Obtained licenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
can easily be obtained - могут быть легко получены
obtained at any - Полученный в любом
obtained as follows - получен следующим образом
obtained after - полученный после
obtained without a prescription - без рецепта
obtained approval - получено одобрение
obtained from a third party - полученный от третьей стороны
information can be obtained - информация может быть получена
been obtained under torture - были получены под пытками
obtained in good faith - получены добросовестно
Синонимы к obtained: secure, achieve, be given, attain, get hold of, get, net, come into the possession of, land, procure
Антонимы к obtained: sell, lose
Значение obtained: get, acquire, or secure (something).
noun: лицензия, разрешение, патент, распущенность, разнузданность, излишняя вольность, злоупотребление свободой, отклонение от нормы, отклонение от правила
verb: разрешать, выдавать лицензию, давать разрешение, давать право, выдавать патент, давать привилегию
restrictive licenses - ограничительные лицензии
there are no implied licenses - неты подразумеваемых лицензий
set of licenses - набор лицензий
appropriate licenses - соответствующие лицензии
media licenses - лицензии СМИ
rights and licenses granted - права и лицензии, предоставленные
licenses in use - лицензии на использование
rights and licenses - права и лицензии
rights or licenses - права или лицензии
taxes and licenses - налоги и лицензии
Синонимы к licenses: pass, certificate, credentials, warrant, documentation, authorization, document, certification, permit, papers
Антонимы к licenses: bans, prohibits, withholds, refuses, restricts, bani, reasons, restrictions, prohibitions
Значение licenses: a permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade (especially in alcoholic beverages).
Gun licenses may be obtained by passing a gun proficiency exam, medical examination and having a clean criminal record. |
Лицензии на оружие можно получить, сдав экзамен на владение оружием, медицинское освидетельствование и имея чистую судимость. |
Licenses for electric vehicles on the other hand, can be obtained quite quickly. |
С другой стороны, лицензии на электромобили можно получить довольно быстро. |
Fund products are not currently available, and will not be marketed until such time that appropriate licenses are obtained. |
Продукты фонда в настоящее время недоступны и не будут продаваться до тех пор, пока не будут получены соответствующие лицензии. |
The sale and transportation of the goods require licenses to be obtained for each transaction. |
Продажа и транспортировка товаров требуют получения лицензий на каждую сделку. |
Over 18,000 couples then obtained legal licenses from May until November of the same year, when another statewide proposition reinstated the ban on same-sex marriage. |
С мая по ноябрь того же года более 18 000 супружеских пар получили легальные лицензии, после чего в другом штате был восстановлен запрет на однополые браки. |
In March 2019, Xiaomi partnering with AMTD obtained one of the eight virtual bank licenses in Hong Kong. |
В марте 2019 года Xiaomi в партнерстве с AMTD получила одну из восьми виртуальных банковских лицензий в Гонконге. |
If an application needs more shortcuts than can be obtained with the twenty-six letters of the Latin alphabet, double modifiers such as Command+Option are used. |
Если приложению требуется больше ярлыков, чем можно получить с помощью двадцати шести букв латинского алфавита, используются двойные модификаторы, такие как Command+Option. |
All of these licenses permit use, copying and redistribution of the software. |
Все эти лицензии разрешают использование, копирование и распространение данного программного обеспечения. |
More than 2,500 frames in both visible and infrared bands for identification of landmarks and altitude and orbit refinement were obtained. |
Было получено свыше 2500 кадров в видимой и инфракрасной областях спектра для идентификации наземных ориентиров и уточнения параметров высоты и орбиты. |
Regulations were stringent, and his data never was obtained from a reliable source, but always were obtained. General Peckem was frequently constrained. |
Его указания были обязательны к исполнению. |
Those hostile, belligerent morons all get driver's licenses. |
Все враждебные воинственные дебилы получают права. |
It's a shame I can't accept money you obtained fraudulently. |
Жаль я не могу взять деньги,которые ты получил обманным путем. |
Having obtained permission Svejk produced a bell in half an hour. |
Получив разрешение, Швейк уже через полчаса принес колокольчик. |
This line is for municipal licenses only. |
Это очередь только для муниципальных лицензий. |
Я нашел для вас чрезвычайно интересную работу. |
|
Я собирался спросить проо лицензии. |
|
Suffering was life, full of suffering was the world, but salvation from suffering had been found: salvation was obtained by him who would walk the path of the Buddha. |
Страданием была жизнь, полон страданий был мир, но избавление от страдания найдено: спасется от него тот, кто пойдет путем Будды. |
The data were obtained by stoichiometric calculations. |
Данные получены путем стехиометрических расчетов. |
The following year Stenbock obtained a Dutch commission from William of Orange, which marked the start of his military career and the end of his travels. |
В следующем году Стенбок получил от Вильгельма Оранского голландское поручение, которое положило начало его военной карьере и положило конец его путешествиям. |
Serial echocardiograms are routinely obtained to follow the cardiac remodeling over time, and document reduction in outflow tract gradient. |
Серийные эхокардиограммы обычно получают для отслеживания ремоделирования сердца с течением времени и документирования снижения градиента оттока из тракта. |
This second prediction, which is inconsistent with the real world, is obtained using an anti-causal assumption. |
Это второе предсказание, которое несовместимо с реальным миром, получено с использованием антикаузального допущения. |
F-Droid, another alternative marketplace, seeks to only provide applications that are distributed under free and open source licenses. |
F-Droid, еще один альтернативный рынок, стремится предоставлять только приложения, распространяемые по свободным и открытым лицензиям. |
Once this information is obtained, law enforcement will use a map of cell site locations to determine the past geographical locations of the cellular device. |
Как только эта информация будет получена, правоохранительные органы будут использовать карту местоположения сотового узла для определения прошлых географических местоположений сотового устройства. |
In the mid-1960s, Remco acquired several licenses for popular culture groups and TV shows and proceeded to make a variety of toys. |
В середине 1960-х годов Remco приобрела несколько лицензий для популярных культурных групп и телевизионных шоу и продолжила делать различные игрушки. |
In November 1992, Warner had obtained the rights to Enya and re-released the album as The Celts with new artwork. |
В ноябре 1992 года Warner получила права на Enya и переиздала альбом под названием The Celts с новым оформлением. |
It can be obtained without having to demonstrate expert knowledge, necessity or a mandatory insurance. |
Его можно получить без необходимости демонстрировать экспертные знания, необходимость или обязательную страховку. |
Nikola Tesla was an inventor who obtained around 300 patents worldwide for his inventions. |
Никола Тесла был изобретателем, который получил около 300 патентов по всему миру на свои изобретения. |
In a practical context, income obtained through rent-seeking may contribute to profits in the standard, accounting sense of the word. |
В практическом контексте доход, полученный в результате поиска ренты, может способствовать получению прибыли в стандартном, бухгалтерском смысле этого слова. |
In February 2007, it was reported that the corporation had again obtained private confidential information from CAAT. |
В феврале 2007 года поступило сообщение о том, что корпорация вновь получила частную конфиденциальную информацию от Каат. |
On January 5, 2017, the Finnish Government granted television programming licenses in the UHF band. |
5 января 2017 года финское правительство выдало лицензии на телепрограммы в диапазоне UHF. |
Mr Ocampo's suspicions originally came to light when a diplomatic cable obtained by Wikileaks was published by the Guardian newspaper. |
Подозрения господина Окампо впервые проявились, когда дипломатическая телеграмма, полученная Wikileaks, была опубликована газетой Guardian. |
It is in this way that the probabilistic nature of quantum measurements are obtained by the Many-minds Interpretation. |
Именно таким образом вероятностная природа квантовых измерений достигается путем многозначной интерпретации. |
The buttermilk is boiled and the solid mass that is obtained is separated from the liquid and wrapped and hung in a thin cloth to drain out the water. |
Пахту кипятят, а полученную твердую массу отделяют от жидкости и заворачивают в тонкую ткань, чтобы слить воду. |
Этот результат может быть получен из Матрицы вращения. |
|
Sinclair and others obtained significant news coverage about resveratrol. |
Синклер и другие получили значительное освещение в новостях о ресвератроле. |
After the cerebrospinal fluid is obtained, a variety of its parameters can be checked, including the presence of xanthochromia. |
После получения спинномозговой жидкости можно проверить различные ее параметры, в том числе наличие ксантохромии. |
Black kohl, which was used to mark eyes, was obtained from galena. |
Черный Коль, который использовался для обозначения глаз, был получен из Галены. |
Among the outcomes of the project there will be an accurate digital 3D model of the statue obtained through 3D scanning, videos, a book and an exhibition. |
Среди результатов проекта-точная цифровая 3D-модель статуи, полученная с помощью 3D-сканирования, видеозаписи, книги и выставки. |
Optimal substructure means that the solution to a given optimization problem can be obtained by the combination of optimal solutions to its sub-problems. |
Оптимальная подструктура означает, что решение данной оптимизационной задачи может быть получено комбинацией оптимальных решений ее подзадач. |
His wife obtained a divorce soon afterwards. |
Вскоре после этого его жена получила развод. |
and obtained phosphorescent bands instead of a line spectrum. |
и получили фосфоресцирующие полосы вместо линейчатого спектра. |
In this way all four solutions are obtained. |
Таким образом, получены все четыре решения. |
This innovation increased the medicinal benefits obtained and gradually physical activity became part of the European bathing regimen. |
Это нововведение увеличило получаемые лечебные преимущества, и постепенно физическая активность стала частью Европейского режима купания. |
An agreement was made with other seabed mining nations and licenses were granted to four international consortia. |
Было заключено соглашение с другими странами, занимающимися разработкой морского дна, и четырем международным консорциумам были выданы лицензии. |
In December 1787, Mozart finally obtained a steady post under aristocratic patronage. |
В декабре 1787 года Моцарт, наконец, получил постоянную должность под аристократическим покровительством. |
Regarding the organic chemistry, it was long believed that compounds obtained from living organisms were too complex to be obtained synthetically. |
Что касается органической химии, то долгое время считалось, что соединения, полученные из живых организмов, слишком сложны для получения синтетическим путем. |
Some countries do not accept driver's licenses for identification, often because in those countries they do not expire as documents and can be old or easily forged. |
Некоторые страны не принимают водительские удостоверения для идентификации, часто потому, что в этих странах они не истекают как документы и могут быть старыми или легко поддельными. |
Plants produce a physiological response that is dependent on information obtained from the environment. |
Растения вырабатывают физиологическую реакцию, которая зависит от информации, полученной из окружающей среды. |
Fertile hybrids have been obtained between L. melanogaster and both L. nigrofasciata and L. vittata. |
Плодородные гибриды были получены между L. melanogaster и как L. nigrofasciata, так и L. vittata. |
Additional donations were obtained to cover construction costs, which totaled $56,000. |
Были получены дополнительные пожертвования для покрытия расходов на строительство, которые составили 56 000 долл. |
When his father became ill, Hofmann obtained a position as a commercial apprentice in concurrence with his studies. |
Когда его отец заболел, Гофман получил должность коммерческого подмастерья по совместительству с его учебой. |
Если требуется дальнейшая отделка,то ее получают с помощью оснастки. |
|
Some reviews conclude that similar results are obtained using either bevacizumab or ranibizumab. |
В некоторых обзорах делается вывод, что аналогичные результаты получены при применении либо бевацизумаба, либо ранибизумаба. |
The democratic parties obtained a solid 80% of the vote. |
Демократические партии получили солидные 80% голосов избирателей. |
These corresponding results can be obtained from. |
Эти соответствующие результаты могут быть получены из. |
Under the new act, gun licenses became shall issue including for purposes of concealed carry for protection. |
Согласно новому закону, лицензии на оружие стали выдавать в том числе и в целях скрытого ношения для защиты. |
Later, some historians announced that the official results were only obtained through massive fraud. |
Позже некоторые историки объявили, что официальные результаты были получены только в результате массового мошенничества. |
With this story, Humbert obtained a huge loan using the supposed inheritance as a collateral. |
С этой историей Гумберт получил огромный кредит, используя предполагаемое наследство в качестве залога. |
Politiken, a Danish daily newspaper, announced on 8 January 2011 that it had obtained access to the full set of cables. |
Датская ежедневная газета Politiken объявила 8 января 2011 года, что она получила доступ к полному набору кабелей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtained licenses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtained licenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtained, licenses , а также произношение и транскрипцию к «obtained licenses». Также, к фразе «obtained licenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
