Offshore exploration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offshore exploration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морская разведка
Translate

- offshore [adjective]

adverb: в открытом море

adjective: произведенный за границей

- exploration [noun]

noun: исследование, эксплорация, дальняя разведка



The licence was issued under the licensing terms for offshore oil and gas exploration and development 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия была выдана в соответствии с лицензионными условиями на разведку и разработку морских месторождений нефти и газа 1992 года.

Cyprus and Israel signed an accord demarcating their maritime borders to facilitate offshore gas exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунцигун, вы признаете, что это не настоящий фетиш в психологическом смысле, так зачем же продолжать пытаться вернуть этот мусор обратно?

Offshore exploration activities in 2011 increased Vietnam's proven oil reserves to be the third largest in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведочные работы на шельфе в 2011 году увеличили доказанные запасы Вьетнамской нефти до третьего по величине в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

As of 2018, more than 100 X-Bow vessels have been ordered, ranging from offshore oil & gas and offshore wind vessels to exploration cruise vessels and yachts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год было заказано более 100 судов X-Bow, начиная от морских нефтегазовых и морских ветровых судов и заканчивая исследовательскими круизными судами и яхтами.

In 1954, survey and exploration work were undertaken by the Brunei Shell Petroleum on both offshore and onshore fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Бруней Шелл Петролеум провела изыскательские и разведочные работы как на морских, так и на береговых месторождениях.

Offshore and remote area exploration is generally only undertaken by very large corporations or national governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка морских и отдаленных районов обычно проводится только очень крупными корпорациями или национальными правительствами.

Recently Iran has focused its energy sector on the exploration of the South Pars offshore natural gas fields in the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Иран сосредоточил свой энергетический сектор на разведке морских месторождений природного газа Южный Парс в Персидском заливе.

Small-scale offshore exploration started in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкомасштабная морская разведка началась в 2004 году.

In 1954, survey and exploration work were undertaken by the Brunei Shell Petroleum on both offshore and onshore fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году компания Brunei Shell Petroleum провела изыскательские и разведочные работы как на морских, так и на береговых месторождениях.

Gulf Oil drilled the first offshore Florida oil exploration wells in 1947, in state waters in Florida Bay south of Cape Sable, Monroe County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Gulf Oil пробурила первые разведочные скважины на шельфе Флориды в 1947 году в водах штата Флорида-Бей к югу от мыса Сейбл, округ Монро.

In other words, we have possibly stumbled upon the holy grail of modern day planetary exploration, or in other words, an environment that is potentially suitable for living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, мы, возможно, споткнулись о Святой Грааль современных планетарных исследований. Или, другими словами, внешюю среду, потенциально пригодную для живых организмов.

The two are said to have an interest in exploration licenses and also in the remaining twelve blocks in the Greek Cypriot EEZ that would go to tender this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они заинтересованы в получении разрешения на разработку данного месторождения и еще двенадцати блоков, находящихся в пределах исключительной экономической зоны греческой части Кипра. Тендеры по этим блокам состоятся в текущем году.

Space exploration has taken a small step forward with a new mission to the International Space Station (ISS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования космического пространства сделали небольшой шаг вперед с полетом на МКС нового экипажа.

Meanwhile NASA has not yet been able to gain sufficient political support for any specific exploration programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, НАСА пока еще не заручилась достаточной политической поддержкой какой-то конкретной программы исследований.

At the beginning of 2013, Ukraine signed a $10 billion deal with Royal Dutch Shell, who will soon commence exploration for shale gas in the east of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года Украина подписала сделку на 10 миллиардов долларов с компанией Royal Dutch Shell, которая вскоре начнет поиски сланцевого газа на востоке страны.

It is extremely difficult to trace foreign investments that sometimes go through obscure channels and offshore accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно трудно проследить иностранные инвестиции, которые иногда проходят через скрытые каналы и оффшорные счета.

It's like I-I flew to this planet on an exploratory mission, and the Earth blew up behind me and I can't go back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто я прилетела на эту планету с исследовательской миссией, а Земля взорвалась за моей спиной, и я не могу вернуться назад.

In our exploration of other worlds we follow in their footsteps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем исследовании других миров мы следуем их примеру.

These companies were staring down the barrel of a federal moratorium on offshore drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании напрямую влияют на цену барреля федеральным мораторием на добычу в открытом море.

This covers exports and imports, financing, forwarding and shipping, and certain other transactions that may take place wholly offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается экспорта и импорта, финансирования, экспедирования и отгрузки, а также некоторых других операций, которые могут осуществляться полностью за пределами страны.

This makes them an attractive target for exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их привлекательной мишенью для исследований.

Further explorations in 2002 and 2004 led to a somewhat more nuanced picture of the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие исследования в 2002 и 2004 годах привели к несколько более детальной картине поселения.

In 1956 Humble Oil drilled an exploratory well in state waters of Pensacola Bay, Santa Rosa County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году компания Humble Oil пробурила разведочную скважину в водах штата Пенсакола-Бей, округ Санта-Роза.

During the late 1990s, the U.S. Navy was tasked to provide a weapon system for exploratory testing of LEAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов Военно-морским силам США было поручено создать систему вооружения для проведения исследовательских испытаний LEAP.

Market orientation was also proved to moderate the relationship between exploitation/ exploration and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также доказано, что рыночная ориентация смягчает взаимосвязь между эксплуатацией / разведкой и производительностью.

Is there an historical precedent for this type of exploration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли исторический прецедент для такого рода исследований?

That solo showed a sophisticated harmonic exploration of the tune, with implied passing chords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соло показало сложное гармоническое исследование мелодии, с подразумеваемыми проходящими аккордами.

After exploration, a patient may proceed with sexual orientation identity reconstruction, which helps a patient reconstruct sexual orientation identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исследования пациент может приступить к реконструкции идентичности сексуальной ориентации, что помогает пациенту восстановить идентичность сексуальной ориентации.

At the same time, as the Age of Exploration dawned, the Dutch and English both sought profits overseas in the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время, когда наступила эра исследований, голландцы и англичане искали прибылей за границей, в Новом Свете.

In the film Orchids, My Intersex Adventure, Phoebe Hart and her sister Bonnie Hart, both women with CAIS, documented their exploration of AIS and other intersex issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Orchids, My Intersex Adventure, Фиби Харт и ее сестра Бонни Харт, обе женщины с CAIS, задокументировали свое исследование ИИ и других интерсексуальных проблем.

Large ensemble works and the integration of various instrumental combinations of performers from Group A and Group B are other aspects that merit exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие ансамблевые работы и интеграция различных инструментальных комбинаций исполнителей из группы А и группы В-это другие аспекты, заслуживающие изучения.

The Renaissance and the New Monarchs marked the start of an Age of Discovery, a period of exploration, invention, and scientific development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессанс и новые монархи положили начало эпохе открытий, периоду исследований, изобретений и научного развития.

He had been thought dead, and his return home with news of his exploration of the Niger River evoked great public enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его считали погибшим, и его возвращение домой с известием о том, что он исследовал реку Нигер, вызвало большой общественный энтузиазм.

The conventional concept of heroes and narratives of success disappeared in the obsession with psychological explorations of personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятая концепция героев и повествований об успехе исчезла в одержимости психологическими исследованиями личности.

Stefansson had designs for forming an exploration company that would be geared towards individuals interested in touring the Arctic island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефанссон планировал создать разведывательную компанию, которая будет ориентирована на людей, заинтересованных в путешествии по Арктическому острову.

His journeys and successes are among the marvels of Arctic exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его путешествия и успехи - одно из чудес освоения Арктики.

George Vancouver, one of Cook's midshipmen, led a voyage of exploration to the Pacific Coast of North America from 1791 to 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Ванкувер, один из мичманов Кука, возглавлял исследовательское путешествие к тихоокеанскому побережью Северной Америки с 1791 по 1794 год.

It is also a host of the German and European space agencies DLR and EAC, part of ESA, which train astronauts there for space explorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь находятся немецкие и европейские космические агентства DLR и EAC, входящие в состав ЕКА, которые готовят астронавтов для космических исследований.

UR's songs created a sense of self-exploration, experimentation and the ability to change yourself and circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни УРА создавали ощущение самоисследования, экспериментирования и способности менять себя и обстоятельства.

There were still significant explorations which occurred well into the modern age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были все еще значительные исследования, которые происходили далеко в современную эпоху.

Space exploration has been used as a tool to understand Earth as a celestial object in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические исследования были использованы в качестве инструмента для понимания Земли как небесного объекта в своем собственном праве.

The exploration of Uranus has been entirely through the Voyager 2 spacecraft, with no other visits currently planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование урана было полностью проведено с помощью космического аппарата Вояджер-2, и никаких других посещений в настоящее время не планируется.

In addition, it has been argued that space exploration programs help inspire youth to study in science and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, утверждалось, что программы освоения космоса помогают вдохновить молодежь на изучение науки и техники.

Nevertheless, many of these steam tunnels, especially those on college campuses, have a tradition of exploration by students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие из этих паровых туннелей, особенно в университетских кампусах, имеют традицию исследования студентами.

Some also use quadcopter drones for exploration and recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые также используют беспилотные летательные аппараты quadcopter для разведки и записи.

Space exploration – use of astronomy and space technology to explore outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование космоса-использование астрономии и космической техники для исследования космического пространства.

Explorations is an album by jazz pianist Bill Evans that was originally released on Riverside label in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explorations-это альбом джазового пианиста Билла Эванса, который был первоначально выпущен на лейбле Riverside в 1961 году.

In 2006 AWE opened an office in Indonesia to review exploration and potential development opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году компания AWE открыла офис в Индонезии для проведения обзора разведочных работ и потенциальных возможностей развития.

The first excavator of the Egypt Exploration Fund was Édouard Naville, a Swiss Egyptologist and Biblical scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым экскаватором египетского геологоразведочного фонда был Эдуард Навиль, швейцарский египтолог и библеист.

The exploration of Jupiter has been conducted via close observations by automated spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Юпитера проводилось с помощью тщательных наблюдений с помощью автоматизированных космических аппаратов.

There are different views about when the Heroic Age of Antarctic Exploration came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют разные мнения о том, когда закончилась героическая эпоха освоения Антарктики.

Like most games in The Legend of Zelda series, Link's Awakening is an action-adventure game focused on exploration and combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство игр из серии Legend of Zelda, Пробуждение Линка-это приключенческая игра, ориентированная на разведку и боевые действия.

The first systematic exploration of nuclear weapon design concepts took place in mid-1942 at the University of California, Berkeley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое систематическое исследование концепций разработки ядерного оружия было проведено в середине 1942 года в Калифорнийском университете в Беркли.

The thesis is that NASA, far from helping space exploration, actually prevents it from going forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тезис заключается в том, что НАСА, отнюдь не помогая исследованию космоса, фактически препятствует его продвижению вперед.

Eidolon simulates the exploration of an open world from a first-person perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйдолон имитирует исследование открытого мира с точки зрения первого лица.

His explorations of the land of lake and loon thereby serve as metaphors for illumination and rejuvenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его исследования Земли озера и гагары служат метафорами для озарения и омоложения.

Biography practitioners bring a broad perspective, artistic exercises, and true listening to life explorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие биографию приносят широкую перспективу, художественные упражнения и истинное слушание жизненных исследований.

In addition, there may be exploratory wells probing the edges, pipelines to transport the oil elsewhere, and support facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь могут быть разведочные скважины, зондирующие края, трубопроводы для транспортировки нефти в другие места и вспомогательные сооружения.

The center of power of the Crusaders was moved northwards to Tortosa and eventually offshore to Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордный год осадков в Калифорнии, безусловно, вывел штат из плохой ситуации и более или менее вернул к равновесию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offshore exploration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offshore exploration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offshore, exploration , а также произношение и транскрипцию к «offshore exploration». Также, к фразе «offshore exploration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information