Newly elected parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
newly appointed - вновь назначенный
newly released figure - недавно опубликованные данные
newly industrializing - новый промышленно развивающийся
newly added switch - новый добавленный коммутатор
newly caught fish - только что выловленная рыба
newly industrialized countries - новые промышленно развитые страны
newly independent nations - новые независимые государства
newly independent countries - новые независимые государства
newly developed - заново разработанный
newly formed - новообразованный
Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just
Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago
Значение newly: recently.
newly elected - вновь избранный
elected official - избранный чиновник
duly elected - законно избранный
elected representative - избранный представитель
statewide elected official - выборное лицо штата
elected office - выборная должность
elected party body - выборный партийный орган
elected post - выборная должность
democratically elected president - демократически избранный президент
be elected - быть избранным
Синонимы к elected: elective, vote for, cast one’s vote for, choose, return, vote in, select, pick, vote, opt
Антонимы к elected: declined, refused, rejected, turned down
Значение elected: choose (someone) to hold public office or some other position by voting.
interim parliament - временный парламент
parliament of canada - парламент Канады
noisy exchanges in Parliament - шумная словесная перепалка в Парламенте
houses of parliament - палата общин и палата лордов
barbados parliament buildings - здания парламента Барбадоса
absolute majority in parliament - абсолютное большинство в парламенте
female representation in parliament - представительство женщин в парламенте
opposition member of parliament - оппозиционный депутат
national parliament - национальный парламент
convocation of parliament - созыв парламента
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
The Guardian Council can, and has dismissed some elected members of the Iranian parliament in the past. |
Опекунский совет может, и в прошлом уволил некоторых избранных членов иранского парламента. |
Если вас выберут, вы послужите округу в парламенте. |
|
Until 2013, the parliamentary leaders were elected by the Caucus from among its members. |
До 2013 года парламентские лидеры избирались фракцией из числа ее членов. |
In 1901 he was elected to the seat of Riverina in the first Australian Parliament, as a member of the Protectionist Party. |
В 1901 году он был избран на место Риверины в первом австралийском парламенте, как член протекционистской партии. |
Valeriya Lutkovska was elected to the office for a five-year term by secret ballot in the Ukrainian Parliament on 24 April 2012. |
Валерия Лутковская была избрана на этот пост на пятилетний срок тайным голосованием в украинском парламенте 24 апреля 2012 года. |
After more than two decades of senseless killings and suffering, the new democratically elected Cambodian Parliament had abolished capital punishment. |
После более чем двух десятилетий бессмысленных убийств и страданий новый демократически избранный парламент Камбоджи упразднил смертную казнь. |
Before taking the oath, the newly elected President will give his message to the Parliament. |
Прежде, чем принести присягу, вновь избранный Президент Республики... ..обратится с посланием к Парламенту. |
And I hereby declare that Barbara Batten is duly elected Member of Parliament for the constituency. |
Настоящим я объявляю, что Барбара Баттен должным образом избрана в Парламент от нашего округа. |
For example, in 2002, a woman was elected as a president of a parliamentary group in Morocco. |
В 2002 году, например, в Марокко женщина была избрана на должность председателя парламентской группы. |
Sands had just been elected to the British Parliament and died after 66 days of not eating. |
Сэндс только что был избран в британский парламент и умер после 66 дней отсутствия пищи. |
Gauzès was first elected Member of the European Parliament in the 2004 European elections. |
Гозес был впервые избран членом Европейского парламента на европейских выборах 2004 года. |
It is, after all, thanks to the president that he was elected in the first place: The Poroshenko bloc chose not to run a competitor in his district, clearing his way to the parliament. |
В конце концов, именно благодаря президенту Онищенко был избран в парламент: блок Порошенко решил не выдвигать конкурента в его округе, расчистив ему дорогу в Верховную Раду. |
Through persistent and often violent harassment, democratically elected parliamentarians are prevented from exercising their duties. |
Демократически избранные парламентарии не могут выполнять своих функций из-за применения постоянных и частых насильственных мер, мешающих их работе. |
The next year, parliament was dissolved and local elected bodies were disbanded. |
На следующий год был распущен парламент и расформированы местные выборные органы власти. |
It also dissolved as unconstitutional the first constituent assembly elected by the parliament. |
Он также объявил антиконституционным и распустил избранное парламентом первое учредительное собрание. |
The Ombudsman is elected by the Parliament of the RM, upon a proposal of the competent Parliamentary committee. |
Омбудсмен избирается Собранием РМ по представлению его/ее кандидатуры уполномоченным для этого парламентским комитетом. |
In 1891, despite being in police custody, he was elected to the French Parliament for Lille, being the first ever French Socialist to occupy such an office. |
В 1891 году, несмотря на то, что он находился под стражей в полиции, он был избран в парламент Франции от Лилля, став первым французским социалистом, занявшим такой пост. |
Austria is a parliamentary representative democracy with a directly elected Federal President as head of state and a Chancellor as head of the federal government. |
Австрия-парламентская представительная демократия, где главой государства является непосредственно избранный Федеральный президент, а главой федерального правительства-канцлер. |
He was re-elected MP for Dartmouth in 1626 and 1628 and sat until 1629 when King Charles decided to rule without parliament for eleven years. |
Он был переизбран депутатом парламента от Дартмута в 1626 и 1628 годах и заседал до 1629 года, когда король Карл решил править без парламента в течение одиннадцати лет. |
Parliament was subsequently expanded to 550 seats to accommodate ARS members, which then elected Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, the former ARS chairman, to office. |
Впоследствии парламент был расширен до 550 мест для размещения членов АРС, которые затем избрали Шейха Шарифа Шейха Ахмеда, бывшего председателя АРС, на этот пост. |
The current Government of Greenland is a democratically elected public Government where all the current members of Parliament and Government are of Inuit descent. |
В настоящее время правительство Гренландии является демократически избранным правительством, а все нынешние члены парламента и правительства являются инуитами по происхождению. |
Following the parliamentary election in July 1960, Sirimavo Bandaranaike became the prime minister and the world's first elected female head of government. |
После парламентских выборов в июле 1960 года Сиримаво Бандаранаике стала премьер-министром и первой в мире избранной женщиной-главой правительства. |
In 2015, the number of men elected to the Parliament that year was greater than the total number of women who have ever been members of Parliament. |
В 2015 году число мужчин, избранных в Парламент в тот год, превышало число женщин, когда-либо являвшихся членами Парламента. |
It also guaranteed the independence of the judiciary and the legislature, with a democratically elected Parliament. |
Кроме того, она гарантирует независимость судебных и законодательных структур, а также демократические выборы в законодательные органы. |
After serving in the Spanish Congress from 2000 he resigned in 2003 after being elected to the Parliament of Catalonia. |
После службы в испанском конгрессе с 2000 года он ушел в отставку в 2003 году после избрания в парламент Каталонии. |
In 1628, he was elected Member of Parliament for Gloucester and sat until 1629 when King Charles decided to rule without parliament for eleven years. |
В 1628 году он был избран членом парламента от Глостера и заседал до 1629 года, когда король Карл решил править без парламента в течение одиннадцати лет. |
The Central Election Commission of Kyrgyzstan voted to endorse the legitimacy of the newly elected and protested parliament on Saturday. |
Центральная Избирательная Комиссия Кыргызстана проголосовала за поддержание легитимности новоизбранного и опротестованного парламента в субботу. |
A democratically elected Parliament, thriving with the representation of all major political parties, is at the centre of our national decision-making process. |
Демократически избранный парламент, в котором представлены все главные политические партии, является ядром нашего национального процесса принятия решений. |
Maamun al-Kuzbari was elected Speaker of the Parliament. |
Маамун Аль-Кузбари был избран спикером парламента. |
The fourth series begins on Christmas Eve 1925 and ends following the general strike of May 1926 with Tommy being elected as a Member of Parliament in 1927. |
Четвертая серия начинается в канун Рождества 1925 года и заканчивается после всеобщей забастовки в мае 1926 года, когда Томми был избран членом парламента в 1927 году. |
On 2 March 2011, the National Assembly of Armenia elected the new Armenian Ombudsman, with 83 parliamentarians voting for and 13 against. |
2 марта 2011 года Национальное Собрание Армении избрало нового омбудсмена Армении, за которого проголосовали 83 парламентария, а 13-против. |
On 26 July 2018 was named spokesperson of the PP parliamentary group after Rajoy Government was ousted and Pablo Casado was elected president of the party. |
26 июля 2018 года был назначен пресс-секретарем Парламентской группы ПП после того, как правительство Рахоя было свергнуто и Пабло Касадо был избран президентом партии. |
After the Union, the Peers of the ancient Parliament of Scotland elected 16 representative peers to sit in the House of Lords. |
После объединения пэры древнего парламента Шотландии избрали 16 представительных пэров, чтобы заседать в Палате лордов. |
In April 1640 Upton was re-elected MP for Dartmouth in the Short Parliament. |
В апреле 1640 года Аптон был переизбран депутатом от Дартмута в короткий парламент. |
Nevertheless, for the first time in decades, Italy has a government elected on a platform to shrink government and lower taxes, and supported by a stable parliamentary majority. |
Тем не менее, в первый раз за несколько десятилетий Италия получила правительство, предвыборная платформа которого основана на сокращении численности правительства и снижении налогов, и имеющее поддержку стабильного парламентского большинства. |
The first ombudsman, Elmira Süleymanova, was elected by the Parliament on 2 July 2002, and was reappointed in 2010 for a second term. |
Первый омбудсмен Эльмира Сулейманова была избрана парламентом 2 июля 2002 года и вновь назначена на второй срок в 2010 году. |
She was elected President by the European Parliament on 16 July, with 383 to 327 votes. |
16 июля она была избрана президентом Европейским парламентом с 383 голосами против 327. |
Monck was elected Member of Parliament for both Devon and Cambridge University in the Convention Parliament of 1660. |
Монк был избран членом парламента от девонского и Кембриджского университетов в конвенционном парламенте 1660 года. |
In November 1640, he was re-elected MP for Cambridge University for the Long parliament. |
В ноябре 1640 года он был переизбран депутатом Кембриджского университета на длительный срок. |
Parliamentary representatives will be elected from party lists drawn up at the district level. |
Парламентские представители будут избираться из партийных списков, составленных на уровне округов. |
Indeed, in Britain until the l820's only members of the Church of England could vote in Parliament or be elected to it. |
В самом деле, в Британии до 1820-х гг. только члены англиканской церкви могли голосовать в парламенте или быть избранными в него. |
Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process. |
Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений. |
He was re-elected for the Long Parliament in November 1640, but died the following year. |
Он был переизбран на длительный срок в парламент в ноябре 1640 года, но умер в следующем году. |
The National Assembly, the lower house of Parliament, consists of 400 members and is elected every five years by a system of party-list proportional representation. |
Национальное собрание, нижняя палата парламента, состоит из 400 членов и избирается каждые пять лет по системе пропорционального представительства по партийным спискам. |
The bill was never made a priority of the legislature and was eventually dropped when a new Parliament was elected after the Prodi government lost a confidence vote. |
Законопроект так и не стал приоритетом законодательного органа и в конечном итоге был отменен, когда новый парламент был избран после того, как правительство Проди потеряло вотум доверия. |
In the 2012 parliamentary election, 105 of the 110 members elected to the House of Representatives were not affiliated with any political party. |
На парламентских выборах 2012 года 105 из 110 членов, избранных в Палату представителей, не были связаны ни с одной политической партией. |
The Sejm is elected under proportional representation according to the d'Hondt method, a method similar to that used in many parliamentary political systems. |
Сейм избирается на основе пропорционального представительства по методу Д'Онда, аналогичному методу, используемому во многих парламентских политических системах. |
In April 1640, Eden was re-elected MP for Cambridge in the Short Parliament. |
В апреле 1640 года Иден был переизбран депутатом Кембриджа в короткий парламент. |
Others are elected by the Parliament, from among the jurists nominated by the Head of the Judiciary. |
Другие избираются парламентом из числа юристов, назначаемых главой судебной власти. |
It allowed for a democratically elected parliament Majlis to make the laws, and a prime minister to sign and carry them out. |
Она позволяла демократически избранному парламенту-Меджлису принимать законы, а премьер-министру-подписывать и выполнять их. |
The benches and voting-tables of the parliament were arranged around a central stage with a lectern from which the debates were led. |
Скамьи и урны для голосования окружали центральное возвышение с ораторской трибуной. |
I declare that Liam Monroe is duly elected member of Parliament for the constituency. |
Я объявляю Лиама Монро избранным членом парламента от этого округа. |
There, governmental power... is personified as pseudo-star; here, the star of consumption gets itself elected by plebiscite... as pseudo-power over the lived. |
Бывает, что государственная власть персонифицируется в виде псевдо-звезды, а иногда и звезда потребления через плебисцит наделяется псевдо-властью. |
Marion Barry ... (Mayor of Washington re-elected despite being jailed for drugs) |
Мэрион Берри... (Мэр Вашингтона,пойманный на употреблении наркотиков) |
His lifetime ban from the parliament was ruled to be disproportionate measure by the European Court of Human Rights in 2011. |
В 2011 году Европейский суд по правам человека признал его пожизненный запрет на посещение парламента несоразмерной мерой. |
The Ukrainian parliament ratified it after several eggs were thrown towards the speaker, Volodymyr Lytvyn, by deputies and other incidents. |
Украинский парламент ратифицировал его после того, как несколько яиц было брошено в сторону спикера Владимира Литвина депутатами и других инцидентов. |
On 12 March 1967, Sukarno was stripped of his remaining power by Indonesia's provisional Parliament, and Suharto named Acting President. |
12 марта 1967 года временный парламент Индонезии лишил Сукарно его оставшихся полномочий, и Сухарто был назначен исполняющим обязанности президента. |
In 1962, Emperor Haile Selassie unilaterally dissolved the Eritrean parliament and annexed the territory. |
В 1962 году император Хайле Селассие в одностороннем порядке распустил эритрейский парламент и аннексировал территорию. |
At the by-election after the death of his brother Robert in 1726, Edward was returned as Member of Parliament for Warwickshire. |
На дополнительных выборах после смерти своего брата Роберта в 1726 году Эдуард был возвращен в качестве члена парламента от Уорикшира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly elected parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly elected parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, elected, parliament , а также произношение и транскрипцию к «newly elected parliament». Также, к фразе «newly elected parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
