The pen is mightier than the sword - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have the hots for - есть
on the up and up - на вверх и вверх
bring to the fore - выдвинуть на первый план
(the) finest - самый лучший
on the other side of - на другой стороне
clear the way for - очистить путь для
play the ape - играть на обезьяне
be a blot on the landscape - быть пятном на пейзаже
detect the smell of - обнаружить запах
in the news - в новостях
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: перо, ручка, авторучка, писатель, ручка с пером, рейсфедер, рисунок пером, литературный труд, ферма, литературная работа
verb: сочинять, запирать, загонять, заключать, загонять скот, преграждать путь, писать, писать пером
pen in - ручка в
take up pen - браться за перо
drive a pen - писать
pen top - ручка сверху
my pen - моя ручка
pen from - перо из
i don't have a pen - я не имею перо
grab a pen - возьмите ручку
pen or pencil - ручка или карандаш
use a pen - использовать перо
Синонимы к pen: ballpoint (pen), highlighter, felt tip (pen), fountain pen, marker (pen), rollerball, fold, sty, coop, pound
Антонимы к pen: open space, let-go, release, speak
Значение pen: an instrument for writing or drawing with ink, typically consisting of a metal nib or ball, or a nylon tip, fitted into a metal or plastic holder.
yes it is - да это так
as far as the food is concerned - что касается еды
Everything Is Illuminated - Свет вокруг
plant is suitable - Завод подходит
is offering a new - предлагает новый
is not in progress - не выполняется
the whole is greater - все больше
is ineffective - неэффективна
is now equal - теперь равна
is spotted with - пятнистый с
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
the pen is mightier than the sword - ручка сильнее меча
mightier than - Сильнейший
is mightier than the sword - Сильнейший меча
the pen is mightier - перо могущественнее
Синонимы к mightier: stronger, tougher, harder, louder, tighter, peak, higher, faster, increased, larger
Значение mightier: Imposing or awesome in size, degree, or extent.
bite off more than one can chew - откусить больше, чем можно пережевывать
rather than selling - а не продавать
further south than - чем дальше на юг
less than reasonable care - менее разумной осмотрительностью
apparent than real - кажущийся, чем реальный
lower than real - понизят чем реальная
are cheaper than on - дешевле, чем на
were more likely than - чаще, чем
the amount is less than - сумма меньше
pays off more than - окупается более
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
arming sword - рыцарский меч
Damocles sword - Дамоклов меч
the sword - меч
sword cutting - меч резки
to unsheathe the sword - обнажить меч
flashing sword - сверкает меч
sword saint - меч святой
fall on your sword - упасть на свой меч
of the sword - меча
sword and sorcery - меч и колдовство
Синонимы к sword: épée, foil, scimitar, rapier, cutlass, brand, saber, blade, broadsword, steel
Антонимы к sword: spoon, unnerve, bare hands, disorder
Значение sword: a weapon with a long metal blade and a hilt with a hand guard, used for thrusting or striking and now typically worn as part of ceremonial dress.
This tiny armored lady was actually getting me excited about writing, saying how the pen is mightier than the sword. |
Эта маленькая леди в броне воодушевила меня по поводу сочинения, сказав, что ручка сильнее меча. |
Once, after beating Willie Lovett with the affirmative of The Pen Is Mightier than the Sword, he challenged Willie to reverse their positions, took the negative and won again., |
Однажды после своей победы над Вилли Ловеттом, когда он доказал, что перо сильней меча, он предложил Вилли поменяться местами и вновь выиграл дебаты. |
I know the pen is mightier than the sword, but Cat was off her rocker. |
Я знаю, что ручка будет покруче меча, но Кэт явно сошла с ума. |
My ash sword hangs at my side. |
На боку ясеневая шпага. |
We had to do a huge sword and axe fight in the middle of the play. |
Мы должны были использовать огромный меч и боевой топор в середине пьесы. |
Men yelled with effort and shouted orders that were cut off abruptly as Richard's sword tore through them. |
Люди вопили и отдавали приказы, которые Ричард пресекал ударом меча. |
One wore a pin in the shape of a silver sword on his tall collar. |
У одного из них на высоком вороте красовался серебряный значок в виде меча. |
I longed to grab hold of the sword and snatch it from his grasp, but I refrained. |
Мне хотелось схватить этот меч и вырвать его из рук моего короля, но я сдерживался. |
So, we're looking for a homicidal maniac wielding a sword in a public place. |
То есть, нужно искать маньяка-убийцу, разгуливающего по улицам со шпагой? |
O Lord, I humbly accept the sword of leadership which Thou hast thrust upon me. |
О Господи, я покорно принимаю меч лидерства,.. которым ты, о Господи, наделил меня. |
The sword is the braver way, although all ways are equally inefficacious. |
Меч - более мужественный способ, хотя все способы одинаково недействительны. |
Barker's sword was broken, but he was laying about him with his dagger. |
Меч Баркера сломался; он отмахивался кинжалом. |
Scarlett felt her courage and self-confidence ooze from her as she realized that the sword which had flashed between her and the world was sheathed forever. |
Скарлетт почувствовала, как мужество и уверенность в своих силах покидают ее, ибо она поняла, что этот клинок, сверкавший между нею и миром, сейчас навеки вкладывается в ножны. |
'She is comparing me to Rebecca'; and sharp as a sword the shadow came between us... |
Она сравнивает меня с Ребеккой, - и между нами острым мечом вонзилась тень... |
But we take care of our own, and that sword cuts both ways. |
Но мы заботимся о своих людях, а это палка о двух концах. |
Here is an impenetrable shield and a sword that will penetrate any armor. |
Это непробиваемый щит и меч, который пронзит любую броню. |
From far away it looked as if the cross-piece had vanished, had merged with the upright, turning the cross into a sharp and menacing sword. |
Издали казалось, что поперечная перекладина исчезла - слилась с вертикалью, и от этого крест превратился в угрожающий острый меч. |
All that was necessary, in order that property should be protected, and that the will of the proprietor might cut to his end, clean and sharp as a sword. |
Это необходимо для того, чтобы защитить собственность и укрепить власть собственника. |
The bloodstained short sword bearing Brady Dietz's prints was delivered to the NYPD by an anonymous source two hours ago. |
Меч со следами крови и отпечатками пальцев Брейди Дайетса был доставлен неизвестным в отделение полиции два часа назад. |
Отец, умоляю, отдай мне свой меч. |
|
He does not shy away from the sword. |
И не отворачивается от меча; |
Wilson, wild with joy, sprang again at Adam Wayne, and the great sword of Notting Hill was whirled above once more. |
Уилсон, вне себя от ярости, снова кинулся на Уэйна, и еще раз просвистел страшный меч Ноттинг-Хилла. |
What you may not know is that Favelloni has found God, and he intends to defend himself, in court, with the shield of faith and the sword of truth. |
То, чего вы возможно не знаете, это то, что Фавеллони обрёл Господа, и намеревается сам защищать себя в суде, вооружённый щитом веры и мечом правды. |
He won the Sword of Honor when he graduated from Sandhurst and now he's a commander, on the United Nations Peacekeeping Force. |
Он окончил военную академию Сэндхерст с отличием и был награжден мечом чести, и сейчас он капитан миротворческих сил ООН. |
The only order I require, my friend, to enter where I will, hangs at my side, I answered, tapping my long-sword; will you let me pass in peace or no? |
Единственный ордер, который я имею, чтобы пройти, куда хочу, мой друг, висит у меня на боку, - ответил я, похлопывая свой меч. Дадите вы мне пройти мирно, или нет? |
And his garments, even his sword... and his bow... and his belt. |
И возложил он на него убор свой, И меч свой, и лук, и кушак свой. |
Сделал, но он больше не страшится меча... |
|
Меч держать могу, но сноровка не та. |
|
Это - голова, и он закалывает кого-то мечом. |
|
У него есть меч, властвующий над жизнью и смертью. |
|
In the manga Vagabond, Sasaki Kojiro is portrayed as a deaf man raised by a retired samurai after he is found in the ocean clinging to a long sword. |
В манге Бродяга Сасаки Кодзиро изображен глухим человеком, воспитанным отставным самураем после того, как его нашли в океане, цепляющимся за длинный меч. |
Одним мечом он раздвинул свои границы. |
|
High Court Executioner's sword with Christian epigram, ca. 1760 Salzburg, Austria, on display next to a Bishop's staff. |
Меч палача Верховного суда с христианской эпиграммой, ок. 1760 Зальцбург, Австрия, на выставке рядом с епископским посохом. |
The executioner's sword is designed as a cutting weapon rather than stabbing, forged of brass and iron. |
Меч палача спроектирован как режущее оружие, а не колющее, выкованное из меди и железа. |
He set a trap for the dragon by hanging a freshly killed deer in a tree, then killed the great dragon with a bronze lance and cut off its head with a steel sword. |
Он устроил ловушку для Дракона, повесив на дереве только что убитого оленя, затем убил Великого Дракона бронзовым копьем и отрубил ему голову стальным мечом. |
Whilst the usual interpretation is that the horned man / god is holding a serpent by the head, it strikes me that this might also be a sword belt - Balteus in Latin. |
В то время как обычная интерпретация заключается в том, что рогатый человек / Бог держит змею за голову, мне кажется, что это также может быть пояс с мечом - Balteus по-латыни. |
In 1859, a completely new sword pattern was introduced for Marine Corps officers, who were instructed to wear the same sword then worn by Army foot officers since 1850. |
В 1859 году был введен совершенно новый образец меча для офицеров морской пехоты, которым было предписано носить тот же самый меч, который носили армейские пехотные офицеры с 1850 года. |
Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by the wild beasts of the earth. |
Власть была дана им над четвертью земли, чтобы убивать мечом и голодом, и мором, и дикими зверями земли. |
Their hindrance is they are often hard to wield and transport, and tie up both hands; this usually leads to the need of a backup weapon such as a sword. |
Их помеха заключается в том, что ими часто трудно управлять и транспортировать, а также связывать обе руки; это обычно приводит к необходимости резервного оружия, такого как меч. |
When we find it on the pommel of a warrior's sword and on his sword-belt, the assumption is that the warrior was placing himself under the Thunder God's protection. |
Когда мы находим его на рукояти меча воина и на его поясе, мы предполагаем, что воин находился под защитой Бога Грома. |
On January 4, 2013, at Wrestle Kingdom 7 in Tokyo Dome, K.E.S. defeated Sword & Guns in a rematch to retain the IWGP Tag Team Championship. |
4 января 2013 года, на Wrestle Kingdom 7 в Tokyo Dome, K. E. S. победил Sword & Guns в матче-реванше, чтобы сохранить командный чемпионат IWGP Tag. |
However, he does this only after twice thinking the sword too valuable to Britain to throw into the water. |
Однако он делает это только после того, как дважды подумает, что меч слишком ценен для Британии, чтобы бросить его в воду. |
Fiser has a hatchet buckled onto his sword belt, and he vowed to cut down the tall flagstaff on top of the enemy fort. |
У фисера на поясе висел топор, и он поклялся срубить высокий флагшток на вершине вражеского форта. |
Танцы с мечами включают в себя танцы с длинными мечами и танцы рэпера. |
|
Schwarzenegger's breakthrough film was the sword-and-sorcery epic Conan the Barbarian in 1982, which was a box-office hit. |
Прорывным фильмом Шварценеггера стал эпос о мече и магии Конан-Варвар 1982 года, который стал кассовым хитом. |
Only about 1/3 of the kera produces steel that is suitable for sword production. |
Только около 1/3 Кера производит сталь, пригодную для производства мечей. |
August 2008 also saw the sale of Malhavoc's publisher, Sword & Sorcery Studios, by its owner, White Wolf. |
В августе 2008 года издательство Malhavoc, Sword & Sorcery Studios, было продано его владельцем, Белым Волком. |
Nevertheless, sword duels continued until the extinction of duelling itself. |
Тем не менее, поединки на мечах продолжались вплоть до исчезновения самой дуэли. |
Слово меч продолжает древнеанглийский, Сворд. |
|
In the Early Modern period, western sword design diverged into roughly two forms, the thrusting swords and the sabers. |
В ранний современный период западный дизайн меча разделился примерно на две формы: колющие мечи и сабли. |
He lies on his fallen shield while his sword, belt, and a curved trumpet lie beside him. |
Он лежит на своем упавшем щите, а его меч, пояс и изогнутая труба лежат рядом с ним. |
After indicating that he has been killed by a sword-thrust, and appealing for vengeance, he disappears. |
Указав, что он был убит ударом меча, и взывая к мести, он исчезает. |
He used the man's assegai short sword to stab him in the stomach. |
Он использовал короткий ассегайский меч мужчины, чтобы ударить его в живот. |
Это было началом его стиля меча нитенити. |
|
When Barbossa stabs Blackbeard with a poisoned sword, Angelica pulls it out and is cut and poisoned. |
Когда Барбосса пронзает чернобородого отравленным мечом, Анжелика вытаскивает его, и ее режут, и отравляют. |
Is it possible to make a sword out of arsenic, or would it be too brittle and break? |
Можно ли сделать меч из мышьяка, или он будет слишком хрупким и сломается? |
The artwork portrays Lil' Kim decapitating Minaj with a sword. |
Игрушка chandler до сих пор производится компанией TEDCO. |
On the 200th anniversary of the battle of Anholt, the sword presented to Torrens was purchased by the Royal Marines Museum. |
К 200-летию битвы при Анхольте меч, подаренный Торренсу, был приобретен Королевским музеем морской пехоты. |
The spearmen have generally a sword, and sometimes a shield; but the latter is unwieldy and only carried in case the spear should be broken. |
У копейщиков обычно есть меч, а иногда и щит; но последний громоздок и его носят только на случай, если копье сломается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the pen is mightier than the sword».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the pen is mightier than the sword» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, pen, is, mightier, than, the, sword , а также произношение и транскрипцию к «the pen is mightier than the sword». Также, к фразе «the pen is mightier than the sword» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the pen is mightier than the sword» Перевод на бенгальский- ›
«the pen is mightier than the sword» Перевод на португальский - ›
«the pen is mightier than the sword» Перевод на венгерский - ›
«the pen is mightier than the sword» Перевод на украинский - ›
«the pen is mightier than the sword» Перевод на итальянский - ›
«the pen is mightier than the sword» Перевод на хорватский - ›
«the pen is mightier than the sword» Перевод на индонезийский - ›
«the pen is mightier than the sword» Перевод на французский - ›
«the pen is mightier than the sword» Перевод на голландский
