Naval intelligence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Naval intelligence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военно-морская разведка
Translate

- naval [adjective]

adjective: морской, флотский, военно-морской

  • naval forces - военно-морские силы

  • naval aerodrome - военно-морской аэродром

  • naval base - военно-морская база

  • royal naval reserve - резерв военно-морских сил

  • naval flotilla - военно-морская флотилия

  • society of naval architects and marine engineers - Общество корабельных инженеров и инженеров-механиков

  • mayport naval station - военно-морская база Mayport Naval Station

  • naval presence - военно-морское присутствие

  • naval museum of quebec - Морской музей Квебека

  • naval task force - морская целевая группа

  • Синонимы к naval: marine, maritime, nautical, seafaring, navy, seagoing, aquatic, oceanic, sea, sailing

    Антонимы к naval: amphibious, civilian, dry, ground, inland, land, living on a coast, living on a land area, living on a shore, living on land

    Значение naval: of, in, or relating to a navy or navies.

- intelligence [noun]

noun: интеллект, разведка, ум, сведения, интеллигентность, информация, умственные способности, рассудок, понятливость, смышленость

adjective: разведывательный, умственный



Two weeks ago, a Naval Intelligence Officer was killed in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад офицер Морской разведки был убит в Будапеште, Венгрия.

The Foreign Intelligence Committee was established in 1882 and it evolved into the Naval Intelligence Department in 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет внешней разведки был создан в 1882 году, а в 1887 году он превратился в Департамент военно-морской разведки.

I work in public affairs at Naval Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь публичными делами в Управлении.

The Royal Navy's victory at the Battle of Cape Matapan in March 1941 was considerably helped by Ultra intelligence obtained from Italian naval Enigma signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победе Королевского флота в битве у мыса Матапан в марте 1941 года в значительной степени способствовала Сверхразведка, полученная из сигналов итальянской морской Энигмы.

The Chief of Staff Navy and the Director of Naval Intelligence he recognized from the holonetnews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальника штаба Флота и директора разведки Флота он узнал по головизионным изображениям в новостях.

In 1942, the Office of Naval Intelligence was concerned about German and Italian agents entering the US through the New York waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году Управление военно-морской разведки было обеспокоено тем, что немецкие и итальянские агенты проникали в США через Нью-Йоркскую набережную.

When the Second World War broke out, Crowley wrote to the Naval Intelligence Division offering his services, but they declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась Вторая Мировая война, Кроули написал в отдел военно-морской разведки, предлагая свои услуги, но они отказались.

Naval Intelligence was recruiting high-IQ individuals to test the integrity of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская разведка набирала лиц с высоким IQ, чтобы протестировать проект.

They create a shell company, make a VC investment, when, really, they're paying for Garrett's naval intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают подставную компанию, делают венчурные инвестиции, потом они платят за разработки Гаррета.

Kennedy started out in October 1941 prior to Pearl Harbor as an ensign with a desk job for the Office of Naval Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди начал свою карьеру в октябре 1941 года, еще до Перл-Харбора, в качестве прапорщика, который работал за письменным столом в Управлении военно-морской разведки.

A former Naval intelligence officer he possesses a wealth of classified information and presides over one of the world's most prosperous extralegal empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший офицер морской разведки, богат секретной информацией и руководит одной из самых процветающих криминальной империей в мире.

A 1954 report ordered by now-Governor Dewey stated that Luciano provided many valuable services to Naval Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете 1954 года, заказанном нынешним губернатором Дьюи, говорилось, что Лучано оказал много ценных услуг военно-морской разведке.

These ships were to be able to secure the EEZ, but also to operate in naval groups or intelligence gathering missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти корабли должны были обеспечивать безопасность ИЭЗ, а также действовать в составе Военно-морских групп или выполнять разведывательные задачи.

I mean, you're the naval intelligence guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, это ты умный парень с флота.

He was Director of Naval Intelligence at the Admiralty from 1889 to 1894 and helped found the Navy Records Society in 1893 with naval historian Sir John Knox Laughton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был директором военно-морской разведки в Адмиралтействе с 1889 по 1894 год и помог основать общество Военно-морских записей в 1893 году вместе с военно-морским историком сэром Джоном Ноксом Лафтоном.

She knew Leonida's background on naval intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала прошлое Леонида в разведке.

He worked at the Consul General's Office as a diplomat, but after Pearl Harbor he was picked up by Naval Intelligence for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в штабе консула дипломатом, но после Пёрл-Харбора его для допроса забрала морская разведка.

Lasalle checked with Naval Intelligence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласалль связался с разведкой.

But Captain Thurman of Naval Intelligence here has his own theory about the missing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако капитан Турман из Морской разведки... имеет свою собственную теорию о пропавших кораблях.

It dealt with matters concerning British naval plans, with the collection of naval intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимался вопросами, касающимися британских военно-морских планов, а также сбором военно-морской разведки.

You went into Naval Intelligence instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пошёл в разведку ВМС.

Naval Intelligence Officer Commander Gil Lively informed his CO of the flight at 0600 this morning, but that's all we know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер военно-морской разведки коммандер Гил Лайвли проинформировал свой штаб о полете сегодня утром в 06.00, и это все, что мы знаем.

Using the Russian naval base at Sevastopol as cover, Putin directed Russian troops and intelligence agents to disarm Ukrainian forces and take control of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя российскую военно-морскую базу в Севастополе в качестве прикрытия, Путин приказал российским войскам и разведчикам разоружить украинские войска и взять под контроль Крым.

The result was information about the movements of the High Seas Fleet and valuable naval intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стала информация о передвижениях Флота открытого моря и ценная военно-морская разведка.

Ian Fleming worked in naval intelligence during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йен Флеминг работал во время войны в военно-морской разведке.

If I'm not who I say I am, how would I know that Raymond Reddington held TS-SCI clearance from the office of Naval Intelligence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был не тем, кем представляюсь, откуда мне знать, что Реймонд Реддингтон обладает ОВ допуском от управления разведкой ВМФ?

A carpenter and a naval intelligence officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотник и офицер разведки ВМФ.

He's a naval intelligence officer with the Joint Chiefs of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он офицер военно-морской разведки Объединенного комитета начальников штабов.

He worked at the Consul General's Office as a diplomat, but after Pearl Harbor he was picked up by Naval Intelligence for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в штабе консула дипломатом, но после Пёрл-Харбора его для допроса забрала морская разведка.

On February 24, 1942, Naval Intelligence issued a warning that an attack could be expected within the next ten hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 февраля 1942 года военно-морская разведка предупредила, что в ближайшие десять часов можно ожидать нападения.

June 1989, I coordinated Operation Minesweep, which provided back office support and oversight for Naval Intelligence operations in Kuwait carried out by the 160th SOAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1989, я координировал оперцию Сапер, обеспечивающую вспомогательные службы и надзор, за морской разведывательной операцией в Кувейте, проведенной Ночными Охотниками.

Later in the war he assisted William Reginald Hall, the Director of Naval Intelligence, eventually becoming deputy director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, во время войны, он помогал Уильяму Реджинальду Холлу, директору военно-морской разведки, а затем стал заместителем директора.

During the First World War, he was an integral part of the Naval Intelligence Division in its early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны он был неотъемлемой частью Военно-морского разведывательного отдела в первые годы его существования.

Get me Carschenk at Naval Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжите меня в Карсшенком из разведки ВМС.

Italy remained nominally neutral with her fleet as only a potential threat and France maintained a powerful naval force as a counter to the Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия оставалась номинально нейтральной с ее флотом только как потенциальная угроза, а Франция поддерживала мощную военно-морскую силу в качестве противодействия итальянцам.

The resistance force has been penetrated by bomb disposal soldiers, naval storm troopers and SS formation, with the help of the Schlesswig Holstein battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы сопротивления были преодолены солдатами-саперами, З ротой морской пехоты и формированиями СС с помощью броненосца Шлезвиг-Гольштейн.

I organised Intelligence from documents provided by Vichy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организовывал работу разведки, опираясь на документы, которые предоставлял режим Виши.

But consider this- the Japanese are doing some wonderful work with artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учтите вот что — у японцев много работ по искусственному интеллекту.

He saw a way of lightening his own labors through the intelligence of this youth; while at the same time developing a sense of pleasant companionship with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловитость этого юноши со временем сулила ему облегчение собственных его трудов; в то же время в нем росло чувство личной приязни к Фрэнку.

You're playing with intelligence and tenacity that is unprecedented in this league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь с умом и упорством, что необычно для нашей лиге.

Those large, clear gray eyes were full of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большие и ясные серые глаза выражали ум.

Thomas, you are intelligence, especially with regard to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас, вы джентльмен, особенно в отношении с женщинами.

We're German Naval Forces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы военно-морской флот!

'There were some British and American intelligence officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские и американские сотрудники разведки.

My intelligence-gathering associates meet here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои товарищи обычно встречаются здесь.

Assistant Secretary Bard was convinced that a standard bombardment and naval blockade would be enough to force Japan into surrendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник госсекретаря бард был убежден, что стандартной бомбардировки и морской блокады будет достаточно, чтобы заставить Японию капитулировать.

Strong in low and medium-grade intelligence, weak in high-grade intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный в низком и среднем уровне интеллекта, слабый в высоком уровне интеллекта.

Heal decided to continue researching the issue and included CSE in her bi-annual intelligence briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хил решила продолжить изучение этого вопроса и включила CSE в свои двухлетние брифинги по разведке.

After the First World War, the British built the large Singapore Naval Base as part of the defensive Singapore strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны англичане построили большую сингапурскую военно-морскую базу в рамках оборонительной стратегии Сингапура.

From Halicarnassus, Alexander proceeded into mountainous Lycia and the Pamphylian plain, asserting control over all coastal cities to deny the Persians naval bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Галикарнаса Александр проследовал в гористую Ликию и памфилийскую равнину, установив контроль над всеми прибрежными городами, чтобы лишить персов военно-морских баз.

The alien intelligence initiates a terraforming scheme, placing the Leonov, and everybody in it, in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инопланетный разум инициирует план терраформирования, подвергая Леонов и всех его участников опасности.

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

Depth and intelligence are written into it in more ways than words can describe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина и интеллект вписаны в него в большем количестве способов, чем могут описать слова.

In August 1854 a Franco-British naval force captured and destroyed the Russian Bomarsund fortress on Åland Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1854 года франко-британские военно-морские силы захватили и разрушили русскую крепость Бомарсунд на Аландских островах.

That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году.

Some cotton was sold in Mexico, but most of the crop became useless because of the Union naval blockade of Galveston, Houston, and other ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть хлопка продавалась в Мексике, но большая часть урожая стала бесполезной из-за блокады союзниками Галвестона, Хьюстона и других портов.

The impasse was broken when the Admiralty proposed James Cook, a naval officer with a background in mathematics and cartography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупик был преодолен, когда Адмиралтейство предложило Джеймса Кука, морского офицера с образованием в области математики и картографии.

Tactics and technology were gearing towards naval encounters held over increasingly longer ranges, which demanded an armament of primarily large caliber guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика и технология готовились к морским столкновениям, проводимым на все более длинных дистанциях, что требовало вооружения в основном крупнокалиберными пушками.

The following year, he transferred to the Georgia Institute of Technology in Atlanta, and he achieved admission to the Naval Academy in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он перевелся в Технологический институт Джорджии в Атланте, а в 1943 году поступил в Военно-Морскую Академию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naval intelligence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naval intelligence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naval, intelligence , а также произношение и транскрипцию к «naval intelligence». Также, к фразе «naval intelligence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information