Name and shame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань
verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени
in jesus name - во имя Иисуса
misspelled name - опечатка
give your name - дать свое имя
his first name - его первое имя
made his name - сделал его имя
to name but some - чтобы назвать, но некоторые
claimant name - истец имя
welsh name - валлийский имя
how come you know my name - как же вы знаете мое имя
in the name of christ - в названии христа
Синонимы к name: denomination, handle, label, moniker, epithet, appellation, designation, tag, title, honorific
Антонимы к name: nobody, noncelebrity
Значение name: a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.
for all intents and purposes - для всех намерений и целей
trinidad and tobago - Тринидад и Тобаго
Presidential Council for Civil Society and Human Rights - президентский совет по развитию гражданского общества и правам человека
ringling bros and barnum & bailey circus - Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus
roll divider and molder - делительно-округлительная машина для мелкоштучных хлебобулочных изделий
building design and construction - проектирование и строительство зданий
freedom and solidarity - Свобода и солидарность
museum of pharmacy and qwensel house - Музей фармацевтики и дом Qwensel
beat up and down - метаться
interreligious and intercultural dialogue - межрелигиозный и межкультурный диалог
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: стыд, позор, срам, досада, бесславие, неприятность
verb: пристыдить, стыдить, позорить, посрамить, осрамить, совестить
to cry shame upon sb. - чтобы стыдить сб.
it is a real shame - это настоящий позор
blame and shame - вина и стыд
i shame that - я жаль, что
full of shame - полный стыда
shame this - позор это
thought it was a shame - думал, что это был позор
no shame in - нет стыда в
shame on me - Мне стыдно
hide your shame - скрыть свой позор
Синонимы к shame: discomfort, embarrassment, chagrin, ignominy, indignity, mortification, humiliation, remorse, compunction, guilt
Антонимы к shame: honor, glory
Значение shame: a painful feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behavior.
Joseph Townsend, on the other hand, harshly criticized the badging practice as applying a badge of shame on the poor in exchange for relief. |
Джозеф Таунсенд, с другой стороны, резко критиковал практику нанесения клейма позора бедным в обмен на помощь. |
Many frauds go unreported to authorities, due to feelings of shame, guilt, or embarrassment. |
Многие случаи мошенничества не доводятся до сведения властей из-за чувства стыда, вины или смущения. |
I did this not to praise the judges but to shame economists. |
Я сделал это не для того, чтобы похвалить судей, а чтобы посрамить экономистов. |
Девушки испытывали чувство стыда относительно своих гениталий. |
|
It's such a shame you're out here in the backwoods. |
Какой жаль, что вы живёте в такой глуши. |
И тогда твоё неверие будет заклеймено позором, дружище. |
|
When we first met with them, they were masking shame, not sadness. |
Когда мы с ними встретились в первый раз, они пытались скрыть стыд, а не печаль. |
The only people who don't experience shame have no capacity for human empathy or connection. |
Только те люди не чувствуют стыд, кто не способен сочувствовать или вступать в отношения. |
It will be more than a shame if Americans were to destroy what they created — and not because it was no longer possible to sustain but simply because they chose to stop trying. |
И если американцы уничтожат созданный своими руками порядок — не потому что не могут его сохранить, а просто потому что не пытаются — это будет больше, чем позор. |
No words like judgement, punishment forgiveness, guilty erring, guilt, shame, sin. |
Нет таких слов, как приговор, наказание прощение, виновный грешный, вина, стыд, грех. |
Как ты можешь позорить меня перед людьми? |
|
And it occurred to Lynette she didn't need to shame her son. |
Линетт догадалась, ей не нужно было стыдить сына. |
You despise friendship; and in your mad intoxication, ridiculing misery and shame, you seek nothing but victims and pleasure. |
Вы пренебрегаете дружбой и в своем безумном опьянении, считая ни во что несчастье и позор, гонитесь лишь за наслаждениями и жертвами. |
Covered with shame, trampled in the dust, about to die, I will describe to you the sad progress of a traitor, that it may serve as a lesson and terrifying example to the millions of our country. ... |
Я покрыл себя позором, втоптал в прах, и вот сейчас, у порога смерти, повествую о страшном пути предателя, чтобы предупредить народные массы... |
'... be a shame if false allegations sullied your reputation.' |
будет обидно, если ложные обвинения запятнают вашу репутацию. |
Такой срам для всего нашего рода! |
|
Seems a shame to throw it away. |
Жалко такое выбрасывать. |
The affair, as it will be reported, will cover us with shame; for in a society such as ours satire inflicts a painful and incurable wound. |
Эта история в том виде, как ее будут преподносить, погубит нас, потому что в нашем обществе смех наносит страшные, неизлечимые раны. |
In memory of Satan, you preach punishment and shame to those who would emancipate themselves and repudiate the slavery of the Church. |
В воспоминаниях Сатаны, ты проповедуешь наказания и позор для тех, кто хотел освободиться и отказаться от рабства Церкви. |
Shame on you! the cashier said. She was the only witness of the disgraceful scene, for there was no one besides Volka and Hottabych in the cafe. |
Стыдитесь, гражданин! - вмешалась кассирша, наблюдавшая за этой возмутительной сценой, благо посетителей, кроме Вольки с Хоттабычем, в павильоне не было. |
That ill bred woman has brought this family nothing but shame. |
Эта плохо воспиатанная женщина не принесла этому дому ничего, кроме стыда. |
Нет ничего постыдного в сахарной свекле, Элзбет |
|
Don't take it to heart too much, though, baby, said Lenz with a grin. It's no shame to be born stupid. Only to die stupid. |
Не принимай все это слишком близко к сердцу, -ухмылялся Ленц. - Родиться глупым не стыдно; стыдно только умирать глупцом. |
It's a shame Ray wasn't in that car, Ms. Wells. |
Жаль, что в машине не было Рея, мисс Уэллс. |
You must be the shame of the regiment. |
Вы должно быть позор полка. |
All you have to show for your time on Earth is the shame of your human failings. |
Вся твоя жизнь на Земле - это позор из-за твоих неудач. |
The shame of what she'd done to her daughter? |
Позорное положение, в которое она поставила свою дочь? |
Unless he was lost to all sense of shame he could not go back. |
Он больше не может к ней вернуться, если не совсем потерял всякий стыд и совесть. |
It's a shame about Adam and Diana. Clearly, they still have a lot of affection for each other. |
Жаль, что так вышло у Адама и Дианы, они явно по-прежнему очень привязаны друг к другу. |
With no one to turn to, no family to help heal, she confuses guilt, and shame and rage. |
Не к кому обратится за помощью, нет семьи, чтобы помочь вылечиться, она путает вину, и стыд и гнев. |
It would be a shame to let a few degrees... of temp... temperature interrupt us... |
Нам ведь не помешает разница в температурах? Всего несколько градусов. |
Даррен мог скрыть это от неё, может, было стыдно. |
|
Кровь на руках моего брата навлекла позор на нашу семью. |
|
И они бесстыдно просят деньги? |
|
Я переименовал ее в пакет вечного стыда. |
|
Triumph was written on her face and no trace of shame for her unfilial treatment of Gerald. |
Лицо Скарлетт выражало торжество - никаких угрызений совести она не испытывала, хотя и поступила с Джералдом отнюдь не как любящая, преданная дочь. |
Мне так жаль... потому что я думала, что виноват Энди, что он постыдился и сбежал? |
|
It's a shame your family will have none of it, but it'II keep me in cigars and brandy for a good while. |
И спасибо также, за ваш подвиг в Берме. Жаль, что ваша жена скончалась, она могла бы вами гордиться. |
But he won't hear of it, go ahead, he says, don't be embarrassed, there's no shame in it. |
А он ни в какую, валяй, говорит, без стеснения, какой тут стыд. |
He's a dear good fellow, miss; but he can't write yet-he's going to learn of me-and I wouldn't shame him for the world! |
Он такой милый и хороший, мисс, но еще не умеет писать, - потом я его научу, а сейчас, разве могла я его осрамить? Да ни за что на свете! |
When that summer was over... they said it was a shame they couldn't adopt you. |
Когда это лето закончилось, они сказали что им стыдно, но они не могут удочерить тебя. |
Even now, assailed by shame, and on the eve of remorse, I dread all others and myself equally. |
Уже снедаемая стыдом, уже готовясь к раскаянию, я опасаюсь и других и себя самой. |
Several scenes depict the chaos at picket lines, clashes between armies of police and striking miners, and the shame associated with crossing the picket line. |
Несколько сцен изображают хаос на пикетах, столкновения между армиями полиции и бастующими шахтерами, а также Позор, связанный с пересечением линии пикета. |
In conclusion, besides Self Aggression, these indexes of aggressive responses to anger showed consistency with proneness to shame and proneness to guilt. |
В заключение следует отметить, что, помимо самоагрессии, эти показатели агрессивных реакций на гнев демонстрировали согласованность с предрасположенностью к стыду и предрасположенностью к чувству вины. |
Shame regarding perceived homosexuality may contribute to the under-reporting of prison rape by victims. |
Стыд по поводу предполагаемой гомосексуальности может способствовать занижению числа сообщений о тюремных изнасилованиях со стороны жертв. |
According to Joseph Burgo, there are four different aspects of shame. |
Согласно Джозефу Бурго, существует четыре различных аспекта стыда. |
This is what you would normally think of when you hear the word shame. |
Это то, о чем вы обычно думаете, когда слышите слово стыд. |
It is a shame the article does not mention his great expertise with the bongo drums. |
Жаль, что в статье не упоминается его большой опыт работы с барабанами Бонго. |
The emotional response females receive, are fear, guilt, anxiety, or shame, which decreases their chances of committing a crime. |
Эмоциональной реакцией, которую получают женщины, являются страх, вина, тревога или стыд, что снижает их шансы на совершение преступления. |
When Annabelle visits the Blind School, Nels' shame is still apparent. |
Когда Аннабель посещает школу слепых, стыд Нелс все еще очевиден. |
The Shame of the Cities received widespread critical acclaim upon its publication. |
Позор городов получил широкое признание критиков после его публикации. |
It's a shame that David is more attached to his words than the concepts. |
Жаль, что Дэвид больше привязан к своим словам, чем к понятиям. |
This disorder is often accompanied by shame, embarrassment, significant distress, avoidance behavior, social phobia and social isolation. |
Это расстройство часто сопровождается стыдом, смущением, значительными переживаниями, поведением избегания, социальной фобией и социальной изоляцией. |
It would be a shame if countries that we always support were to lobby against the U.S. bid. |
Было бы обидно, если бы страны, которые мы всегда поддерживаем, лоббировали против предложения США. |
Как жаль, что эта серия статей не была продолжена. |
|
The site originally started with the posting of chat logs to shame people who engaged in sexual chats with purported children. |
Первоначально сайт начинался с размещения журналов чатов, чтобы пристыдить людей, которые занимались сексуальными чатами с предполагаемыми детьми. |
Это позор, но связь, вероятно, должна быть снята. |
|
Хорошая детективная работа GSD-жаль, что это пришлось сделать. |
|
Your family's honor would also be sullied forever with the shame of your defeat. |
Честь вашей семьи также будет навсегда запятнана позором вашего поражения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «name and shame».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «name and shame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: name, and, shame , а также произношение и транскрипцию к «name and shame». Также, к фразе «name and shame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.