National industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National industry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальная промышленность
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • shellfish industry - промышленность по добыче и переработке моллюсков и ракообразных

  • coal mining industry - угольная промышленность

  • hurt the industry - больно промышленности

  • broad industry - широкая промышленность

  • industry standard application - промышленный стандарт приложения

  • industry knowledge - знание отрасли

  • foodstuffs industry - пищевая промышленность

  • fossil industry - ископаемая промышленность

  • courier industry - курьер промышленность

  • italian industry - итальянская промышленность

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.



Monitoring measures should be applied in a flexible way, on the basis of voluntary cooperation between national authorities and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры контроля должны применяться на основе гибкого подхода, а также на основе добровольного сотрудничества между национальными органами власти и промышленностью.

The space rocket industry in Ukraine has been managed by the National Space Agency of Ukraine since 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетно-космическая отрасль Украины находится в ведении Национального космического агентства Украины с 1992 года.

The Bulgarian film rating system is defined in the Film Industry Act of 2003 and administered by the National Film Rating Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгарская система рейтингов фильмов определена в законе о киноиндустрии 2003 года и управляется Национальным комитетом по рейтингам фильмов.

Too obsessed with the entertainment industry to care about national issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком заняты развлечениями и нет времени,чтобы заботится о нацианальных проблемах

The Trinidad and Tobago Film Company is the national agency that was established in 2006 to further development of the film industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинокомпания Тринидад и Тобаго - Национальное агентство, созданное в 2006 году для дальнейшего развития киноиндустрии.

It has informed the Timber Committee members, national timber industry associations, relevant IUFRO Division co-ordinators and relevant NGO's about this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат информирует членов Комитета по лесоматериалам, национальные ассоциации лесопромышленников, координаторов соответствующих отделов МСЛНИО и соответствующие НПО о ходе этой работы.

Bottom line: There is no end to the potential for innovation in industry, health, urban management, the environment, entertainment, space travel, national defense — you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге можно сказать: не имеет предела потенциал для инноваций в промышленности, здравоохранении, городском управлении, в области окружающей среды, развлечений, космических полетов, национальной обороны — вы можете продолжить этот перечень.

In 1994, a spokesman for the National Coffee Association said that the temperature of McDonald's coffee conformed to industry standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году представитель Национальной кофейной ассоциации заявил, что температура кофе Mcdonald'S соответствует отраслевым стандартам.

It is located in the Wuhu National High-tech and Industry Development Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в национальной зоне развития высоких технологий и промышленности уху.

Around 58% of the country's gross national income came from industry, and another 15% came from agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 58% валового национального дохода страны приходится на промышленность, а еще 15% - на сельское хозяйство.

The government aims to increase the financial industry's contribution to gross national income from RM121 billion as of 2010 to RM180 billion in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство намерено увеличить вклад финансовой индустрии в валовой национальный доход с 121 миллиарда RM в 2010 году до 180 миллиардов RM в 2020 году.

Since the 1970s, industry's share in national output has remained relatively stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов доля промышленности в национальном производстве оставалась относительно стабильной.

1970s have been the period in which solid initiatives were put into force so as to establish a national defence industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы были периодом, когда были предприняты серьезные инициативы по созданию Национальной оборонной промышленности.

Saving national industry only imported commodities which were not produced locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчисление конструкций Тьерри Кокана и его производные являются основой, используемой коком и другими учеными.

Members of WGs are IIR members from industry, academia, national administrations and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами РГС являются члены ИИР из промышленности, научных кругов, национальных администраций и научных исследований.

The multi-agency initiative is mandated with facilitating the Federal Government of Somalia's new national policy pertaining to the money transfer industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта межучрежденческая инициатива призвана содействовать осуществлению федеральным правительством Сомали новой национальной политики, касающейся индустрии денежных переводов.

The national water industry was sold, under the Conservative government, for £3.59 billion, with the sale of South West Water Authority raising around £300 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная водная промышленность была продана при консервативном правительстве за 3,59 миллиарда фунтов стерлингов, а продажа Юго-Западного водного управления принесла около 300 миллионов фунтов стерлингов.

The aircraft industry in both countries was considered a national interest and the purchase of foreign designs was rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы относят полностью секретные и полусекретные трасты к различным категориям, включая Аластера Хадсона и Лайонела Астора Шеридана.

With Executive Order 8802, President Franklin D. Roosevelt on June 25, 1941, had prohibited racial discrimination in the national defense industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Франклин Д. Рузвельт 25 июня 1941 года своим указом № 8802 запретил расовую дискриминацию в Национальной оборонной промышленности.

The National Association For Continence is supported by consumers/patients, health professionals, and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассоциация воздержания поддерживается потребителями / пациентами, медицинскими работниками и промышленностью.

As long as the roots of industry remain firmly planted in the national soil the economic prospects are undoubtedly sunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока корни промышленности остаются прочно посаженны в национальной почве... экономические перспективы остаются, несомненно, солнечными.

In the U.S., the pulp and paper industry accounted for 22% of total HCB emissions but other PBT emissions were under 2% of national totals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США на долю целлюлозно-бумажной промышленности приходилось 22% от общего объема выбросов ГХБ, но другие выбросы ПБТ составляли менее 2% от общего объема выбросов в стране.

Issues with installation, water penetration, and corroding interior metal caused the industry to organize the National Terracotta Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с установкой, проникновением воды и коррозией внутреннего металла заставили промышленность организовать Национальное терракотовое общество.

Tourism is recognised as an industry of national importance and has been steadily increasing since the beginnings of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм признан отраслью национального значения и неуклонно развивается с начала XXI века.

In October 2019, Shandong Heavy Industry became the controlling shareholder of China National Heavy Duty Truck Group, acquiring a 45% stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Shandong Heavy Industry стала контролирующим акционером China National Heavy Duty Truck Group, приобретя 45% акций.

She has reviewed for Shelf Awareness, a major publishing industry newsletter and has done commentary for National Public Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела обзор для Shelf Awareness, крупного информационного бюллетеня издательской индустрии и сделала комментарии для Национального Общественного радио.

In 1995, the Historic Sites and Monuments Board of Canada recognized the Wellington County House of Industry and Refuge as a National Historic Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Совет по историческим памятникам и памятникам Канады признал Дом промышленности и убежища округа Веллингтон Национальным историческим объектом.

It was listed for its national significance in the themes of commerce and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в список за его национальное значение в области торговли и промышленности.

The Ministry of Labour and Employment had implemented around 100 industry-specific National Child Labour Projects to rehabilitate the child workers since 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 года Министерство труда и занятости осуществило около 100 отраслевых национальных проектов в области детского труда, направленных на реабилитацию работающих детей.

As of 2010, Malaysia’s palm oil industry is the fourth largest component of the national economy and accounts for RM53 billion of gross national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год производство пальмового масла в Малайзии является четвертым по величине компонентом национальной экономики и составляет 53 млрд.

Hollywood is the world's oldest national film industry, and remains the largest in terms of box office gross revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голливуд является старейшей в мире национальной киноиндустрией и остается крупнейшим по объему кассовых сборов.

Many grandiose Gaullist economic projects - from the Concorde supersonic airplane to a national computer industry - failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный бюджет Франции хронически плохо регулируется, текущий дефицит сравним с бюджетом Италии.

The event itself gained wide national recognition, as Nokia's issues in the mobile industry had stirred a lot of discussion on these topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само мероприятие получило широкое национальное признание, так как проблемы Nokia в мобильной индустрии вызвали много дискуссий на эти темы.

Many have set national regulatory quality standards for the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло также используется для изготовления съедобных украшений, чтобы украсить другие блюда.

In July 1917 Kane joined an effort organized by William A. Brady, President of the National Association of the Motion Picture Industry, and D.W. Griffith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1917 года Кейн присоединился к усилиям, организованным Уильямом А. Брейди, президентом Национальной Ассоциации киноиндустрии, и Д. У. Гриффитом.

Ong was invited to recreate this national performing arts festival after an industry review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онг был приглашен воссоздать этот национальный фестиваль исполнительских искусств после обзора отрасли.

In 2013, the Ministry estimated that about 500,000 women worked in the national sex industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам министерства, в 2013 году в национальной секс-индустрии работало около 500 000 женщин.

Each participating country had their own national jury, which consisted of five professional members of the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна-участница имела свое собственное национальное жюри, которое состояло из пяти профессиональных представителей музыкальной индустрии.

As a result of faster growth in industry, that sector's share in total national output increased from 16.8% in 1946 to 57.3% in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате более быстрого роста промышленности доля этого сектора в общем объеме национального производства возросла с 16,8% в 1946 году до 57,3% в 1970 году.

Its industrial partners are the largest industries in national and European industry, such as Alcatel Space, EADS and Arianespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его промышленными партнерами являются крупнейшие отрасли национальной и европейской промышленности, такие как Alcatel Space, EADS и Arianespace.

Misaligned exchange rates undermine national efforts to develop the manufacturing industry and to diversify domestic production and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройство системы обменных курсов подрывает усилия стран по развитию собственной обрабатывающей промышленности и диверсификации отечественного производства и экспорта.

In order to move towards independent development, Bolivia privatised its railways, telephone system, national airlines, and hydrocarbon industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы двигаться к независимому развитию, Боливия приватизировала свои железные дороги, телефонную систему, национальные авиалинии и углеводородную промышленность.

The elements are also important to national governments because they are used in the defense industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы также важны для национальных правительств, поскольку они используются в оборонной промышленности.

A Realtor is a real estate broker or salesperson who is also a member of the National Association of Realtors, which is an industry trade association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риэлтор-это брокер по недвижимости или продавец, который также является членом Национальной ассоциации риэлторов, которая является отраслевой торговой ассоциацией.

During the consultations, some States pointed to the existence of voluntary national industry codes to address pharmaceutical promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе консультаций некоторые государства сообщили о наличии добровольных кодексов национальной индустрии, применяемых для продвижения фармацевтических продуктов.

Members of the delegations met with many senior leaders in the national government, finance, industry and politics, to explain the British positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены делегаций встретились со многими высокопоставленными руководителями национальных правительств, финансов, промышленности и политики, чтобы разъяснить британские позиции.

After the trio won a national talent search run by Horace Heidt, they moved to Los Angeles to seek work in the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие уделяют большое внимание вежливости, личной ответственности и совместной работе во имя всеобщего, а не индивидуального блага.

The National Pig Association, a UK industry body, states the virus can also be transmitted by direct or indirect contact with infected pigs, faeces or body fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассоциация свиноводства, отраслевой орган Великобритании, утверждает, что вирус может также передаваться при прямом или косвенном контакте с инфицированными свиньями, фекалиями или жидкостями организма.

Twilight of German National Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибель национальной германской индустрии.

The Palm Oil NKEA is designed to increase total contributions to national income from the palm oil industry by RM125 billion to reach RM178 billion by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nkea пальмового масла предназначена для увеличения общего вклада в национальный доход от пальмового масла промышленности на 125 миллиардов RM, чтобы достичь 178 миллиардов RM к 2020 году.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

The previous national census, conducted in 1984, had put the total population at roughly 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проведенной в 1984 году национальной переписи общее население страны насчитывает примерно 7 млн. человек.

While the National Front expanded its presence from two to as many as eight seats, that total is far fewer than what some analysts and party insiders were forecasting only recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Национальный фронт расширил свое присутствие с двух до восьми мест, этот показатель гораздо ниже, чем прогнозировали некоторые аналитики и инсайдеры партии.

My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Даг Гугенхайм. Я бы хотел вам рассказать о мобильном приложении, которое произведёт революцию в медицине.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

I know I messed up last time, but she and Victoria blackballed me in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я облажалась в последний раз, но они с Викторией выгнали меня из мира моды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national industry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, industry , а также произношение и транскрипцию к «national industry». Также, к фразе «national industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information