Dial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- dial [ˈdaɪəl] сущ
- циферблатм, круговая шкала(clock, dial plate)
- набор номера, дозвонм, автодозвонм, номеронабирательм(dialing, autodial, dialer)
- шкалаж(scale)
- дискм(disk)
- вызовм(call)
- наборный диск
- набор кода
-
- dial [ˈdaɪəl] гл
- звонить, позвонить, дозваниваться, дозвониться(call, phone)
- набираться, набирать, набрать(gain, type)
- dial again – набирать заново
- dial the phone – набрать телефон
- набрать номер, набирать номер(dial the number)
- набирать код
-
- dial [ˈdaɪəl] прил
- циферблатный, стрелочный(switch)
-
| noun | |||
| диск | disk, disc, dial, blade, discus, turntable | ||
| циферблат | dial, face, clock face, clock | ||
| лимб | limbo, limb, dial, radius | ||
| круговая шкала | dial, limb | ||
| солнечные часы | sundial, dial | ||
| горный компас | dial, miner’s dial | ||
| круглое лицо | dial | ||
| наборный диск телефона | dial | ||
| угломерный круг | azimuth circle, dial | ||
| луна | moon, dial, Phoebe | ||
| физиономия | face, physiognomy, phiz, dial | ||
| verb | |||
| набирать номер | dial | ||
| настраивать | tune, attune, control, install, tone, dial | ||
| измерять по шкале | dial | ||
| измерять по циферблату | dial | ||
- dial сущ
- telephone · call
- phone
noun
- telephone dial
hang up the phone, put down the phone, stator, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver, put the phone down, terminate a telephone call, answer phones, get a call, get a phone call, get another call, get called, get calls, get one phone call, get phone calls, get the call, golden ball, got another call, phone off, pick up the phone
Dial a face of a clock, watch, or sundial that is marked to show units of time.
Temple would dial 999 if he saw a kid riding a bike on the pavement. |
Темпл набрал бы 02, еслиб у видел как парнишка гоняет по газону на велике. |
Many computer and video games released since the mid-2000s do not even include the option to use dial-up. |
Многие компьютерные и видеоигры, выпущенные с середины 2000-х годов, даже не включают в себя возможность использовать dial-up. |
But half the time we would pick it up with an expectant look on our faces, there would be no dial tone. |
Но когда мы, с видимым интересом, снимали трубку, гудок можно было услышать, в среднем со второго разу. |
Father said that constant speculation regarding the position of mechanical hands on an arbitrary dial which is a symptom of mind-function. |
Отец говорит, этот постоянный зуд насчет положения стрелок на том или ином циферблате -простой симптом работы мозга. |
That same year, Dial acquired Coast soap and Zout stain remover. |
В том же году циферблат приобрел побережья мыло и Zout пятно для удаления. |
If you are on dial-up or pay for your internet connection by data usage, Opera Turbo can save you money, too. |
Кроме того, если вы подключены к интернету по телефонной линии через модем или платите в зависимости от объема трафика, Opera Turbo поможет вам сэкономить. |
Don't touch that dial, truckers, 'cause The Hogg just ate it. |
По телефону не звонить, потому что Пузатик его только что съел. |
These dial-up connections did not support end-to-end use of the Internet protocols and only provided terminal to host connections. |
Эти коммутируемые соединения не поддерживали сквозное использование интернет-протоколов и предоставляли только терминал для подключения хоста. |
There are some punk communes, such as Essex's Dial House. |
Есть несколько панк-коммун, таких как Дом Эссекса. |
Also by default, a UM mailbox policy is created every time you create a UM dial plan. |
Кроме того, по умолчанию политика почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями создается при каждом создании абонентской группы данной системы. |
I use the voice dialing in my car, and everyone's on speed dial. |
За рулем я пользуюсь голосовым набором, а обычно через быстрый набор. |
which was combined with Armour-Dial to form The Dial Corporation. |
который был объединен с броней-циферблатом, чтобы сформировать корпорацию циферблата. |
Keep this list of phone numbers with you... caterers, decorators, priest etc... and just like you dial the city code of '020' in Pune... you will need to dial the code '212' here. |
Держи у себя этот список телефонных номеров поставщики продуктов, декораторы, священник и т.д. И точно так же, как вы набираете городской код '020' в Пуне здесь нужно набирать код '212'. |
I can attest to this as someone that still relies on a dial-up modem. |
Я могу подтвердить это как человек, который все еще полагается на коммутируемый модем. |
If the enemy has acquired the means to dial Destiny, their point of ingress will be the stargate. |
Если враг завладел устройствами для набора адреса Судьбы, точкой вторжения будут Звездные Врата. |
It reminds me of watching pictures download on our old dial-up modem. |
Это напомнило мне просмотр загрузки картинок через наш старый модем. |
I just dial a random number on the keypad, enter a date and year on the debilibrator and... |
Я просто набираю случайный номер, ввожу дату и время, и... |
The station was broadcast on a frequency close on the radio dial to an actual German station. |
Радиостанция вещала на частоте, близкой по радиоприемнику к реальной немецкой станции. |
For more information about how to enable users linked with a dial plan to receive faxes or to prevent them from doing this, see Enable a user to receive faxes. |
Дополнительные сведения о том, как разрешить или запретить пользователям, связанным с абонентской группой, получать факсы, см. в разделе Разрешить пользователям принимать факсы. |
Dial 777 for a car or limousine. |
Набирайте 777 для вызова машины или лимузина. |
I adjusted the dial accurately. |
Я точнее настроил приемник. |
Still, there was no dial tone. |
Гудков все равно не было. |
After the parent company was renamed The Dial Corp, the Dial consumer business was known as The Dial Corp Consumer Products Group. |
После того, как материнская компания была переименована в Циферблат корп, диск потребительскими бизнесе была известна как группа набора потребительских товаров корпорации. |
Enabling or disabling faxing on a UM dial plan takes precedence over the settings for an individual UM-enabled user. |
Включение или отключение возможности получения факсов для абонентской группы единой системы обмена сообщениями имеет приоритет над параметрами отдельного пользователя, входящего в единую систему обмена сообщениями. |
Your ISP assigns a different IP address to your Dial-Up Adapter each time you connect. |
Ваш Интернет провайдер присваивает различные IP адреса вашему адаптеру при каждом подключении. |
You might want to dial back on that spontaneous combustion skepticism. |
Так что возможно стоит подумать про спонтанное самовозгорание ещё раз. |
The green light of the dial was deepening, casting its glow further and further over the whole room. |
Всё глубже, всё значительней зеленела на комнату светящая шкала. |
To find the combination the operator uses the lock against itself by measuring internal movements with the dial numbers. |
Чтобы найти комбинацию, оператор использует замок против самого себя, измеряя внутренние перемещения с помощью цифр набора. |
On the inner ring, a second dial marks the Greek signs of the Zodiac, with division into degrees. |
На внутреннем кольце второй циферблат отмечает греческие знаки Зодиака с делением на градусы. |
We had to... commandeer a Wraith Dart just to dial out. |
Нам пришлось использовать Стрелу, чтобы открыть врата. |
Я работаю над более быстрым набором. |
|
Использование Центра администрирования Exchange для просмотра и настройки параметров абонентской группы единой системы обмена сообщениями |
|
Я просто нечаянно нажала на набор номера, пока я спала. |
|
From 1976 - 1979, poet John Giorno hosted The Poetry Experiment and later presented his 5-part series Dial-A-Poem Poets. |
С 1976 по 1979 год поэт Джон Джорно проводил поэтический эксперимент, а позже представил свою 5-ти частную серию Dial-A-Poem Poets. |
Вот, звоните по этому номеру и спрашивайте об изменениях. |
|
You just dial the target's phone number, pause before the last digit, blow the harmonica tone into the phone, press the last digit. |
Набираете номер объекта, делаете паузу перед последней цифрой, набираете последнюю цифру. |
In 2012, Henkel sold Dial's Coast, Pure & Natural and Soft & Dri brands to Brynwood Partners' High Ridge Brands for an undisclosed amount. |
В 2012 году компания Henkel продала побережье циферблат, чистый и естественный и мягкий & Дри брендов Brynwood высокие бренды партнеров-Ридж сумма сделки не разглашается. |
Montag saw the luminous dial of his waterproof. |
Монтэг взглянул на светящийся циферблат своих часов. |
Though I do leave the telephone close by his chair so that if he felt faint he could dial Dr Barton immediately. |
Хотя я ставлю телефон рядом с его креслом, и если он почувствует себя плохо, то сможет сразу позвонить доктору Бартону. |
The dial fades, and cease The eking minutes ’neath the night. |
Циферблат тускнеет, и кончаются тающие минуты под покровом ночи. |
Offer a dial in preview. |
Разрешаю сокращенный предварительный просмотр. |
Due to the popularity of Hayes modems during the heyday of dial-up connectivity, most other modem manufacturers supported the Hayes command set. |
Из-за популярности модемов Hayes в период расцвета коммутируемой связи большинство других производителей модемов поддерживали набор команд Hayes. |
I'm driving to work and I'm flipping around on the radio dial, and I land on a promo for the new Chuck Burd show. |
(лив) Я ехала на работу и слушала радио, и наткнулась на анонс нового шоу ЧАка Бёрда. |
In semi-darkness her hand reached out confidently for the little framed photograph on the wall. She lifted it up with affection and brought it close to the dial. |
Однако эту рамочку она уверенной рукой и в полутьме нашла на стене, ласково сняла и поднесла к шкале. |
The Tiffany often took advantage of these conditions, showing many rare revivals of 3D movies including Dial M for Murder, House of Wax and Kiss Me Kate. |
Тиффани часто пользовалась этими условиями, показывая множество редких возрождений 3D-фильмов, включая Dial M for Murder, House of Wax и Kiss Me Kate. |
Thank jumping Jesus you're not charging me for this initial consult or you'd be hearing a goddamn dial tone. |
Благодарю тебя Господи, что мне не приходится платить вам за консультации такого рода, а иначе бы вы уже слышали короткие гудки. |
14K gold Vacheron Constantin Lady's watch, with white enamel dial and openwork diamond set gold hands. |
14k gold Vacheron Constantin Lady's watch, с белым эмалевым циферблатом и ажурными бриллиантовыми золотыми стрелками. |
Вы набрали не тот номер, или он отключен. |
|
The navigation systems went haywire and right off the dial. |
Навигационные системы вышли из строя и и перестали реагировать. |
Broadband technologies supply considerably higher bit rates than dial-up, generally without disrupting regular telephone use. |
Широкополосные технологии обеспечивают значительно более высокую скорость передачи битов, чем dial-up, как правило, не нарушая регулярное использование телефона. |
Я истратил все деньги на автобус, чтобы позвонить по семи неправильным номерам |
|
The number of digits that you configure in this box must match the number of digits configured on the SIP URI or E.164 dial plan. |
Количество цифр в этом поле должно соответствовать количеству цифр, указанному для абонентской группы URI SIP или E.164. |
Each remote location may also be equipped with a telephone modem; the connections for this are as with a conventional dial-up ISP. |
Каждое удаленное место также может быть оборудовано телефонным модемом; соединения для этого такие же, как у обычного удаленного провайдера. |
No, even if that were statewide, every station our size has its own generator, so... why is the whole dial still static? |
Нет, если подобное случилось во всём штате, у всех нормальных станций есть свой генератор, так почему на всех частотах тишина? |
You can unlock advanced settings, such as controlling hardware acceleration or changing the number of columns that display on Speed Dial. |
Разблокировка дополнительных настроек позволит, например, управлять аппаратным ускорением или изменять количество столбцов, отображаемых на Экспресс-панели. |
The Exeligmos Dial is the secondary lower dial on the rear of the mechanism. |
Циферблат Exeligmos - это вторичный Нижний циферблат на задней панели механизма. |
What do you dial for the police? |
А как дозвониться в полицию? |
The three most common ways to connect to the Internet from home are dial-up, DSL, and cable. |
Три наиболее распространенных способа подключения к Интернету дома — это коммутируемое, DSL и кабельное подключения. |
У тебя один номер на быстром наборе. |
- dial system tandem operation - автоматический транзит
- abbreviated dial - сокращенный набор номера
- outbound pots dial peer - исходящая точка вызова
- pots dial peer - адресуемая точка вызова POTS
- csnt ace dial user - пользователь набора номера CSNT ACE
- dial gauge - прибор с круговой шкалой
- divided dial - градуированный циферблат
- mine dial - горный компас
- sinker dial - платинное кольцо
- dial down - набрать вниз
- watch with a dial - часы с циферблатом
- textured dial - текстурированный циферблат
- anthracite dial - антрацитовый циферблат
- dial opening2 - набрать opening2
- dial with - циферблат с
- to dial - набрать
- dial 999 - набрать 999
- dial-up connection - модемное соединение
- dial this - набрать этот
- ivory dial - слоновая кость циферблат
- please check the number and dial - пожалуйста, проверьте номер и набрать
- check the number and dial again - Проверьте номер и наберите еще раз
- using the dial - С помощью диска
- coarse pointer dial - шкала грубой наводки
- semicircular dial - полукруглая шкала
- index dial - циферблат
- angle-reader dial - шкала отсчёта угловых величин
- dial bore gauge - циферблатный нутромер
- There was a red smear on the dial - На циферблате было красное пятно
- His eyes flitted towards the dial - Его глаза метнулись к циферблату
