No longer belongs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No longer belongs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше не принадлежит
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный

- belongs [verb]

verb: принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’



In July 2017 it was reported that the Ofogh Iran International Media telethon no longer belongs to Reza Pahlavi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года стало известно, что телемарафон Ofogh Iran International Media больше не принадлежит Резе Пехлеви.

The primacy no longer belongs to man and the state of his soul, for which he seeks expression, but to the language in which he wants to express it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первенство получает не человек и состояние его души, которому он ищет выражения, а язык, которым он хочет его выразить.

Only a person who no longer belongs to it, sees it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понимает только тот, кто уже лишился всего.

A penniless man who has no ties to bind him is master of himself at any rate, but a luckless wretch who is in love no longer belongs to himself, and may not take his own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек без страстей и без денег еще располагает собою, но влюбленный бедняк уже не принадлежит себе и убить себя не может.

The architectural book belongs no longer to the priest, to religion, to Rome; it is the property of poetry, of imagination, of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне книга зодчества не принадлежит больше духовенству, религии и Риму; она во власти фантазии, поэзии и народа.

If the user belongs to a queue group, they will no longer be a viable target of the call queue agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пользователь относится к группе очереди, он станет недоступен в качестве цели для агентов, обрабатывающих очереди звонков.

The earth is no longer possession of Salgado, now a national park that belongs to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля больше не является владением Сальгадо, Теперь это национальный парк, который принадлежит всем.

But this place belongs to me and I didn't give you permission to come ashore!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это место принадлежит мне.. и я не давал вам разрешения сойти на берег!

All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза.

The car belongs to a fleet of vehicles that's registered to a pharmaceutical company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина принадлежит парку транспортных средств, который зарегистрирован на фармацевтическую компанию.

We can't have bearers of the fae on the human plane any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем больше иметь носителей фейрийской крови в мире людей.

It was somewhat longer and had numerous extraneous spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было несколько длиннее и имело множество лишних зубцов.

That means we'll be staying in the immediate area somewhat longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы чуть дольше будем оставаться поблизости.

Medusa was no longer a good place to transship prohibited goods, and the word was getting around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медуза перестала быть удобной гаванью для перегрузки запрещенных товаров.

In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства.

I think fashion belongs to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также понравилось ощущение от показа.

It needs to seem that you're no longer in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно казаться, что Вы больше не являетесь собственником.

While they remained reachable through alternative locations, they had to walk longer distances to reach food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до них можно было добраться через другие населенные пункты, эти люди были вынуждены покрывать огромные расстояния до мест хранения запасов продовольствия.

We must discard the outdated debates recycled year after year, which are no longer reflective of current realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отказаться от проведения неактуальных прений, происходящих из года в год, которые больше не отражают существующие реалии.

It is a multipolar arena, where military might is no longer the final arbiter in the definition of polarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - сцена с большим количеством участников, где военная мощь уже не является высшим арбитром при определении полюсов.

A substitution cipher using grid fragments, but that could take days to decode, or longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстановочный шифр на фрагментах координатной сети, но на расшифровку может уйти очень много времени.

Please let me do it a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, позвольте мне остаться ещё немного.

Now, we know the necklace no longer works on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы знаем, что эти ошейники больше не действуют.

We will no longer be hiring psychics, and you're no longer head detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не будем нанимать экстрасенсов, а вы больше не старший детектив.

I'm not gonna make any drastic changes... other than the fact that we'll no longer be hiring psychics and you're no longer head detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь ничего радикально менять... кроме того факта, что мы больше не нанимаем ясновидцев и что ты больше не старший детектив.

I think there's a religious sense in that in the sense of connecting so deeply that you're no longer human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в этом есть духовное начало, в смысле настолько глубокого включения, что превосходит границы человеческого.

And the lingerie is for a woman I'm no longer seeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не встречаюсь с той женщиной, для которой покупал белье.

About five years longer than most people in your situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пять лет дольше, чем предлагают людям в вашей ситуации.

Durrant will lose his job and you will stay here five years longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюран лишится работы, а ты проведешь здесь на пять лет больше.

Claudia Ivanovna was no longer delirious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавдия Ивановна уже не бредила.

The Mob no longer has a stranglehold on the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мафия больше не держит город за горло.

This establishment belongs to my friend Ricardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предприятие принадлежит моему другу Рикардо.

Mortally insulted by a student, that is, an educated man, no longer a serf, he despised the affront because his assailant had once been his serf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбленный насмерть студентом, то есть человеком образованным и уже не крепостным, он презирает обиду, потому что оскорбитель -бывший крепостной его человек.

The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между капризом и вечной любовью разница только та, что каприз длится несколько дольше.

So, I am no longer your superior officer and you are no longer my subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, я больше не ваш начальник и вы больше не мой подчинённый.

We should put space exploration into the hands of the private sector where it belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно, нужно отдать его исследование и использование частному сектору.

It's been passed down from resident to resident,and now it belongs to Grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передается от ординатора ординатору, и теперь принадлежит Грей.

I could no longer stand by, the camerlegno said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог больше оставаться в стороне, -продолжил камерарий.

On the contrary, you no longer get to enjoy my charming eccentricities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ты больше не можешь наслаждаться моими очаровательными чудачествами.

I therefore came to the reluctant conclusion that I could no longer serve in my Right Honourable Friend's Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на вышесказанном, я с огромной неохотой пришёл к выводу, что более не могу служить под руководством моего достопочтенного друга.

For all intents and purposes, Galina no longer exists outside this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех отношениях Галины больше не существует за пределами этого здания.

Her may I never wed, her may I look upon no longer, her may I no more handle with my living hand; and it is for this, it is for you, O Kokua! that I pour my lamentations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не увидеть мне теперь тебя, никогда не назвать своей, никогда не ласкать влюбленной рукой, и только об этом, только о тебе, о Кокуа, скорблю я безутешно!

And that's why I intend to destroy that domination... and return the imperial throne to the planet Kaitain... and the Corrino family, where it rightfully belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь лишить его власти и вернуть императорский трон на планету Кайтаин, дому Коррино, которому он принадлежит по праву.

It belongs to the oldest living descendant, the elder brother- Fester Addams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит старшему из живых наследников, твоему старшему брату – Фестеру Аддамсу!

The saliva doesn't belong to Cameron, it belongs to his half-brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слюна не принадлежит Кэмерону, она принадлежит его единокровному брату.

The Periwinkle belongs to us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пернош теперь принадлежит нам всем.

After all, every one belongs to every one else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ни говори, а каждый принадлежит всем остальным.

Folks stays true to where they belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди остаются верными тем местам, откуда они родом.

He has more than belongs to him already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и без того захватил в свои руки больше, чем следовало.

Even this dress belongs to Millie, I can't pay my rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже это платье не мое, а Милли. Мне нечем заплатить за квартиру.

Anything south of that dividing line belongs to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё к югу от этой разделительной линии принадлежит мне.

The credit belongs to the Crimeways staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся заслуга принадлежит моим коллегам, мистер Дженот.

Gym card belongs to our murder victim, Scott Himber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта из спортзала принадлежала убитой жертве, Скоту Гимберу.

Serge doesn't recognize the singer, but the voice singing back-up belongs to the lead singer of a pretty famous band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серж не знает певца, но другой голос пел бэк-вокалом, и принадлежит он вокалистке знаменитой группы.

It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the legislative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому именно им принадлежит выяснение его смысла, а также смысла любого конкретного акта, исходящего от законодательного органа.

It belongs to the family Trychostrongylidae, and male and female worms are morphologically distinguishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он относится к семейству Trichostrongylidae, и самцы и самки червей морфологически различимы.

Frequently when using this strategy, an attacker will masquerade as someone who belongs in the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто при использовании этой стратегии злоумышленник маскируется под кого-то, кто принадлежит к данной ситуации.

If this belongs elsewhere, directions appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это относится к другому месту, направления оценены!

The heritage of the oppressed belongs to the oppressed, not the oppressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие угнетенных принадлежит угнетенным, а не угнетателю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no longer belongs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no longer belongs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, longer, belongs , а также произношение и транскрипцию к «no longer belongs». Также, к фразе «no longer belongs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information