Occur in response to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Occur in response to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
происходить в ответ на
Translate

- occur [verb]

verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • thoughts in - мысли в

  • in select - в выберите

  • ticket in - билет в

  • map in - карта в

  • qualification in - квалификации в

  • pattern in - шаблон в

  • in lille - в Лилле

  • in indoor - в помещении

  • in catering - в сфере общественного питания

  • in reiterating - в повторив

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



We proceeded onward and upward, until finally openings began to occur overhead, giving upon patches of clear blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем становился все круче, и наконец впереди забрезжил солнечный свет и показался кусочек голубого неба.

The models are skillful in response to the ice sheets 20,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели также умело разработаны для ледяных покровов, которые существовали 20000 лет назад.

No breakage shall occur and excursion requirements given in the table 2 have to be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не допускается никаких повреждений, и должны быть выполнены требования, касающиеся смещения, которые приведены в таблице 2.

It would never occur to the legislature that a woman would run for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Такого ещё не бывало, чтобы женщина баллотировалась в законодательный орган.

Only late in the evening did anything occur to reward his continued attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только поздно вечером случилось нечто, отчасти вознаградившее его за длительное ожидание.

It is no wonder, therefore, that in circumstances which would have warranted a much more romantic and wild undertaking, it should occur to him to serve as a volunteer in this expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно поэтому, что в настоящем положении, сулившем романические и бурные подвиги, ему пришло на ум поступить волонтером в эту экспедицию.

Even if a gamma-ray burst were to occur not 100 but 1000 light years away, the Earth could still face apocalyptic destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находись гамма-всплески вдали от нас не на тысячи, а на сотни световых лет, все равно земному шару угрожал бы апокалипсис.

When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание.

Come on, who gets that response time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно тебе, кто может так быстро ответить?

And I suppose it didn't occur to you earlier to tell me you were her tame copper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вам не пришло в голову сказать мне, что вы ее ручной коп?

Sorry if it didn't occur to me that he would voluntarily run

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, если мне как-то не приходило в голову, что он может добровольно побежать

Didn't it ever occur to you that once we started we could never ask anybody for help, even if we were dying, the rest of our lives that we're all alone and always will be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что раз уж мы взялись за дело... мы никого не сможем попросить о помощи, даже, если бы мы умирали... и всю оставшуюся жизнь мы будем одни.

AF is linked to several forms of cardiovascular disease, but may occur in otherwise normal hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФП связана с несколькими формами сердечно-сосудистых заболеваний,но может возникать и в нормальном сердце.

At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным.

Population exchanges did also in some cases occur but depends as of when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен населением также в некоторых случаях имел место, но зависит от того, когда именно.

Contingency plans exist within the North Atlantic Track system to account for any operational issues that occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Североатлантической системе путей сообщения существуют планы действий на случай непредвиденных обстоятельств, учитывающие любые возникающие оперативные проблемы.

In 1966, in response to his activism, the singer was adopted by the Seneca Nation's Turtle Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году, в ответ на его активность, певец был принят черепашьим кланом нации Сенека.

Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории.

This situation can occur naturally under endorheic bodies of water, or artificially under irrigated farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация может возникнуть естественным путем под эндогенными водоемами или искусственно под орошаемыми сельскохозяйственными угодьями.

My first response was, Why is this even here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый ответ был: почему это вообще здесь?

More than half of these occur in adolescents and young adults aged 15–24 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины из них приходится на подростков и молодых людей в возрасте 15-24 лет.

However, they can also occur in those who have no history of dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также могут встречаться у тех, кто не имеет истории слабоумия.

Willows are very cross-compatible, and numerous hybrids occur, both naturally and in cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивы очень кросс-совместимы, и многочисленные гибриды встречаются, как в природе, так и при выращивании.

Tornadoes in Texas generally occur in the months of April, May, and June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнадо в Техасе обычно происходят в апреле, мае и июне.

Gangrene of limbs can occur in meningococcal disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гангрена конечностей может возникнуть при менингококковой болезни.

A super heavy tank project was proposed directly in response to the Japanese defeat at Khalkhin Gol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект сверхтяжелого танка был предложен непосредственно в ответ на поражение японцев на Халхин-Голе.

As the problem was with the pad and not with the rocket itself, it didn't occur at the McGregor test site, which did not have the same valve setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проблема была с пусковой площадкой, а не с самой ракетой, она не возникла на испытательном полигоне МакГрегора, где не было такой же установки клапана.

Most of these cases involve kanji that have no kun'yomi, so there can be no confusion, although exceptions do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих случаев связаны с кандзи, которые не имеют куньоми, так что не может быть путаницы, хотя исключения встречаются.

Other important Cretaceous exposures occur in Europe and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные меловые обнажения происходят в Европе и Китае.

Further crosses were undertaken with these F1 generation hybrids to determine the extent to which gene flow through interbreeding could occur between the two species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие скрещивания были проведены с этими гибридами поколения F1, чтобы определить степень, в которой поток генов через скрещивание может происходить между этими двумя видами.

Many angry letters were printed in response to this misinformation about HIV transmission, along with some gay readers complaining that Extraño was too stereotypical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гневные письма были напечатаны в ответ на эту дезинформацию о передаче ВИЧ, а также некоторые читатели-геи жаловались, что Экстраньо слишком стереотипен.

I didn't get a response about this above, so I will reiterate my offer of compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не получил ответа по этому поводу выше, поэтому я повторю свое предложение компромисса.

 Apogamic development can also occur in nature in various species of myxomycetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Апогамическое развитие может также происходить в природе у различных видов миксомицетов.

Finally, in other crosses, the initial stages are normal but errors occur in the final phases of embryo development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в других скрещиваниях начальные стадии являются нормальными, но ошибки возникают на заключительных стадиях развития эмбриона.

Above average rain years are often associated with warm El Niño conditions in the Pacific while dry years often occur in cold water La Niña periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем средние дождливые годы часто связаны с теплыми условиями Эль-Ниньо в Тихом океане, в то время как засушливые годы часто происходят в периоды холодной воды Ла-Нинья.

This new recommendation provides a 5-week windowfor valid culture results that includes births that occur up to a gestational age of at least 41 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая рекомендация предоставляет 5-недельное окно для достоверных результатов культивирования, которое включает роды, происходящие до гестационного возраста не менее 41 недели.

Numerous objections followed, including a response from Dijkstra that sharply criticized both Rubin and the concessions other writers made when responding to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовали многочисленные возражения, в том числе ответ Дийкстры, который резко критиковал как Рубина, так и уступки, сделанные другими писателями, отвечая на него.

They generally occur in groups that give rise to various microtubular roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно встречаются в группах, которые дают начало различным микротрубочковым корням.

Almost 90% of maternal deaths during childbirth occur in Asia and sub-Saharan Africa, compared to less than 1% in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 90% случаев материнской смертности во время родов происходит в Азии и странах Африки к югу от Сахары, тогда как в развитых странах этот показатель составляет менее 1%.

For patients with sundowning syndrome, a multitude of behavioral problems begin to occur in the evening or while the sun is setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с синдромом солнечного сияния множество поведенческих проблем начинают возникать вечером или во время захода солнца.

In Britain, these birds occur in winter in good numbers principally along the east and south coasts, where they favour rocky shorelines adjacent to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии эти птицы встречаются зимой в большом количестве главным образом вдоль восточного и южного побережий, где они предпочитают скалистые берега, прилегающие к морю.

In response, President Manuel Ávila Camacho and the Mexican government declared war on the Axis powers on 22 May 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ президент Мануэль Авила Камачо и мексиканское правительство объявили войну державам оси 22 мая 1942 года.

The diagram Mite infestation sites on skin shows where typical infestations of different taxonomic groups mites on livestock animals occur on or in the host's skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграмма мест заражения клещами на коже показывает, где типичные инвазии различных таксономических групп клещей на домашних животных происходят на коже хозяина или в коже хозяина.

Revocation of legal rights, privileges, or license can occur either administratively or through criminal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннулирование законных прав, привилегий или лицензии может происходить либо в административном порядке, либо через уголовный суд.

However, India insisted that no referendum could occur until all of the state had been cleared of irregulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Индия настаивала на том, что референдум не может состояться до тех пор, пока весь штат не будет очищен от нарушителей.

Due to the smaller distance, infection will occur much quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меньшего расстояния заражение произойдет гораздо быстрее.

Summary of Dewey’s position is followed by a critique by Bertrand Russell, one of 17 scholars offering descriptive and critical essays, and Dewey’s response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое изложение позиции Дьюи сопровождается критикой Бертрана Рассела, одного из 17 ученых, предлагающих описательные и критические эссе, и ответом Дьюи.

July is the hottest month in Minnesota statewide and is usually the month when the peak heat waves occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июль-самый жаркий месяц в штате Миннесота, и обычно это месяц, когда происходят пиковые волны жары.

In reverse the air injection and the ignition occur from opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обратном направлении впрыск воздуха и воспламенение происходят с противоположных направлений.

The electoral system functions by authorities which enter only every four years or when elections or referendums occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система функционирует органами власти, которые вводятся только раз в четыре года или когда происходят выборы или референдумы.

Though these names occur for other classes of vertebrates, they aren't as frequent, nor do they as often apply to widely known species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти названия встречаются и для других классов позвоночных, они не столь часты и не столь часто применимы к широко известным видам.

Anorexia is estimated to occur in 0.9% to 4.3% of women and 0.2% to 0.3% of men in Western countries at some point in their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в какой-то момент своей жизни анорексия встречается у 0,9-4,3% женщин и у 0,2-0,3% мужчин в западных странах.

This becomes important in Act 2 of the musical, where two duels occur in Weehawken, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится важным во втором акте мюзикла, где происходят две дуэли в Вихокене, штат Нью-Джерси.

Two major types of reaction occur in response to retained surgical foreign bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа реакции возникают в ответ на сохраненные хирургические инородные тела.

That coordination may occur as a verbal exchange, a duplication of displayed information, or by some other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта координация может происходить в виде словесного обмена, дублирования отображаемой информации или каким-либо другим способом.

Aseptic abscesses and cystic swelling can also occur when worms rupture before emerging, causing an acute inflammatory response from the host's immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асептические абсцессы и кистозный отек также могут возникать, когда глисты разрываются перед появлением, вызывая острую воспалительную реакцию со стороны иммунной системы хозяина.

Even more dramatic, decarboxylation of benzoate anions can occur by heating with copper or Cu2O, involving the loss of an aryl anion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более драматично, что декарбоксилирование бензоат-анионов может происходить при нагревании с медью или Cu2O, включая потерю Арил-аниона.

An Arbuzov type rearrangement can also occur where the O from an OR group acts as the leaving group in the initial SN2 attack of the phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка типа Арбузова может также произойти, когда о из группы или действует как уходящая группа в начальной атаке SN2 фосфора.

Congenital uterine abnormalities are irregularities in the uterus which occur during the mothers foetal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные аномалии развития матки - это нарушения в работе матки, возникающие во время внутриутробного развития плода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occur in response to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occur in response to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occur, in, response, to , а также произношение и транскрипцию к «occur in response to». Также, к фразе «occur in response to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information