Myanmar law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
republic of the union of myanmar - Республика Союз Мьянма
union myanmar - союз Мьянма
situation of human rights in myanmar - Положение в области прав человека в Мьянме
urges the government of myanmar - настоятельно призывает правительство Мьянмы
human rights situation in myanmar - Положение в области прав человека в Мьянме
the delegation of myanmar - делегация Мьянмы
myanmar and viet nam - Мьянма и Вьетнам
on assistance to myanmar - на помощь в Мьянму
myanmar and thailand - Мьянма и Таиланд
recommended that myanmar - рекомендуется Мьянму
Синонимы к myanmar: burma, burmese, myanmar language, croatia, country, Ukraine, Greece, nation, land, county
Антонимы к myanmar: city, deathplace, international, unfamiliar land, world
Значение myanmar: A country of southeast Asia on the Bay of Bengal and the Andaman Sea. Site of ancient Mon and Burman kingdoms, Burma was a province of British India from 1886 to 1937 and a separate crown colony from 1937 to 1948, when it gained its independence. The civilian government was overthrown by a military coup in 1962 and again in 1988. The country was officially renamed Myanmar in 1989. Naypyidaw is the capital and Yangon (Rangoon) is the largest city.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
copyright infringement law-suit - судебный процесс по делу о нарушении авторских прав
banking secrecy law - закон о банковской тайне
transgressor of the law - нарушитель закона
law of diminishing marginal utility - Закон убывающей предельной полезности
is bound by law - обязан по закону
violation of eu law - нарушение законодательства ЕС
under state law - в соответствии с законом штата
law forbidding - закон, запрещающий
swiss federal law on debt collection and bankruptcy ( - Швейцарский федеральный закон о взыскании долгов и банкротства (
law on corporate taxation - Закон о корпоративном налогообложении
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Myanmar topped the CAF World Giving Index 2015. |
Мьянма возглавила рейтинг CAF World Giving Index 2015. |
Thailand and Myanmar were negotiating a Memorandum of Understanding to facilitate the process of entry and return of irregular migrants. |
Таиланд и Мьянма ведут переговоры о заключении меморандума о взаимопонимании для облегчения процесса въезда и возвращения неорганизованных мигрантов. |
Forced labour, human trafficking, and child labour are common in Myanmar. |
Принудительный труд, торговля людьми и детский труд широко распространены в Мьянме. |
Full blocks also occurred in Myanmar/Burma in 2007, Libya in 2011, and Syria during the Syrian civil war. |
Полные блоки также произошли в Мьянме/Бирме в 2007 году, Ливии в 2011 году и Сирии во время сирийской гражданской войны. |
Group A's matches were played in Ho Chi Minh City with Indonesia, Thailand, Myanmar, and Philippines. |
Матчи группы А проходили в Хошимине с Индонезией, Таиландом, Мьянмой и Филиппинами. |
Yidhra is served by devoted cults found in such widely separated places as Myanmar, Chad, Laos, Sumer, New Mexico, and Texas. |
Идхре служат преданные культы, найденные в таких широко разделенных местах, как Мьянма, Чад, Лаос, Шумер, Нью-Мексико и Техас. |
Traditional matches include Flagship Tournament, which are still fought throughout Myanmar, especially during holidays or celebration festivals like Thingy an. |
Традиционные матчи включают флагманский турнир, который до сих пор проводится по всей Мьянме, особенно во время праздников или праздничных фестивалей, таких как Thingy an. |
Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs. |
Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков. |
Myanmar has signed and ratified international legal instruments relating to control of narcotic drugs and maintains close cooperation with the UNODC. |
Мьянма подписала и ратифицировала международно-правовые документы, касающиеся контроля над наркотическими средствами, и поддерживает тесные отношения сотрудничества с ЮНОДК. |
Myanmar has been relentlessly waging a determined war against the menace of narcotic drugs, as a matter of national responsibility, for decades. |
Мьянма уже на протяжении многих десятилетий ведет неустанную и активную борьбу с угрозой наркотиков, считая это своей государственной обязанностью. |
Myanmar had been fighting illicit narcotic drugs for decades, acting in the area of prevention, while strengthening legislation and enforcement. |
Мьянма борется с незаконными наркотическими средствами на протяжении десятилетий, действуя в области предупреждения при одновременном укреплении законодательства и правоохранительных мер. |
Furthermore, it was working closely with Myanmar, Laos and China to strengthen efforts to control narcotic drugs. |
Таиланд также сотрудничает с Мьянмой, Лаосом и Китаем в деле усиления мер по борьбе с наркотиками. |
As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014. |
Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году. |
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting. |
Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте. |
Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities. |
Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов. |
Thus, the complaints made about the Myanmar Citizenship Law are not valid. |
Таким образом, жалобы в отношении Закона о гражданстве Мьянмы не являются обоснованными. |
Myanmar's transition is in some ways quieter, without the fanfare of Twitter and Facebook, but it is no less real - and no less deserving of support. |
Преобразования в Мьянме в некотором смысле являются более тихими, без фанфар Твиттера и Фейсбука, но они не менее реальны - и не менее достойны поддержки. |
Myanmar's senior leaders have made repeated statements of commitment to free and fair elections. |
Высшее руководство Мьянмы неоднократно выступало с заявлениями о том, что оно привержено делу проведения свободных и справедливых выборов. |
That was a clear signal of Myanmar's preferences. |
Это - четкое указание на то, чему Мьянма отдает предпочтение. |
The four social objectives for the Myanmar people are being implemented in tandem with our economic priorities. |
Четыре социальные цели, стоящие перед народом Мьянмы, реализуются одновременно с нашими экономическими приоритетами. |
While ASEAN rejected previous calls to impose sanctions, or even to expel Myanmar, this step shows that it will not remain inert regardless of what the generals do. |
Несмотря на то, что АСЕАН отклонила предыдущие требования относительно того, чтобы наложить санкции или даже исключить Мьянму из своих рядов, этот шаг доказывает, что Ассоциация не будет оставаться нейтральной, независимо от действий генералов. |
Myanmar’s population is actually closer to 56 million — but hey, what’s a few million among friends?) |
На самом деле население Мьянмы приближается к 56 миллионам – но какое значение имеют несколько миллионов, когда речь идет о дружеских отношениях?) |
I-I know that you are aware that it's too late to change the terms now, but perhaps we can use Myanmar's labor force to build the dams. |
Я знаю, вы убеждены, что слишком поздно менять условия, но, возможно, мы можем использовать рабочие силы Мьянмы для постройки станций. |
Myanmar Carlsberg Company opened a $75 million brewery in May 2015 which now produces Carlsberg and Turborg locally, together with a new beer, Yoma. |
Мьянманская Carlsberg Company открыла пивоварню стоимостью 75 миллионов долларов в мае 2015 года, которая теперь производит Carlsberg и Turborg на местном уровне вместе с новым пивом Yoma. |
As of 2015, there are six medical institutions in Myanmar - UM 1, UM 2, DSMA, UM Mdy, UM Mgy and the newly established UMTG. |
По состоянию на 2015 год в Мьянме существует шесть медицинских учреждений - UM 1, UM 2, DSMA, UM Mdy, UM Mgy и недавно созданная UMTG. |
The Myanmar army burned their villages and forced them to flee the country. |
Армия Мьянмы сожгла их деревни и вынудила бежать из страны. |
Political activists objected to the visit due to concerns over human rights abuses in Myanmar but Obama assured Thein Sein that Myanmar will receive US support. |
Политические активисты возражали против визита из-за обеспокоенности нарушениями прав человека в Мьянме, но Обама заверил Тейн Сейна, что Мьянма получит поддержку США. |
I guarantee to you that by the end of this year, there will be no prisoners of conscience in Myanmar. |
Я Гарантирую Вам, что к концу этого года в Мьянме не останется узников совести. |
In December 2014, Myanmar signed an agreement to set up its first stock exchange. |
В декабре 2014 года Мьянма подписала соглашение о создании своей первой фондовой биржи. |
Burmese, the mother tongue of the Bamar and official language of Myanmar, is related to Tibetan and Chinese. |
Бирманский, родной язык Бамара и официальный язык Мьянмы, связан с Тибетским и китайским языками. |
The improvement in relations came as a result of the waning of the Communist insurgency in Myanmar and Burma’s stance on the Korean War. |
Улучшение отношений произошло в результате ослабления коммунистического мятежа в Мьянме и позиции Бирмы в отношении Корейской войны. |
The current President of Myanmar rides in his Rolls-Royce Phantom VII, escorted by a motorcade consisting of black Range Rover Sports and Harley-Davidson motorcycles. |
Нынешний президент Мьянмы едет в своем Rolls-Royce Phantom VII в сопровождении кортежа, состоящего из черных спортивных Range Rover и мотоциклов Harley-Davidson. |
Myanmar previously hosted the Games in 1961 and 1969. |
Мьянма ранее принимала Игры в 1961 и 1969 годах. |
Myanmar's first film was a documentary of the funeral of Tun Shein—a leading politician of the 1910s, who campaigned for Burmese independence in London. |
Первым фильмом Мьянмы стал документальный фильм о похоронах Тун Шеина—ведущего политика 1910-х годов, который боролся за независимость Бирмы в Лондоне. |
Tamura knocked out Aya Bo Sein in the second round and became the first foreigner to beat a Myanmar Lethwei practitioner in an official match. |
Тамура нокаутировал Айю Бо Сейн во втором раунде и стал первым иностранцем, обыгравшим мьянманского летвея в официальном матче. |
Cow urine is also used in folk medicine in India, Myanmar and Nigeria. |
Коровья моча также используется в народной медицине в Индии, Мьянме и Нигерии. |
Cow urine is also used in Myanmar and Nigeria as a folk medicine. |
Коровья моча также используется в Мьянме и Нигерии в качестве народной медицины. |
The majority of Myanmar's population lives in the Irrawaddy valley, which is situated between the Rakhine Yoma and the Shan Plateau. |
Большая часть населения Мьянмы проживает в долине Иравади, которая расположена между Ракхайн-Йома и плато Шан. |
Myanmar's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems. |
Медленный экономический рост Мьянмы способствовал сохранению значительной части ее окружающей среды и экосистем. |
Myanmar is a signatory to a special ASEAN treaty that bans all types of nuclear weapons in signatory states in Southeast Asia. |
Мьянма подписала специальный договор АСЕАН, который запрещает все виды ядерного оружия в подписавших его государствах Юго-Восточной Азии. |
Номинативная форма встречается в Индии, Непале и Мьянме. |
|
Franken condemned the genocide of the Rohingya Muslim minority in Myanmar and called for a stronger response to the crisis. |
Франкен осудил геноцид мусульманского меньшинства рохинджа в Мьянме и призвал к более решительному реагированию на кризис. |
Despite common regional interests, Bangladesh-Myanmar relations have been strained by the Rohingya refugee issue and the isolationist policies of the Myanmar military. |
Несмотря на общие региональные интересы, Отношения Бангладеш и Мьянмы были напряженными из-за проблемы беженцев рохинджа и изоляционистской политики военных Мьянмы. |
The deepened monsoon trough in the Bay of Bengal not only affects cyclone frequency and timing, but also acts to direct more cyclones towards Myanmar. |
Углубленная муссонная впадина в Бенгальском заливе не только влияет на частоту и время циклонов, но и направляет больше циклонов в сторону Мьянмы. |
It restored a smaller, more manageable kingdom, encompassing Lower Myanmar, Upper Myanmar, Shan states, Lan Na and upper Tenasserim. |
Он восстановил меньшее, более управляемое королевство, включающее нижнюю Мьянму, верхнюю Мьянму, государства Шан, Лан-на и верхний Тенассерим. |
Following World War II, Aung San negotiated the Panglong Agreement with ethnic leaders that guaranteed the independence of Myanmar as a unified state. |
После Второй мировой войны Аунг Сан провел переговоры по Паньлонгскому соглашению с этническими лидерами, которое гарантировало независимость Мьянмы как единого государства. |
During this period, Myanmar became one of the world's most impoverished countries. |
В этот период Мьянма стала одной из самых бедных стран мира. |
In English, the country is popularly known as either Burma or Myanmar. |
На английском языке эта страна известна как Бирма или Мьянма. |
In 2015 the company expanded to Thailand and in 2018 also to Myanmar. |
В 2015 году компания расширила свою деятельность в Таиланде, а в 2018 году-и в Мьянме. |
Lac production is also found in Bangladesh, Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, parts of China, and Mexico. |
Продукция Lac также встречается в Бангладеш, Мьянме, Таиланде, Лаосе, Вьетнаме, некоторых частях Китая и Мексике. |
Фораминифера в Нгапали, Мьянма, ширина поля 5.22 мм. |
|
The group is mainly made up of Thailand, Vietnam, Cambodia, Laos and Myanmar. |
Если в докладе говорится, что он не в своем уме, то через шесть месяцев спикер должен просить о дальнейшем посещении. |
It grows abundantly in parts of Afghanistan, India, Nigeria, China, Pakistan, Myanmar, Nepal and Bhutan. |
Он обильно произрастает в некоторых частях Афганистана, Индии, Нигерии, Китае, Пакистане, Мьянме, Непале и Бутане. |
Tiger worms are also being tested for use in a flushless toilet, currently being trialled in India, Uganda and Myanmar. |
Тигровые черви также тестируются для использования в туалете без смыва, который в настоящее время опробован в Индии, Уганде и Мьянме. |
The 2006 Interhash—Chiang Mai, offered supporting runs in Thailand, Myanmar, Laos, Vietnam, Cambodia, and southwest China. |
В 2006 году компания Interhash-Chiang Mai предлагала вспомогательные рейсы в Таиланд, Мьянму, Лаос, Вьетнам, Камбоджу и Юго-Западный Китай. |
It is known from Myanmar, India, China, Laos, Bangladesh, Thailand, and Vietnam. |
Он известен из Мьянмы, Индии, Китая, Лаоса, Бангладеш, Таиланда и Вьетнама. |
The king cobra is a prominent symbol in the mythology and folk traditions of India, Sri Lanka and Myanmar. |
Королевская кобра является выдающимся символом в мифологии и народных традициях Индии, Шри-Ланки и Мьянмы. |
In 1927, a gharial was shot in the Shweli River in Myanmar, a tributary of the Ayeyawady River. |
В 1927 году в реке Швели в Мьянме, притоке реки Айявади, был застрелен гариал. |
On the second group match on 27 November, he scored the Philippines' only goal in a 2–1 loss to Myanmar. |
Во втором групповом матче 27 ноября он забил единственный гол филиппинцам, проиграв Мьянме со счетом 2: 1. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «myanmar law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «myanmar law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: myanmar, law , а также произношение и транскрипцию к «myanmar law». Также, к фразе «myanmar law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
