Observability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
apparentness, visibility, clearness, manifestation, clarity, adherence, discernibility, distinctness, evidence, exposure, observance, observed, outcrop, perceptibility, plainness, respect, respected, revelation
bad visibility, cloudiness, dimness, faintness, fogginess, foggy visibility, fuzziness, haziness, inability to see, indefiniteness, indistinctness, lack of visibility, limited visibility, little visibility, low visibility, low visibility conditions, milkiness, mistiness, murkiness, nil visibility, no visibility, opacity, opaqueness, reduced visibility, shade
Observability The state of being observable.
Давайте теперь вычислим ядро матрицы наблюдаемости. |
|
Early criteria for observability in nonlinear dynamic systems were discovered by Griffith and Kumar, Kou, Elliot and Tarn, and Singh. |
Ранние критерии наблюдаемости в нелинейных динамических системах были открыты Гриффитом и Кумаром, Коу, Эллиотом и Тарном, а также Сингхом. |
Fundamental concepts of controllability and observability for MIMO LTI systems. |
Основные понятия управляемости и наблюдаемости для систем MIMO LTI. |
Marketing messages may also focus on compatibility and observability. |
Маркетинговые сообщения могут также фокусироваться на совместимости и наблюдаемости. |
The observability and controllability of a system are mathematical duals. |
Наблюдаемость и управляемость системы - это математические двойники. |
Low observability provides a greater freedom of action at high altitudes, thus increasing both range and field of view for onboard sensors. |
Низкая наблюдаемость обеспечивает большую свободу действий на больших высотах, тем самым увеличивая как дальность действия, так и поле зрения бортовых датчиков. |
The concept of observability was introduced by Hungarian-American engineer Rudolf E. Kálmán for linear dynamic systems. |
Понятие наблюдаемости было введено венгерско-американским инженером Рудольфом Э. Кальманом для линейных динамических систем. |
Что такое наблюдаемые Дуалы в теории управления? |
|
However, canards and low-observability are not mutually exclusive designs. |
Однако слух и низкая наблюдаемость не являются взаимоисключающими конструкциями. |
A slightly weaker notion than observability is detectability. |
Несколько более слабым понятием, чем наблюдаемость, является обнаруживаемость. |
Swept wings are also sometimes used for other reasons, such as low drag, low observability, structural convenience or pilot visibility. |
Стреловидные крылья также иногда используются по другим причинам, таким как низкое лобовое сопротивление, низкая наблюдаемость, конструктивное удобство или видимость пилота. |
Of course, submariners feel they invented low observability, and others are simply learning from them. |
Конечно, подводники чувствуют, что они изобрели низкую наблюдаемость, а другие просто учатся у них. |
British Columbian English has several words still in current use borrowed from the Chinook Jargon although the use of such vocabulary is observably decreasing. |
В британском Колумбийском английском есть несколько слов, все еще используемых в современном употреблении, заимствованных из жаргона Чинуков, хотя использование такого словаря заметно уменьшается. |
The calculations are for the observable universe only as the volume of the whole is unknown and may be infinite. |
Основатели Соединенных Штатов были революционерами, а не мятежниками, как утверждал Джордж Вудкок. |
Observable comorbidities associated with HFA include ADHD and Tourette syndrome. |
Наблюдаемые сопутствующие заболевания, связанные с ГФА, включают СДВГ и синдром Туретта. |
And by everything I mean, of course, me and you, the Earth, the Sun, the 100 billion suns in our galaxy and the 100 billion galaxies in the observable universe. |
И под все я имею в виду себя и вас, конечно, Землю и Солнце, сотни миллиардов солнц в нашей галактике и сотни миллиардов галактик в обозреваемой Вселенной. |
And if we pick it up, it will be music to our ears because it will be the quiet echo of that moment of our creation, of our observable universe. |
И если мы уловим его, он будет для нас самой приятной музыкой, ведь это тихое эхо момента нашего сотворения, рождения наблюдаемой Вселенной. |
For example, if a measurement of an observable A is performed, then the system is in a particular eigenstate Ψ of that observable. |
Например, если выполняется измерение наблюдаемого A, то система находится в определенном собственном состоянии Ψ этого наблюдаемого. |
In quantum mechanics this notion, due to von Neumann, is a way of assigning a probability distribution over the results of each complete set of commuting observables. |
В квантовой механике это понятие, благодаря фон Нейману, является способом присвоения распределения вероятностей по результатам каждого полного набора коммутирующих наблюдаемых. |
A model-based agent can handle partially observable environments. |
Агент на основе модели может обрабатывать частично наблюдаемые среды. |
However, if the variation is cyclical, the Berry phase cannot be cancelled; it is invariant and becomes an observable property of the system. |
Однако, если вариация циклична, то фаза ягоды не может быть отменена; она инвариантна и становится наблюдаемым свойством системы. |
The set of alleles for a given organism is called its genotype, while the observable traits of the organism are called its phenotype. |
Совокупность аллелей для данного организма называется его генотипом, а наблюдаемые признаки организма-его фенотипом. |
Distinct ecosystems produce distinct soils, sometimes in easily observable ways. |
Различные экосистемы производят различные почвы, иногда легко наблюдаемыми способами. |
In the future, light from distant galaxies will have had more time to travel, so additional regions will become observable. |
В будущем свет от далеких галактик будет иметь больше времени для путешествия, поэтому дополнительные области станут наблюдаемыми. |
Since most of the symptoms depend on self-report and are not concrete and observable, there is a degree of subjectivity in making the diagnosis. |
Поскольку большинство симптомов зависят от самоотчета и не являются конкретными и наблюдаемыми, существует определенная степень субъективности в постановке диагноза. |
A visual representation of chromatic scale is observable through the color wheel that uses the primary colors. |
Визуальное представление хроматической шкалы можно наблюдать через цветовое колесо, которое использует основные цвета. |
It had to explain the observable facts, and also explain why their meaning was construed in specific ways. |
Он должен был объяснить наблюдаемые факты, а также объяснить, почему их смысл был истолкован определенным образом. |
Another factor in the relationship between genetic composition and observable traits is the way that proteins can sometimes be modified. |
Еще одним фактором в отношениях между генетическим составом и наблюдаемыми признаками является тот способ, которым белки иногда могут быть изменены. |
The distances between cosmologically relevant points increases as time passes leading to observable effects outlined below. |
Расстояния между космологически значимыми точками увеличиваются с течением времени, что приводит к наблюдаемым эффектам, описанным ниже. |
First, the behaviors or traits in question should be easily observable so that ratings based on thin-slicing can be used reliably. |
Во-первых, поведение или черты, о которых идет речь, должны быть легко наблюдаемыми, чтобы можно было надежно использовать оценки, основанные на тонком разрезе. |
The aircraft’s maximum speed should be greater than Mach 2.0 — assuming its low observables coatings can handle the stress.” |
А максимальная скорость самолета может превысить число Маха 2,0, если предположить, что обеспечивающее малозаметность покрытие выдержит нагрузку». |
There was a little more talk, with less and less observable coherence, with no rhyme or reason, and at dawn the meeting was closed. |
Еще немного поговорили, со все менее наблюдающейся связью, кто в лес, кто по дрова, и на рассвете закрыли собрание. |
But our sun is only one of a billion trillion stars within the observable universe. |
Но наше Солнце - всего лишь одна из миллиарда триллионов звезд в наблюдаемой вселенной. |
There are also observable improvements in the mental health of mothers when they are able to return to work later. |
Наблюдаются также заметные улучшения в психическом здоровье матерей, когда они могут вернуться к работе позже. |
Rashid Sunyaev later calculated the observable imprint that these inhomogeneities would have on the cosmic microwave background. |
Рашид Суняев позже вычислил наблюдаемый отпечаток, который эти неоднородности будут иметь на космическом микроволновом фоне. |
Hubble is now peering deeply into a tiny region of the sky... looking back across time towards the very edge of the observable universe. |
Сейчас Хаббл вглядывается вглубь маленького района неба проникая сквозь время в самый край обозримой части Вселенной. |
Navy Capt. Jamie Engdahl, manager of the drone test program, described it as low-observable relevant, a careful choice of words copping to the X-47B's relative lack of stealth. |
Капитан 1-го ранга Джейми Энгдал (Jamie Engdahl), руководящий программой испытаний БПЛА, характеризует X-47B как «относительно малозаметный аппарат». Он тщательно подбирает слова, когда говорит о малозаметности беспилотника, которой тому явно не хватает. |
The complete set of observable traits of the structure and behavior of an organism is called its phenotype. |
Полный набор наблюдаемых признаков строения и поведения организма называется его фенотипом. |
The phenomenon is most observable on thin, flat, exposed objects including plant leaves and blades of grass. |
Это явление наиболее заметно на тонких, плоских, открытых объектах, включая листья растений и травинки. |
By-and-by the gladness in the faces of the populace changed a little, and became touched with a something like solicitude or anxiety: an abatement in the volume of the applause was observable too. |
Мало-помалу и у зрителей изменились лица и вместо радостных стали озабоченными, и приветственные клики раздавались уже не так громко. |
This violates orthodox quantum theory but has the virtue that it makes the parallel universes of the chaotic inflation theory observable in principle. |
Это нарушает ортодоксальную квантовую теорию, но имеет то достоинство, что делает параллельные вселенные хаотической теории инфляции наблюдаемыми в принципе. |
On a smaller scale, in the Solar System, STVG predicts no observable deviation from general relativity. |
В меньшем масштабе, в Солнечной системе, STVG не предсказывает никаких заметных отклонений от общей теории относительности. |
Each unit test can be seen as a design element specifying classes, methods, and observable behavior. |
Каждый модульный тест можно рассматривать как элемент дизайна, определяющий классы, методы и наблюдаемое поведение. |
The observable Universe contains an estimated 1×1024 stars, but most are invisible to the naked eye from Earth, including all stars outside our galaxy, the Milky Way. |
Наблюдаемая Вселенная содержит приблизительно 1×1024 звезды, но большинство из них невидимы невооруженным глазом с Земли, включая все звезды за пределами нашей галактики, Млечного Пути. |
In matrix mechanics, observables such as position and momentum are represented by self-adjoint operators. |
В матричных механиках наблюдаемые объекты, такие как положение и импульс, представляются самосопряженными операторами. |
Differences in white matter development are observable with magnetic resonance imaging. |
Различия в развитии белого вещества можно наблюдать с помощью магнитно-резонансной томографии. |
One source says it was about 0.77 centimeters, another says about the size of a soccer ball, while yet another says larger than the size of the observable universe. |
В одном источнике указано — 0,77 сантиметров, в другом — размер с футбольный мяч, а в третьем — больше, чем размеры наблюдаемой вселенной. |
The difference is that a classical system has definite values for all the observables all along, while the quantum system does not. |
Разница заключается в том, что классическая система имеет определенные значения для всех наблюдаемых на всем протяжении, в то время как квантовая система-нет. |
This has been demonstrated for angular momentum, but it is in general true for any observable quantity. |
Это было продемонстрировано для углового момента, но в целом справедливо для любой наблюдаемой величины. |
You know, there are 200 billion galaxies in the observable universe. |
Знаете, в наблюдаемой части вселенной существует 200 миллиардов галактик. |
Or is it the process of translating abstract concepts into observable and measurable quantities? |
Или это процесс перевода абстрактных понятий в наблюдаемые и измеримые величины? |
This is in the spirit of the operational definition of an observable in quantum mechanics. |
Это соответствует духу операционального определения наблюдаемого в квантовой механике. |
