My sister is gone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My sister is gone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моя сестра ушла
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my accountant - мой бухгалтер

  • my proposal - мое предложение

  • my journey - мое путешествие

  • my weight - мой вес

  • my fans - мои фанаты

  • my language - мой язык

  • my ashes - мой прах

  • my vengeance - моя месть

  • my oven - моя печь

  • my beasties - мой Beasties

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- sister [noun]

noun: сестра, сестренка, монахиня, девушка, старшая медицинская сестра, член религиозной общины

adjective: сестринский, родственный, парный

  • late sister - умершая сестра

  • my elder sister - моя старшая сестра

  • like my sister - как моя сестра

  • how do you know my sister - Как вы знаете, моя сестра

  • i wish i had a sister - я хочу, чтобы я была сестра

  • i have a little sister - У меня есть маленькая сестра

  • he and his sister - он и его сестра

  • love my sister - люблю свою сестру

  • sister told me - сестра сказала мне

  • its sister company - ее дочерняя компания

  • Синонимы к sister: sibling, sis, sib, fellow, mate, comrade, gal pal, colleague, pal, chum

    Антонимы к sister: brother, bro, buddy, lass, youngster, lad, adolescent, adolescent female, adversary, antagonist

    Значение sister: a woman or girl in relation to other daughters and sons of her parents.

- is

является

  • is cumulative - кумулятивный

  • is preventing - является предотвращение

  • is articulated - артикулируется

  • is benefiting - это польза

  • is principally - является главным

  • is tight - труден

  • gabriel is - Гавриил

  • is indisposed - является нездоровым

  • is paris - Париж

  • seconds is - секунд является

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- gone

ушел



Where shall we see a better daughter, or a kinder sister, or a truer friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где еще видели вы такую преданную дочь, нежную сестру, такого верного друга?

I'm the younger sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я младшая сестра.

If the river is taken, if the garrison at Osgiliath falls... the last defense of this city will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реку захватят, если падёт гарнизон у Осгилиата последняя линия защиты этого города будет проломлена.

Your little sister did not assimilate this elementary courtesy, which is the courtesy of kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша младшая сестра не усвоила даже элементарной вежливости, вежливости королей.

That gizmo Maddy placed in the bathroom should have gone off by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та вещица, что Мэдди заложила в уборной, должна была уже сработать.

A full-on description of every embarrassing thing that's gone on here in the last 14 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное описание каждого постыдного момента, который происходил здесь в последние 14 месяцев.

But now he had gone some way along Lena Massacre Street and there was no friend to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он прошел уже четыре квартала по улице Ленских событий, но знакомые не встречались.

Payne had gone carefully through the contents of the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Пэйн внимательно осмотрел и ощупал каждую вещь из сундучка.

All of them had gone through transition from low cost to value-added components, materials and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти страны прошли переходный период от производства с низкими издержками к производству сложных компонентов, материалов и оборудования.

Similarly, the cost of human gene mapping has steadily gone down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно снижается и стоимость картирования генов человека.

Is it just me, or has its shoe size gone up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется или размер обуви увеличился?

Right, it's gone? Or is it still up there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он все еще там?

They've gone dotty for him in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже по нему просто сходили с ума.

My sister was on a diet for a week, but gave up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра соблюдала диету неделю, но бросила.

Should I have gone with the Express Yourself video?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше провести параллель с видеоклипом Express Yourself?

As soon as I arrived, I sent a penitential codfish and barrel of oysters to Joe (as reparation for not having gone myself), and then went on to Barnard's Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно по приезде я послал Джо искупительную треску и бочонок устриц (в утешение за то, что не побывал у него сам), а затем отправился в Подворье Барнарда.

Then we were out of the barrel, and in the same instant the pressure of acceleration was gone, and bright pictures flooded to the three displays I could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг мы вылетели из дула, и давление ускорения вмиг пропало, а по трем экранам, за которыми я мог наблюдать, побежали яркие картины.

My wife is in the socialist party, My sister joined the Liberal Party, my son is a Republican, and I am for the hammer and sickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена - за социалистов, моя золовка - за Либеральную партию, мой сын - республиканец, ну а я - за серп и молот.

Henry Cameron had had a relapse and the doctor warned his sister that no recovery could be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Генри Камерона случился повторный инсульт, и доктор предупредил его сестру, что рассчитывать на выздоровление не приходится.

No, all their stuff is gone- his clothes, her suitcase- gone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, все их вещи пропали - его одежка, ее чемодан - все пропало!

And although my sister instantly boxed my ears, it was highly gratifying to me to see that the answer spoilt his joke, and brought him to a dead stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя сестра незамедлительно дала мне по уху, я ощутил глубокое удовлетворение от того, что своим ответом испортил ему шутку и поставил его в тупик.

He told me that he believed himself to have gone under the keel of the steamer, and to have been struck on the head in rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал мне, что, по-видимому, очутился под килем парохода и, подымаясь, задел о него головой.

Anyway, I have gone over this 10 different ways... and you're reporting income on an account that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё перепроверил уже десять раз, а, судя по вашим отчётам, поступления...

I've gone op a spree! She then darted at him in an attempt to kiss his hand. But then, I know you ain't proud, like other gentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загуляла! - Она кинулась было целовать ему руку. - Та я же знаю, що вы не гордый, як другие паны.

A vision of the sister's austere, observant face flashed through her mind, together with a twinge of nostalgia for the years she had spent at the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгое, внимательное лицо сестры Кристофер всплыло в памяти Дженни с щемящей ностальгией по годам, проведенным в колледже.

She had gone from outcast to heroine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра превратилась из отверженной в героиню.

I'd like to take this opportunity to introduce someone who's going to bring her own flavor to the show this week while Roz is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала я хочу представить вам женщину которая будет привносить в шоу свою изюминку пока Роз находится в недельном отпуске.

who looks at the folds in my neck and the puckers and bags with a kind of... endearment because we'd gone through life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на морщинки и мешки под глазами, смотрел... с лаской, потому что мы прожили жизнь вместе.

I mean, I still haven't quite grasped that it's actually even happened, that he's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще не до конца осознал что это действительно случилось, что он ушел.

Sire, my sister has told me you are a most generous and forgiving monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, сестра рассказала, что вы самый щедрый и прощающий правитель.

Your sister had an operation The gall flew out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей сестре сделали операцию.

They have gone for the nearest, to Flachot's place, where there is a farrier; but it makes no difference; it will take a good quarter of an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пошли-то в самое ближнее место, в Флашо, к кузнецу, но на это понадобится добрых четверть часа.

If he's gone sour, you'll know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он закиснет,ты узнаешь

But they're gone, now we can unhide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ушли, сейчас мы можем вылезть.

With both my parents gone, I suddenly... have this overwhelming urge to act maturely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мои родители умерли, у меня вдруг... появилось это побуждение вести себя по-взрослому...

Two years gone by while Boner was overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже два года за границей.

Meggie had put Hal back in the bassinet, and gone to stand beside her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги опять уложила Хэла в колыбель и отошла к матери.

You may have gone to Cambridge, but I'm an honorary graduate of Starfleet Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты и ходила в Кембридж, но я почетный выпускник Академии Звездного флота.

Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет заметила, что он с легким презрением относится к своему брату и невестке, к их образу жизни, который он, казалось, считал легкомысленным и бесцельным.

He had serious injuries, heavy bleeding... another few hours, he would've been gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него серьёзные раны, сильная кровопотеря... Еще пару часов - и было бы поздно.

In the north it has gone badly now since the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере с самого начала плохи дела.

But they could never manage to do things sensibly if that meant acting independently, and since staying awake all night was impossible, they had both gone to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не умели ничего делать врозь. А раз бодрствовать всю ночь было немыслимо, оба улеглись спать.

Davis had disembarked the passengers from the front car by the emergency door and had now gone in search of orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис высадил пассажиров из переднего салона по аварийной лестнице и ушел получать распоряжения от начальства.

Without it, the secret of longitude is lost forever, so let's just burn it and be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него хронометра не собрать, так давайте сожжём его и убежим.

Chloe, dear, our budget's gone up, so now we can talk about the fireworks display and the Freddie and Stuart ice statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлои, дорогая, наш бюджет вырос, так что теперь мы можем обсудить салют и ледяные статуи Фредди и Стюарта.

All these experiences of all these lives, and of countless other lives, have gone to the making of the soul-stuff or the spirit-stuff that is I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опыты всех этих жизней и бесчисленное множество других жизней пошли на созидание душевного и духовного содержания моего я.

When he couldn't hear them any more either, he commenced to lope off in the direction they had gone, toward the highway, loping steady and solemn like he had an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда перестал их слышать, скачками бросился вслед за ними, в сторону шоссе; бежал ровно и деловито, как будто у него было там свидание.

The keepers of the cast-iron seal, the managers of commas, the administrators, and the lieutenants were all gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезли хранители большой печати, заведующие запятыми, администраторы и адъютантши.

I have gone into substantial debt over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради этого я влез в большие долги.

' Oh, how wonderfully your sister plays!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, как ваша сестра прекрасно играет!

He'll be gone by the tug-of-war, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сер, он проиграет в перетягивании каната и уйдет.

When the sand runs out in the... um... whatchamacallit... your sister will be married to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда песок перестанет сыпаться в этой... этой... штуке, твоя сестра станет моей женой.

To Ostap's surprise, even the street where those cymbals and tambourines once played was gone, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К удивлению Остапа, не были даже той улицы, на которой звучали его бубны и кимвалы.

Every photo of Lewis that existed online, it's gone and irretrievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все существовавшие фото Льюиса исчезли и их невозможно восстановить.

Work has gone much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы оказалось больше, чем я ожидал.

But I should not have gone to publish it in the market-place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь я не стала бы разглашать этого на всех перекрестках.

'Sister Evangelina went to her rest surrounded by her colleagues 'and mourned by people she had nursed, 'wheeled through streets imprinted with her footsteps and her faith.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Эванжелина упокоилась, окружённая коллегами и оплакиваемая людьми, выхоженными ею, она следовала по улицам, на которых остались отпечатки её шагов и её веры.

We grew up together like brother and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы росли с ней как брат с сестрой.

I was only eight at the time. My elder brother and sister were in a speeding car that ended up in the river where they both drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тогда было всего 8 мои старшие брат и сестра были в разогнавшейся машине, которая упала в реку, где они оба и утонули.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my sister is gone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my sister is gone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, sister, is, gone , а также произношение и транскрипцию к «my sister is gone». Также, к фразе «my sister is gone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information