Note stating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Note stating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратите внимание, заявив,
Translate

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

  • stylish note - стильное примечание

  • welcoming note - приветствуя примечание

  • please also note that - пожалуйста, обратите внимание, что

  • annexed to the present note - в приложении к настоящей записке

  • the council took note - Совет принял к сведению

  • having considered the note - рассмотрев записку

  • note that the total - обратите внимание, что общая

  • please note that any - Пожалуйста, обратите внимание, что любой

  • note of the president - обратите внимание президента

  • note a change - обратить внимание на изменение

  • Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis

    Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard

    Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.

- stating [verb]

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять



Opening the locker, he finds a suitcase full of money but with a note stating that the cash is a down-payment on his next job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв шкафчик, он находит чемодан, полный денег, но с запиской, в которой говорится, что наличные-это первый взнос за его следующую работу.

In his stateroom was found a note addressed to 'his Dear Wife and Daughter', stating that he was about to take poison and then drown himself, which was signed 'H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его каюте была найдена записка, адресованная его дорогой жене и дочери, в которой говорилось, что он собирается принять яд и затем утопиться.

In addition, he made note of his high IQ. In a subsequent interview, Rose questioned the diagnosis altogether, stating, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он отметил свой высокий IQ. В последующем интервью Роза вообще поставила под сомнение этот диагноз, заявив: .

It is important to note that the listener is not necessarily agreeing with the speaker—simply stating what was said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что слушатель не обязательно соглашается с говорящим—просто констатирует сказанное.

Note that MONGO, who opposes including the content, split the choices here, with an edit summary stating that he wanted a third choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что монго, который выступает против включения контента, разделил выбор здесь, с кратким изложением редактирования, заявив, что он хотел третий выбор.

Kjellberg addressed the issue, stating he was largely unaware of E;R's content contained outside of the Death Note video essay, and revoked his recommendation of E;R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьелльберг обратился к этому вопросу, заявив, что он в значительной степени не знал о содержании E;R, содержащемся за пределами видео-эссе Death Note, и отозвал свою рекомендацию E; R.

Couldn't find a reference stating or explaining the other claims here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смог найти ссылку, в которой были бы указаны или объяснены другие претензии.

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

Any person applying for a licence must make a declaration signed by him stating the ultimate destination of the goods or articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, обращающееся с просьбой о выдачи лицензии, должно представлять подписанный им документ с указанием конечного места назначения товаров или предметов.

Annual evaluations would allow programme managers to provide clear objectives stating the necessity, or otherwise, of programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные оценки позволят руководителям программ ставить четкие задачи, обосновывая необходимость программ или отсутствие таковой.

He has an enthusiasm for stating the obvious which borders on mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обыкновение констатировать факты граничит с манией.

I've gone on record with the Director stating that I believe we've been overly indulgent with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора, что по-моему мнению, мы слишком многое ей прощали.

I beg to differ, because I have a binding agreement signed by his legal clinic stating they would have no outside help from Pearson Specter Litt - on this case, yet they did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не соглашусь, потому что у меня обязательное соглашение, подписанное его клиникой, устанавливающее, что они не должны получать помощи от Пирсон-Спектер-Литт в этом деле, но они его нарушили.

In fact, I had Maria sign a form stating that by discontinuing Dilantin, she was acting against the advice of a doctor and understood the potential consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария подписала бумагу, согласно которой она, прекращая принимать Дилантин, действует против совета врача и понимает о потенциальных последствиях

I am simply stating fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто констатирую факт.

His Holiness sought to appeal an order stating that the subject-matter was a matter of religious doctrine on which the court could not rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Святейшество попытался обжаловать постановление, в котором говорилось, что речь идет о религиозной доктрине, по которой суд не может вынести решения.

She refuses his offer of a coin toss for her life, stating that the choice is entirely his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвергает его предложение бросить монетку за ее жизнь, заявляя, что выбор полностью за ним.

In 1934, the Supreme Court decided Nebbia v. New York stating that no constitutional fundamental right to freedom of contract exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Верховный суд вынес решение по делу Неббиа против Нью-Йорка, заявив, что никакого конституционного основополагающего права на свободу договора не существует.

The Prime Minister met the King in Riyahd in April this year and in August the King wrote to her stating his decision to buy 48 Tornado IDS and 30 Hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр встретился с королем в Рияде в апреле этого года, и в августе король написал ей о своем решении купить 48 удостоверений личности Торнадо и 30 ястребов.

Strong voices within the community expressed concerns with this, stating that it is impossible to block access to pornography without compromising freedom of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные голоса внутри сообщества выразили озабоченность по этому поводу, заявив, что невозможно заблокировать доступ к порнографии без ущерба для свободы слова.

Wonderful article, however, I question the validity of the ear theory stating that they come from either a horse or a donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в замечательной статье я ставлю под сомнение обоснованность теории ушей, утверждающей, что они происходят либо от лошади, либо от осла.

On August 3, 2018, Stitcher Radio removed all of his podcasts stating that he was involved in harassment or encouraged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2018 года Stitcher Radio удалила все его подкасты, заявив, что он был вовлечен в преследование или поощрял его.

I understand your policies, and I am stating that this needs to be an exemption for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю вашу политику, и я заявляю, что это должно быть исключение из соображений безопасности.

Snowden described his CIA experience in Geneva as formative, stating that the CIA deliberately got a Swiss banker drunk and encouraged him to drive home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сноуден описал свой опыт ЦРУ в Женеве как формирующий, заявив, что ЦРУ намеренно напоило швейцарского банкира и поощряло его ехать домой.

Being an official Church publication, it probably does a good job of stating their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи официальным церковным изданием, оно, вероятно, делает хорошую работу по изложению своей позиции.

Maus envisioned that after he completed his PhD dissertation, he would return to teaching, stating in 2011 that he could not foresee a career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маус предполагал, что после того, как он защитит докторскую диссертацию, он вернется к преподаванию, заявив в 2011 году, что он не может предвидеть карьеру в музыке.

Theron Martin enjoyed the series the most, stating that with the clichés he should have hated the first episode, but instead he found it quite entertaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терон Мартин наслаждался сериалом больше всего, заявив, что с клише он должен был ненавидеть первый эпизод, но вместо этого он нашел его довольно интересным.

This is not a chat room, what you seem to stating is your own opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не чат-комната, то, что вы, кажется, заявляете, это ваше собственное мнение.

Cult elder Siv explains that this is a perfectly normal expression of Hårga's views on death, stating that every member must do the same at the age of seventy-two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшина культа Сив объясняет, что это совершенно нормальное выражение взглядов Хары на смерть, утверждая, что каждый член церкви должен делать то же самое в возрасте семидесяти двух лет.

Back at home, Julie's mom convinces her to go to Columbia, stating “when life offers you something special, you take it”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, мама Джули убеждает ее поехать в Колумбию, заявляя “ когда жизнь предлагает тебе что-то особенное, ты берешь это”.

The top destination to buy e-cigarettes in regular users of those 11-15 years of age was a vape shop, with 24% stating buying them from these shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным местом для покупки электронных сигарет у постоянных пользователей в возрасте 11-15 лет был вейп-шоп, причем 24% заявили, что покупают их в этих магазинах.

On the way to tell Holly, he sees a newspaper headline stating that Trawler has married someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге к Холли он видит газетный заголовок, гласящий, что траулер женился на другой женщине.

The temple denied this, stating that it was the donors' intention to give the land to the abbot, and not the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм отрицал это, утверждая, что дарители намеревались отдать землю настоятелю, а не храму.

Sisyphus would evade Death a second time by convincing Persephone to allow him to return to his wife stating that she never gave him a proper funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сизиф избежал бы смерти во второй раз, убедив Персефону позволить ему вернуться к жене, заявив, что она никогда не устраивала ему достойных похорон.

The far-right French politician Jean-Marie Le Pen agreed, stating that naturalized French rioters should have their citizenship revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне правый французский политик Жан-Мари Ле Пен согласился, заявив, что натурализованные французские бунтовщики должны быть лишены гражданства.

In October 2018 Wyss published an article in the New York Times stating that he was contributing 1 billion dollars to environmental causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года Висс опубликовал статью в The New York Times, в которой говорилось, что он вносит 1 миллиард долларов в экологические проблемы.

He minimized drag by stating an extremely low density of the gravitational aether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он минимизировал сопротивление, заявив о чрезвычайно низкой плотности гравитационного эфира.

Some economists criticise the theory, stating that endogenous factors, such as government policy, are much more influential in economic growth than exogenous factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экономисты критикуют эту теорию, утверждая, что эндогенные факторы, такие как государственная политика, оказывают гораздо большее влияние на экономический рост, чем экзогенные факторы.

Since we know neither of these, stating the ratio between them to two significant digits is irresponsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы не знаем ни того, ни другого, утверждение о соотношении между ними до двух значащих цифр является безответственным.

However, Brauchitsch declined, stating Hitler would not accept the gesture, and nothing would change anyhow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Браухич отказался, заявив, что Гитлер не примет этот жест, и в любом случае ничего не изменится.

next day the people at number 32 report the parents to CPS stating their home is an unsuitable environment to raise children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на следующий день люди из дома № 32 сообщают родителям в Роспотребнадзор, что их дом-неподходящая среда для воспитания детей.

While stating that people who are degenerated will be destroyed, Li describes a special kind of suffering for homosexuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждая, что люди, которые выродились, будут уничтожены, ли описывает особый вид страдания для гомосексуалистов.

In stating that HMS has a history of providing quality education, an opinion is expressed without evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении о том, что HMS имеет историю предоставления качественного образования, мнение выражается без доказательств.

A president thus declared unable to serve may subsequently issue a declaration stating that he is able.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент, объявленный таким образом неспособным исполнять свои обязанности, может впоследствии сделать заявление о том, что он может это сделать.

NISRA, ONS and GROS each publish a schedule stating what documents they will release and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NISRA, ONS и GROS публикуют расписание с указанием того, какие документы они выпустят и когда.

I think the guideline stating we should delete medical and legal questions may be based on a misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что руководство, в котором говорится, что мы должны исключить медицинские и юридические вопросы, может быть основано на неправильном представлении.

Indeed, the second Clown is more likely the coroner's court bailiff, since his speech includes stating what the coroner's court has decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, второй клоун, скорее всего, судебный пристав коронера, поскольку его речь включает в себя изложение того, что решил коронерский суд.

The identitarian names are a specific issue I've wrestled with to no end, so I think some specificity on stating the danger is worthwhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентичные имена-это специфический вопрос, с которым я боролся без конца, поэтому я думаю, что некоторая конкретика в определении опасности стоит того.

OLAF concluded its investigation in December 2017, stating it had found irregularities and endorsed the steps taken by the Czech Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олаф завершил свое расследование в декабре 2017 года, заявив, что обнаружил нарушения и одобрил шаги, предпринятые чешской полицией.

Numerous IPs keep attempting to add info to the article stating how Alawites groups have Kurdish origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные IP-адреса продолжают пытаться добавить информацию в статью о том, как группы алавитов имеют курдское происхождение.

Gregory has commented on this, stating that she was unaware of the groundbreaking nature of her work at the time of publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегори прокомментировал это, заявив, что она не знала о новаторском характере своей работы во время публикации.

By stating Syriacs alone, you are basically saying Syriacs/Assyrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря только о сирийцах, вы в основном говорите о сирийцах / ассирийцах.

I replied to your email by stating I was happy with the introduction as it is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответил на ваше письмо, заявив, что был доволен введением, как это происходит сейчас.

Smash Hits magazine gave a mostly positive review, likening the band to Ultravox but stating that they took themselves too seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Smash Hits дал в основном положительный отзыв, сравнив группу с Ultravox, но заявив, что они слишком серьезно относятся к себе.

Simply stating something is 'not academic' is not justification in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое утверждение, что что-то не академично, само по себе не является оправданием.

Remember the article has a header stating that it needs sourced info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что у статьи есть заголовок, в котором говорится, что ей нужна исходная информация.

Sony updated this information the following day by stating that only 900 cards on the database were still valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony обновила эту информацию на следующий день, заявив, что только 900 карт в базе данных все еще действительны.

PKK announced that they would obey, stating that the year of 2013 is the year of solution either through war or through peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПК объявила, что они будут подчиняться, заявив, что 2013 год-это год решения либо через войну, либо через мир.

The British government ignored him and passed the law, stating it would not yield to threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство проигнорировало его и приняло закон, заявив, что он не поддастся угрозам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «note stating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «note stating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: note, stating , а также произношение и транскрипцию к «note stating». Также, к фразе «note stating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information