Notable impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notable impact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заметное влияние
Translate

- notable [adjective]

adjective: заметный, примечательный, значительный, выдающийся, знаменитый, достопримечательный

noun: нотабль, выдающийся человек

  • notable building - примечательное здание

  • notable affects - примечателен влияет

  • a notable lack - заметный недостаток

  • notable benefits - заметные преимущества

  • not notable - не примечательный

  • particularly notable - особенно заметно

  • notable risk - заметный риск

  • notable scientists - известные ученые

  • one of the most notable - один из самых известных

  • notable for its - отличается

  • Синонимы к notable: unusual, significant, uncommon, outstanding, marked, striking, important, momentous, impressive, noteworthy

    Антонимы к notable: obscure, commonplace, ordinary, unremarkable, unnoticeable, insignificant, inconsequential, unknown, lowlife, nonentity

    Значение notable: worthy of attention or notice; remarkable.

- impact [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять


significant effect, significant impact, considerable impact


It had a notable impact on the decade's popular fashions and set the tone for the evolution of police drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказала заметное влияние на популярную моду десятилетия и задала тон эволюции полицейской драмы.

The most notable impact on the floor is a crater near the northeast rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным ударом по дну является кратер у северо-восточного края.

The impact of royal brides on fashion is both notable and established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние королевских невест на моду является как заметным, так и устоявшимся.

With his constant networking, Păstorel Teodoreanu made a notable impact in the careers of other writers, and, indirectly, on visual arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим постоянным сетевым связям Пэсторел Теодорану оказал заметное влияние на карьеру других писателей и, косвенно, на изобразительное искусство.

The extension of daylight saving has also had a notable impact on Halloween and candy sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление летнего времени также оказало заметное влияние на Хэллоуин и продажи конфет.

And shaking that does not have a lasting impact is not notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И встряхивание, которое не имеет длительного воздействия, не заметно.

On the other hand, the impact of the Queen's TV watching habits on what everyone else watches is not notable and not surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, влияние привычки королевы смотреть телевизор на то, что все остальные смотрят, не заметно и не удивительно.

The most notable overlapping impact is a cup-shaped crater along the north-northwestern inner wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным перекрывающим ударом является чашеобразный кратер вдоль северо-северо-западной внутренней стены.

In such a case the impact is notable, but the event triggering it is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае воздействие заметно, но инициирующее его событие-нет.

] there has been one notable failure of impact prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] была одна заметная неудача в предотвращении воздействия.

Hallstein notably began the consolidation of European law and started to have a notable impact on national legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халльштейн, в частности, начал консолидацию европейского права и начал оказывать заметное влияние на национальное законодательство.

Firearm hazard is quite notable, with a significant impact on the health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность огнестрельного оружия весьма заметна, что оказывает значительное влияние на систему здравоохранения.

Our debate with you is not about sourcing or authorship per se, but about whether there has been a notable impact on his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш спор с вами касается не поиска источников или авторства как такового, а того, оказало ли это заметное влияние на его карьеру.

Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании.

That the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное влияние, привносимое берущими, в 2–3 раза превосходит положительное влияние дающих.

But the impact of all that wealth allowed people to get massively better nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря всему этому богатству огромное количество людей начало лучше питаться.

Notable progress has also been achieved in other child development outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенный прогресс достигнут в реализации и других задач в области развития детей.

The difficulties inherent in these challenges are compounded by the adverse impact of globalization and liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с решением этих проблем трудности усугубляются негативным влиянием процессов глобализации и либерализации.

She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену.

A framework convention should offer minimum protection in cases where there was no pre-existing agreement and an adverse impact was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, рамочная конвенция должна предусматривать минимальную защиту в тех случаях, когда существует возможность неблагоприятных последствий, но никаких ранее заключенных соглашений по этому вопросу не существует.

The design requirements have a significant impact on product model selection and ultimate product cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные требования оказывают значительное влияние на выбор модели и конечную стоимость продукта.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

The performance impact depends on your CPU speed, chosen cipher and a key length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность зависит от быстродействия процессора, выбранного алгоритма шифрования и длины ключа.

Human resources are lost, public revenues reduced and budgets diverted towards coping with the epidemic's impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теряются людские ресурсы, снижаются доходы государства и бюджетные средства переориентируются на борьбу с последствиями эпидемии.

Manifolds shall be designed such that they are protected from impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция коллекторов должна защищать их от ударного воздействия.

The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок.

The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение.

The impact drove my lower leg straight through my knee joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар вогнал кость прямо через коленный сустав.

Mycogen made little impact on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказал заметное влияние на всю планету.

Captain, the impact of the blast is pushing us into the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв столкнул нас в верхние слои атмосферы.

Being here, having no impact, I understand how hard that can be for a person like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что ты здесь, и как все это на тебя влияет, понимаю как это может быть для тебя сложно.

It could have a significant economic and sociologic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может оказать огромное экономическое и социальное воздействие.

Consistent with her impact into the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставимо с ударом о камень.

Despite not being based in Fayetteville, these corporations have a big impact through the University of Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эти корпорации не базируются в Фейетвилле, они имеют большое влияние через Университет Арканзаса.

Luis de Torres and Diego de Alarcon were the most notable disciples of the School, and, although it was short-lived, modern theologians frequently quote him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис де Торрес и Диего де Аларкон были самыми выдающимися учениками школы, и, хотя она была недолгой, современные теологи часто цитируют его.

On 8 June he delivered his speech, giving an impressive performance that had a significant emotional impact on his audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня он произнес свою речь, дав впечатляющее выступление, которое оказало значительное эмоциональное воздействие на его аудиторию.

Many hikers espouse the philosophy of Leave No Trace, following strict practices on dealing with food waste, food packaging, and other impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы придерживаются философии не оставляй следов, следуя строгой практике обращения с пищевыми отходами, упаковкой пищевых продуктов и другим воздействием на окружающую среду.

In the impact, the 33-year-old Silva fractured his skull, being rendered unconscious and suffering a compound fracture on his right leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате удара 33-летний Сильва получил перелом черепа, потерял сознание и получил сложный перелом правой ноги.

Compared to ink painting, it has vibrant colors and being more expressive bringing greater visual impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с чернильной живописью, она имеет яркие цвета и является более выразительной, принося больший визуальный эффект.

Notable supporters of this school of thought include Scottish empiricist David Hume and American bioethicist Jacob Appel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными сторонниками этой школы мысли являются шотландский эмпирик Дэвид Юм и американский биоэтик Джейкоб Аппель.

An article in The Economist said that rising oil prices have a negative impact on oil-importing countries in terms of international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье журнала The Economist говорится, что рост цен на нефть оказывает негативное влияние на страны-импортеры нефти с точки зрения международной торговли.

A great success at its launch, it was lauded for its vision, originality, innovation, and cultural impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой успех на его запуске, он был оценен за свое видение, оригинальность, инновации и культурное влияние.

Cacao swollen shoot virus has had a major impact on cocoa production in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус опухших побегов какао оказал серьезное влияние на производство какао в Африке.

In some organisms, notable ones being birds and ornithischian dinosaurs, portions of the tendon can become ossified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых организмов, особенно у птиц и орнитологических динозавров, участки сухожилия могут окостенеть.

In the popular imagination Michelin stars may be an impressive achievement, but they seem to impart little cultural and societal impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярном воображении звезды Мишлен могут быть впечатляющим достижением, но они, похоже, не оказывают большого культурного и социального влияния.

Marx's ideas have had a profound impact on world politics and intellectual thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Маркса оказали глубокое влияние на мировую политику и интеллектуальную мысль.

The typical audience for a non-notable subject consists primarily of fans of that subject, who already know the subject quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная аудитория для малоизвестного субъекта состоит в основном из поклонников этого субъекта, которые уже достаточно хорошо его знают.

Offshore wind is steadier and stronger than on land and offshore farms have less visual impact, but construction and maintenance costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской ветер устойчивее и сильнее, чем на суше, а морские фермы имеют меньшее визуальное воздействие, но затраты на строительство и техническое обслуживание выше.

The user-generated content on social media tools have a significant impact on travelers choices and organisation preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский контент в социальных сетях оказывает значительное влияние на выбор путешественников и предпочтения организации.

If his painting was the only thing he was known for, he would not be notable, hence not a notable profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы его живопись была единственной вещью, которой он был известен, он не был бы заметным, следовательно, не был бы заметной профессией.

Soda was much wilder than Whiskey and would spit and claw at anyone who came near, with the notable exception of Lufbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содовая была гораздо более дикой, чем виски, и плевала и царапала когтями любого, кто приближался к ней, за исключением разве что Лафбери.

The murder investigation and the trial were notable for the extensive publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование убийства и судебный процесс отличались широкой оглаской.

It is a notable vendor in key segments such as education, desktop computers and low profile notebooks for education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заметный поставщик в ключевых сегментах, таких как образование, настольные компьютеры и низкопрофильные ноутбуки для образования.

This plantation is also notable as having been the home of Frederick Douglass as a young slave boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плантация также примечательна тем, что была домом Фредерика Дугласа, когда он был молодым рабом.

It doesn't have to be more than five or ten sentences, but we should have something on this, and name some notable authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно быть больше пяти или десяти предложений, но мы должны иметь что-то по этому поводу и назвать некоторых известных авторов.

Another notable historical example is the case of the USS Maine incident, which led to the outbreak of the Spanish-American war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим примечательным историческим примером является инцидент с американским кораблем Мэн, который привел к началу испано-американской войны.

A notable ancillary effect of social-networking websites is the ability for participants to mourn publicly for a deceased individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным вспомогательным эффектом веб-сайтов социальных сетей является возможность для участников публично оплакивать умершего человека.

The notable exception was the French seizure of St. John's, Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением был захват французами Сент-Джонса в Ньюфаундленде.

If a book has only attracted attention from within its own field it really isn't notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если книга привлекла внимание только из своей собственной области, то она действительно не примечательна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notable impact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notable impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notable, impact , а также произношение и транскрипцию к «notable impact». Также, к фразе «notable impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information