Natural performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Natural performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
естественная производительность
Translate

- natural [adjective]

adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный

noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



Performance enhancing drugs disguise natural abilities and substitute for the dedication and focus that we admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты, повышающие физические возможности спортсмена, искажают природные способности и служат заменой настойчивости и целеустремленности, которыми мы восхищаемся.

The character Mystery was created by Erik von Markovic in the late 1990s for his performances as a mentalist, titled Natural Magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадка персонажа была создана Эриком фон Марковичем в конце 1990-х годов для его выступлений в качестве Менталиста под названием Natural Magic.

Thomas was not a natural actor, and initially, his performances were criticized as stiff and ineffective by advertising critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас не был прирожденным актером, и поначалу его выступления критиковались рекламными критиками как жесткие и неэффективные.

When Gary McAllister became manager, Prutton was moved to his natural central midfield role, and put in several man-of-the-match performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гэри Макаллистер стал менеджером, Пруттон был переведен на свою естественную роль центрального полузащитника и сыграл несколько человек в матче.

Natural gut is still used as a high-performance string in tennis racquets, although it had more popularity in the past and is being displaced by synthetic strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральная кишка до сих пор используется в качестве высокоэффективной струны в теннисных ракетках, хотя в прошлом она имела большую популярность и вытесняется синтетическими струнами.

This is one of the most astonishing and yet one of the most unaffected and natural performances I can imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из самых удивительных и в то же время одно из самых незатронутых и естественных представлений, которые я могу себе представить.

Although agriculture and natural resources account for only 3% and 5% of GDP respectively, they contribute substantially to export performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сельское хозяйство и природные ресурсы составляют лишь 3% и 5% ВВП соответственно, они вносят существенный вклад в экспортные показатели.

His performance earned him a place in the Natural Progression Series I tournament, aimed at scouting and showcasing new wrestlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление принесло ему место в турнире Natural Progression Series I, направленном на разведку и демонстрацию новых борцов.

It is natural to suspect that such excellent performance is perhaps an anomaly or simply the result of taking significant risks that are somehow hidden or obscured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно подозревать, что такая превосходная работа – это аномалия или просто результат того, что они берут на себя значительные риски, которые так или иначе скрыты или затенены.

Absence, with the conviction probably of her indifference, had produced this very natural and very desirable effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука, а в придачу к ней, очевидно, уверенность, что к нему равнодушны, оказали весьма естественное и весьма желанное действие.

Embalming is a cheat code, providing the illusion that death and then decay are not the natural end for all organic life on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзамирование — это обманка, создающая иллюзию, что смерть и распад не являются естественным концом всей органической жизни на этой планете.

Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями.

It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем.

Dorothy the Lamb uttered a bleat of delight when she saw her old friend restored to his natural shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягненок- Дороти издал торжествующее блеяние, когда увидел Волшебника, к которому вернулся человеческий облик.

It was really rather sobering to see the performance on tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно занятно и даже поучительно было смотреть запись всего спектакля в целом.

She regarded the arrangements between Helen and me as natural, reasonable, and appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Элен и мной она считала естественными, разумными и вполне пристойными.

A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия.

Such a strong girl like you can be a good performance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими...

We urge that a system be put in place that would reward genuine reform and good performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем к тому, чтобы была введена система, которая вознаградит подлинные реформы и хорошие результаты.

This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов.

Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым осуществляется контроль за эффективностью работы департаментов и повышается транспарентность и подотчетность в их деятельности.

Now, as should be clear, two years of negative economic growth, particularly in a “performance legitimacy” regime such as Putin’s, is really, really dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, два года отрицательного экономического роста — это очень опасно, особенно для режимов вроде путинского, легитимность которых основана на результативности.

We have to demonstrate that the gap between Gujarat’s performance and that of the rest of India actually increased under his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно показать, что разрыв между экономическими результатами Гуджарата и остальными частями Индии, на самом деле, вырос во время его правления.

My sister miscarried after an amnio, and I promised myself I would do everything as natural as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей сестры случился выкидыш после пункции плодного пузыря. И я пообещала себе, что сделаю все как можно естественнее.

He's never given such a heartfelt And simple performance before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не давал столько искренности и простоты на выступлениях раньше.

OH, LIKE YOU'RE NOT GONNA DIE OF NATURAL CAUSES IN THAT BUNK BED UPSTAIRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, как будто ты не собираешься умереть естественной смертью в своей комнате на двухъярусной кровати.

She is headed off to the American Museum of Natural History, and I am heading off to white sand beaches, crystal-blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в американский музей естественной истории, а я отчаливаю на песчаные белые пляжи с кристально-прозрачной водой.

Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса.

You have, M. le Comte, the makings of a very fine criminal, remarked Poirot dryly. A great natural ingenuity, and an apparently remorseless determination to mislead justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас, граф, все задатки преступника, - сухо заметил Пуаро. - Незаурядная изобретательность и никакого уважения к закону.

So I imagine that the natural progression of this relationship...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я полагаю, естественное развитие отношений...

'Uncle Emsley,' says I, 'I'm not wounded in the head except so far as my natural cogitative instincts run to runts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядюшка Эмсли, - говорю я, - я не ранен; в голову, но я, видно, растерял свои природные мыслительные способности.

which is why I'm actually such a good natural percussionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я такой хороший перкуссионист.

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

The crime is passed off as death by natural causes, and they pocket the money in the safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдают это за естественную смерть и забирают себе из сейфа круглую сумму.

So that natural selection was the origin of this species?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они появились методом естественного отбора?

Infrared is also bringing to light some amazing things about the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область инфракрасного излучения также освещает некоторые удивительные вещи в мире природы.

This is a site of natural beauty and geographical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объект природной красоты и географического интереса.

Yes, the world had once been mostly water but it was a natural process which explained the dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мир когда-то почти весь состоял из воды, но суша появилась в результате естественных процессов.

That was not my best performance! Can I do it again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не самое лучшее что я могу, можно ещё раз?

These heavy velvet curtains really keep out the natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тяжёлые бархатные шторы действительно не позволяют проникать сюда солнечному свету.

Dexter, a monster, by definition, is outside of nature, but you're a part of the natural order of things, with purpose, and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер, монстр по определению противоестественен, а ты часть естественного порядка вещей, с целью и смыслом.

We'll simply return it to its natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто вернем ее в естественное состояние.

Look, an object in an unnatural state... must return to its natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, все из неестественного состояния всегда возвращается в естественное.

'Always run the short way and the short way is the natural'-don't forget that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирай прямую дорогу, ибо прямая дорога - в природе вещей. Помнишь?

We know what you want- healthy, natural food that still tastes great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, чего вы хотите... Здоровой, натуральной, но всё равно очень вкусной еды.

AND THEN, FOUR MONTHS BEFORE THE DAM WAS DUE TO OPEN, WHAT WAS DESCRIBED AS A NATURAL DISASTER STRUCK GEDAWAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, за четыре месяца до открытия плотины, в Гедаваре произошло то, что было названо природным катаклизмом.

One evening we were privileged to witness a performance by him which seemed to have been his positively last, for he never did it again so long as we watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером нам посчастливилось увидать одно представление - наверно, оно было единственное, сколько мы потом ни караулили, оно не повторилось.

You're practically a natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самородок.

Mary Debenham stared. A kind of brownish colour - natural wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневый шерстяной. - В глазах мисс Дебенхэм промелькнуло удивление.

A natural beauty like Roz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прирожденной красотки Роз?

But as this gift of stupidity is natural to me, why shouldn't I make skilful use of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как этот дар бездарности у меня уже есть натуральный, так почему мне им не воспользоваться искусственно?

Egg cells are often fertilized by sperm which would have low chance of fertilizing it in natural conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцеклетки часто оплодотворяются сперматозоидами, которые имеют низкие шансы оплодотворить их в естественных условиях.

However, SSDs have challenges with mixed reads and writes, and their performance may degrade over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у твердотельных накопителей есть проблемы со смешанным чтением и записью, и их производительность может ухудшаться с течением времени.

However, as Wigner pointed out, mathematics has an unreasonable effectiveness in the natural sciences, because maths is epistemologically disconnected from science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как указывал Вигнер, математика имеет необоснованную эффективность в естественных науках, поскольку математика эпистемологически оторвана от науки.

After the Seattle radio station KEXP broadcast a performance from Ragnar's living room, the band went viral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Сиэтлская радиостанция KEXP транслировала выступление из гостиной Рагнара, группа стала вирусной.

Two years later, Hempf and Dreyman meet while attending a performance of Dreyman's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Хемпф и Дрейман встречаются во время посещения спектакля по пьесе Дреймана.

Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной.

In addition, this performance was open to be viewed once or twice a month from 11 am to 5 pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это представление было открыто для просмотра один или два раза в месяц с 11 утра до 5 вечера.

A premiere live performance of Prairie Wind was held in 18–19 August 2005 at the Ryman Auditorium in Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-19 августа 2005 года в Концертном зале Ryman Auditorium в Нэшвилле состоялась премьера ветра прерий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «natural performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «natural performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: natural, performance , а также произношение и транскрипцию к «natural performance». Также, к фразе «natural performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information