Needle dial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needle dial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
игольный диск
Translate

- needle [noun]

noun: игла, иголка, спица, стрелка прибора, крючок, шпиль, обелиск, дурное настроение, гравировальная игла, остроконечная вершина

adjective: игольчатый, игольный, швейный

verb: язвить, протискиваться, шить, зашивать иглой, прокалывать иглой, проникать, раздражать, подстрекать, подбавлять спирт, снимать катаракту

  • as sharp as a needle - такой же резкий, как игла

  • fine needle corduroy - ткань в мелкий рубчик уточного ворса

  • look for a needle in a bottle of hay - искать иголку в стоге сена

  • pickle needle - игла для посола шприцеванием

  • blunt round needle point - толстая круглая заточка острия иглы

  • crochet needle - вязальный крючок

  • engraving needle - граверная игла

  • fine needle aspiration biopsy - биопсия тонкоигольной аспирацией

  • needle in a haystack - иголка в стоге сена

  • needle spoon - чаша иглы

  • Синонимы к needle: bodkin, hypodermic needle, syringe, hypo, pointer, indicator, marker, hand, arrow, stylus

    Антонимы к needle: calm, soothe, aid, appease, conciliate, mollify, pacify, placate, quieten, still

    Значение needle: a very fine slender piece of metal with a point at one end and a hole or eye for thread at the other, used in sewing.

- dial [noun]

noun: диск, циферблат, лимб, круговая шкала, солнечные часы, горный компас, круглое лицо, наборный диск телефона, угломерный круг, луна

verb: набирать номер, настраивать, измерять по шкале, измерять по циферблату

  • dial telephone set - автоматический телефонный аппарат

  • dial pad - наборная панель

  • distinctive dial tone - специальный тональный сигнал ответа станции

  • dial indicator - циферблатный индикатор

  • additional system speed dial table - таблица набора номера из справочника системы

  • intercom dial tone - внутренний тональный сигнал ответа станции

  • dial-up user - абонент автоматической телефонной сети

  • outbound dial peer - исходящая адресуемая конечная точка

  • voip dial peer - адресуемая точка вызова VoIP

  • dial again - набирать заново

  • Синонимы к dial: phone, call, ring, telephone, face, call up, knob, button, disc, meter

    Антонимы к dial: hang up the phone, put down the phone, stator, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver

    Значение dial: a face of a clock, watch, or sundial that is marked to show units of time.



The fat man pumped the gasoline and the needle turned on the pump dial, recording the amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстяк качал бензин, и стрелка на счетчике вздрагивала, показывая количество отпущенных галлонов.

In the presence of a thick layer of rock the reflection of radiation activated a needle on the dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражение от скалы приводило в движение стрелку на циферблате.

The needle spiked in between the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игла приходила в движение между допросами.

I need 42 people on a witness stand to say he dosed them personally or any eyewitness that can put that needle in Reybold's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны 42 человека на свидетельской трибуне, которые скажут, что он лично травил их, или любой свидетель, способный вложить иглу в руку Райболда.

But then you winced when the needle went into his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом ты вздрогнула, когда игла вошла в его руку.

So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был выбор - либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа.

Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда.

Nurse Elkins, would you prepare a spinal needle and a hypodermic of 10 of a 2% cocaine solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Элкинс, не могли бы вы приготовить спинальную иглу и подкожную иглу 10 размера с 2% кокаина?

Back off, bro, before I blind you with that needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвали, браток, пока я тебе не засунул в глаз ту иголку.

Her mother was in a back corner of the same room engaged in the same labour, and dropping the heavy wood needle she was filling she surveyed her daughter thoughtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать ее в дальнем углу комнаты занималась той же работой. Опустив большую деревянную иглу, в которую она вдевала бечевку, мать задумчиво смотрела на дочь.

Do you know exactly how far to insert the needle, at which point to deploy the wire, inflate the balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы точно знаете, как глубоко нужно ввести иглу, чтобы подвести катетер и надуть баллон?

Oh, Johnny boy didn't have the gumption to stick a needle in himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, парню Джонни не хватило бы духу воткнуть иголку в себя.

I heard about the knitting needle, he said casually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал насчет той вязальной спицы, - заметил шериф как бы вскользь.

I adjusted the dial accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точнее настроил приемник.

Can you dial that modulator down a skoosh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя там подправить что-нибудь с модулятором?

Dial back the language. We're going for Bravo, not TLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следи за языком – мы рассчитываем на канал Bravo, а не на TLC.

Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт.

Dowell's needle and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дауэл, иголку и нить.

There's a dial on the wall, go to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене есть регулятор, пользуйся.

He or she is very fastidious - killed the first one with a car, the second one with a needle and strangled the third, whilst wearing dinky little gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она очень привередливые - первое убийство машиной, второе иглой, и третье удушение, с надетыми миниатюрными перчаточками.

We had to... commandeer a Wraith Dart just to dial out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось использовать Стрелу, чтобы открыть врата.

I have to reposition the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно ввести иглу заново.

To thread a needle requires both needle and thread, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, чтобы продеть нитку в иголку, нужны и нитка, и иголка?

Convulsions. Needle sticking out of my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота, судороги, торчащая игла из руки.

Guys, the woman just sewed herself up with a needle and thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, она зашила рану обыкновенной ниткой с иголкой.

I used up all my bus fare to dial seven wrong numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истратил все деньги на автобус, чтобы позвонить по семи неправильным номерам

And then Nikki called to say that she'd found a hypodermic needle snapped off and buried in the left thigh of the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем Никки позвонила сказать, что нашла подкожную иглу, сломанную и застрявшую в левом бедре девушки.

She had enough light from the dial on the radio. Her thoughts flowed freely as she watched the green of the light and the black markings of the dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне было ей светло от шкалы приёмника - и очень хорошо думалось, глядя на эту мягкую зелень и чёрные чёрточки.

In order to get back home, all you have to do is dial Earth, which is, um... which is what we're here to talk about, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуться домой, достаточно набрать номер Земли. О чем мы... .. о чем мы здесь и говорили.

You may need to use a spoon or knitting needle or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам понадобится ложка, спица или что-то подобное.

'But how can you stop people remembering things?' cried Winston again momentarily forgetting the dial. 'It is involuntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как вы помешаете людям вспоминать? -закричал Уинстон, опять забыв про шкалу. -Это же происходит помимо воли.

I'm sorry, did, uh, hell just freeze over or did you just White Chocolate butt-dial me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь, ад замерз или мне только что позвонил Белый шоколад?

It could make a light flash for an instant or turn a compass needle briefly, but it had no practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно могло произвести вспышку света на мгновение или временно повернуть стрелку компаса, но все это не имело практического применения.

So then he got... So the needle's in, and then he just throws up all over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом он...игла внутри, и потом он заблевал всего меня.

3,400 square feet, a beautiful view of Puget Sound, and if you look out this window, you can watch them build the new Space Haystack around the Space Needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3400 квадратных футов, прекрасный вид на заливы Пьюджет-Саунд, и, если вы выгляните в окно, то сможете увидеть, как строители возводят Космический стог сена вокруг Космической иглы.

Last thing I remember, someone was sticking a needle in me from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я помню, как кто-то сзади воткнул в меня иголку.

I won't have to use a needle, will I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же придётся использовать шприц, да?

Another dumb kid with a needle in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одного тупого ребенка, с иглой в теле.

No, without you I wouldn't have the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, без тебя у меня не было бы иголки.

I mean, the bras on the doorknobs, leaving the car with the... with the gas needle below empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифчики на дверных ручках, машина... абсолютно с пустым баком.

The needle jumped to one sixty and the controls moved easily in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка указателя скорости скакнула к отметке сто шестьдесят, рычага управления двигались легко.

I just... insert the needle, angle it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... вводи иглу, под наклоном.

Offer a dial in preview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешаю сокращенный предварительный просмотр.

Still, there was no dial tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудков все равно не было.

And remember, the exact position of the needle is directly over the interior lobe of the cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, точное положение иглы... прямо над корой головного мозга.

I know, it's a needle in a haystack, but at least it's a haystack, and they keep most of their licenses on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это иголка в стоге сена, но по крайней мере у нас есть стог, а они хранят все данные.

When the value of θ is close to 0° or 90°, a large percentage change in the current will only move the needle a few degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение θ близко к 0° или 90°, большое процентное изменение тока будет перемещать иглу только на несколько градусов.

Due to the popularity of Hayes modems during the heyday of dial-up connectivity, most other modem manufacturers supported the Hayes command set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за популярности модемов Hayes в период расцвета коммутируемой связи большинство других производителей модемов поддерживали набор команд Hayes.

The USENET was a UNIX based system that used a dial-up connection to transfer data through telephone modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USENET была системой на базе UNIX, которая использовала коммутируемое соединение для передачи данных через телефонные модемы.

A 2008 Pew Research Center study stated that only 10% of US adults still used dial-up Internet access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Pew Research Center, проведенное в 2008 году, показало, что только 10% взрослых американцев все еще пользуются коммутируемым доступом в интернет.

Broadband technologies supply considerably higher bit rates than dial-up, generally without disrupting regular telephone use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкополосные технологии обеспечивают значительно более высокую скорость передачи битов, чем dial-up, как правило, не нарушая регулярное использование телефона.

They do not have threaded tips, because no needle or other device needs to be screwed onto them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют резьбовых наконечников, потому что на них не нужно навинчивать иглу или другое устройство.

Through this needle follicles can be aspirated, and the follicular fluid is passed to an embryologist to identify ova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эту иглу фолликулы можно аспирировать, а фолликулярная жидкость передается эмбриологу для идентификации яйцеклетки.

To find the combination the operator uses the lock against itself by measuring internal movements with the dial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти комбинацию, оператор использует замок против самого себя, измеряя внутренние перемещения с помощью цифр набора.

Needle ice requires a flowing form of water underneath the surface, from that point it comes into contact with air that is below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игольчатый лед требует текучей Формы воды под поверхностью, с этой точки он вступает в контакт с воздухом, который находится ниже точки замерзания.

They are injected with a catheter needle inserted into the varix through the endoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вводятся с помощью катетерной иглы, введенной в варикс через эндоскоп.

I have just modified one external link on Hypodermic needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одно внешнее звено на подкожной игле.

The design is drawn on the skin using a thin twig and is, by needle, penetrated under the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок наносится на кожу с помощью тонкого прутика и иглой проникает под кожу.

Powers carried with him a modified silver dollar which contained a lethal, shellfish-derived saxitoxin-tipped needle, but he did not use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэрс привез с собой модифицированный серебряный доллар, в котором была смертельная игла с наконечником из моллюсков, полученная из сакситоксина, но он ею не воспользовался.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needle dial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needle dial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needle, dial , а также произношение и транскрипцию к «needle dial». Также, к фразе «needle dial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information