Nicholas sarkozy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nicholas sarkozy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Николя Саркози
Translate

- nicholas [noun]

noun: Николай, Николас

- sarkozy

Саркози



A majority of the French say that they want Finance Minister Nicholas Sarkozy to play an important role in shaping the country's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство французов говорят, что хотят, чтобы министр финансов Николя Саркози сыграл важную роль в формировании будущего страны.

A party which apparently woke up Nicholas Sarkozy and resulted in a police raid.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринку, которая предположительно разбудила Николя Саркози и обернулась приездом полиции).

The tsar's most influential adviser was Konstantin Pobedonostsev, tutor to Alexander III and his son Nicholas, and procurator of the Holy Synod from 1880 to 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым влиятельным советником царя был Константин Победоносцев, воспитатель Александра III и его сына Николая, обер-прокурор Святейшего Синода с 1880 по 1895 год.

Preachers such as Thomas Müntzer and Zwickau prophet Nicholas Storch found support amongst poorer townspeople and peasants between 1521 and 1525.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедники, такие как Томас Мюнцер и цвикауский пророк Николас Сторх, нашли поддержку среди более бедных горожан и крестьян между 1521 и 1525 годами.

A study by Dr. A. Nicholas Groth found that nearly half of the child sex offenders in his small sample were exclusively attracted to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас Грот обнаружил, что почти половина детей-сексуальных преступников в его небольшой выборке были исключительно привлечены к детям.

Nicholas opened his leather bag and removed a videocassette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас открыл свою кожаную сумку и достал из нее видеокассету.

Nicholas Rey stood up straighter at the laughter that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на хохот Николас Рей лишь еще более распрямился.

Suffice it to name such artists of the period as Mikhail Vrubel, I k Levitan, Nicholas Rerikh, Alexander Benua, Mikhail Nesterov, Konstantin Korovin, Mstislav Dobuzhinskiy, Konstantin Somov, Valentin Serov, Boris Kustodiev and Kuzma Petrov-Vodkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно назвать имена таких художников как Михаил Врубель, Исаак Левитан, Николай Рерих, Алек­сандр Бенуа, Михаил Нестеров, Константин Коровин, Мстис­лав Добужинский, Константин Сомов, Валентин Серов, Бо­рис Кустодиев и Кузьма Петров-Водкин.

Rostov, the father, is Ilya, and his son is Nicholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростова отца зовут Ильей, а сына - Николаем.

The turnout is overwhelming here at Andrews Air Force Base where Sergeant Nicholas Brody is scheduled to land in just under two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломляющее собрание людей, здесь, на базе военно-возушных сил Эндрюса, куда доставят сержанта Николаса Броуди в ближайшие два часа.

Nicholas Needleman, our little Nicky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас Нидлман, наш малыш Никки.

She was already convinced I was Nicholas Barclay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была уже уверена, что я Николас Баркли.

Even before paul was awarded sole custody of nicholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была еще до того, как Пол получил право единоличной опеки.

I should like to do something for my brother's family, Nicholas; and I think we are bound to make some amends to Rosamond and her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне и впрямь хотелось бы что-нибудь сделать для семьи брата, Никлас, и потом, я думаю, мы обязаны искупить свою вину перед Розамондой и ее мужем.

Gather everyone in Nicholas's classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите всех в классе Николаса.

Adrian and I have been a little bit cross with you, Nicholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Эдрианом были немного сердиты на тебя, Николас.

Elizabeth Rawson held with Initiated Women; the Loeb Classical Library offers Lady Initiates; Nicholas Horsfall is satisfied with The Watchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет Роусон проводит время с посвященными женщинами; классическая библиотека Леба предлагает Леди-посвященных; Николас Хорсфолл доволен наблюдателями.

Usually he doesn't have much to do. He merely stands near St. Nicholas as a warning to be good and polite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно у него не так уж много дел. Он просто стоит рядом со Святым Николаем, как предупреждение быть хорошим и вежливым.

In 2017, it was announced that Stronach would join Lauren Holly in the independent comedy Ultra Low from writer-director Nicholas Gyeney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году было объявлено, что Стронах присоединится к Лорен Холли в независимой комедии Ultra Low от сценариста-режиссера Николаса Гиени.

In 2003, his son Nicholas, aged 24, drowned on a trip to Bali, Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году его сын Николай, которому было 24 года, утонул во время поездки на Бали, Индонезия.

One significant court case from this period was in 1973, when Tim Scully and Nicholas Sand were prosecuted for making the acetyl amide of LSD, known as ALD-52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных судебных дел этого периода был 1973 год, когда Тим Скалли и Николас Сэнд были привлечены к ответственности за производство ацетиламида ЛСД, известного как ALD-52.

The first was the business sense of the owner, Nicholas Low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым было деловое чутье владельца, Николаса Лоу.

The first known illustration was a woodcut of the tomb scene, thought to be by Elisha Kirkall, which appeared in Nicholas Rowe's 1709 edition of Shakespeare's plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой известной иллюстрацией была гравюра на дереве, изображающая сцену надгробия, предположительно Элиши Кирколла, которая появилась в издании пьес Шекспира Николаса Роу 1709 года.

In 2012 election for president, Socialist François Hollande defeated Sarkozy's try for reelection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах президента в 2012 году социалист Франсуа Олланд победил попытку Саркози переизбраться.

In the epilogue, the Dog revives Nicholas, and herself departs along the border of Life and Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпилоге собака оживляет Николая, а сама уходит вдоль границы жизни и смерти.

The first streets of houses with uniform fronts were built by the Huguenot entrepreneur Nicholas Barbon in the rebuilding after the Great Fire of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые улицы домов с одинаковыми фасадами были построены предпринимателем-гугенотом Николасом Барбоном при восстановлении после большого пожара Лондона.

It was produced at the Westside Theatre in New York City, and directed by Nicholas Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поставлен в театре Уэстсайд в Нью-Йорке и режиссером Николасом Мартином.

Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря.

However, Czar Nicholas II was deposed before he could give it to his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако царь Николай II был свергнут прежде, чем успел передать его своей матери.

The problem of counting derangements was first considered by Pierre Raymond de Montmort in 1708; he solved it in 1713, as did Nicholas Bernoulli at about the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема подсчета психических расстройств впервые была рассмотрена Пьером Раймоном де Монмором в 1708 году; он решил ее в 1713 году, как и Николас Бернулли примерно в то же время.

The Five-Year Engagement is a 2012 American romantic comedy film written, directed, and produced by Nicholas Stoller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятилетняя помолвка-американский романтический комедийный фильм 2012 года, написанный, снятый режиссером и продюсером Николасом Столлером.

Originally from Amersham, Buckinghamshire in England, Nicholas Poullis is currently based in the Languedoc region of southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом из города Амершем, графство Бакингемшир в Англии, Николас Поулис в настоящее время базируется в регионе Лангедок на юге Франции.

In the film, when Nicholas Kristof and Urmi tried to rescue the victims, they were threatened and yelled by the brothel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме, когда Николас Кристоф и Урми пытались спасти жертв, им угрожали и кричали из борделя.

French President Nicolas Sarkozy gave an interview in Le Figaro expressing his outrage over being the victim of surveillance himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Франции Николя Саркози дал интервью газете Le Figaro, в котором выразил свое возмущение тем, что сам стал жертвой слежки.

Acquitted, Davis returned to piracy by 1702 under the command of Nicholas Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправданный Дэвис вернулся к пиратству в 1702 году под командованием Николаса Брауна.

Tsar Nicholas II was the first cousin-once-removed of Grand Duke Nicholas Nikolaevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь Николай II был двоюродным братом некогда смещенного Великого Князя Николая Николаевича.

As a devout Lutheran, she was initially reluctant to convert to Russian Orthodoxy in order to marry Nicholas, but later relented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи набожной лютеранкой, она сначала не хотела переходить в православие, чтобы выйти замуж за Николая, но потом смягчилась.

Nicholas visited Egypt, India, Singapore, and Bangkok, receiving honors as a distinguished guest in each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас посетил Египет, Индию, Сингапур и Бангкок, получив почести в качестве почетного гостя в каждой стране.

Alexander's assumptions that he would live a long life and had years to prepare Nicholas for becoming Tsar proved wrong, as by 1894, Alexander's health was failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположения Александра о том, что он проживет долгую жизнь и у него будут годы, чтобы подготовить Николая к тому, чтобы стать царем, оказались ошибочными, так как к 1894 году Здоровье Александра пошатнулось.

Upon learning that he would live only a fortnight, the Tsar had Nicholas summon Alix to the imperial palace at Livadia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что ему осталось жить всего две недели, царь приказал Николаю вызвать Аликс в Ливадийский императорский дворец.

Lucas was succeeded as Archbishop of Esztergom by Nicholas in 1181.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукаса сменил на посту архиепископа Эстергома Николай в 1181 году.

This is not surprising, since Nicholas lived during a turbulent time in Roman history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неудивительно, поскольку Николай жил в бурное время в Римской истории.

An index finger claimed to belong to Saint Nicholas was kept in a chapel along the Ostian Way in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указательный палец, якобы принадлежавший Святому Николаю, хранился в часовне на Остианской дороге в Риме.

He was bred by Nicholas Hall's Pinfold Stud at Marthall, near Knutsford in Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выведен на Пинфолдском конезаводе Николаса Холла в Мартолле, недалеко от Натсфорда в Чешире.

Nicholas reveals to Jo and Louisa that he is Alexei Nikolaevich, the son of the Tsar, and that it is his family who had been executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай открывает Джо и Луизе, что он-Алексей Николаевич, сын царя, и что это его семья была казнена.

Nicholas and Alexandra also had four daughters, the Grand Duchesses Olga, Tatiana, Maria and Anastasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Николая и Александры также было четыре дочери-великие княгини Ольга, Татьяна, Мария и Анастасия.

Nicholas was forbidden to wear epaulettes, and the sentries scrawled lewd drawings on the fence to offend his daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаю запретили носить эполеты, и часовые нацарапали на заборе непристойные рисунки, чтобы оскорбить его дочерей.

Of the men who served as Nicholas's ministers, 61% had previously served as a general or an admiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех людей, которые служили министрами Николая, 61% ранее служили генералом или адмиралом.

For instance, Alexei Nikolaevich, 1.2.1.1, as follows from Nicholas I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Алексей Николаевич, 1.2.1.1, как следует из Николая I.

In 2007, Nicholas married Countess Isabelle von und zu Egloffstein, who gave birth to their only son, Emich, in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Николас женился на графине Изабель фон унд цу Эглоффштейн, которая в 2010 году родила их единственного сына Эмиха.

Modernist architect Nicholas Grimshaw designed the Eden Project in Cornwall, which is the world's largest greenhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор-модернист Николас Гримшоу спроектировал проект Эдема в Корнуолле, который является самой большой в мире теплицей.

Compared to the Church of Michael the Archangel, the Church of St. Nicholas was not regarded as one of Hamburg’s most important landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с церковью Михаила Архангела церковь Святого Николая не считалась одной из самых важных достопримечательностей Гамбурга.

In May 2009 Hitchings became the theatre critic on the London Evening Standard, replacing Nicholas de Jongh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2009 года Хитчингс стал театральным критиком лондонской газеты Evening Standard, сменив Николаса де Джонга.

In 2008, he was cast as Dr. Nicholas Rush in the television series Stargate Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он получил роль доктора Николаса Раша в телесериале вселенная Звездных Врат.

Peter Gooding, James Mulloy, William Murphy, and Nicholas Murphey were appointed as doorkeepers of the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Гудинг, Джеймс Маллой, Уильям Мерфи и Николас Мерфи были назначены привратниками конвента.

The seat of the church was Greifswald, the bishop's preaching venue was the former Collegiate Church of St. Nicholas in Greifswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденцией церкви был Грайфсвальд, местом проповеди епископа была бывшая Коллегиальная церковь Святого Николая в Грайфсвальде.

The Willow Creek site was soon renamed Creede after Nicholas C. Creede who discovered the Holy Moses Mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок Уиллоу-Крик вскоре был переименован в Крид в честь Николаса К. Крида, который открыл шахту святого Моисея.

Soon he was borrowing money from Nicholas Marangello to cover losing bets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он уже занимал деньги у Николаса Маранджелло, чтобы покрыть проигрышные ставки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nicholas sarkozy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nicholas sarkozy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nicholas, sarkozy , а также произношение и транскрипцию к «nicholas sarkozy». Также, к фразе «nicholas sarkozy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information