Narrow grasp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Narrow grasp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
узкий хват
Translate

- narrow [adjective]

adjective: узкий, ограниченный, небольшой, тесный, точный, скупой, тщательный, трудный, с незначительным перевесом, подробный

noun: узкая часть, узкий проход, узкость, теснина, узкая часть пролива

verb: уменьшать, суживаться, суживать, ограничивать, уменьшаться, теснить

- grasp

понять

  • grasp of - понимание

  • od-grasp - захватывание снаружи

  • eagle grasp - обратный хват

  • within the grasp of - в пределах досягаемости

  • easy to grasp - легкий для понимания

  • grasp position - положение захватывания

  • grasp the idea - уяснять идею

  • mixed grasp - разный хват

  • open grasp - открытый хват

  • grasp the world - захватить мир

  • Синонимы к grasp: control, hand(s)

    Антонимы к grasp: incomprehension, noncomprehension

    Значение grasp: To grip; to take hold, particularly with the hand.



Vehicle traffic is extremely congested, especially within the oldest part of the city, where streets are the most narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильное движение чрезвычайно перегружено, особенно в самой старой части города, где улицы самые узкие.

We have a narrow range, and our double bind is very large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша зона узка, а двойная связь очень широка.

The woman named Narcissa gained the top of the bank, where a line of old railings separated the river from a narrow, cobbled street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина по имени Нарцисса добралась до старых перил, ограждавших от реки узкую мощеную улочку.

His narrow escape from those brain-eaters seemed to have sobered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнни чудом вырвался из когтей пожирателей мозга и это, похоже, отрезвило его.

That did narrow it down considerably from the several billion possibilities I'd had a moment before, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, даже это значительно сужало круг подозреваемых по сравнению с положением на несколько секунд назад.

In addition to searching for different words and phrases, you can use various operators, punctuation and keywords to narrow your search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо слов и фраз, это поле может содержать различные операторы, знаки препинания и ключевые слова, уточняющие результаты поиска.

The stone facings-the long, narrow windows, and the number of them-the flights of steps up to the front door, ascending from either side, and guarded by railing-all witnessed to its age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество длинных, узких окон, пролеты лестницы с обеих сторон от входной двери, огражденные перилами, - все свидетельствовало об этой дате постройки.

You guys talk a good game how it's okay to be different, how it's what's on the inside that counts, but I think you're just as narrow-minded as the rest of this school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, отлично показываете на словах, что быть другим - это нормально. Что важно то, что внутри, но я думаю, что вы такие же недалёкие, как и все остальные в этой школе.

Mr. Stenpock, how can a man like you, supposed to open our minds through scientific curiosity, How can you be so aggresively narrow minded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Стенпок, как такой человек, как Вы, который должен увлекать нас наукой, может быть настолько ограничен?

In the roof of the head sat a pair of lidless icy narrow eyes, and these eyes glittered with indescribable malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенные век, открытые ледяные и узкие глаза сидели в крыше головы, и в глазах этих мерцала совершенно невиданная злоба.

Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход.

No way a man fits up a chimney.it's too narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ни за что не протиснется в дымоход. Там слишком тесно.

She again beheld the quiet little chamber, with its narrow iron bedstead, and papered all over with pictures, the whole looking like the room of some girl of fifteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихая комнатка, с картинками на стенах, с узкой железной кроватью, была похожа на комнату пятнадцатилетнего юноши.

That should really narrow it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сузит круг поиска.

Bit by bit, an inch at a time, with here a wolf bellying forward, and there a wolf bellying forward, the circle would narrow until the brutes were almost within springing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу, дюйм за дюймом, то один, то другой волк ползком подвигался вперед, пока все они не оказывались на расстоянии почти одного прыжка от Генри.

Yeah, you want to narrow it down at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, уже хочешь свернуть эту тему.

A brown chest of drawers stood in one corner, a narrow white-counterpaned bed in another, and a dressing-table on the left-hand side of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как-то незаметно, чтобы эта стена нуждалась в столь неотложном ремонте.

But the windows are narrow, and it is all ups and downs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уж очень узкие там окна и слишком много лестниц.

It was a narrow street and we kept on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переулок был узкий, и мы держались правой стороны.

Vautrin was taken up among them, carried carefully up the narrow staircase, and laid upon his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вотрена подхватили, кое-как втащили по лестнице и положили на кровать.

Above the cells ran a narrow iron gallery; behind it were more cells, those on the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над дверьми тянулись металлические перила и за ними камеры второго яруса.

But there was light enough to read by from the narrow upper panes of the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не достигали верхних стекол, и света достало бы, чтобы читать.

I was able to narrow my search down to 5 trucking companies, but they all checked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось сузить поиск до 5 транспортных компаний, но все они проверены.

'Follow me', the woman whispered as she turned and ran along the narrow brick-paved path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегите сюда. За мной бегите, - шепнула женщина, повернулась и побежала по узкой кирпичной дорожке.

A narrow stairway ascends from the kitchen to the maid's room above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая лестница ведет из кухни в комнату горничной наверху.

The enchanting front panel is in Bri-Nylon lace and marquisette highlighted with criss-cross bands of narrow velvet ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очаровательная передняя панель выполнена в нейлоновом кружеве и маркизете, подчеркнутых крест-накрест полосами узкой бархатной ленты.

A section of narrow gauge roadbed can be found cutting its way through Whitham Woods, a park on Fairfield's western edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок узкоколейной дороги проходит через Уитемский лес, парк на западной окраине Фэрфилда.

Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо.

Your objection seems to be over how it combines the practice of commas to the left, and narrow spaces to the right in numbers that aren’t scientific notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше возражение, по-видимому, связано с тем, как он сочетает практику запятых слева и узких пробелов справа в числах, которые не являются научной нотацией.

The film criticised the country's narrow, doctrinaire ways of thinking in the 1970s and discussed anti-gay prejudice and the unjust treatment suffered by gays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм критиковал узкий, доктринерский образ мышления в стране в 1970-х годах и обсуждал антигейские предрассудки и несправедливое отношение к геям.

The belt, also kept tight, and used to narrow the waist before the corset, a long or short coat, or a hat were used to supplement the female outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояс, также удерживаемый плотно и используемый для сужения талии до корсета, длинное или короткое пальто или шляпа использовались для дополнения женского наряда.

This species is distinguished from other mosquito orchids by its small, greenish, semi-erect flowers and narrow, purplish labellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид отличается от других комариных орхидей своими маленькими, зеленоватыми, полустоячими цветками и узким пурпурным лейблом.

Many respected resources, be they books or websites, have a focus that includes more than one narrow subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие авторитетные ресурсы, будь то книги или веб-сайты, сосредоточены на нескольких узких темах.

Prussia had retaken nearly all of Silesia from the Austrians after Frederick's narrow victory over Daun at the Battle of Burkersdorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссия отвоевала у австрийцев почти всю Силезию после небольшой победы Фридриха над Дауном в битве при Буркерсдорфе.

The first stabiliser is usually very narrow and thicker and runs at the shank-to-blade junction, covering the shank and just spilling over to the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый стабилизатор обычно очень узкий и толстый и проходит в месте соединения хвостовика с лопастью, закрывая хвостовик и просто переливаясь через плечо.

In narrow contexts, additive and subtractive methods may compete with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В узком контексте аддитивные и субтрактивные методы могут конкурировать друг с другом.

Thus the head becomes very narrow and long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, голова становится очень узкой и длинной.

The narrow country road was unpaved; abandoned buildings littered the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая проселочная дорога была немощеной, по обочинам виднелись заброшенные дома.

While previously one had to navigate the narrow roads of Llanidloes and Dolgellau, both these market towns are now bypassed due to extensive road modernisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раньше приходилось ориентироваться по узким дорогам Лланидлоэса и Долгеллау, то теперь оба этих рыночных города обходятся стороной из-за масштабной модернизации дорог.

It was originally designed as a tube measuring some 11 to 12 feet in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup-shaped mouthpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он представлял собой трубку длиной от 11 до 12 футов с узким цилиндрическим отверстием и играл с помощью чашеобразного мундштука.

However, a variation is a conception cap to which a narrow tube is attached through which liquefied or frozen and thawed donor semen is inserted by means of a catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако изменение концепции колпачок, к которому узкую трубку присоединяют через который сжиженный или заморожено-оттаянной спермой донора вводится при помощи катетера.

So I find the scope of problematising rather narrow for the claims made in the abstract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я нахожу область проблематизации довольно узкой для утверждений, сделанных в абстрактном виде.

In the same period of restoration the aisles were reduced to narrow passages and the length of the chancel was shortened to only four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период реставрации проходы были сокращены до узких проходов, а длина алтаря сократилась всего до четырех футов.

All except two rings of Uranus are extremely narrow – they are usually a few kilometres wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кроме двух колец Урана, чрезвычайно узки – обычно они имеют несколько километров в ширину.

The XF4F-2 would retain the same, fuselage-mounted, hand-cranked main landing gear as the F3F, with its relatively narrow track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XF4F-2 сохранит то же самое, установленное на фюзеляже, ручное коленчатое основное шасси, что и F3F, с его относительно узкой колеей.

Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон.

The protesters picketed the venue – in a narrow cul-de-sac off Mill Lane, beside the River Cam – to discourage diners from entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие пикетировали заведение – в узком тупичке у Милл-Лейн, рядом с рекой Кэм, - чтобы отговорить посетителей от входа.

They also have long, narrow heads and snouts, straight tails, are relatively small and very athletic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют длинные, узкие головы и морды, прямые хвосты, относительно небольшие и очень спортивные.

In LaTeX and Plain TeX, hinspace produces a narrow, non-breaking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В латексе и простом тексе hinspace создает узкое, неразрывное пространство.

As a result, many narrow-gauge railways have often limited scope for increase in maximum load or speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие узкоколейные железные дороги зачастую имеют ограниченные возможности для увеличения максимальной нагрузки или скорости движения.

He designed the residence of a prominent Belgian chemist, Émile Tassel, on a very narrow and deep site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод вводится диктором Blue Network и включает в себя около пятнадцати минут драмы и десять минут оркестровой музыки.

The mantle feathers have narrow paler brown tips, as have the tertials and scapulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья мантии имеют узкие бледно-коричневые кончики, как и у терциалов и лопаток.

Deep sea benthic fish are usually long and narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные донные рыбы обычно бывают длинными и узкими.

It was achieved by having a cone-shaped skirt that was narrow at the waist and gained fullness near the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто за счет наличия конусообразной юбки, которая была узкой в талии и набирала полноту у основания.

Southern Thailand consists of the narrow Kra Isthmus that widens into the Malay Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная связь между двумя заданными атомами состоит из одной σ-и одной π-связи, а тройная связь-из одной σ-и двух π-связей.

Yushchenko and oligarchs from his narrow circle were trying to impede Tymoshenko from returning to the office of Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ющенко и олигархи из его узкого круга пытались помешать Тимошенко вернуться на пост премьер-министра.

On 13 April, he withdrew all British forces to the Haliacmon river and then to the narrow pass at Thermopylae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 апреля он вывел все британские войска к реке Галиакмон, а затем к узкому проходу в Фермопилах.

In the interests of neutrality and comprehensiveness, it should not be displaying a narrow, sectarian Indian perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах нейтралитета и всеобъемлющего подхода он не должен демонстрировать узкую, сектантскую индийскую перспективу.

Dresses remained narrow in front, but fullness at the raised back waist allowed room to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель Б тоже проезжает на красный свет, но никто не переходит дорогу и получает только штраф за нарушение правил дорожного движения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «narrow grasp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «narrow grasp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: narrow, grasp , а также произношение и транскрипцию к «narrow grasp». Также, к фразе «narrow grasp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information