Norway spruce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Norway spruce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ель обыкновенная
Translate

- norway [noun]

noun: Норвегия

- spruce [adjective]

noun: ель, хвойное дерево

adjective: щеголеватый, элегантный, нарядный, аккуратный

verb: приводить в порядок, наряжаться, принаряжаться, притворяться, лгать, обманывать



Both nitrogen and sulphur deposition lead to increased concentrations of these elements in the needles of Scots pine and Norway spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осаждения как азота, так и серы ведут к повышению концентрации этих элементов в хвое сосны и ели обыкновенной.

The root system of Old Tjikko is estimated to be 9,561 years old, making it the world's oldest known Norway spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корневая система старой Тикко оценивается в 9 561 год, что делает ее самой старой известной в мире норвежской елью.

56 percent of Latvia's territory is covered by forests, mostly Scots pine, birch, and Norway spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

56 процентов территории Латвии занимают леса, в основном сосна Шотландская, береза и ель норвежская.

The Norway spruce, Serbian spruce, Scotch pine, and Turkish fir are not native to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская ель, сербская ель, Шотландская сосна и турецкая пихта не являются коренными жителями Соединенных Штатов.

But, I mean, the Norway spruce is a rather fast-growing coniferous, and I know you're trying to trick me into going up, - but I'm going up anyway, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что норвежская ель достаточно быстрорастущее хвойное, я знаю, ты пытаешься отвлечь меня, пока я поднимаюсь, но я собираюсь сделать это в любом случае, так что..

In 2003 specifically, defoliation of Norway spruce and European and sessile oak has been evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году, в частности, была произведена оценка дефолиации обыкновенной ели и европейского и скального дуба.

Old Tjikko is a 9,550 year-old Norway Spruce, located on Fulufjället Mountain of Dalarna province in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Тикко-это 9.550-летняя норвежская ель, расположенная на горе Фулуфьеллет провинции Даларна в Швеции.

Therefore, securing the gene pool of high mountain Norway spruce is of great importance, particularly by gene base establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи большое значение имеет сохранение генного фонда высокогорной ели обыкновенной, в частности путем создания генного пула.

In the mid-1990s Scots pine, beech, holm oak, Norway spruce, European and sessile oak recovered from their original state of defoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов сосна обыкновенная, бук, дуб каменный, ель обыкновенная, европейский и скальный дуб восстановились после своей первоначальной дефолиации.

The higher zones are dominated by coniferous forests — Scots pine, Bosnian pine, Macedonian pine, Bulgarian fir, Silver fir, Norway spruce, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более высоких зонах преобладают хвойные леса-сосна Шотландская, Сосна Боснийская, сосна македонская, пихта болгарская, пихта Серебряная, ель норвежская и др.

For instance in Norway, useful floor space will normally be updated, but number of rooms will often be updated only if the total floor space is changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Норвегии данные о полезной жилой площади, как правило, обновляются, но данные о количестве комнат зачастую обновляются лишь в случае, когда меняется общая полезная площадь.

Tell them things went all right in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи им, что в Норвегии все прошло хорошо.

Norway has long held the view that any country wishing to become a member should be admitted to that forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия уже давно придерживается мнения о том, что любая страна, желающая стать участницей форума, должна приниматься в его ряды.

A centenary spruce tree was twisted like an ordinary branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетнюю ель скрутило как обычную ветку.

The follow-on managed access monitoring visit exercise was held at the mock-up nuclear weapon dismantlement facility in Norway in June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие учения по отработке контрольного посещения на условиях регулируемого доступа прошли на имитационном предприятии по демонтажу ядерных вооружений в Норвегии в июне 2009 года.

People from Sweden, the old rival and not so long ago far richer than Norway, stream in to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Швеции (давнего соперника, а еще не так давно и гораздо более зажиточного соседа) массово приезжают сюда работать.

In Norway today, women live five years longer than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной Норвегии женщины живут на 5 лет дольше мужчин.

Terboven says there won't be a Norway in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тербовен говорит, что в будущем Норвегии не будет.

As everyone knows, Norway is one of the richest countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все вы знаете, Норвегия - одна из богатейших стран мира.

Today there are three million domesticated reindeer, mostly in the wastes of Lapland, which stretches across Sweden, Norway, Finland and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире 3 миллиона северных оленей, и почти все они живут в Лапландии, которая простирается через Швецию, Норвегию, Финляндию и Россию.

It does kind of spruce up the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже принарядило место.

Between 1940 and '45, they took spies, supplies, and large sums of money across to Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 по 45-й годы. Они перевозили разведчиков, провизию, и огромные суммы денег в Норвегию

The film has been banned in Spain, Germany, Australia, New Zealand, Malaysia, Singapore, and Norway, and was temporarily banned from screening in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был запрещен в Испании, Германии, Австралии, Новой Зеландии, Малайзии, Сингапуре и Норвегии, а также был временно запрещен к показу в Бразилии.

Most fabric used to manufacture blinds comes from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тканей, используемых для изготовления жалюзи, происходит из Норвегии.

The people of northern Finland, Sweden, and Norway, the Sami, are known primarily for highly spiritual songs called joik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Северной Финляндии, Швеции и Норвегии, саамы, известен прежде всего своими высокодуховными песнями под названием йойк.

In 2018, after training with Norwegian side Strømsgodset, Bolt played for the club as a forward in a friendly match against the Norway national under-19 team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году, после тренировки с норвежской командой Стремсгодсет, Болт выступал за клуб в качестве нападающего в товарищеском матче против сборной Норвегии в возрасте до 19 лет.

From 1537 to 1814, Norway was a part of the Kingdom of Denmark-Norway, and from 1814 to 1905, it was in a personal union with the Kingdom of Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1537 по 1814 год Норвегия входила в состав Королевства Дания-Норвегия, а с 1814 по 1905 год находилась в личном союзе с Королевством Швеция.

On a per-capita basis, Norway is the world's largest producer of oil and natural gas outside of the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расчете на душу населения Норвегия является крупнейшим в мире производителем нефти и природного газа за пределами Ближнего Востока.

From Moster, Olav sailed north to Trondheim where he was proclaimed King of Norway by the Eyrathing in 995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Мостера Олав отплыл на север, в Тронхейм, где в 995 году был провозглашен Эйратхами королем Норвегии.

I have just modified 6 external links on Religion in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 6 внешних ссылок на религию в Норвегии.

In the U.K., Sweden, Norway, Germany, Italy, New Zealand, and some Australian states, donors are not paid and cannot be anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании, Швеции, Норвегии, Германии, Италии, Новой Зеландии и некоторых австралийских штатах доноры не платят и не могут быть анонимными.

As for Norway, i'm pretty sure it's just mislabbeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Норвегии, то я почти уверен, что это просто неверная маркировка.

Though under continuous influence of Norway and Norwegians, Greenland was not formally under the Norwegian crown until 1261.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на постоянное влияние Норвегии и норвежцев, Гренландия формально не находилась под норвежской короной до 1261 года.

HAARP approaches the study of the ionosphere by following in the footsteps of an ionospheric heater called EISCAT near Tromsø, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAARP подходит к изучению ионосферы, следуя по стопам ионосферного нагревателя под названием EISCAT близ Тромсе, Норвегия.

Black Spruce is a significant tree within the Teslin River watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная ель является значительным деревом в пределах водораздела реки Теслин.

One of the few bogs in the state, the 19-acre Black Spruce Bog is considered an outstanding example of a late stage peat bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из немногих болот в штате, 19-акровое Черное Еловое болото считается выдающимся примером торфяного болота поздней стадии.

His mother was Ragnhild, the daughter of King Eric I, and his father the nobleman Hakon Sunnivasson, a great-grandson of King Magnus the Good of Norway and Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матерью была Рагнхильд, дочь короля Эрика I, а отцом-аристократ Хакон Суннивассон, правнук короля Норвегии и Дании Магнуса доброго.

Hale's chief competitor was Nils Waltersen Aasen, who invented his design in 1906 in Norway, receiving a patent for it in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным конкурентом Хейла был Нильс Вальтерсен Аасен, который изобрел свой дизайн в 1906 году в Норвегии, получив патент на него в Англии.

Famine ensued there and in Denmark and Norway during 1602–1603 as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод последовал там, а также В Дании и Норвегии в 1602-1603 годах.

Canada, Brazil, Norway, and Venezuela have 61 to 99% hydroelectric power and are major aluminium producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада, Бразилия, Норвегия и Венесуэла имеют от 61 до 99% гидроэлектростанций и являются основными производителями алюминия.

Among the dead were people from France, Ireland, Korea, Nepal, Norway, Pakistan, and Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди погибших были люди из Франции, Ирландии, Кореи, Непала, Норвегии, Пакистана и Сербии.

In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем.

If somebody has Norway Maples in their back yard or neighbourhood, they will call them that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть норвежские Клены на заднем дворе или по соседству, они будут называть их так.

Austria entered the European ice market behind Norway, with the Vienna Ice Company exporting natural ice to Germany by the end of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия вышла на европейский рынок льда вслед за Норвегией, а Венская ледовая компания к концу века экспортировала природный лед в Германию.

Some of them have survived; they represent Norway's most unusual contribution to architectural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них сохранились до наших дней; они представляют собой самый необычный вклад Норвегии в историю архитектуры.

At 20%, Norway's re-conviction rate is among the lowest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень повторных обвинений в Норвегии, составляющий 20%, является одним из самых низких в мире.

He was convinced that their artistic style closely resembled the carvings found in his native Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убежден, что их художественный стиль очень напоминает резьбу, найденную в его родной Норвегии.

It's old and boring and needs a spruce up. So, what do we think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старый и скучный, и его нужно привести в порядок. Итак, что мы думаем?

Harald is the sixth King of Norway to bear that name, and the first in 855 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харальд-шестой король Норвегии, носящий это имя, и первый за 855 лет.

The group's largest base is at Oslo Gardermoen, with its main technical base at Stavanger Airport, both in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крупная база Группы находится в Осло-Гардермуэн, а ее основная техническая база - в аэропорту Ставангер, оба из которых находятся в Норвегии.

This variety is currently the second most popular type in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сорт в настоящее время является вторым по популярности видом в Норвегии.

Another 10 were acquired from Norway in 1986, and a final 10 NF-5As were purchased from the Netherlands in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 10 были приобретены в Норвегии в 1986 году, а последние 10 NF-5As были приобретены в Нидерландах в 1991 году.

Groven was born in the village of Lårdal in Telemark, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гровен родился в деревне Лордал в Телемарке, Норвегия.

Harald Hardrada of Norway also contested the succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харальд Хардрада из Норвегии также оспаривал право наследования.

In Norway, speciedaler was chosen as the currency name in 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии speciedaler был выбран в качестве названия валюты в 1816 году.

Norway's 56-year gap between appearances in the final tournament equaled Egypt's record in the previous tournament as the longest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

56-летний разрыв между выступлениями Норвегии в финальном турнире сравнялся с рекордом Египта в предыдущем турнире как самый длинный.

On April 9, 1940, Denmark and Norway were invaded by Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 апреля 1940 года Дания и Норвегия были захвачены нацистской Германией.

As far as I'm concerned Norway has not yet chosen between F-35, Eurofighter and JAS-Gripen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, Норвегия еще не выбрала между F-35, Eurofighter и JAS-Gripen.

After Zoe had been restored to the throne in June 1042 together with Constantine IX, Harald requested to be allowed to return to Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Зоя была восстановлена на троне в июне 1042 года вместе с Константином IX, Харальд попросил разрешения вернуться в Норвегию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «norway spruce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «norway spruce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: norway, spruce , а также произношение и транскрипцию к «norway spruce». Также, к фразе «norway spruce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information