New cages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New cages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новые вольеры
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new believer - новый верующий

  • Conservative Party of New York State - Консервативная партия штата Нью-Йорк

  • New Serbia Democratic Party - Коалиция Демократическая партия Сербии Новая Сербия

  • in a new perspective - в новом свете

  • new pathogen - новый возбудитель

  • acquisition of new assets - приобретение новых активов

  • attract new players - привлекать новых игроков

  • new disaster - новое несчастье

  • new schoolteacher - новая учительница

  • new joints - новые узлы

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- cages

клетки

  • kept in cages - держать в клетках

  • Синонимы к cages: pens, confines, pounds, mews, jails, incarcerates, imprisons, coops, buckets, brakes

    Антонимы к cages: releases, comfort, free, freedom, frees, liberations, release, set free

    Значение cages: A barred room or fenced enclosure for confining prisoners.



Faraday cages are named after scientist Michael Faraday, who invented them in 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки Фарадея названы в честь ученого Майкла Фарадея, который изобрел их в 1836 году.

I've sent prods to the projects in hopes to rattle cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посылал прод на проекты в надежде расшатать клетки.

Nothing ever came of the relationship, however, and both lived in separate cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из их отношений ничего не вышло, и оба жили в разных клетках.

The exit was blocked with the cages that the animals were brought in and out with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход был заблокирован клетками, в которых животные входили и выходили.

One of the cages had a notice on it: 'White owls do not do well in captivity'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При клетке надпись: Неволю белые совы переносят плохо.

Their bodies were exhibited in cages, which hung from the steeple of St. Lambert's Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела были выставлены в клетках, которые свисали со шпиля церкви Святого Ламберта.

The station owner cries out as the truck destroys her animals' cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец станции кричит, когда грузовик разрушает клетки ее животных.

Adjoining the park is Calypso's Cove, a small amusement park which includes an arcade, go-karts, rock climbing, mini-golf, batting cages, bumper boats, and a zip line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К парку примыкает Бухта Калипсо, небольшой парк развлечений, который включает в себя аркаду, картинг, скалолазание, мини-гольф, клетки для игры в бейсбол, надувные лодки и почтовый конвейер.

One of the cages had 20 children inside, looking throughout the facility bottles of water and bags of chips can be found scattered about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из клеток находилось 20 детей, по всему помещению были разбросаны бутылки с водой и пакеты с чипсами.

are those cages for rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ловушки для мышей.

' Cages' is a better word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильнее, наверно, назвать их клетками.

Growing scallops in suspended plastic trays such as oyster cages can serve as an alternative to equipment like lantern nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание гребешков в подвесных пластиковых лотках, таких как устричные клетки, может служить альтернативой такому оборудованию, как фонарные сетки.

In this tenement, where girls flew off every month like canaries whose cages are left open, no one was astonished to hear of the Coupeaus' mishap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай в семействе Купо никого особенно не изумил: девчонки постоянно исчезали из этого дома, словно чижи из открытой клетки.

Jude, how did the batting cages go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуд, как сходил на бейсбольную площадку?

Sawur led him into a circle of woven wicker cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савур повела его в круг сплетенных из прутьев клеток.

Then I realized that all the bird cages were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я увидел, что клетки с птицами также исчезли.

They threw themselves around in their cages, somersaulting, screeching and berating the wire mesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросались на решетки, кувыркались, пронзительно кричали и трясли проволочную сетку.

And they suffocate when other animals pile on top of them in overcrowded, poorly loaded cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они задыхаются когда другой животные наваливают вершину их в переполненном, плохо нагруженные клетки.

It is especially necessary to keep an eye on children - not let them stand or sit on railings of open-air cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно нужно следить за поведением детей - не ставить и не сажать их на ограждения вольеров.

This CDC lady can have us all in gerbil cages by sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамочка из ЦКЗ уже к закату может всех нас посадить в клетку.

In the phosphorescent light, it made for an eerie collage of empty sockets and decaying rib cages flickering around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В синеватом мерцающем свете пустые глазницы и разложившиеся грудные клетки являли собой ужасающее зрелище.

And with your innate ability to thrive, rising to the top in even the worst of cages, you reminded him of a certain someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоя врожденная способность преуспевать, подниматься с низов в худших местах, напомнила ему кое-кого.

Now everyone looked at the pitiful little pink heap lying there amidst the cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все взоры устремились на розовый жалкий комок, лежавший в кругу между клеток.

He stopped to look at the steel cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останавливался взглянуть на стальные клетки.

For hens, they live in a laying warehouse, crammed inside so-called battery cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для куриц они живут в складе наложения, переполненные внутренние так называемые клетки батареи.

Turns out she and Ben have managed to thwart Lady LeMarchal's attempts to rattle our collective cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается им с Беном удалось помешать попыткам Леди ЛеМаршал разозлить нас и выставить дураками

Kantos Kan and I were confined together in one of the cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантоса Кана и меня посадили вместе в одну клетку.

These cages will be full of psalms and hymns and piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих клетках они будут набожно распевать псалмы и молитвы.

Hanging against the window-frame in cages, my birds played in the sunshine: the tame siskins chirped gaily, the robins uttered their sharp, shrill twitter, and the goldfinch took a bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На косяках окон, в клетках, пронизанных солнцем, играли мои птицы: щебетали весёлые, ручные чижи, скрипели снегири, заливался щегол.

It's kind of like, you can't keep your emotions in these little cages like little animals, you know, like coyotes and armadillos and shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как будто не можешь держать свои чувства в маленьких клетках, как зверьков типа койотов, армадиллов и прочей хрени.

Of children behind bars, children in cages,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей за решётками, детей в клетках,

They makes cages in all sizes and shapes, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, знаете ли, делают клетки любой формы и размера.

I'm rattling some pretty big cages in the intelligence community, but I'm prepared to go all in... prepared to blow open maybe the most evil conspiracy the world has ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаю довольно важное место в разведывательном сообществе, но я готовлюсь пойти дальше... готовлюсь раскрыть, может быть, самый страшный заговор, который когда-либо раскрывался.

The lives they had lived were about to come to an end. They were outcasts, headed for cages where they would be locked up like animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той жизни, которой они жили здесь, подошел конец. Они были отбросами общества, которых посадят в клетки, как животных.

We'll do it at the batting cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы этим займемся в кабинке для бейсбола.

Whether or not I trust you, letting Billy McBride rattle cages is... is like giving a lunatic a hammer, and letting him run through Tiffany's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, верю я вам или нет, разозлить Билли МакБрайда это все равно, что дать психу молоток и дать ему пробежаться по магазину Тиффани.

Strange shapes loomed at the back of some of the cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине некоторых клеток чернели какие-то непонятные громады.

You tell me why there's a sharp, capable young man wanting a job cleaning cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне, зачем энергичному, способному молодому человеку нужно устраиваться на работу уборщиком клеток?

Don't worry, Gran, I'll make sure they stay in their cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, бабушка. Я прослежу, чтобы они не сбежали.

Adult males are rarely observed, however, although specimens may be lured using cages containing virgin females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые самцы, однако, наблюдаются редко, хотя особи могут быть заманены с помощью клеток, содержащих девственных самок.

Birds are trained for the cages used at shows, and washed and manicured in preparation for an event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птиц обучают для клеток, используемых на выставках, а также моют и делают маникюр при подготовке к мероприятию.

The male finches are placed in cages on poles about one foot apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцов зябликов помещают в клетки на шестах примерно на расстоянии одного фута друг от друга.

In a conventional hen house a conveyor belt beneath the cages removes the manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном курятнике конвейерная лента под клетками удаляет навоз.

To improve welfare, these cages are sometimes enriched with items such as nesting material, shelters and running wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить благосостояние, эти клетки иногда обогащаются такими предметами, как гнездовой материал, укрытия и ходовые колеса.

Cuddy and Foreman find a cockfight in the warehouse district and find Alfredo's brother Manny carrying cages of dead birds, confirming House's diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадди и Форман находят петушиный бой в районе склада и находят брата Альфредо Мэнни, несущего клетки с мертвыми птицами, подтверждая диагноз Хауса.

Sometimes these cages were made of clear plastic with lights strung inside of them; sometimes the lights were synchronized to go on and off with the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти клетки были сделаны из прозрачного пластика с лампами, натянутыми внутри них; иногда свет был синхронизирован, чтобы включаться и выключаться вместе с музыкой.

The most intensive system for egg-laying chickens is battery cages, often set in multiple tiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее интенсивной системой для яйцекладки кур являются батарейные клетки, часто расположенные в несколько ярусов.

The exception to this rule are cages which are placed in a river or sea, which supplements the fish crop with sufficient oxygenated water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением из этого правила являются клетки, которые помещают в реку или море, что дополняет рыбный урожай достаточным количеством насыщенной кислородом воды.

Also, the past occurrences of cage-failures leading to escapes, have raised concern regarding the culture of non-native fish species in dam or open-water cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, прошлые случаи отказа клеток, приводящие к побегам, вызвали озабоченность в отношении культуры неместных видов рыб в плотинах или открытых водоемах.

The commonly plastic structure of hamster and mouse cages is inappropriate for gerbils due to their ability to gnaw through it very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пластиковая структура клеток хомяка и мыши не подходит для песчанок из-за их способности прогрызать ее очень быстро.

Plastic trays such as oyster cages can again be utilized in bottom culture techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые лотки, такие как устричные клетки, снова могут быть использованы в технике донной культуры.

These included movable partitioning, metal doors and elevator cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя подвижные перегородки, металлические двери и лифтовые клетки.

Without the rib cages, costal cartilages, and intercostal muscles, the lungs would collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без грудных клеток, реберных хрящей и межреберных мышц легкие разрушились бы.

Furthermore, ducks and geese are social animals and individual cages prevent such interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, утки и гуси являются социальными животными, и индивидуальные клетки предотвращают такие взаимодействия.

Breeding cages need a feed trough and a water trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные клетки нуждаются в кормушке и кормушке для воды.

The rotor is built up on the vertical shaft with radial supports and cages for holding the baskets in position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротор построен на вертикальном валу с радиальными опорами и сепараторами для удержания корзин в нужном положении.

The bones were removed later, but the cages hang there still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости были удалены позже, но клетки висят там до сих пор.

Other accessories include lights, reflectors, mirrors, racks, trailers, bags, water bottles and cages, and bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссисипи занимает четвертое место по длине реки и пятнадцатое место по величине стока в мире.

It included a brothel in the basement and 14 cribs suspended from the ceiling, called cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя публичный дом в подвале и 14 детских кроваток, подвешенных к потолку, называемых клетками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new cages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new cages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, cages , а также произношение и транскрипцию к «new cages». Также, к фразе «new cages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information