Office of the council of state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office of the council of state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Офис государственного совета
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • box-office takings - кассовый сбор

  • holder of office - должностное лицо

  • special design office - особое конструкторское бюро

  • office utility - утилита офиса

  • opens office - открывает офис

  • additional office space - дополнительные служебные помещения

  • branch office deployments - развертывание в филиале

  • residential office - жилой офис

  • europe regional office - региональный офис Европа

  • office morale - офис боевой дух

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • state highway - государственная трасса

  • conscious state - сознательное состояние

  • state control - государственный контроль

  • bulgarian state - болгарский государственный

  • state queensland - состояние Квинсленда

  • l state leader - Глава государства л

  • state presence - состояние присутствия

  • state citizenship - состояние гражданства

  • state warrant - государственный ордер

  • state compulsion - государственное принуждение

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



William Balsley, an uncle, was on the town council at the time the office was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Болсли, его дядя, был членом городского совета в то время, когда был создан офис.

He entered public office as an alderman on the Blue Mountains City Council from 1974 to 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 по 1979 год он занимал государственную должность в качестве олдермена в городском совете Синих гор.

The council office of marshal is optional in some jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях должность маршала совета является факультативной.

Commonly referred to in Italy as Premier, the right title of the office holder is President of the Council of Ministers, or just President of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно именуемый в Италии премьер-министром, правообладатель должности является председателем Совета Министров или просто председателем Совета.

We particularly appreciate the good practice of inviting the OSCE Chairman-in-Office to deliver an annual address to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы особо отметить полезную практику ежегодно приглашать действующего Председателя ОБСЕ для выступлений в Совете Безопасности.

The central council elected the members of the Central Working Committee and the office-bearers of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный совет избрал членов Центрального рабочего комитета и должностных лиц партии.

My Office is pleased about the expanded opportunities for interactive dialogue between the Council and the special procedures mandate-holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое Управление удовлетворено наличием широких возможностей для ведения интерактивных диалогов между Советом и мандатариями специальных процедур.

Here The Gypsy Council, European and UK office, 8 Hall Road, Aveley, Essex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь цыганский Совет, европейское и британское бюро, Холл-Роуд, 8, Эйвли, Эссекс.

A similar office, the Maison de Normandie in St. Helier, represents the Conseil général of Manche and the Regional Council of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная контора, дом Нормандии в Сент-Хелиере, представляет собой Генеральный совет Манша и региональный совет Нормандии.

In the final show of the series, it is revealed that, after retiring from the NYPD, Monroe makes a run for office as a city council member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительном показе сериала выясняется, что после ухода из полиции Нью-Йорка Монро баллотируется на пост члена городского совета.

The police lieutenant was removed from office at the insistence of the town council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант полиции по настоянию Городского совета был уволен с должности.

The school is buzzing with the talk of your clashes in student council meetings, your face-offs in the cafeteria, a screaming match at the school newspaper's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся школа гудит о вашем конфликте на заседании совета, вашей стычке в буфете и перепалке в офисе школьной газеты.

In June 2003, Cameron was appointed a shadow minister in the Privy Council Office as a deputy to Eric Forth, then Shadow Leader of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года Кэмерон был назначен теневым министром в кабинете Тайного совета в качестве заместителя Эрика форта, в то время теневого лидера Палаты представителей.

In a landslide June 5, 2012 recall election, city council members Dick Jones, Don Bankhead and Pat McKinley were voted out of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате обвальных выборов 5 июня 2012 года члены городского совета Дик Джонс, Дон Бэнкхед и Пэт Маккинли были отстранены от должности.

The Kabul provincial office attack killed three civilians and injured four more, including election workers and a provincial council candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нападения на отделение в провинции Кабул трое гражданских лиц были убиты и четверо, включая сотрудников по организации выборов и одного кандидата в члены провинциального совета, были ранены.

In September 2008, Jimmy Wales had a meeting with Cai Mingzhao, Vice Director of China's State Council Information Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Джимми Уэйлс встретился с Цай Минчжао, заместителем директора Информационного бюро Государственного совета Китая.

By tradition, a copy of the royal proclamation is delivered by hand from the Privy Council Office to Mansion House in the City of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции копия королевской прокламации доставляется из канцелярии Тайного совета в особняк в лондонском Сити вручную.

He was succeeded in office by Leonid Brezhnev as First Secretary and Alexei Kosygin as Chairman of the Council of Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменили на посту первого секретаря Леонид Брежнев и председатель Совета министров Алексей Косыгин.

He stood for office in the February 2014 local council elections and was elected to Malé City Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он баллотировался на выборах в местный совет в феврале 2014 года и был избран в городской совет Мале.

On 2 July 2019, von der Leyen was proposed by the European Council as the candidate for the office of President of the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2019 года Европейский совет выдвинул фон дер Ляйена кандидатом на пост председателя Европейской комиссии.

I shall convey to the Security Council such further information as may be received from the Chairman-in-Office of the OSCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду препровождать Совету Безопасности такую дополнительную информацию, которая, возможно, будет получена от действующего Председателя ОБСЕ.

The Post Office and Tesco refer to their location as 'Roundhay', although they do sit in the council's Roundhay ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение и Tesco называют свое местонахождение Раундхей, хотя они действительно сидят в палате Совета Раундхей.

Towns do not have a mayoral office and their head of the council serves as the main representative of the whole settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах нет мэрии, и их глава совета является главным представителем всего поселения.

The Council contains five members, and one of them, Remy Brefford, invites Mireille to join their ranks, and he has an office in a building in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из пяти членов, и один из них, Реми Бреффорд, приглашает Мирей присоединиться к ним, и у него есть офис в здании в Париже.

A parents group called the Council of Mothers filed a petition with the mayor's office today as did the Victims' Rights Task Force both calling for renewed sanctions against the Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа родителей Совет матерей подала сегодня петицию мэру города, так же как и Движение за права человека. Обе организации настаивают на санкциях против Бэтмена.

The Council of Ministers is composed of the Ministers of State; it has a President, who is appointed and removed from office by the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет министров образуется государственными министрами и имеет своего председателя, который назначается и снимается с должности президентом Республики.

He resumed office at Fort St. George on 11 December 1775, and soon found himself at variance with some of his council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1775 года он вновь занял свой пост в Форте Сент-Джордж и вскоре обнаружил, что не согласен с некоторыми членами своего совета.

The Nordic Council of Ministers has an office in Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Министров Северных стран имеет офис в Риге.

On 2 July 2019, von der Leyen was proposed by the European Council as their candidate for the office of President of the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2019 года Европейский совет выдвинул фон дер Ляйена кандидатом на пост председателя Европейской комиссии.

Eadie, you work at the council land titles office, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идди, вы ведь работаете в службе земельного кадастра?

Robert resigned his office as Marshall of France in March 1344, aged 71, remaining a member of the King's Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт оставил свой пост маршала Франции в марте 1344 года в возрасте 71 года, оставаясь членом Королевского Совета.

As the former City Council President, she assumed the office of Mayor when former Mayor Martin O'Malley took office as Governor of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бывший председатель городского совета, она вступила в должность мэра, когда бывший мэр Мартин О'Мэлли вступил в должность губернатора штата Мэриленд.

Any village council or post office might be closed on a working day, and from twenty-five kilometres away it was impossible to tell when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой сельсовет, любое почтовое сельское отделение могут быть закрыты в любой рабочий день - и за двадцать пять километров этого никогда нельзя предвидеть.

Alex Rowley was elected leader of Fife Council but demitted office following his election as an MSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс Роули был избран лидером Совета Fife, но покинул свой пост после избрания в качестве MSP.

I've got questions from the council's office from the Treasury and from internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть вопросы от кабинета советника от казначейства и внутренней безопасности.

Peterborough city council had been dealing with Whirlpool because its UK head office is located in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Питерборо имел дело с Whirlpool, потому что его головной офис в Великобритании находится в городе.

The SPÖ has held the mayor's office and control of the city council/parliament at every free election since 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1919 года СПО занимала пост мэра и контролировала работу городского совета/парламента на всех свободных выборах.

Lists of Orders of Council made since 2000 can be found on the Privy Council Office website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки распоряжений Совета, изданных с 2000 года, можно найти на сайте Тайного совета.

Her election made her the first professional entertainer to hold the highest elected office of a National Pan-Hellenic Council organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее избрание сделало ее первым профессиональным артистом, занявшим высшую выборную должность в Национальном Панэллинском Совете.

Because there is this guy at council's office I think you'd really hit it off with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что есть один парень в Совете безопасности, с которым, как я думаю, вы бы отлично поладили.

In his last three months in office, he convinced the City Council to appoint him to the port, which was extremely controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние три месяца своего пребывания в должности он убедил городской совет назначить его в порт, что было крайне спорно.

The plan was approved by the City Council just days before Markowitz left office on the last day of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был одобрен городским советом всего за несколько дней до того, как Марковиц покинул свой пост в последний день 2013 года.

Another town council took office in Jenin a day earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один городской совет приступил к исполнению своих обязанностей днем ранее в Дженине.

The Council Office was located in the Women's Union Building on Rock Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис Совета располагался в здании женского союза на рок-стрит.

He created a Privy Council and a Council of State, a formal court system and budget office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал тайный совет и Государственный Совет, формальную судебную систему и бюджетную канцелярию.

Taiwan has an official, government co-sponsored branch office of Taiwan External Trade Development Council in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тайваня есть официальный, совместно спонсируемый правительством филиал Тайваньского совета по развитию внешней торговли в Сиднее.

The Council unanimously chose Silver for the highest office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет единогласно избрал Сильвера на высший пост.

Dolphin Heads Council, Mayor Moochmore's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Дельфиньих Голов, офис мэра Мучмора.

A total sum of B$100 million was approved by the Brunei State Council for the plan. E.R. Bevington from the Colonial Office in Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма б 100 миллионов долларов, утвержденных Бруней-Государственного Совета по реализации плана. Бевингтон из Министерства по делам колоний Фиджи.

He was seconded from the Foreign Office as Chief Representative of the British Council in Spanish America, 1942-1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был откомандирован из Министерства иностранных дел в качестве главного представителя британского Совета в испанской Америке в 1942-1946 годах.

The Council must not limit itself to the sole question of whether or not it faces a situation of material breach in the terms of resolution 1441.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не должен ограничивать себя исключительно вопросом, идет ли речь о ситуации, характеризующейся существенным нарушением положений резолюции 1441.

There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников.

By “advisory councils” are understood “all assemblages of persons, (), charged by the municipal council with rendering an opinion on one or more specific questions.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под консультативными советами следует понимать любое собрание лиц, (…), которому коммунальный совет поручает сделать заключение по одному или нескольким определенным вопросам .

The U.N. Security Council on Tuesday expressed its “grave concern” over the “dangerous deterioration” in eastern Ukraine and called for a halt to the violence by both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник, 31 января, Совбез ООН выразил свою «глубокую озабоченность» «опасным ухудшением ситуации» на востоке Украины и призвал обе стороны приостановить боевые действия.

The PC council must vote for the structures of PSC in 43 regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет ОП должен проголосовать за составы ОНК в 43 регионах страны.

Okay, fission week kicks off on Monday With a reception by the international proton council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, неделя начинаеться с понедельника с встречи с международным протоновым советом.

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

In 1967, he consolidated his power by becoming president of the State Council, making him de jure head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году он укрепил свою власть, став президентом Государственного Совета, сделав его де-юре главой государства.

The Council advises the Ministry on matters of medicine and genetic research on humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет консультирует Министерство по вопросам медицины и генетических исследований на людях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office of the council of state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office of the council of state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, of, the, council, of, state , а также произношение и транскрипцию к «office of the council of state». Также, к фразе «office of the council of state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information