mindanao is home to a majority of the country’s Muslim community, and includes the Autonomous Region in Muslim Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на юге Филиппин, Минданао является домом для большинства мусульманской общины страны, и включает в себя автономный регион в Мусульманском Минданао.

And I bore no hostility against this, my country, nor enmity towards the non-Muslim citizens, and I still don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не испытывал вражды по отношению к моей стране или её гражданам-немусульманам и до сих пор не терплю.

Nevertheless, Iran was the second Muslim-majority country to recognize Israel as a sovereign state after Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Иран был второй страной с мусульманским большинством, признавшей Израиль в качестве суверенного государства после Турции.

Erdoğan visited Israel on 1 May 2005, a gesture unusual for a leader of a Muslim majority country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрдоган посетил Израиль 1 мая 2005 года, что было необычным жестом для лидера страны с мусульманским большинством.

Although India is a secular Hindu-majority country, it has a large Muslim population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Индия является светской страной с индуистским большинством, в ней проживает большое мусульманское население.

A 2015 study estimates some 450,000 Christian believers from a Muslim background in the country, most of them belonging to some form of Protestantism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2015 года оценивает около 450 000 христиан из мусульманского происхождения в стране, большинство из них принадлежат к той или иной форме протестантизма.

Today, this term Moro is used to refer to the indigenous Muslim tribes and ethnic groups of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот термин Моро используется для обозначения коренных мусульманских племен и этнических групп страны.

Mosques are not permitted to allow women inside due to a fatwa issued in August 2004, by the Tajik Council of Ulema, or scholars – the country's highest Muslim body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечети не разрешают женщинам входить внутрь из – за фетвы, изданной в августе 2004 года таджикским Советом улемов или учеными-высшим мусульманским органом страны.

There are no churches or other non-Muslim houses of worship permitted in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране нет ни церквей, ни других немусульманских молитвенных домов, разрешенных к посещению.

Turkey became the first Muslim-majority country in which a gay pride march was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция стала первой страной с мусульманским большинством, в которой прошел гей-парад.

Guinea is predominantly a Muslim country, with 90% of the population practicing Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвинея-преимущественно мусульманская страна, где 90% населения исповедует ислам.

Egypt is a predominantly Sunni Muslim country with Islam as its state religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет-преимущественно суннитская мусульманская страна с Исламом в качестве государственной религии.

You know, Mr. President, I think you've invaded your last Muslim country, even for the best of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, господин президент, мне кажется, вы напали на последнюю мусульманскую страну, пусть и из лучших побуждений.

In India, the Muslim population will be larger than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии мусульманское население будет больше, чем в любой другой стране.

But the main reason is surely that Turkey, a mostly Muslim country, governed by a Muslim party, is viewed as too foreign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основная причина, вне всякого сомнения, заключается в том, что Турция является мусульманской страной, которой руководит мусульманская партия, и она считается слишком иностранной.

The British colonial administration finally acquiesced, creating a country out of Muslim-majority areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское колониальное управление, в итоге, уступило, образовав страну из мусульманских районов.

British people think 24 out of every 100 people in the country are Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы думают, что 24 % населения являются мусульманами.

India is the country with the largest Muslim population outside Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия - это страна с самым большим мусульманским населением за пределами стран с мусульманским большинством.

Christianity remains the second-largest non-Muslim minority religion in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел применение в канадской и британской армии, а также во многих других войсках Британской Империи и связанных с ними войсках.

The country is home to both the largest Muslim and largest Jewish communities in Latin America, the latter being the seventh most populous in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране проживают как крупнейшие мусульманские, так и крупнейшие еврейские общины Латинской Америки, причем последняя занимает седьмое место по численности населения в мире.

Others see no place for a Muslim country in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие просто считают, что мусульманской стране нет места в Европе.

Here in the US, we have presidential candidates like Donald Trump, casually calling to register American Muslims, and ban Muslim immigrants and refugees from entering this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в США кандидаты в президенты, вроде Дональда Трампа, призывают переписать всех мусульман и запретить мусульманским иммигрантам и беженцам въезжать в страну.

Iran was the second Muslim-majority country to recognize Israel as a sovereign state after Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран был второй страной мусульманского большинства, признавшей Израиль в качестве суверенного государства после Турции.

Okay, not that I don't embrace this, but we are in public in a Muslim country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не то чтобы я не хотела воспользоваться ситуацией, но мы на виду в мусульманской стране.

Pakistan is the sixth most populous country in the world and is the second most populous Muslim country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан является шестой по численности населения страной в мире и второй по численности населения мусульманской страной.

Action a lot of Lebanese people felt was the U.S. taking sides over the country's Muslim population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этой акции для США стал переход многих ливанцев на сторону мусульманского населения страны.

A great deal of initial support came from Israel, a country unrecognised by its neighbouring Muslim-majority nations of Malaysia and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная первоначальная поддержка исходила от Израиля, страны, непризнанной соседними мусульманскими государствами-Малайзией и Индонезией.

The Muslim Albanians are spread throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманские албанцы разбросаны по всей стране.

It is also a very poor Muslim country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также и очень бедная мусульманская страна.

Iran contains the largest Jewish population of any Muslim country except Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иране проживает самое большое еврейское население из всех мусульманских стран, кроме Турции.

Afghanistan was the only Muslim country that did not revoke citizenship when Jews, also known as descendants of Judah, migrated to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя первоначальную подготовку в Канаде, он добровольно согласился на роль воздушного стрелка и впоследствии был направлен в Соединенное Королевство.

There are sharia trial and circuit trial courts in Mindanao, which is home to the country's significant Filipino Muslim minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Минданао, где проживает значительное Филиппинское мусульманское меньшинство, действуют шариатские суды первой инстанции и окружные суды первой инстанции.

The Shah was accused by many as trying to get rid of Islam, despite the fact that the country's population was over 90% Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обвиняли Шаха в попытке избавиться от Ислама, несмотря на то, что население страны на 90% состояло из мусульман.

Malawi is a majority Christian country, with a significant Muslim minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малави-это христианская страна с большинством населения и значительным мусульманским меньшинством.

Zionist curiosity was naturally piqued by Lebanon, an Arab country with a sizable non-Muslim population enjoying political predominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистское любопытство, естественно, было возбуждено Ливаном, арабской страной со значительным немусульманским населением, пользующимся политическим преобладанием.

It is the fifth-largest Muslim-populated state in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пятое по величине мусульманское государство в стране.

Muslim holidays like Eid are enjoyed throughout the country by students of all religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманские праздники, такие как Курбан-Байрам, проводятся по всей стране студентами всех религий.

The British monarch, Queen Elizabeth II, is also queen of Australia and country’s head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская королева Елизавета II является также королевой Австралии и главой государства.

They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна.

Well, the whole principle of using animals in experiments has been reviewed certainly in this country very, very strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, весь принцип использования животных в экспериментах, конечно, в нашей стране очень, очень сильно пересмотрен.

Market relations are being developed in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране развиваются рыночные от — ношения.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muslim country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muslim country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muslim, country , а также произношение и транскрипцию к «muslim country». Также, к фразе «muslim country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information