Offer bribes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offer bribes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предлагают взятки
Translate

- offer [noun]

noun: предложение, предложение цены, попытка

verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену

  • responsible offer - ответственное предложение

  • offer a new kind of - предлагают новый вид

  • offer processing - предложение обработки

  • to offer an opinion - предложить мнение

  • offer students - предлагают студентам

  • by offer - по предложению

  • organizations that offer - организации, которые предлагают

  • the widest offer - самое широкое предложение

  • experience to offer - опыт предложения

  • offer not valid - Предложение не действует

  • Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid

    Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny

    Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.

- bribes

взятки



In 2011 the Police Commissioner took the unusual step of asking the public not to offer bribes to police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году комиссар полиции предпринял необычный шаг, попросив общественность не предлагать взятки сотрудникам полиции.

Billy is invited to meet with a group of lobbyists attempting to offer him bribes and other perks if he will vote their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли приглашают встретиться с группой лоббистов, пытающихся предложить ему взятки и другие льготы, если он проголосует за них.

Don't offer me any bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо меня подкупать.

Corruption is what happens in all countries when businessmen offer officials large bribes for favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция-это то, что происходит во всех странах, когда бизнесмены предлагают чиновникам крупные взятки за услуги.

I don't accept bribes, Maganlal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не беру взяток, господин Маганлал.

Am I supposed to be the eager new employee and offer to stay, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли я как новичок проявить рвение и тоже остаться?

They take bribes from criminals for armed escorts and smuggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут взятки у преступников за конвой и контрабанду.

Average citizens don't spend much on bribes over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке средний гражданин особенно много на взятки не тратит.

Cassius had fully expected this, or he never would have made the bold offer of sheltering all who would come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассиус ожидал такого поворота событий, иначе бы он никогда не решился сделать такое смелое заявление.

Even the offer of a kitten or even a full-grown cat will not tempt him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже предложение котенка или большой кошки не могло его соблазнить.

What guaranties to you have to offer to reassure us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как именно вы можете гарантировать, что всё наладится?

An offer will go to the next successful candidate on the roster from the last exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение занять оставшуюся вакансию будет направлено следующему кандидату из списка успешно сдавших прошлый экзамен.

Good SUV winter tyres are expected to offer versatile properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие зимние шины для внедорожников должны обладать многими свойствами.

Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое-нибудь обоснование своих слов.

Or you're gonna wish you'd taken me up on my offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или пожалеете, что не приняли моё предложение.

Not a drink drink, I know you know Peter from AA, but there's coffee made, or I can offer you a soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выпить выпить, Я знаю что вы знакомы с Питером по АА (анонимные алкоголики), есть кофе, или могу предложить соды.

In light of that, my recommendation is that you accept the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете вышесказанного я рекомендую принять предложение.

Airbus and Boeing do not supply seats but offer a catalogue of suppliers for airlines to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus и Boeing не поставляют кресла, но предлагают каталог поставщиков, из которого авиакомпании могут выбирать.

The government's readiness to offer big payouts to the creditors if the economy does indeed grow as fast as the IMF thinks suggests that it doesn't believe in the forecasts, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность правительства предложить крупные выплаты кредиторам, если украинская экономика будет расти теми темпами, какие прогнозирует МВФ, говорит о том, что оно тоже не верит в эти прогнозы.

At least she must see him and talk to him and offer what support she could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она по крайней мере сможет увидеться, поговорить, предложить свою поддержку.

We'll contest any lowball offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем спорить о любом обманчивом предложении.

No, I mean I'm prepared to offer you a generous cash settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я готов предложить большую денежную компенсацию.

If we can establish that there's a seedy element outside of that bookstore... maybe the offer comes back to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем доказать, что около этого книжного магазина трутся всякие подозрительные элементы... можем предложение вернётся к нам.

What difference does it make if we offer a temporary exemption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, если мы предложим временную льготу?

We offer you a choice of alternate identities during your trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем на время путешествия стать другой личностью.

I'm just the carrier pigeon, but you must know we will match any raise they offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто почтовый голубь, но вы должны знать, что на любое их предложение о повышении мы ответим своим.

The TV is off limits unless I offer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизор запрещен, пока я сам не решу посмотреть.

I'm withdrawing my offer of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю свое предложение о помощи.

He didn't really offer any concrete suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он не предложил никаких конкретных советов.

Being blessed with so much to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть благословенным возможностью предложить так много.

So, listen, Buster, have you given any, uh, thought to my offer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Бастер, так ты подумал над моим предложением?

The substantial reward offered for the apprehension of the killer will offer more than adequate compensation for our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное вознаграждение, предложенное за поимку убийцы, могло бы стать компенсацией за потраченное нами время.

Yes, I wanted you to know that I have given careful consideration to your offer to move back to Truck 81.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хотел, чтоб ты знал что я размышлял над твоим возвратом в Расчёт 81.

She had held her own with a shrill ferocious religiosity that was as lecherous and as savage as anything Grampa could offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабка отстаивала свою независимость с яростью фанатика, не уступая деду в буйстве и греховности.

In fact, I want you to know we have a bigger offer- someone who offered our asking price- but I'd rather you have the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я хочу, чтобы вы знали, что у нас есть более выгодное предложение от тех, кто предложил запрошенную нами цену... но я бы предпочла, чтобы дом достался вам.

And if they offer you immunity to testify against your union brothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они предложат тебе иммунитет, чтобы ты показал против своих братьев по профсоюзу?

For the third time I offer you my arm, he said to her after a little time, turning to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третий раз предлагаю вам свою руку, - сказал он чрез несколько времени, обращаясь к ней.

I offer you the services of the world's greatest spy, and you don't have the decency, the common courtesy to offer me my own... personal assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил вам услуги величайшего агента, а вы даже не проявили любезности предложить мне личного помощника!

I'll make the same offer I made then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду делать то же самое, о чем говорил тогда.

You taking me up on my offer to off you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отклоняешь мое предложение уволиться?

Do you think I would take bribes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что я стал бы брать взятки?

It's hard to imagine Susie taking bribes in exchange for altering evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно представить, что Сьюзи брала взятки, чтобы подменить улики.

He was going to fail my class, and that would've stopped him from getting an offer from

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы провалил мой предмет, и тогда его бы не пригласили работать в...

Before I offer my opinion, though, maybe I should just put these in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как я предложу свое мнение, мне стоит поставить их в воду.

It seemed to Philip an added kindness that he did not press him to accept his offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип понял, что старик снова проявил душевную деликатность, не настаивая на своем предложении.

Critics say that one company, Derwick Associates, was given projects although they had no previous experience; Derwick denies any bribes were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики говорят, что одна компания, Derwick Associates, получила проекты, хотя у них не было предыдущего опыта; Derwick отрицает, что какие-либо взятки были вовлечены.

A major industry grew up around them; government officials received bribes, policemen collected protection money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг них выросла крупная промышленность: чиновники получали взятки, полицейские собирали деньги на охрану.

Lee bribes Eddie's spiritual guide to convince Eddie he is well enough to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли подкупает духовного наставника Эдди, чтобы тот убедил его, что он достаточно здоров, чтобы присутствовать.

Blagojevich and Harris were each charged with one count of conspiracy to commit mail and wire fraud and one count of soliciting bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоевич и Харрис были обвинены по одному пункту в сговоре с целью совершения почтовых и телеграфных махинаций и по одному пункту в вымогательстве взяток.

Parents often pay bribes to get their children admitted to better public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители часто платят взятки, чтобы их дети поступили в лучшие государственные школы.

The Mounties had a reputation for running these posts honestly, although accusations were made that they took bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полицейских была репутация честных руководителей этих постов, хотя их обвиняли в том, что они брали взятки.

People of India find it easier to deal with real estate transactions and opaque paperwork by paying bribes and through cash payments and under-declaration of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям Индии легче иметь дело с сделками с недвижимостью и непрозрачной документацией, давая взятки и осуществляя платежи наличными и недекларируя стоимость.

The Athenians lodged complaints with the Patriarch and with other high officials, along with judicious bribes to ensure favourable reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афиняне подавали жалобы Патриарху и другим высшим должностным лицам, наряду с разумными взятками, чтобы обеспечить благоприятный прием.

I would be grateful for any assistance or advice that you can offer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы благодарен за любую помощь или совет, которые вы можете мне предложить.

In a GfK survey held in the summer of 2001 43% stated they never personally had given bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе GfK, проведенном летом 2001 года, 43% опрошенных заявили, что лично они никогда не давали взяток.

Danny bribes a prizefighter to take a dive, costing rival gangster Mike Luger a lot of money in bets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни подкупает боксера-призера, чтобы тот нырнул, и это стоит сопернику-гангстеру майку Люгеру больших денег в ставках.

Venice's mayor and over 30 other public officials were arrested in 2015 for accepting bribes in exchange for building contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Венеции и более 30 других государственных чиновников были арестованы в 2015 году за получение взяток в обмен на строительные контракты.

There were rumors that Williams was taking bribes in exchange for declining to prosecute pending trial cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи,что Уильямс брал взятки в обмен на отказ от судебного преследования в ожидании судебного разбирательства.

Convinced of the guilt of the regime, he showed great tenacity in resisting bribes and external pressures during the conduct of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежденный в виновности режима, он проявил большое упорство в сопротивлении взяткам и внешнему давлению во время проведения судебного процесса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offer bribes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offer bribes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offer, bribes , а также произношение и транскрипцию к «offer bribes». Также, к фразе «offer bribes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information