Needed to address those - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needed to address those - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимо обратиться к тем,
Translate

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- address [noun]

noun: адрес, обращение, выступление, речь, ловкость, такт, обхождение, ухаживание

verb: обращаться, адресовать, направлять, выступать, напутствовать

adjective: адресный

- those [pronoun]

pronoun: тех, те, теми



Email Address Needed for an Invitation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость указания адреса электронной почты при отправке приглашения

Of course, the Emperor's letter needed a supplementary text to address the issue for the sake of the future existence of the Serbs in the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, письмо императора нуждалось в дополнительном тексте, чтобы решить этот вопрос ради будущего существования сербов в Империи.

PRIME makes use of address structure for packet routing, which reduces state information needed by service nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRIME использует адресную структуру для маршрутизации пакетов, что уменьшает информацию о состоянии, необходимую сервисным узлам.

about whether a new guideline is needed to address the notability of a short story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о том, нужны ли новые руководящие принципы для решения проблемы заметности короткого рассказа.

Delivered from Lincoln Laboratory with only 4K of core, the machine no longer needed 16 bits to represent a storage address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставленный из лаборатории Линкольна только с 4K ядром, машина больше не нуждалась в 16 битах для представления адреса хранения.

Therefore, UNICEF's fund-raising strategy needed to address the challenge of increasing regular resources in proportion to total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ЮНИСЕФ пришлось корректировать свою стратегию сбора средств для того, чтобы решить нелегкую задачу увеличения объема регулярных ресурсов в общем объеме поступлений.

ISIS-II needed at least 32 kilobytes of RAM, the 8080/8085 CPU maximum address space was 64 kilobytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИГИЛ-второй нужен не менее 32 килобайт оперативной памяти, процессоров 8080/8085 максимальное адресное пространство составляло 64 килобайта.

In our view, a holistic approach is needed to address both the symptoms and the root causes of humanitarian problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш взгляд, необходимо применять комплексный подход для того, чтобы справиться и с проявлениями, и с коренными причинами гуманитарных проблем.

Please address the minor citation needed tag added yesterday, either by temporarily removing the material or adding a citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к тегу minor citation needed, добавленному вчера, либо временно удалив материал, либо добавив цитату.

You can create additional address books as needed, such as for each company in your organization or each line of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создать дополнительные адресные книги при необходимости, например для каждой компании в вашей организации или каждой сферы деятельности.

She explained that she had needed to make difficult choices on the budget, to address declining revenue and a refusal by opposition in Congress to work with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила, что ей пришлось сделать трудный выбор в отношении бюджета, чтобы решить проблему снижения доходов и отказа оппозиции в Конгрессе работать с ней.

This is why international action to address both global poverty and global inequality is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему необходима международная деятельность, которая направила бы свои усилия на решение проблем глобальной бедности и глобального неравенства.

Looking forward, a paradigm shift is needed in psychiatric research to address unanswered questions about schizoaffective disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть в будущее, то в психиатрических исследованиях необходим сдвиг парадигмы, чтобы ответить на оставшиеся без ответа вопросы о шизоаффективном расстройстве.

They further argue a holistic approach is needed as traditional approaches and current investigations are not enough to address privacy threats in ubiquitous computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что необходим целостный подход, поскольку традиционных подходов и текущих исследований недостаточно для устранения угроз конфиденциальности в повсеместных вычислениях.

Pakistan needed to address the bigger picture, Karzai urged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан должен рассмотреть более широкую картину, настаивал Карзай.

And lost some of the time we needed to address the systemic things you're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы потеряли время необходимое на развитие системы, о которой вы сейчас говорили.

More research is needed to help better address these concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более эффективного решения этих проблем необходимы дополнительные исследования.

Where needed, ALMA has provided support to address challenges directly with countries, in cooperation with partners, or through results-based management structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где необходимо, ALMA оказывает помощь в решении проблем, работая напрямую со странами при поддержке партнёров или через управленческие структуры, нацеленные на результат.

For one, only two address translations are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, требуется только два перевода адресов.

Made us blind to certain realities we needed to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дало нам увидеть некоторые вещи, которые надо было изменить.

Line breaks are needed to divide the words of the address into lines of the appropriate length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывы строк необходимы для разделения слов адреса на строки соответствующей длины.

He needed to address the crowd but there was no podium or stand or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было необходимо обратиться к толпе, но поблизости не имелось ни трибуны, ни подставки, ничего.

Tap or click Edit and adjust the billing address as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите или коснитесь Правка и измените адрес для выставления счетов соответствующим образом.

Ongoing efforts on the part of both the Secretariat and Member States would be needed to address those issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих вопросов необходимы постоянные усилия со стороны как Секретариата, так и государств-членов.

A holistic approach was needed to address peacekeeping issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рассмотрения вопросов, касающихся миротворчества, необходимо применять целостный подход.

Our sessions with Phil really stirred up a lot of things in James that he felt that he needed to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сеансы с Филом, в действительности, всколыхнули множество вещей в Джеймсе, которые он обдумывал. Ему было необходимо высказаться.

Account Kit lets people quickly register for and login to your app by using just their phone number or email address — no password needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Account Kit позволяет людям входить в ваше приложение по номеру телефона или эл. адресу без использования пароля.

It has been pointed out to me that it is inappropriate for a forge hand to address me as Dorcas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне указали на то, что неуместно кузнецу обращаться ко мне как к Доркас.

But Optimus Prime said that the human beings had to realise that they needed the Autobots, and it gave them the element of surprise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Оптимус Прайм сказал, что человечеству надо понять, что им нужны Автоботы, и сделал им потом сюрприз.

The ZFS file system was designed to address many of these data corruption issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файловая система ZFS была разработана для решения многих из этих проблем с повреждением данных.

I needed a clean break because I was afraid of getting hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был начать все с начала, потому что боялся, что будет снова больно.

More investment in agriculture was needed in places where food insecurity challenges were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить большие инвестиции в сельское хозяйство в тех районах, где отмечаются наибольшие вызовы, связанные с достижением продовольственной безопасности.

Many proposals and formulations have been put forth to address the use of the veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы применения вето выдвигались многочисленные предложения и формулы.

The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне.

My father's giving a major address... to fear the power... we have at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец делает важное обращение... бояться силы... оказавшейся в наших руках.

Additional resources for those offices are urgently needed to ensure that more than $2 billion spent on peacekeeping in 2001 are well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо срочно выделить дополнительные ресурсы на эти структуры для обеспечения того, чтобы 2 млрд. долл. США, которые будут израсходованы на миротворческие цели в 2001 году, были израсходованы правильно.

Special efforts are needed to resolve urgent informal settlement issues in the Mitrovica and Pec municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять целенаправленные усилия в целях срочного решения вопросов, которые связаны с такими поселениями в Митровице и Пече.

He wished to know whether the new Penal Code would address that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы знать, будет ли новый Уголовный кодекс разрешать эту проблему.

Once you successfully sign in, add another email address or a phone number to make sure you can always access your account in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После входа в систему добавьте ещё один адрес электронной почты или номер телефона, чтобы обеспечить себе гарантированный доступ к учётной записи в будущем.

Type the default IP address for your router or gateway and press ENTER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите используемый по умолчанию IP-адрес маршрутизатора или сетевого шлюза и нажмите клавишу ВВОД.

ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex.

Type an address or other information in the Address box (text only).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите адрес или любую другую информацию в поле Адрес (только текст).

It is recommended that you reduce the number of address lists in the All Address Lists group to fewer than 800 to avoid severe latencies during the Recipient Update Service operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется сократить количество списков адресов в группе «Все списки адресов», чтобы оно было меньше 800, с целью избежать существенных задержек при выполнении операций службы обновления получателей.

if sent by email, an hour after it was sent to the Client's email address;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при отправке по электронной почте — спустя час после отправки на адрес электронной почты Клиента;

If your beacon was moved, return it to the address associated with your Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш маяк был перемещен, верните его на адрес, связанный с вашей Страницей.

You wouldn't have needed our help if your neighbors hadn't blocked the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам бы не нужна была наша помощь, если бы ваши соседи не перекрыли улицу.

Well, you may expect from me no art of address, no sophistry or prevarication in such a cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Вы понимаете, что никакое красноречие, никакая софистика или риторика в вашем случае не помогут.

Agnes, I think we should address the elephant in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес, нам придётся затронуть скользкую тему.

The exact address, please, and the telephone number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте любезны, точный адрес и номер телефона.

The web address contained a compressed video file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-адрес, на котором лежат сжатые видеофайлы.

The fact that we already know everything we need to know to effectively address this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы уже знаем все, что нам нужно, чтобы справиться с этим.

Brooks had a gift that needed to be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Брукс был талант, который должен...

Said we needed to understand, right off the bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что нам надо было сразу все уяснить.

So, we traced the GPS we found on Angela O'Hara's car back to an IP address registered to this guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проследили GPS передатчик, найденный в машине Анджелы О'Хара, до айпишника, зарегистрированного на этого парня.

That's the address of a safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адрес безопасного дома.

Whenever the occasion arises, Sir Bernard, to look into someone's address book, always firt look under the letter X, because that is where the secrets are kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам придется просматривать чью-то записную книжку, сначала обратите внимание на букву Икс. Так как все секреты там.

It was a dummy IP address, but the cell and location were correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был фиктивный IP адрес, но телефон и местоположение оказались верными.

And we needed more coke, so he went back across the bridge to get some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас закончился кокс, и он поехал через мост, чтобы достать еще.

And, I don't have a license plate number or an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не могу заполнить раздел про машину и адрес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needed to address those». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needed to address those» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needed, to, address, those , а также произношение и транскрипцию к «needed to address those». Также, к фразе «needed to address those» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information