Of unequal significance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
place of safety - место безопасности
catch hold of - уловить
clip of cartridges - клип картриджей
fit of temper - подгонка
be of the opinion - быть мнением
scum of the earth - отбросы земли
parole of honor - честное слово
be out of blast - стоять
drift of a speech - смысл речи
deflection of star - отклонение звезды
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: неравный, неравноценный, неровный, неадекватный, плохо подобранный, несоответствующий
unequal speed - неравная скорость
unequal compared - неравные по сравнению
unequal terms - неравные условия
is unequal - неравное
unequal benefits - неравные преимущества
unequal number - неравное число
unequal power dynamics - неравном
unequal-legged angle - неравнобокий угловой профиль
unequal variance - неодинаковая дисперсия
unequal leg fillet weld - угловой шов с неравными катетами
Синонимы к unequal: varying, different, asymmetrical, disparate, unmatched, irregular, unalike, variable, unlike, dissimilar
Антонимы к unequal: changeless, constant, stable, steady, unchanging, unvarying
Значение unequal: not equal in quantity, size, or value.
noun: значение, значимость, важность, смысл, значительность, многозначительность, выразительность
issues of local significance - вопросы местного значения
of significance when - в значение, когда
highest significance - высокая значимость
military significance - военное значение
immense significance - огромное значение
cosmic significance - космическое значение
be of great significance for - иметь большое значение для
is of special significance - имеет особое значение
significance of the study - значимость исследования
significance and use - Значение и использование
Синонимы к significance: consequence, magnitude, import, seriousness, moment, weight, gravity, importance, momentousness, gist
Антонимы к significance: insignificance, triviality, meaninglessness, unimportance
Значение significance: the quality of being worthy of attention; importance.
Despite significant progress, education access and school completion remains unequal in Latin America. |
Несмотря на значительный прогресс, доступ к образованию и окончание школы остаются неравными в Латинской Америке. |
The tree's significance is illustrated by an event which occurred shortly after the Guernica bombings. |
Значение этого дерева иллюстрируется событием, которое произошло вскоре после взрывов в Гернике. |
An inactivated alarm system was a significant point in the investigation of a home break-in that had resulted in a fatal shooting. |
В деле о грабеже, закончившемся смертельным выстрелом, отключенная сигнализация была важным моментом. |
Barclays Capital estimates that only a few globally significant foreign banks hold close to 10% of their Tier 1 capital in Greek government bonds, with the majority holding much less. |
По оценкам Barclays Capital, только несколько иностранных банков, имеющих мировое значение, держат у себя порядка 10% своих капиталов первой категории ценности в греческих правительственных облигациях, а большинство банков держат значительно меньше. |
Now, this is significant. |
Это очень важно. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
У нее нет никакой военной ценности, никакого стратегического значения. |
|
The enemy force wasn't overwhelming, but it would present a significant challenge nonetheless. |
Вражеский отряд не имел подавляющего преимущества, но все равно представлял серьезную опасность. |
One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances. |
Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant. |
Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным. |
The continued existence of vast stocks of nuclear weapons with enormous destructive capacity still poses a significant threat to humanity. |
Сохраняющееся наличие значительных запасов ядерного орудия с огромным разрушительным потенциалом по-прежнему представляет значительную угрозу человечеству. |
In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability. |
В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью. |
Indonesia believes that the regional approach is significant in promoting cooperation in marine affairs. |
Индонезия считает, что региональный подход имеет важное значение для развития сотрудничества в целях решения морских вопросов. |
Several salvo launches of Al Hussein missiles against Tehran had significant consequences, in particular in terms of morale. |
Несколько залповых пусков ракет «Аль-Хусейн» в сторону Тегерана имели важные последствия, в частности для морального духа. |
Since 1978, more significant progress in the area of environmental protection has been made. |
Еще более существенный прогресс в области охраны окружающей среды был достигнут за период с 1978 года. |
Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world. |
Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира. |
In a typical case, improved logistics management can lead to a significant reduction of lead time. |
Как правило, улучшение логистического управления приводит к существенному сокращению времени между размещением заказа и поставкой товаров. |
He was able to regain control of Puntland in the spring and summer of 2002 with significant military supplies furnished to his forces by Ethiopia. |
Он сумел вернуть контроль над Пунтлендом весной и летом 2002 года, когда Эфиопия оказала значительную военную поддержку его силам. |
The market expects no change in rates or policy measures after it took significant steps to ease policy at its June meeting. |
Рынок не предполагает каких-либо изменений по ставкам или политических мер после значимых действий по ослаблению политики на июньском заседании. |
China has sustained rapid economic growth for 30 years without significant fluctuations or interruption - so far. |
В Китае уже в течение 30 лет наблюдается устойчиво быстрый экономический рост без существенных колебаний или прерываний - пока что. |
A significant share of these links were from Russian state propaganda sources, such as RT and Sputnik, accused by the Macron campaign of spreading fake news. |
Значительная часть этих ссылок была взята из российских источников государственной пропаганды, таких как RT и Sputnik, которые, по словам представителей Макрона, распространяли фейковые новости. |
Выбор слов необычен и значителен. |
|
Gross profits are significant on average but show considerable variability across firms and over time. |
Валовые прибыли значительны в среднем, но показывают сильное непостоянство у фирмы и в течение времени. |
Some US industries, such as chemicals and plastics, will gain a significant comparative advantage in production costs. |
Некоторые отрасли промышленности США, например, химическая и производство пластмасс, получат значительное конкурентное преимущество с точки зрения производственных затрат. |
Cuba believes that, with a view to ensuring its proper implementation, draft article 14 should specify the meaning of “significant adverse effect”. |
Куба считает, что в целях обеспечения надлежащего выполнения проекта статьи 14 в нем должно разъясняться значение выражения «значительные неблагоприятные последствия». |
He will be remembered as an African leader of major historical significance. |
Его будут помнить, как африканского лидера большого исторического значения. |
And all that was said, not only by her, but by Vorkuev and Stepan Arkadyevitch-all, so it seemed to Levin, gained peculiar significance from her appreciation and her criticism. |
И все, что ни говорили, не только она сама, но Воркуев, Степан Аркадьич, - все получало, как казалось Левину, благодаря ее вниманию и замечаниям особенное значение. |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
Now, I'm going to recount these events of historical significance once again. |
Я перечислю тебе все исторически важные события еще раз. |
And since Nick's married now and starting a new chapter of his life, uh, he decided to open up the invite to our significant others. |
Но так как Ник теперь женат и начал новую главу в жизни, он решил, что мы должны приехать со своими половинками. |
His first news was significant. |
Он принес важные вести. |
This is a very significant injury. |
Это очень серьезное ранение. |
You have to persuade the judge that there was significant trial error. |
Вам нужно убедить судью в существенности судебной ошибки. |
No one took much notice of that at the inquest-but now it has a very different significance. |
Во время дознания никто не обратил внимания на эти слова, но сейчас они приобрели первостепенное значение. |
Ты думаешь это имеет значение? |
|
We have significant resources dedicated to this project, Dr. cho. |
Мы вложили значительные ресурсы в этот проект, д-р Чо. |
Две восьмерки вместо одной тоже должны что-то значить. |
|
I found, in addition perimortem disc compaction, there was also significant hemorrhaging on C. |
Кроме посмертного уплотнения диска я также обнаружил значительное кровоизлияние на с-3. |
Is democracy in Seychelles or Maldives or Cape Verde less significant because of the population? |
Является ли демократия на Сейшельских островах, Мальдивах или Кабо-Верде менее значимой из-за населения? |
A significant decrease in 8-oxo-dG was found in the urine of patients who underwent 2 weeks of moderate exercise after primary therapy. |
Значительное снижение уровня 8-оксо-ДГ было обнаружено в моче пациентов, перенесших через 2 недели умеренную физическую нагрузку после первичной терапии. |
Houses’ style was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound. |
Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание. |
What is the significance of the Chopin-esque left hand octaves in Funerailles, Octobre 1849? |
Каково значение Шопеновской левой Октавы в похоронах, Октябрь 1849 года? |
Instead, the significance that the Ramesseum enjoys today owes more to the time and manner of its rediscovery by Europeans. |
Напротив, значение, которое Рамессеум имеет сегодня, больше обязано времени и способу его повторного открытия европейцами. |
He probably ate slightly charred bread, although the burning may have had ritual significance rather than being an accident. |
Вероятно, он ел слегка обугленный хлеб, хотя сожжение имело скорее ритуальное значение, чем было случайностью. |
Ultimately it is in relation to this central figure that all other characters in a story take on their significance. |
В конечном счете именно по отношению к этой центральной фигуре все остальные персонажи истории приобретают свое значение. |
The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions. |
Первая стрижка для человека имеет особое значение в определенных культурах и религиях. |
However, states McIntosh, the use of these structures in architecture does not rule out their simultaneous religious significance as yoni. |
Однако, утверждает Макинтош, использование этих сооружений в архитектуре не исключает их одновременного религиозного значения как йони. |
The area contains geological features and sites of state geological and geomorphological significance. |
Район содержит геологические особенности и объекты государственного геолого-геоморфологического значения. |
Finally, in the third part of the book, Wilby looks at the significance of this tradition for Britain's spiritual heritage. |
Наконец, в третьей части книги Уилби рассматривает значение этой традиции для духовного наследия Британии. |
Another benefit of the reduced throughput, of major significance for space-based use, is the reduction in water volume used. |
Адриан и Флор стали очень близкими друзьями, и Флор, по слухам, был вовлечен в государственные дела во второй половине правления Адриана' |
The judge must ensure that the jury must understand the significance of DNA matches and mismatches in the profiles. |
Судья должен убедиться, что присяжные должны понимать значение совпадений ДНК и несоответствий в профилях. |
The ANC-MPLA alliance assumed new significance in the mid-1970s with Angolan independence. |
Альянс АНК-МПЛА приобрел новое значение в середине 1970-х годов, когда Ангола получила независимость. |
The ancient Egyptians paid attention to size and quantity; large tombs indicated a significance of the deceased. |
Древние египтяне обращали внимание на размер и количество; большие гробницы указывали на значимость умершего. |
Indeed, to understand a speech-act is to understand what conventions are regulating its significance. |
Действительно, понять речевой акт-значит понять, какие условности регулируют его значение. |
Since we are bringing in the significance of outside peoples opinion people deserve some background to your question. |
Поскольку мы привносим значение мнения внешних людей, люди заслуживают некоторого фона для вашего вопроса. |
The site of a mound was usually a site with special significance, either a pre-existing mortuary site or civic structure. |
Место Кургана обычно было местом с особым значением, либо уже существовавшим моргом, либо гражданским сооружением. |
They also debate the significance of the acts depicted in Willy's magazines. |
Они также обсуждают значение действий, изображенных в журналах Вилли. |
Skeptics argue that numbers have no occult significance and cannot by themselves influence a person's life. |
Скептики утверждают, что числа не имеют никакого оккультного значения и сами по себе не могут влиять на жизнь человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of unequal significance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of unequal significance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, unequal, significance , а также произношение и транскрипцию к «of unequal significance». Также, к фразе «of unequal significance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
