Oil seepage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oil seepage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высачивание нефти на поверхности земли
Translate

- oil [noun]

noun: масло, нефть, смазочный материал, масляная краска, жидкая смазка, масло жидкое, картина, написанная маслом

adjective: нефтяной, масляный

verb: смазать, смазывать, пропитывать маслом, промасливать

  • honesty oil - масло семян ночной фиалки

  • abiotic oil - абиотическая нефть

  • fast oil - жировой прочный

  • crude oil component - компонент сырой нефти

  • dispersed oil - диспергированная нефть

  • dodder oil - рыжиковое масло

  • distillate fuel-oil - дистиллятное нефтяное топливо

  • vitriol oil - купоросное масло

  • oil revenue - доходы от добычи нефти

  • vacuum gas oil - вакуумный газойль

  • Синонимы к oil: petroleum, lubrication, grease, crude oil, Texas tea, lubricant, black gold, crude, fuel oil, vegetable oil

    Антонимы к oil: nonoil, nonpetroleum

    Значение oil: a viscous liquid derived from petroleum, especially for use as a fuel or lubricant.

- seepage [noun]

noun: просачивание, утечка, инфильтрация, выход, течь

  • seepage uplift - фильтрационное противодавление

  • deep seepage - фильтрация под основанием сооружения

  • downward seepage - просачивание вниз

  • fluid seepage - просачивание жидкости

  • seepage flow - грунтовое питание

  • seepage force - гидродинамическое давление

  • seepage lake - озеро с подземным стоком

  • seepage losses - потери на фильтрацию

  • seepage velocity - скорость фильтрации

  • water seepage - просачивание воды

  • Синонимы к seepage: ooze, oozing

    Антонимы к seepage: bottled water, cleaned water, cleansed water, crystal clear water, deionized water, distilled water, drinkable water, drinking water, drinking water supply, drinking water

    Значение seepage: the slow escape of a liquid or gas through porous material or small holes.



They are depreciated should seepage occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае просачивания они начинают терять свою ценность.

A project boundary would be difficult to define in a situation in which leakage or seepage could have international impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы проекта будет сложно определить в ситуации, когда утечка или просачивание могли иметь международные последствия.

Minimal blood seepage and lack of spatter in the area suggests she was killed elsewhere, then dumped here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следов крови мало, и отсутствие брызг поблизости предполагает, что она была убита в другом месте, а затем брошена здесь.

In 1927, gas seepages were reported in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году в этом районе были зафиксированы просачивания газа.

Dredged channels silt up, sluice mechanisms deteriorate with age, levees and dams may suffer seepage or catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дноуглубительные каналы засоряются, шлюзовые механизмы с возрастом изнашиваются, дамбы и плотины могут подвергаться просачиванию или катастрофическому разрушению.

Studies have been done on seepage rates from these storages that show they are safe and contaminants of concern do not travel into local aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены исследования скорости просачивания из этих хранилищ, которые показали, что они безопасны и загрязняющие вещества, вызывающие озабоченность, не попадают в местные водоносные горизонты.

Later sections of this article address the pore water pressures for seepage and consolidation problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние разделы этой статьи посвящены давлению поровой воды для проблем просачивания и уплотнения.

Therefore, instead of looking for outside funds to develop Africa, it is more important to find ways of stopping the seepage of funds from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо того, чтобы изыскивать внешние средства для развития Африки, целесообразнее найти пути предотвращения утечки средств из самой Африки.

Vertically upwards seepage is a source of danger on the downstream side of sheet piling and beneath the toe of a dam or levee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также считаются гораздо более безопасными, так как естественные деревья могут представлять значительную пожароопасность.

Hong et al. 2017 studied methane seepage in the shallow arctic seas at the Barents Sea close to Svalbard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hong et al. В 2017 году изучалась утечка метана в мелководных арктических морях Баренцева моря вблизи Шпицбергена.

Another issue raised in connection with the topic of permanence was the question of liability for seepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема, затронутая в связи с темой стабильности, касалась ответственности за просачивание.

There are sites with waste that would take hundreds of years to clean up and prevent further seepage and contamination into the water table and surrounding biosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть участки с отходами, на очистку которых уйдут сотни лет, чтобы предотвратить дальнейшую утечку и загрязнение в грунтовые воды и окружающую биосферу.

Palestinian environmental affairs ministry officials warned that the seepage from the landfill could cause an epidemic in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники палестинского министерства охраны окружающей среды предупреждали, что просачивание в грунт вредных веществ из этой свалки может привести к вспышке эпидемии в этом районе30.

The natural outputs from groundwater are springs and seepage to the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественными выходами грунтовых вод являются родники и просачивание в океаны.

The natural input to groundwater is seepage from surface water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный вход в грунтовые воды-это просачивание из поверхностных вод.

Last but not least, seepage into groundwater can cause pollution and endanger sources of drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, что не менее важно, фильтрация в грунтовые воды может служить причиной загрязнения и создавать угрозу для источников питьевой воды.

The NMEID ordered United Nuclear to control tailings seepage from the mill in 1979, and the company implemented a limited seepage collective program in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NMEID приказал United Nuclear контролировать просачивание хвостов с завода в 1979 году, и компания реализовала ограниченную коллективную программу просачивания в 1981 году.

When the seepage velocity is great enough, erosion can occur because of the frictional drag exerted on the soil particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скорость просачивания достаточно велика, эрозия может произойти из-за фрикционного сопротивления, оказываемого на частицы почвы.

In addition to anthropogenic pollution, millions of tons of petroleum annually enter the marine environment from natural seepages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионель и его жена также подверглись преследованиям за укрывательство разыскиваемых антикоммунистов Михаила Фэрчэшану и Пиа Пиллат-Фэрчэшану.

Some receive groundwater inflow through part of their bed, while the rest of the channel receives inflows through seepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые получают приток грунтовых вод на части поверхности дна, в то время как основная часть получает приток в результате инфильтрации».

Accurately quantifying the project emissions in the form of seepage might be a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемой может являться точная количественная оценка проектных выбросов в виде просачивания.

Moreover, many bell-shaped cisterns in dug houses were filled up by seepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие колоколообразные цистерны в вырытых домах были заполнены просачивающейся водой.

Cold does not mean that the temperature of the seepage is lower than that of the surrounding sea water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холод не означает, что температура просачивающейся воды ниже, чем температура окружающей морской воды.

In solitary the day was an ooze, a slimy seepage of light from the bright outer world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одиночке день был как светлая слизь, просачивающаяся из светлого внешнего мира.

The loss in strength due to upward seepage is a common contributor to levee failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря прочности из-за восходящего просачивания является распространенной причиной провалов дамбы.

This endemism may be explained by barriers to larval migration or slow rates of methane seepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эндемизм, возможно, объясняется барьерами на пути миграции личинок или низкими темпами просачивания метана.

Any seepage that occurs after the end of the last crediting period shall be quantified and reported in monitoring reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое просачивание, имеющее место после окончания последнего периода кредитования, учитывается количественно и отражается в докладах о мониторинге.

There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок.

Seepage from illegal dumping sites is a potential contaminant of ground and surface water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфильтрация из незаконных свалок потенциально может загрязнять грунтовые и поверхностные воды.

Others receive groundwater inflow through part of their bed and have seepage loss to aquifers through other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уровня воды в озере в результате всасывания грунтовых вод может оказать воздействие на экосистемы, поддерживаемые данным озером.

Open sewers, inadequate drainage systems and use of seepage pits rather than sewers were common features in refugee camps, posing a direct health threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая канализация, плохие дренажные системы и использование вместо канализационных коллекторов отстойников нередки в лагерях беженцев, что создает непосредственную угрозу здоровью.

With his seepage, if I could work a download... I don't know if the product would be coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой утечкой, даже если я выгружу... я не знаю, будут ли данные в целости.

I apologize, but we are encountering some slight fluid seepage at the moment, and the body will not be available for viewing just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь, но у нас тут течь чуть-чуть и тело недоступно для посещения прям сейчас.

Even with the code, the seepage is so bad it'd probably come out as garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы у тебя был код доступа, из-за утечки ты скорее всего получишь мусор.

How about a little magnesium seepage protection system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет системы защиты утечки магния?

Performance assessment studies, which could be used to further investigate this issue, suggested negligible seepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования по оценке эффективности свидетельствуют о просачивании с той малой интенсивностью, что ею можно пренебречь.

Implementing water protection measures to minimize radionuclide seepage into Kiev reservoir through watercourses;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление водоохранных мероприятий по обеспечению минимизации вывода радионуклидов водным путем в Киевское водохранилище;.

There were similar findings for West Africa, where there were also signs that shallow aquifers were being contaminated by the seepage of human wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные данные получены по Западной Африке, где также выявлены признаки загрязнения неглубоко залегающих водных пластов просочившимися хозяйственно-бытовыми сточными водами.

Warning: detected synaptic seepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание: обнаружена синаптическая утечка.

Even with the code, the seepage is so bad it'd probably come out as garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы у тебя был код доступа, из-за утечки ты скорее всего получишь мусор.

It starts with a little crack, a little seepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно начинается с маленькой трещинки, небольшой протечки.

I don't think the seepage products will tell us much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что подтеки от продуктов скажут нам многое.

There are traces of body fluids, seepage from before a body was frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть следы трупной жидкости, подтеки до заморозки самого тела.

It looks like we've had seepage from the water reprocessing system again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже опять на утечку воды из системы регенерации.

Judging by t limited seepage of blood, I'd say the body was placed here a half-hour after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по небольшому количеству крови, я бы сказала, что тело поместили сюда спустя полчаса после смерти.

Nevertheless, over the long term the average rate of seepage above a groundwater source is the upper bound for average consumption of water from that source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в долгосрочной перспективе средняя скорость просачивания выше уровня грунтовых вод является верхней границей среднего потребления воды из этого источника.

In coastal areas, human use of a groundwater source may cause the direction of seepage to ocean to reverse which can also cause soil salinization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежных районах использование человеком источника грунтовых вод может привести к обратному направлению просачивания в океан, что также может привести к засолению почвы.

As a coral-limestone island, Barbados is highly permeable to seepage of surface water into the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи кораллово-известняковым островом, Барбадос обладает высокой проницаемостью для проникновения поверхностных вод в землю.

Piping is a related phenomenon and is defined as the progressive development of internal erosion by seepage, appearing downstream as a hole discharging water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод является родственным явлением и определяется как прогрессирующее развитие внутренней эрозии путем просачивания, появляющееся ниже по течению в виде отверстия, отводящего воду.

Brooks' report confirmed the observations of Thomas Simpson, an officer of the Hudson's Bay Company who first observed the seepages in 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Брукса подтвердил наблюдения Томаса Симпсона, офицера Компании Гудзонова залива, который впервые наблюдал просачивания в 1836 году.

Similar seepages were found at the Canning River in 1919 by Ernest de Koven Leffingwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные просачивания были обнаружены на реке Каннинг в 1919 году Эрнестом де Ковеном Леффингуэллом.

The advantage of this type of device is that it is inserted empty into the vagina and can be positioned around the cervix without risk of seepage of sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этого типа устройства заключается в том, что оно вводится пустым во влагалище и может быть расположено вокруг шейки матки без риска просачивания спермы.

Instead, some authors have argued that they were formed by slow seepage of groundwater from the subsurface essentially as springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого некоторые авторы утверждали, что они образовались в результате медленного просачивания грунтовых вод из недр в основном в виде родников.

Therefore, the side-walls were excavated too, to reach virgin rock, as weathered rock might provide pathways for water seepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому боковые стены тоже были вырыты, чтобы добраться до девственной породы, так как выветрившаяся порода могла обеспечить пути для просачивания воды.

In two or three dimensions, steady state seepage is described by Laplace's equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет развивались и становились популярными другие стили искусственных рождественских елок.

But traditionally two-dimensional seepage problems were solved using a graphical procedure known as flownet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но традиционно двумерные задачи фильтрации решались с помощью графической процедуры, известной как flownet.

Flownets may be used to estimate the quantity of seepage under dams and sheet piling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поточные сети могут быть использованы для оценки количества просачивания воды под плотинами и шпунтовыми сваями.

Seeping water removes soil, starting from the exit point of the seepage, and erosion advances upgradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просачивающаяся вода удаляет почву, начиная с точки выхода просачивания, и эрозия продвигается вверх.

Seepage in an upward direction reduces the effective stress within the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просачивание в восходящем направлении уменьшает эффективное напряжение внутри почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oil seepage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oil seepage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oil, seepage , а также произношение и транскрипцию к «oil seepage». Также, к фразе «oil seepage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information