Needle like crystals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needle like crystals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Her identification of the space group for DNA crystals revealed to Crick that the two DNA strands were antiparallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее идентификация пространственной группы кристаллов ДНК показала крику, что две нити ДНК были антипараллельными.

Laser perforations look similar in many respects to hot needle perforations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная перфорация во многом похожа на перфорацию горячей иглой.

When they pull that needle out, I let the expletives fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вытаскивают шприц, у меня иногда вылетают ругательства.

Okay, Ducky found calcium oxalate crystals in the dead guard's kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Даки обнаружил кальций оксалат в почках мертвого охранника.

Scabbing on the neck from needle insertion suggests that the veins in his arms had collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По рубцам на шее от уколов можно предположить, что вены на руках уже разрушились.

Needle and palm in hand, he took Clout's place and sewed up the canvas cover over the top of the keg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро сел на место Клута и зашил отверстие в парусине.

We're racing for a needle in a haystack, and they've got a magnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем иголку в стоге сена, а у них есть магнит.

He was fortunate to discover the crystals in the fortress of solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему повезло найти кристаллы в Крепости Одиночества.

Instead of grasping the needle in their hands and continuing to pierce its eyes with it, they should be proud of it and apologize to it when they make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы хватать иглу и продолжать колоть ею глаза, им следовало бы гордиться им и извиняться перед ним, когда они совершают ошибку.

Nurse Elkins, would you prepare a spinal needle and a hypodermic of 10 of a 2% cocaine solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Элкинс, не могли бы вы приготовить спинальную иглу и подкожную иглу 10 размера с 2% кокаина?

With a slightly unsteady hand the clean-shaven doctor squeezed up a lump of flesh as he inserted the needle of a small hypodermic syringe into Alexei's arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритый врач не совсем верной рукой сдавил в щипок остатки мяса, вкалывая в руку Турбину иглу маленького шприца.

So, the needle... pierces the middle of the eye... pushing the dimmed lens to the back of the eyeball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, игла пронзает середину глаза отталкивая потускневшие линзы к задней части глазного яблока.

Because I gave my wife Fatma a needle full of ricin to kill president Jamal Al Fayeed, at the behest of Ihab Rashid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я дал своей жене Фатме шприц, полный рицина, чтобы она убила президента Джамала Аль-Файеда, по приказу Ихаба Рашида.

So she attached a threaded needle to his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она привязала к его одежде нитку.

It's more like a needle in a haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно что искать иголку в стоге сена

Ah, my dear friend, our divine Saviour's words, that it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the Kingdom of God, are terribly true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, милый друг, слова нашего Божественного Спасителя, что легче верблюду пройти в иглиное ухо, чем богатому войти в царствие Божие, - эти слова страшно справедливы.

I heard about the knitting needle, he said casually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал насчет той вязальной спицы, - заметил шериф как бы вскользь.

Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт.

He or she is very fastidious - killed the first one with a car, the second one with a needle and strangled the third, whilst wearing dinky little gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она очень привередливые - первое убийство машиной, второе иглой, и третье удушение, с надетыми миниатюрными перчаточками.

I have to reposition the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно ввести иглу заново.

You are the proverbial needle in the... DNA haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты и есть легендарная иголка в стоге сена ДНК

The harmonies resonate in the ice crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармонии резонируют в ледяных кристаллах.

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

I need 42 people on a witness stand to say he dosed them personally or any eyewitness that can put that needle in Reybold's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны 42 человека на свидетельской трибуне, которые скажут, что он лично травил их, или любой свидетель, способный вложить иглу в руку Райболда.

Use a knitting needle on herself and die in a pool of her own blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать вязальную спицу и умереть в луже собственной крови?

That polygraph needle's gonna be moving up and down Like a seesaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривые полиграфа будут летать вверх и вниз как качели.

Her voice resonates perfectly with the ice crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её голос идеально резонирует с ледяными кристаллами.

Well, it sounds like the problem is the mayor just tore you a new one, and I'm lousy with a needle and thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, похоже, проблема в том, что мэр просто порвал тебя на кусочки, а я не дружу с ниткой и иголкой.

It's like asking to buy a hypodermic needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как покупать иглу для подкожных инъекций.

Mrs. Keyes, how do you explain the used hypodermic needle... with your fingerprints on it, found in your bathroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кейс, как Вы можете объяснить использованную иголку для подкожных инъекций... с Вашими отпечатками, найденную в Вашей ванной?

If you were under 35, then what we've gotta do is stick a needle about half a foot into your stomach and get some fluid out of your prenatal girth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы тебе было больше тридцати пяти, тогда тебе надо приготовиться к тому, что тебе проколют живот здоровенной иглой, чтобы забрать часть жидкости, в которой присутствуют клетки эмбриона.

No, without you I wouldn't have the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, без тебя у меня не было бы иголки.

I mean, the bras on the doorknobs, leaving the car with the... with the gas needle below empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифчики на дверных ручках, машина... абсолютно с пустым баком.

And the fiah light up the place lak it wuz day-we wuz scared the house would buhn, too, and it wuz so bright in this hyah room that you could mos' pick a needle offen the flo'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло было как днем. Даже здесь, наверху, в комнатах так стало светло - нитку можно было продеть в иголку.

The needle jumped to one sixty and the controls moved easily in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка указателя скорости скакнула к отметке сто шестьдесят, рычага управления двигались легко.

I just... insert the needle, angle it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... вводи иглу, под наклоном.

I'd wake up to the smell of fresh flowers and the sting of a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпалась от запаха свежих цветов и укола острой иглы.

I had to order some needle bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось заказать кое-какие подшипники.

I'm going to roll your head, and it's gonna loosen the crystals in your ear canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наклоню вашу голову и это высвободит кристаллы в ушном канале.

And remember, the exact position of the needle is directly over the interior lobe of the cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, точное положение иглы... прямо над корой головного мозга.

The diaphragm is connected to the needle valve and as it moves inward it opens the needle valve to admit more fuel, thus replenishing the fuel as it is consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафрагма соединена с игольчатым клапаном и по мере того как она двигает внутрь, она открывает игольчатый клапан для того чтобы впустить больше топлива, таким образом пополняя топливо по мере того как оно уничтожено.

Using a pencil point rather than a cutting spinal needle decreases the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование острия карандаша вместо режущей спинномозговой иглы снижает риск.

Magee et al. for instance describe the use of augmented reality for medical training in simulating ultrasound guided needle placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magee et al. например, опишите использование дополненной реальности для медицинского обучения при моделировании размещения иглы под ультразвуковым контролем.

This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды.

] It exists in its normal state as white crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Он существует в своем нормальном состоянии в виде белых кристаллов.

The first ice that forms in a polynya are loose ice crystals called frazil ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый лед, который образуется в полынье, - это рыхлые кристаллы льда, называемые фрейзильским льдом.

Other periglacial phenomena such as needle ice are also encountered on the volcanic complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие перигляциальные явления, такие как игольчатый лед, также встречаются на вулканическом комплексе.

Nixon decided that including the anecdote evoking FDR would needle his enemies and delight his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон решил, что включение анекдота, вызывающего ФДР, будет иглой для его врагов и доставит удовольствие его друзьям.

They contain augite and olivine crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они содержат кристаллы авгита и оливина.

For small breast abscesses, ultrasound-guided fine needle aspiration such as to completely drain the abscess is widely recognized as a preferred initial management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При небольших абсцессах молочной железы предпочтительным начальным методом лечения является ультразвуковая тонкоигольная аспирация, например для полного дренирования абсцесса.

The subterranean liquid water is brought to the surface via capillary action, where it freezes and contributes to a growing needle-like ice column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземная жидкая вода выводится на поверхность через капиллярное воздействие, где она замерзает и способствует росту игольчатого столба льда.

Needle ice requires a flowing form of water underneath the surface, from that point it comes into contact with air that is below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игольчатый лед требует текучей Формы воды под поверхностью, с этой точки он вступает в контакт с воздухом, который находится ниже точки замерзания.

Gangnim's wife checked the needle on her husband's robe, and let him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена гангнима проверила иглу на халате своего мужа и впустила его.

As an editor on the hypnosis entry, it is important to understand when the hypodermic needle was invented and perhaps the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи редактором статьи о гипнозе, важно понять, когда была изобретена игла для подкожных инъекций и, возможно, ее последствия.

I have just added archive links to one external link on Hypodermic needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на подкожную иглу.

I have just modified one external link on Hypodermic needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одно внешнее звено на подкожной игле.

During this movement, the servo drives must constantly reverse in order to reverse the direction of the needle movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого движения сервоприводы должны постоянно реверсироваться, чтобы изменить направление движения иглы.

The needle's base has ten elements in common with the flagellum, but it is missing forty of the proteins that make a flagellum work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание иглы имеет десять общих элементов с жгутиком, но в нем отсутствует сорок белков, которые заставляют жгутик работать.

Of course, needle should be inserted into to a bare hand and I do not see anything wrong or good with the sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, игла должна быть вставлена в голую руку, и я не вижу ничего плохого или хорошего в рукаве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needle like crystals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needle like crystals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needle, like, crystals , а также произношение и транскрипцию к «needle like crystals». Также, к фразе «needle like crystals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information