Mutual intelligibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mutual-induction attenuator - индуктивный аттенюатор
mutual recipe - стандартный рецепт
mutual benefit - взаимная выгода
spirit of mutual respect - дух взаимного уважения
mutual aspects - взаимные аспекты
a mutual business cooperation - взаимное деловое сотрудничество
our mutual friend - наш общий друг
mutual feedback - взаимная обратная связь
on matters of mutual concern - по вопросам, представляющим взаимный интерес
request for mutual assistance - просьба о взаимной помощи
Синонимы к mutual: joint, reciprocal, common, returned, reciprocated, shared
Антонимы к mutual: unreciprocated, one-sided, noninterchangeable, unshared, separate, detached, dissociated, distinct, nonreciprocal
Значение mutual: (of a feeling or action) experienced or done by each of two or more parties toward the other or others.
intelligibility threshold - порог разборчивости
speech intelligibility threshold - порог слышимости речи
phrase intelligibility - разборчивость речи
speech intelligibility in noisy environments - разборчивость речи в шумной обстановке
speech intelligibility noise - разборчивость речи шум
increased intelligibility - повышенная разборчивость
mutual intelligibility - взаимопонятность
Синонимы к intelligibility: readability, understandability, lucidity, interpretability, meatiness
Антонимы к intelligibility: unintelligibility, ambiguity, ambiguousness, obscurity, abstruseness, confusion, darkness, equivocation, horse feathers, opacity
Значение intelligibility: the state or quality of being intelligible.
The Germans had already been operating in the area and conducted mutual aid with Japanese submarines, in the form of re-supply and military intelligence. |
Немцы уже действовали в этом районе и вели взаимопомощь с японскими подводными лодками, в виде перевооружения и военной разведки. |
In addition, the Norwegian languages share mutual intelligibility with Danish and Swedish. |
Кроме того, норвежские языки имеют общую понятность с датским и шведским языками. |
In addition to these, the Teochew people speak their own dialect that has some degree of mutual intelligibility with Hokkien. |
В дополнение к этому, народ Теочью говорит на своем собственном диалекте, который имеет некоторую степень взаимной понятности с Хоккиеном. |
Most variants of Southern Min have significant differences from the Quanzhang variety, some having limited mutual intelligibility with it, others almost none. |
Большинство вариантов Южного Миня имеют существенные отличия от сорта Цюаньчжан, некоторые из них имеют ограниченную взаимную разборчивость с ним, другие почти отсутствуют. |
It has limited mutual intelligibility with Quanzhang speech, though they share some cognates with each other. |
Он имеет ограниченную взаимную разборчивость с речью Цюаньчжана, хотя они имеют некоторые родственные связи друг с другом. |
In general, mutual intelligibility between Dutch and Afrikaans is better than between Dutch and Frisian or between Danish and Swedish. |
В общем, взаимная понятность между голландцами и африканцами лучше, чем между голландцами и фризами или между датчанами и шведами. |
Slovene is a highly diverse Slavic language in terms of dialects, with different degrees of mutual intelligibility. |
Словенский язык-это очень разнообразный славянский язык с точки зрения диалектов, с разной степенью взаимной понятности. |
Unlike mutual intelligibility, lexical similarity can only be symmetrical. |
В отличие от взаимной разборчивости, лексическое сходство может быть только симметричным. |
There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages—especially in written form. |
Существует большая степень взаимной понятности между двумя языками-особенно в письменной форме. |
I came here to see if there were opportunities for mutual collaboration and intelligence sharing. |
Я пришёл сюда с надеждой найти возможности для сотрудничества и обмена информацией. |
Mutual intelligibility within the African branch is quite high. |
Взаимная понятливость внутри африканской ветви довольно высока. |
Although Swedish, Danish and the Norwegian languages have diverged the most, they still retain mutual intelligibility. |
Хотя шведский, датский и норвежский языки наиболее сильно разошлись, они все еще сохраняют взаимную понятность. |
There is a degree of mutual intelligibility between the two languages, particularly in written form. |
Существует определенная степень взаимной понятности между этими двумя языками, особенно в письменной форме. |
How much of it was intelligible to Mr. Thornton, who might already, for aught she knew, be aware of the old accusation against Frederick, through their mutual friend, Mr. Bell? |
Она понятия не имела, как много было известно мистеру Торнтону. Что если он знал историю Фредерика от их общего друга мистера Белла? |
Teochew, Longyan, and Zhenan may be said to have limited mutual intelligibility with Minnan Proper, sharing similar phonology and vocabulary to a small extent. |
Можно сказать, что теочью, Лунянь и Чжэньань имели ограниченную взаимную разборчивость с собственно Миннань, разделяя в небольшой степени сходную фонологию и лексику. |
You went into Naval Intelligence instead. |
А пошёл в разведку ВМС. |
Since 2008, the GRU had suffered a savage round of cuts during a period when most of Russia’s security and intelligence agencies’ budgets enjoyed steady increases. |
С 2008 года управление пережило череду беспощадных сокращений, и было это в период, когда бюджеты большинства разведывательных и контрразведывательных ведомств в России устойчиво увеличивались. |
We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow. |
Выступите в роли ее представителя в урегулировании дела с нашим общим другом, капитаном Воробьем. |
Conflicting reports have come from Washington and London intelligence circles and police authorities. |
Из разведывательных кругов Вашингтона и Лондона, а также из полиции поступают противоречивые сообщения. |
I hope that our enemy at least has enough intelligence to begin to recognize insignia. |
Я надеюсь, что у наших врагов достанет интеллекта начать узнавать этот знак. |
Instead of creating an artificial intelligence, he duplicated an existing one. |
Вместо создания искусственного интеллекта, он копировал уже существующий. |
So how well is all that mutual good will working out so far? |
А как, тем временем, обстоят дела с взаимной доброй волей? |
Toni, listen, either all these people are suffering some mutual delusion... |
Тони, послушай, либо все эти люди страдают от какой-то совместной иллюзиии. |
ensuring security and mutual trust between us and the local populace. |
гарантирующей безопасность и взаимное доверие между нами и местными населением. |
You have been selected for it on the basis of intelligence and aptitude. |
Вы были отобраны сюда на основе интеллекта и способностей. |
Twenty thousand pounds shared equally would be five thousand each, justice-enough and to spare: justice would be done,-mutual happiness secured. |
Двадцать тысяч фунтов, разделенные на равные доли, - это по пяти тысяч на каждого из нас: таким образом, справедливость восторжествует, и общее благополучие обеспечено. |
Curtis left the intelligence services after the German reunification and came in to be part of the private company. |
Кертис управлял спецслужбами после воссоединения Германии и пришел, чтобы стать частью частной компании. |
The Americans and Gaddafi now became locked together in a cycle of mutual reinforcement. |
Американцы и Каддафи теперь оказались совместно заложниками цикла взаимного усиления. |
Aw, yeah, I was supposed to sit down with this guy from Intelligence, buy him a coffee, see what the job entails. |
Да, я должен был встретиться с этим парнем из разведывательной службы, купить ему кофе, посмотреть, что из себя представляет работа. |
You're playing with intelligence and tenacity that is unprecedented in this league. |
Ты играешь с умом и упорством, что необычно для нашей лиге. |
Его большие и ясные серые глаза выражали ум. |
|
about to leak some intelligence. |
сливать некоторую информацию. |
He might be the secret agent from a foreign country's intelligence. |
Он может быть секретным агентом из иностранной разведки какой-то страны. |
We rely, as always, on mutual support and devotion that is at the heart of our lives here at Pemberley. |
полагаемся на взаимную поддержку живущих в Пемберли. |
A former military intelligence officer who once had access to our most sensitive middle east intel has an off-book meeting with the deputy director of the FBI. |
У бывшего сотрудника военной разведки, который когда-то имел доступ к наиболее важным разведданным по Ближнему Востоку, незапланированная встреча с заместителем директора ФБР. |
'There were some British and American intelligence officers. |
Британские и американские сотрудники разведки. |
Eventually, Bajor entered into a mutual defense pact with the Cardassians and the Klingons didn't like that at all. |
В конце концов, Бэйджор подписал пакт об обоюдной защите с кардассианцами, и клингонам это совсем не понравилось. |
In the interest of mutual understanding and future relations... |
В интересах взаимопонимания и будущих отношений... |
This one man, David Rosen, has succeeded where our justice and intelligence departments have failed. |
Этот человек, Дэвид Розен, достиг успеха там, где наше правосудие и разведывательное управление потерпело неудачу. |
Yet this result, which she took to be a mutual impression, called falling in love, was just what Rosamond had contemplated beforehand. |
Однако Розамонда заранее предвкушала именно этот исход - такое взаимное впечатление, которое зовется любовью с первого взгляда. |
Йен Флеминг работал во время войны в военно-морской разведке. |
|
My intelligence-gathering associates meet here. |
Мои товарищи обычно встречаются здесь. |
that I have superior intelligence, they will want to separate to us. |
У меня особый ум, поняла? - Они захотят забрать меня. |
Theories of creativity that include intelligence as a subset of creativity. |
Теории креативности, включающие интеллект как подмножество креативности. |
Although pedology and intelligence testing fell out of favor in 1936, psychology maintained its privileged position as an instrument of the Soviet Union. |
Хотя Педология и тестирование интеллекта в 1936 году вышли из моды, психология сохранила свое привилегированное положение как инструмент Советского Союза. |
Many artificial intelligence researchers are now employing such techniques, for instance through work on Occam Learning or more generally on the Free energy principle. |
Многие исследователи искусственного интеллекта в настоящее время используют такие методы, например, работая над изучением Оккама или в более общем плане над принципом свободной энергии. |
As Black goes on to note, however, the defections of four members of MI6 to the Soviet Union had a major impact in US intelligence circles on how Britain was viewed. |
Однако, как продолжает Блэк, дезертирство четырех членов МИ-6 в Советский Союз оказало большое влияние на отношение к Британии в разведывательных кругах США. |
Fidelity Mutual Life Insurance Company occupied the building from 1927 to 1972. |
Компания Fidelity Mutual Life Insurance Company занимала здание с 1927 по 1972 год. |
Using genetic algorithms, a wide range of different fit-functions can be optimized, including mutual information. |
Используя генетические алгоритмы, можно оптимизировать широкий спектр различных fit-функций, включая взаимную информацию. |
In 2009, the U.S. Director of National Intelligence said that Iran, if choosing to, would not be able to develop a nuclear weapon until 2013. |
В 2009 году директор Национальной разведки США заявил, что Иран, если захочет, не сможет разработать ядерное оружие до 2013 года. |
These techniques are sometimes used by members of intelligence or law enforcement agencies, as they are often effective and surreptitious. |
Эти методы иногда используются сотрудниками разведывательных или правоохранительных органов, поскольку они часто эффективны и скрытны. |
Intelligence has many psychological definitions from Weschler’s intelligence to the various theories of multiple intelligence. |
Интеллект имеет множество психологических определений - от интеллекта Уэшлера до различных теорий множественного интеллекта. |
The second is that natural endowments of intelligence and talent are morally arbitrary and ought not to affect the distribution of resources in society. |
Во-вторых, природные дарования интеллекта и таланта морально произвольны и не должны влиять на распределение ресурсов в обществе. |
It dealt with matters concerning British naval plans, with the collection of naval intelligence. |
Он занимался вопросами, касающимися британских военно-морских планов, а также сбором военно-морской разведки. |
It has been supported by the Turkish government for years, according to a US intelligence adviser quoted by Seymour Hersh. |
По словам советника по разведке США Сеймура Херша, он уже много лет пользуется поддержкой турецкого правительства. |
Russia and Ukraine signed a memorandum of mutual understanding on the construction of the bridge on 26 November 2010. |
26 ноября 2010 года Россия и Украина подписали меморандум о взаимопонимании по строительству моста. |
Later in 1942, Garbo's MGM contract was terminated by mutual agreement. |
Позже, в 1942 году, контракт Гарбо с MGM был расторгнут по обоюдному согласию сторон. |
In 1907, Russia and Britain divided Iran into three segments that served their mutual interests, in the Anglo-Russian Entente of 1907. |
В 1907 году Россия и Великобритания разделили Иран на три части, которые служили их взаимным интересам, в Англо-русской Антанте 1907 года. |
First, the in- and out-groups must have a degree of mutual interdependence. |
Во - первых, входящие и исходящие группы должны иметь определенную степень взаимной взаимозависимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mutual intelligibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mutual intelligibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mutual, intelligibility , а также произношение и транскрипцию к «mutual intelligibility». Также, к фразе «mutual intelligibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
