North east asia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

North east asia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Северо-Восточная Азия
Translate

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- asia [noun]

noun: Азия

  • tribes of central asia - племена центральной азии

  • central asia region - Центральная Азия

  • middle asia - средняя Азия

  • asia-pacific region - Азиатско-тихоокеанский регион

  • in south and south-west asia - в южной и юго-западной Азии

  • asia and the pacific was - Азия и Тихий океан был

  • regional offices for central asia - Региональные отделения для Центральной Азии

  • people in asia - люди в Азии

  • youth in asia - молодежи в Азии

  • greater east asia - больше Восточная Азия

  • Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america

    Антонимы к asia: occident

    Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.


north eastern Asia, north east Asia, northeast Asia


The extraordinary events that have taken place this year in North Africa and the Middle East have been a source of inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматические события, происходившие в этом году в Северной Африке и на Ближнем Востоке, вдохновили нас.

Rather than speak of the Middle East or the Arab world, I increasingly prefer to use the term WANA, meaning West Asia-North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы говорить о Ближнем Востоке или арабском мире, я все больше предпочитаю использовать термин ЗАСА, что означает Западную Азию - Северную Америку.

Estonia’s population is 25 percent ethnic Russian, compared to 17 percent in Ukraine, mostly in the north and east part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические русские составляют 25% населения Эстонии, тогда как на Украине этнических русских всего 17%, и они населяют северные и восточные области страны.

Police have found the body of a fourth woman on waste ground in North East London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция обнаружила тело четвертой женщины на пустыре на северо-востоке Лондона.

In the alley in the rear, East Side, 800 North Montford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переулке, дом 800, Монфорд, Истсайд.

It borders on Siberian Russia in the north, China in the east, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Turkmenistan in the south, and the Caspian Sea and European Russia in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он граничит с Сибирской Россией на севере, с Китаем на востоке, Кыргызстаном, Узбекистаном и Туркменистаном на юге и Каспийским морем и Европейской частью России на западе.

Washington’s reaction to the surge of antiregime movements in North Africa and the Middle East has varied markedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон очень по-разному отреагировал на всплеск выступлений против правящих режимов в Северной Африке и на Ближнем Востоке.

The incident took place beyond the territory of the Abkhaz Autonomous Republic, at the bottom of the north-east slope of Khojali mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент произошел за пределами территории Абхазской автономной республики у подножия северо-восточного склона горы Ходжали.

Starting from the Capitol the streets running north and south bear the numbers 1, 2, 3, etc, while the east and west streets are named A, B, C, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера улиц северного и южного направлений начинаются с Капитолия и носят цифровые названия 1, 2, 3 и т.д., в то время как улицы восточного и западного направления (от Капитолия) называются А, Б, В и т.д.

The island was intersected by ribbon-like roads converging in the rocky north-east where glass roofs gleamed in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров был прорезан ниточками дорог, - они сходились у северо-восточной скалистой части его, где сверкали стеклянные крыши.

Four paces north and four paces east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре шага на север и четыре на восток.

One horse went north. The other east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна лошадь шла на север, вторая на восток.

Trade winds from the north-east cool the high temperatures from December through March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-восточные пассаты смягчают жару в период с декабря по март.

He's heading north on East River Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется на север по шоссе Ист Ривер.

Thereby, Moldova is nodal point for both 'East-West' and 'South-North'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым Молдова является узловым центром между Востоком и Западом, равно как и между Скандинавией и Средиземноморьем с Балканами.

South Africa borders on Namibia to the north-west, Botswana and Zimbabwe to the north, and Mozambique and Swaziland to the north-east and east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка граничит с Намибией на северо-западе, с Ботсваной и Зимбабве на севере и Мозамбиком и Свазилендом на северо-востоке и востоке.

They all lead to major north-south and east-west avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они ведут к крупным проспектам с севера на юг, и с запада на восток.

The visitors' entrance was in North Carolina on the east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въезд для туристов находился в Северной Каролине с восточной стороны.

Both island groups lie in the area where the trade wind blows from the north-east or south-east almost all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы островов расположены в районе, где практически круглый год дуют пассаты с северо-востока или юго-востока.

Clear around from east to west, by way of the north, they had strung out in half a circle and were pumping lead in our position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всех сторон - с запада, востока и севера -враги ринулись на нас полукругом, осыпая нашу позицию свинцом.

NATO integration is even less supported in the southeast and east, and a little over a third in the center and north agree that Ukraine should join the Western military powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еще меньшей степени жители востока и юго-востока Украины поддерживают идею интеграции с НАТО, а в центральной и северной частях страны только треть населения согласны с тем, что Украина должна вступить в этот западный военный альянс.

There are certain proofs that it was a flourishing commercial center located at the crossroads of the traditional trade rout from east to west and from north to south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть определенные доказательства, что это был процветающий коммерческий центр, расположенный в перекрестке традиционного торгового бегства с востока на запад и с севера на юг.

East and North-East Asia experienced a sharp decrease from 60 per cent down to 16 per cent over the same period, largely due to the strong performance of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной и Северо-Восточной Азии за тот же период произошло резкое сокращение с 60 процентов до 16 процентов в основном благодаря мощному росту в Китае.

As the current situation in North Korea shows, the nuclearization of East Asia or the Persian Gulf could pose a direct threat to world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает текущая ситуация в Северной Корее, нуклеаризация Восточной Азии или Персидского залива может представлять прямую угрозу миру во всем мире.

During the three subsequent years, this disease spread to other parts of the country, particularly the north-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех последующих лет эта болезнь распространилась в других частях страны, особенно на северо-востоке.

Aircraft carrier Valiant, that's a UNIT ship, at 58.2 North, 10.02 East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авианосец Вэлиант принадлежит ЮНИТ. 58.2 северной широты, 10.02 восточной долготы.

This is exactly why we support an evolutionary and peaceful way of enacting long-awaited changes in the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы поддерживаем эволюционный, мирный путь осуществления назревших перемен в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.

Russian Defense Minister Sergei Shoigu informed the council, “In 2015 we will be almost fully prepared to meet unwelcome guests from east and north.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Сергей Шойгу, в свою очередь, сообщил, что в 2015 году страна будет полностью готова к возможной встрече незваных гостей с севера и с востока.

We're heading for the East Sea to monitor the North Korean activity off the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся к Восточному Морю для наблюдения активности на побережье Северной Кореи.

The agreement was followed by a North-East Atlantic Fisheries Commission regulation establishing management of the stock for areas outside national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим соглашением последовало постановление Комиссии по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана о введении управления запасами в районах за пределами национальной юрисдикции.

Russia also can help or hinder Western objectives elsewhere, including in the Middle East, particularly Syria, and Asia, most notably North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Россия может помочь (или помешать) Западу в реализации его целей в других частях света, в том числе на Ближнем Востоке, в частности в Сирии, и в Азии — в первую очередь в Северной Корее.

North-east of our train, not more than four hundred yards from it, we discovered a large camp of whites behind a low rise of ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северо-востоку от нашего лагеря, не больше как в полутораста футах, мы рассмотрели большой лагерь белых за низкой возвышенностью.

A mercury pipe-line was hastily built from the shaft to the north-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От шахты на северо-восток спешно строился ртутопровод.

As a largely Christian society, Georgia raised fewer of the security and cultural fears prompted by migration from the mainly Muslim countries of the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном православная Грузия вызывала меньше опасений в вопросах культуры и безопасности, которые возникли из-за иммигрантов с Ближнего Востока и Северной Африки.

In countries and regions such as China, India, North Africa, the Middle East and North America, groundwater depletion exceeds recharge rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах и регионах, таких как Китай, Индия, Северная Африка, Ближний Восток и Северная Америка, темпы истощения запасов подземных вод превосходят темпы их пополнения.

In winter the frost is always there before it comes to us; and deep into summer I have found snow under that black hollow on the north-east side!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимою мороз всегда приходит туда раньше, чем к нам; и в середине лета я находила снег в той черной ложбинке на северо-восточном склоне!

Chong Mong-ju, clipped of power, in disgrace, had retired to sulk somewhere on the far north-east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чонг-Монг-Джу, лишенный власти, впавший в немилость, удалился брюзжать в какой-то далекий закоулок на северовосточном побережье.

North, South, East and West are no longer the cardinal points on the international political compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Север, Юг, Восток и Запад более не являются кардинальными сторонами света политического компаса.

The knowledge of east, west, north, and south can avail nothing now: they have lost their line of march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если они узнают, где находятся восток, запад, север и юг, ничего не изменится - они потеряли направление!

Over the last year or a year and a half, the events unfolding in North Africa and the Middle East have come to the forefront of the global political agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние год-полтора события, происходящие в Северной Африке и на Ближнем Востоке, выдвинулись на передний план мировой политики.

The second approached from the north-west, and after the junction-where there was a complicated arrangements of locks-continued to the south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй подходил к первому с северо-запада и после пересечения, где была возведена сложная система шлюзов, продолжался на юго-восток.

Mongolia cannot but worry about the security uncertainties prevailing in North-East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголия не может не проявлять обеспокоенность по поводу неопределенности в области безопасности, сохраняющейся в Северо-Восточной Азии.

Call everybody off North and East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отозвать всех с севера и востока.

Turkey shone in a new poll of perceptions in 16 countries in the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем опросе, проведенном в 16 странах на Ближнем Востоке и северной Африке, Турция показала блестящие результаты.

The one thing to do was to run for more clement climate, which we accordingly did, setting our small sail and steering quartering before the fresh wind to the north-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось одно - плыть по направлению к более мягкому климату, что мы и сделали, поставив наш маленький парус под свежий ветер, который погнал нас на северо-восток.

The tools needed to make urban life more sustainable are no longer flowing only from North to South and West to East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты, необходимые для того, чтобы сделать городскую жизнь более устойчивой, больше не текут только с Севера на Юг и с Запада на Восток.

If you're moving through that area, we're going to be talking about east and westbound Paseo in that area there in the North Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы едете по тем местам, мы бы рекомендовали вам объезжать это место с запада или востока, в той зоне Северной Долины.

Stolen blue pickup going north on South Langley past East 67th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угнанный голубой пикап движется на север по Южной Ленгли от Восточной 67-ой.

Then I have been walking East for 20 years - from Eastern Europe to Central Asia - through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я двадцать лет шла на восток - от Восточной Европы до Центральной Азии - по Кавказским горам, Ближнему Востоку, Северной Африке, России.

In the evening the weather broke: the wind shifted from south to north-east, and brought rain first, and then sleet and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру наступил перелом: южный ветер сменился северо-восточным и принес сперва дождь, потом град и снег.

Governments in the Middle East have to ask themselves how they want our region to appear 20 years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства стран Ближнего Востока должны спросить себя, каким они хотят видеть наш регион через двадцать лет.

For these jihadists are seeking theatres of war not only in the North Caucasus, but also across the Middle East and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что эти джихадисты стремятся воевать не только на Северном Кавказе, но также на Ближнем Востоке и в Центральной Азии.

Not a lot of scenery here in East Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного красивых видов здесь, в восточном Техасе.

Someone's taking down a prisoner transport on East Fremont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то сорвал перевозку заключённого в Восточном Фремонте.

According to multiple reports, the pursuit began with gunshots at an apartment on East 38th street where two unidentified men were involved in a gun battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно многочисленным сообщениям, погоня началась с выстрелов в квартире на 38-й Восточной улице, где двое неизвестных мужчин устроили перестрелку.

Nobody plays field hockey in East Riverside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не играет в хоккей на траве в Ист Риверсайде.

Do I have business ties in the Middle East?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у меня деловые связи на Ближнем Востоке?

I knew it, you is defecting to the East posse ini'it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и знал, это ты гадишь в восточном районе, ведь так?

It was Sebastian, who travelled around with a suitcase i South East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это Себастьян путешествовал с чемоданом по юго-восточной Азии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «north east asia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «north east asia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: north, east, asia , а также произношение и транскрипцию к «north east asia». Также, к фразе «north east asia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information