Naval air defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Naval air defense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морская ПВО
Translate

- naval [adjective]

adjective: морской, флотский, военно-морской

  • royal naval college - Военно-морское училище

  • royal naval reserve - резерв военно-морских сил

  • naval alternation - переоборудование корабля

  • naval structural mechanics - строительная механика корабля

  • naval systems - военно-морские системы

  • naval service - военно-морская служба

  • naval commander - флотоводец

  • naval memorial - военно-морской мемориал

  • naval lieutenant - флотский лейтенант

  • the united states naval base - Соединенные Штаты Америка военно-морская база

  • Синонимы к naval: marine, maritime, nautical, seafaring, navy, seagoing, aquatic, oceanic, sea, sailing

    Антонимы к naval: amphibious, civilian, dry, ground, inland, land, living on a coast, living on a land area, living on a shore, living on land

    Значение naval: of, in, or relating to a navy or navies.

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • air atomization - воздушное распыление

  • air brake - воздушный тормоз

  • air defence variant - вариант перехватчика ПВО

  • air purifying respirator - воздухоочистительный респиратор

  • open air restaurant - ресторан на открытом воздухе

  • compressed air circuit breaker - пневматический выключатель

  • air base inclination - наклон базиса фотографирования

  • air cover - прикрытие с воздуха

  • air gap current transformer - трансформатор тока с воздушным зазором

  • international air transport - международный авиатранспорт

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- defense [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация



Many states also have state defense forces and a naval militia, which assist, support and augment National Guard forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих штатах также имеются силы государственной обороны и Военно-Морское ополчение, которые оказывают помощь, поддержку и усиливают силы Национальной гвардии.

Naval power . . . is the natural defense of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская держава . . . это естественная защита Соединенных Штатов.

The Japan Maritime Self-Defense Force aviation maintains a large naval air force, including 201 fixed-wing aircraft and 145 helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиация японских морских сил самообороны поддерживает большую военно-морскую авиацию, включая 201 самолет и 145 вертолетов.

Table 15 was Fender and Cohen, defense attorneys, and table 17, group of naval commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 стол - Фендер и Коуэн, адвокаты защиты, и 17 стол - группа военно-морских командиров.

This has led to concerns that it could penetrate existing naval defense systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к опасениям, что он может проникнуть в существующие системы морской обороны.

According to U.S. military sources, a U.S. Naval officer and his wife witnessed the incident and were detained by Panamanian Defense Force soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно американским военным источникам, офицер ВМС США и его жена стали свидетелями инцидента и были задержаны военнослужащими Панамских Сил обороны.

Romania is raising its defense spending in line with newly established defense plans and is also promoting regional naval cooperation among these three states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния увеличивает оборонный бюджет в соответствии с новыми планами и активно продвигает идею сотрудничества военно-морских сил в регионе среди черноморских государств.

That is too few aircraft for effective air defense of a naval fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть слишком мало самолетов для эффективной противовоздушной обороны военно-морского флота.

On the Mediterranean shore, the naval defense was centered at the base of al-Mariya, now Almería.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Средиземноморском побережье военно-морская оборона была сосредоточена на базе Аль-Мария, ныне Альмерия.

The Dutch joined the Allies and contributed their surviving naval and armed forces to the defense of East Asia, in particular, the Netherlands East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы присоединились к союзникам и предоставили свои уцелевшие военно-морские и вооруженные силы для обороны Восточной Азии, в частности, Нидерландской Ост-Индии.

A patrol boat is a relatively small naval vessel generally designed for coastal defense duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульный катер-это относительно небольшое военно-морское судно, обычно предназначенное для береговой обороны.

For closer-range defense, the ship also has 128 SA-N-9 “Gauntlet” surface-to-air missiles (the naval version of the SA-15 “Tor”) and five Kashtan close-in-weapons systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ближнего боя «Петр Великий» имеет также зенитно-ракетный комплекс, оснащенный 128 ракетами SA-N-9 (морская версия ЗРК СА-15 «Тор»), а также 5 установок ближнего радиуса действия «Каштан».

Produced with the full cooperation of the United States Navy with naval aviation and U S. Defense Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производится при полном сотрудничестве ВМС США с военно-морской авиацией и Министерством обороны США.

Let me lay it out for him; he'll forgive your mistake on the stand, probably call defense counsel to chambers and read them the riot act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне самой рассказать ему, он простит твою ошибку в суде, возможно созовёт представителей защиты и зачитает закон о нарушении общественного порядка.

It was his naval way of mentioning generally that I was an acquisition to any society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он по-своему, по-флотски, хотел выразить, что я украшаю любое общество.

After reporting to President Roosevelt, the Naval Secretary told the press... that the battleship Arizona and five other warships were lost... in the Japanese air raid on Pearl Harbor a fortnight ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доклада Рузвельту военно-морской секретарь сообщил конференции, Что линкор Аризона и еще 5 военных кораблей были затоплены японцами в ходе воздушного налета на Пёрл Харбор две недели тому назад.

Erin got a very lucrative job offer from a defense contractor, and it would be payback time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин получила очень выгодное предложение от гражданского подрядчика, и это стало бы временем расплаты.

It's a government network created by the defense advanced research projects agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительственная сеть созданная Агентством по передовым исследовательским проектам в области обороны.

The resistance force has been penetrated by bomb disposal soldiers, naval storm troopers and SS formation, with the help of the Schlesswig Holstein battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы сопротивления были преодолены солдатами-саперами, З ротой морской пехоты и формированиями СС с помощью броненосца Шлезвиг-Гольштейн.

It used to be my defense on picket lines... and rallies and political meetings... being dragged off by the police... and attacked by thugs of the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был моим средством самообороны в пикетах... а также стачках и политических митингах... когда то полицейские налетали... то бандиты, нанятые оппозицией.

I'm a private defense attorney for some Americans in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - личный адвокат двух американок в Тайланде.

There is an ocean of evidence that has been unchallenged by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть море улик, на которые защита никак не отреагировала.

full of Egyptian Air Defense codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с кодами безопасности Египетских ВВС.

Not one voice was raised in his defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не поднял голоса в защиту Милоу.

We have heard there is to be a naval blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нас дошли слухи о морской блокаде.

The defense requested a hearing on bail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита просила рассмотреть освобождение под залог?

There's a point when it's... It's not self-defense anymore!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть момент, когда... это перестаёт быть самозащитой.

The pilot fish could smell it a million miles away. So they eliminate the defense, that's you lot, and they carry me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её чуют рыбы-лоцманы за миллионы километров отсюда, поэтому они устранят защиту, то есть вас, а потом заберут меня.

Mounting a defense is still engaging in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация обороны это уже вступление в битву.

But he's still entitled to a defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему положен защитник.

Should we be consulting the department of defense on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, стоит проконсультироваться с минобороны на их счет?

They were developing defense technology and training our officers to gather intelligence on the Klingons and any other potential enemy who means to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там разрабатывали оборонные технологии и обучали офицеров собирать информацию о Клингонах и других наших потенциальных противниках.

Two men from the defense department, And they asked me all kinds of questions about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мужчин из Министерства Обороны, и они мне задавали всевозможные вопросы о тебе.

Going amount defense, we're not going to step back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решили защищаться, то отступать уже никак нельзя.

As steward, you are charged... with the defense of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наместник ты должен защищать этот город.

Free press is the last defense of freedom in this society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная пресса - последний оплот свободы в этом обществе.

When we first started publishing articles, the US government's defense was that it was not invading the content of communications, just taking the metadata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы только начали публиковать статьи, правительство Соединённых штатов оправдывалось тем, что оно не перехватывает содержания разговоров, собирая только метаданные.

What about murdering a U.S. naval officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А убийство офицера ВМС?

Assign two of the boys to stow the money back at the naval base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снарядите двух парней, отвезти бабло на базу.

And even the defense isn't accusing the governor of ordering Mr. Agos to steal these drugs, so, again: my client has nothing to contribute here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если защита не обвиняет губернатора в том, что он приказал мистеру Агосу убрать эти наркотики, так что, снова: моему клиенту нечему здесь способствовать.

To counter such defense, dazzlers can employ emitters using more than one wavelength, or tunable lasers with wider range of output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять такой защите, ослепители могут использовать излучатели, использующие более одной длины волны,или перестраиваемые лазеры с более широким диапазоном мощности.

Assistant Secretary Bard was convinced that a standard bombardment and naval blockade would be enough to force Japan into surrendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник госсекретаря бард был убежден, что стандартной бомбардировки и морской блокады будет достаточно, чтобы заставить Японию капитулировать.

On 30 July 2018, Japan picked Lockheed Martin Corp to build a $1.2 billion radar for two ground-based Aegis ballistic missile defense stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2018 года Япония выбрала компанию Lockheed Martin Corp для строительства радара стоимостью 1,2 миллиарда долларов для двух наземных станций противоракетной обороны Aegis.

Both had previously testified in Jackson's defense — Safechuck as a child during the 1993 investigation, Robson both as a child in 1993 and as a young adult in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба ранее давали показания в защиту Джексона-Safechuck в детстве во время расследования 1993 года, Robson как ребенком в 1993 году, так и молодым взрослым в 2005 году.

There were simulations of air combat, ballistic missile defense and amphibious landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены имитации воздушного боя, противоракетной обороны и высадки десанта.

After the successful defense of the city against Swedish sieges in 1645, Brno was allowed to levy the charge for its own purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешной обороны города от шведских осад в 1645 году Брно было разрешено взимать плату в своих собственных целях.

Also, the U.S. Defense Department has said it would be just one component of a wider defense which might also include ground-based facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Министерство обороны США заявило, что это будет лишь один из компонентов более широкой обороны, которая также может включать наземные объекты.

More recently, Henry Zvi Lothane has argued against the interpretations of Niederland and Schatzman in his book In Defense of Schreber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Генри Цви Лотан выступил против интерпретаций Нидерланда и Шацмана в своей книге В защиту Шребера.

Military expenditure greatly increased during Isabella's reign, and as a consequence, Spain rose to a position as the world's fourth naval power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные расходы значительно возросли во время правления Изабеллы, и, как следствие, Испания стала четвертой морской державой в мире.

Crauford was a naval officer from an aristocratic background, a member of the Craufurd Baronets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крауфорд был морским офицером из аристократического рода, членом баронета Крауфурда.

Support ships were to be operated from the new Naval Station Lake Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли поддержки должны были управляться с новой военно-морской базы Лейк-Чарльз.

Also, the heavy cruiser was designed to take advantage of advances in naval technology and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тяжелый крейсер был спроектирован с учетом достижений военно-морской техники и дизайна.

He also built the naval ports of Paita and Bellavista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также построил морские порты Пайта и Беллависта.

Locations included Hampton Court Palace in London, Knole House in Kent, and Old Royal Naval College at Greenwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были Хэмптон-Корт-Палас в Лондоне, Нол-Хаус в Кенте и Старый Королевский военно-морской колледж в Гринвиче.

In the Mediterranean, Britain and Italy fought a conventional naval war for command of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средиземном море Британия и Италия вели обычную морскую войну за господство на море.

However the French naval defeats at Lagos and Quiberon Bay forced Choiseul to abandon the invasion plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поражения французского флота в Лагосе и бухте Киберон вынудили Шуазеля отказаться от планов вторжения.

He was appointed as a naval aide-de-camp to George VI in November 1951, later briefly serving Elizabeth II in the same role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1951 года он был назначен военно-морским адъютантом Георга VI, а затем недолго служил Елизавете II в той же роли.

Admiral Jal Cursetji was the first Parsi to be appointed Chief of the Naval Staff of the Indian Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Джал Курсетджи был первым Парси, назначенным начальником Военно-Морского штаба индийского флота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naval air defense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naval air defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naval, air, defense , а также произношение и транскрипцию к «naval air defense». Также, к фразе «naval air defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information