Naval unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Naval unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морская единица
Translate

- naval [adjective]

adjective: морской, флотский, военно-морской

  • naval officer - морской офицер

  • naval port - военно-морской порт

  • bremerton naval museum - Морской музей Бремертона

  • dutch harbor naval operating bases and fort mears - Действующая база ВМС Датч-Харбор и форт Миерс

  • naval museum of quebec - Морской музей Квебека

  • royal naval officer - королевский военно-морской офицер

  • naval air defense - морская ПВО

  • naval attaché - военно-морские атташе

  • naval area - морская область

  • naval equipment - военно-морская техника

  • Синонимы к naval: marine, maritime, nautical, seafaring, navy, seagoing, aquatic, oceanic, sea, sailing

    Антонимы к naval: amphibious, civilian, dry, ground, inland, land, living on a coast, living on a land area, living on a shore, living on land

    Значение naval: of, in, or relating to a navy or navies.

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • basic unit - основная единица

  • unit stress - удельное напряжение

  • machine work unit - работа машины блок

  • this unit - этот блок

  • nozzle unit - блок сопла

  • auxiliary unit - вспомогательный блок

  • number per unit - Номер за единицу

  • redundant unit - избыточный блок

  • criminal investigation unit - Блок уголовного розыска

  • unit sample - блок выборки

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.


amphibious unit, guard boat, harbour patrol


An all-female naval unit was created in Oranienbaum, the 1st Women's Naval Detachment, as part of the Naval Infantry Training Detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ораниенбауме была создана полностью женская военно-морская часть-1-й женский военно-морской отряд в составе учебного отряда морской пехоты.

She was assigned to Task Unit 02.9, a surface escort group based at the Naval Frontier Base, Staten Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была назначена в оперативное подразделение 02.9, группу наземного сопровождения, базирующуюся на военно-морской пограничной базе Стейтен-Айленд.

Ball caps embroidered with the name of the wearer's ship or unit are worn with naval combat dress when aboard ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальные шапки, вышитые с именем корабля или подразделения владельца, носят с военно-морской боевой одеждой, когда они находятся на борту корабля.

Each naval air group consisted of a base unit and 12 to 36 aircraft, plus four to 12 aircraft in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая военно-морская авиагруппа состояла из базового подразделения и 12-36 самолетов, плюс четыре-12 самолетов в резерве.

Rebecca was essentially an ASV naval radar fit to a new broadcaster unit, while the Eureka system was all-new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка была, по сути, военно-морским радаром ASV, пригодным для нового блока вещания, в то время как система Eureka была совершенно новой.

Soviet Naval Frogmen The legendary Soviet Naval Scout Viktor Leonov commanded an elite unit of Naval Commandos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный советский морской разведчик Виктор Леонов командовал элитным подразделением морских коммандос.

Her name was struck from the Naval Vessel Register on 25 September 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя было вычеркнуто из регистра Военно-морских судов 25 сентября 1946 года.

Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела.

Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра.

Organized Crime Unit says Junior wanted the Porchettos to sell meth in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по борьбе с организованной преступностью говорит, что Джуниор хотел, чтобы Порчетто продавали метамфетамин на северо-востоке.

Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное.

If this solution resolves the problem, copy the content from the memory unit or flash drive to your hard drive (if you have one) or use a different USB flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это решение устранит проблему, скопируйте контент модулей памяти или флэш-памяти на жесткий диск (если таковой есть) и используйте другое USB-устройство флэш-памяти.

We'll need one armed response unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен один отряд спецназа.

The Naval Secretary's reply came a day later: to proceed to the island and level it with the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ морского министра пришел через сутки: идти к указанному острову и сровнять его с волнами океана.

At the end of the war, Skynet was trying to develop a new type of infiltration unit by infecting human subjects with machine-phase matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны Скайнет попытался создать новый тип киборгов, инфицируя человеческие особи цифровым веществом.

Moon unit, where's that tambourine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мун Юнит, на бубне я за тебя играть буду?

We have heard there is to be a naval blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нас дошли слухи о морской блокаде.

He's naval academy, et cetera, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская академия и так далее, и тому подобное.

Yeah, I'm just saying, I know how the younger generation gets hung up on that stuff, but you don't have to worry because you have your own self-contained unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что знаю, как нынешняя молодежь относится к таким вещам, но тебе не о чем беспокоиться, потому что у тебя отдельная ванна.

Literally wrote the book on modern naval warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в буквальном смысле написал книгу о современной войне на море.

Assign two of the boys to stow the money back at the naval base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снарядите двух парней, отвезти бабло на базу.

The Earth for example, 93 million miles away, also known as one astronomical unit so let's represent that by one centimetre...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние в 150 миллионов километров, что составляет одну астрономическую единицу, соответствует одному сантиметру на нашей модели.

Word is he's after a research job in the Fiscal Policy Unit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, он хочет заняться научно-исследовательской работой в отделе финансово-бюджетной политики?

It was discovered by Spanish naval officer Francisco Mourelle de la Rúa on 27 February 1781, on board of the frigate Princesa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен испанским морским офицером Франсиско Мурель де ла Руа 27 февраля 1781 года на борту фрегата Princesa.

He was initially posted to Malawi and later Belize before his appointment as Commander of the British Police Mobile Unit in the New Hebrides in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он был направлен в Малави, а затем в Белиз до назначения на должность командира мобильного подразделения британской полиции на Новых Гебридах в 1978 году.

The Instrument Unit was built by IBM and rode atop the third stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборный блок был построен IBM и ехал на вершине третьей ступени.

What marks the income as a flow is its measurement per unit of time, such as the value of apples yielded from the orchard per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что характеризует доход как поток, так это его измерение в единицу времени, например, стоимость яблок, получаемых из сада в год.

Assistant Secretary Bard was convinced that a standard bombardment and naval blockade would be enough to force Japan into surrendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник госсекретаря бард был убежден, что стандартной бомбардировки и морской блокады будет достаточно, чтобы заставить Японию капитулировать.

At sea, naval defeats against British fleets at Lagos and Quiberon Bay in 1759 and a crippling blockade forced France to keep its ships in port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На море морские поражения против британских флотов в Лагосе и бухте Киберон в 1759 году и разрушительная блокада заставили Францию держать свои корабли в порту.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

From Halicarnassus, Alexander proceeded into mountainous Lycia and the Pamphylian plain, asserting control over all coastal cities to deny the Persians naval bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Галикарнаса Александр проследовал в гористую Ликию и памфилийскую равнину, установив контроль над всеми прибрежными городами, чтобы лишить персов военно-морских баз.

The Agadir Crisis had a dramatic effect on Churchill and his views about the need for naval expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агадирский кризис оказал драматическое воздействие на Черчилля и его взгляды на необходимость расширения военно-морских сил.

On December 21, 2009 the Unit 3 reactor tripped and shut down for longer than 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 2009 года реактор блока № 3 вышел из строя и был остановлен более чем на 72 часа.

Naval skirmishes continued until April 17, 1780, when British and French fleets clashed indecisively off Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские стычки продолжались до 17 апреля 1780 года, когда британский и французский флоты нерешительно столкнулись у берегов Мартиники.

For example, an entire crown can be cured in a single process cycle in an extra-oral curing unit, compared to a millimeter layer of a filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вся коронка может быть вылечена за один технологический цикл в экстра-оральном отверждающем устройстве, по сравнению с миллиметровым слоем пломбы.

Romanian Naval Forces participated with the NSSL 281 Constanta ship, the Venus divers ship, the Fulgerul fast boat and two other fast craft boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынские военно-морские силы участвовали с кораблем Nssl 281 Constanta, кораблем Venus divers, быстроходным катером Fulgerul и двумя другими быстроходными кораблями.

Specific training consists of the Naval Gunfire Liaison Officer Course, a five-week resident course taught in Coronado, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная подготовка состоит из Военно-Морского курса офицера связи по артиллерийским стрельбам, пятинедельного резидентного курса, преподаваемого в Коронадо, Калифорния.

Support ships were to be operated from the new Naval Station Lake Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли поддержки должны были управляться с новой военно-морской базы Лейк-Чарльз.

The impasse was broken when the Admiralty proposed James Cook, a naval officer with a background in mathematics and cartography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупик был преодолен, когда Адмиралтейство предложило Джеймса Кука, морского офицера с образованием в области математики и картографии.

Prior to the term radian becoming widespread, the unit was commonly called circular measure of an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как термин Радиан получил широкое распространение, единицу измерения обычно называли круговой мерой угла.

The first Platforming unit was built in 1949 at the refinery of the Old Dutch Refining Company in Muskegon, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая платформа была построена в 1949 году на нефтеперерабатывающем заводе старой голландской нефтеперерабатывающей компании в Маскегоне, штат Мичиган.

Play provides integration with test frameworks for unit testing and functional testing for both Scala and Java applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play обеспечивает интеграцию с тестовыми платформами для модульного тестирования и функционального тестирования как для приложений Scala, так и для Java.

All dock landing ships are named after cities or important places in U.S. and U.S. Naval history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все доки десантных кораблей названы в честь городов или важных мест в истории США и Военно-Морского Флота США.

The mission arrived at Kasumigaura Naval Air Station the following month, in November 1921, and stayed in Japan for 18 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия прибыла на военно-морскую авиабазу Касумигаура в следующем месяце, в ноябре 1921 года, и оставалась в Японии в течение 18 месяцев.

Entering a naval region where an enemy fleet is present will trigger naval combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в военно-морской район, где присутствует вражеский флот, вызовет морскую битву.

German Air Force and Navy losses totaled 110 pilots, around half of them naval officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери немецких ВВС и флота составили 110 летчиков, из них около половины-морские офицеры.

Ibert's musical studies were interrupted by the outbreak of World War I, in which he served as a naval officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное образование иберта было прервано началом Первой мировой войны, в которой он служил морским офицером.

During this time, Australia was involved in early attempts at naval aviation, and 11 of her personnel participated in the Zeebrugge Raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Австралия принимала участие в первых попытках создания военно-морской авиации, и 11 ее сотрудников участвовали в рейде Зебрюгге.

His students included the naval physician and abolitionist Thomas Trotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его учеников был морской врач и аболиционист Томас Троттер.

The commodore was usually a retired naval officer, aboard a ship identified by a white pendant with a blue cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммодор обычно был отставным морским офицером, находившимся на борту корабля, обозначенного белой подвеской с синим крестом.

In 1941, while the U.S. was still neutral, he was assigned as the Naval Attaché at the U.S. Embassy in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году, когда США еще сохраняли нейтралитет, он был назначен военно-морским атташе посольства США в Великобритании.

They wanted to distract those around by making them think that the presence of the Navy was due to a regular naval exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели отвлечь внимание окружающих, заставив их думать, что присутствие флота связано с регулярными морскими учениями.

The submarine was salvaged and towed to a naval base for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка была спасена и отбуксирована на военно-морскую базу для проведения расследования.

After his naval career, Sandwich turned his energy toward music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания своей военно-морской карьеры сандвич обратил свою энергию на музыку.

The Albanian Armed Forces consist of Land, Air and Naval Forces and constitute the military and paramilitary forces of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албанские Вооруженные силы состоят из сухопутных, воздушных и Военно-Морских Сил и представляют собой военные и военизированные силы страны.

However, that article title is taken by a much smaller naval engagement that evidently took place shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это название статьи занято гораздо меньшим морским сражением, которое, очевидно, произошло вскоре после этого.

The United States Navy transported the bulk of men, supplies, and equipment from the naval shipyards in Norfolk, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот Соединенных Штатов перевозил большую часть людей, припасов и оборудования с военно-морских верфей в Норфолке, штат Вирджиния.

Ship camouflage was introduced in the early 20th century as the range of naval guns increased, with ships painted grey all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельный камуфляж был введен в начале 20-го века, когда дальность действия морских орудий увеличилась, а корабли были окрашены в серый цвет по всему периметру.

The tower once located on Naval Submarine Base New London was in use between 1930 and 1994 and has since been razed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня, некогда находившаяся на военно-морской подводной базе Нью-Лондон, использовалась с 1930 по 1994 год и с тех пор была разрушена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naval unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naval unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naval, unit , а также произношение и транскрипцию к «naval unit». Также, к фразе «naval unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information