On his left hand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On his left hand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на левой руке
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • sleeps on - спит на

  • chile on - Чили

  • supplied on - поставляется на

  • harsh on - суровыми

  • restraint on - сдержанность

  • patterned on - по образцу

  • on barges - на баржах

  • on decades - на десятилетия

  • on daytime - на дневном

  • flip on - флип на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- his

его

  • his elevation - его высота

  • his request - его просьба

  • his day - его день

  • his peers - его коллеги

  • his capability - его способность

  • his entrance - его вход

  • shrugs his shoulders - пожимает плечами

  • into his confidence - в его уверенности

  • enjoy his company - наслаждаться своей компании

  • his future residence - его будущее место жительства

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • so much left - так много, что осталось

  • left ventricular failure - левожелудочковая недостаточность

  • top left screen - Левый верхний экран

  • left left lying - слева остался лежать

  • have since left - С тех пор осталось

  • rear left - задний левый

  • must not be left - не должны быть оставлены

  • left of the road - слева от дороги

  • are left alone - оставлены в покое

  • more time left - больше времени слева

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

  • go hand in hand with - идти рука об руку с

  • stretch a hand - протягивать руку

  • hand drilling machine - сверлильный станок руки

  • mixing by hand - перемешивание вручную

  • hand grease gun - рука масленки

  • works hand in hand - работает рука об руку

  • report on hand - Отчет об руке

  • get first-hand - получить из первых рук

  • hand gloves - перчатки

  • hold my hand - держи меня за руку

  • Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer

    Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main

    Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.



He held a spear in his left hand and was tossing up a pebble and catching it again with the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой руке Роберт держал копье, а правой подбрасывал и ловил камушек.

In the first round, he held the gun in his right hand, and on the final round, with one bullet left in the chamber, he switched it to his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом раунде он держал пистолет в правой руке, а в последнем когда оставалась одна пуля в барабане он переложил в левую.

The records are kept in the bottom drawer of the far left hand side desk as you enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы хранятся в крайнем левом ящике письменного стола при входе.

Suddenly he grasped the blade in his left hand just below the hilt and drew it through his shining grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно он схватил лезвие левой рукой над самой рукоятью и провел ею по всему клинку.

Pulled inward again and let go of the sill and brought my left hand over to join my right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова потянулся вперед, отпустил подоконник и присоединил левую руку к правой.

Ivan stared impatiently around the concourse, and shifted his welcome-home bouquet of musky-scented orchids from his right hand to his left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвен нетерпеливо оглядел зал и переложил букет пряно пахнущих орхидей из правой руки в левую.

There were steel weapons lockers with mesh fronts along the left hand side of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой стороне комнаты располагались стальные оружейные шкафчики с дверками из металлической сетки.

Each of them has a hand to play, and yet each knows that they risk being left behind if they fail to seize the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них есть на руках козыри, которые они могут разыграть, однако каждый из них понимает, что рискует оказаться на обочине, если упустит благоприятный момент.

I want you to stand on your right foot. Touch your nose with the index finger of your left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встаньте на правую ногу и дотроньтесь до кончика носа левым указательным пальцем.

A small table with a radio is standing in the left-hand corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой столик с радио стоит в левом углу.

All you need to do is get up close and personal, and see the hidden hand of man in the chisel marks left by the tools that built them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нужно сделать — это подойти к ним поближе и увидеть скрытую руку человека в оставленных следах зубил, которыми их строили.

The staff in his left hand streamed light from all four faces of its cubical capital - ruby, golden, emerald, and sapphire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие лучи рубинового, золотого, изумрудного и сапфирового света изливались из набалдашника, который венчал ее посох.

Please stick out your left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, протяните левую руку.

Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд.

So it's going to be upper right-hand side, lower left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это будет повыше справа, пониже с левой стороны.

Ravel composed the Concerto for the Left Hand especially for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально для него Равель написал концерт для фортепьяно для левой руки.

And on the left-hand side of him is a Native American walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А слева от него шагает индеец.

In the left-hand corner there is a dressing-table with a big mirror..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левом углу есть туалетный столик с большим зеркалом.

Well, that and a left hand bristling with tiny aluminum shards where my latex glove had split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще куча крошечных алюминиевых заноз на руке — там, где порвалась моя латексная перчатка.

He also wore a small pin on his left lapel, a rolled scroll, and Honor reached out to touch it with the forefinger of her free hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левом лацкане сверкал значок в виде свитка, и Хонор коснулась его пальцем.

He wiped the dusty sweat from his brow with the back of his left hand, still holding the clawed stone chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стер грязный пот со лба тыльной стороной левой руки, в которой держал резец.

Someone was tapping his left hand, lightly patting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то легонько похлопывал его по левой руке.

In other words, a moment of calm is at hand, when the previous players have already left, and the new ones haven’t yet arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, сейчас настал момент затишья, когда прежние игроки уже ушли, а новые еще не пришли.

And you see that guy on your left-hand side holding the orange notebook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И видите того парня слева от неё, который держит оранжевую тетрадь?

Then, without any notice, my left hand started jerking, and it was as if I was marking imaginary papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем внезапно моя левая рука начала дёргаться, как если бы я проставляла штампы на воображаемых документах.

Pony took out a spell light, closed his left hand tight around the glass orb, and activated it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пони вытащил магический фонарь, крепко обхватил стеклянный шар левой рукой и активировал его.

In response, her left index finger snapped abruptly and rigidly straight, and the hand's other fingers folded under, almost as if they were gripping the butt of a nonexistent pulser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый указательный палец жестко выпрямился, а остальные сложились так, словно сжали рукоять несуществующего пульсера.

In the left-hand corner there is my bed with a bedside table at its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левом углу есть моя кровать с тумбочкой.

I have a box cutter in that left-hand drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть нож для бумаги в левом ящике.

The trembling index finger of his left hand brushed the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трясущийся указательный палец его левой руки касался листа бумаги.

He inked the fingers of the left hand and began pressing them on the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальной краской намазал пальцы левой руки и начал поочередно прижимать их к карточке.

Wax off, left hand make circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растираешь. Круг, левой рукой.

In her left hand she is holding a tablet with the inscription July 4, 1776 — American Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой руке она держит табличку с надписью 4 июля 1776 года — День независимости Америки.

The killer used his left hand, twisting counterclockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца использовал левую руку, закручивая против часовой стрелки.

On the one hand, a preference was voiced for avoiding any compulsory rules on the matter since the matter should be left to the States concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, было высказано мнение о нецелесообразности включения каких-либо обязательных норм по этому вопросу, поскольку его должны решать соответствующие государства.

She looked at Roland's right knee, then touched his right hip with her left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрела на правое колено Роланда, потом левой ладонью, сухой и горячей, прикоснулась к правому бедру.

The settings appear in the top left-hand corner of the chart, and would generally show as '20, 2' under the default settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры расположены в левом верхнем углу графика и обычно отображаются как '20, 2' под стандартными настройками.

The layout of the quiz is, you have your repeating icons on the left-hand side there, and a map showing you the area we're asking you questions about on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет теста выглядит так: у вас есть повторяющиеся иконки на левой стороне и карта, показывающая местность, про которую мы задаём вопросы, на правой стороне.

He's missing the fourth and fifth fingers on the left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишился безымянного пальца и мизинца на левой руке.

There was left only a vindictive, cold, hard woman, hating with all her soul the woman whose hand had done this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается мстительная, холодная, жестокая женщина, всей душой ненавидящая ту, которая ей помешала.

He began to sketch a concave curve in the lower left-hand corner of the parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принялся набрасывать вогнутую кривую в нижнем левом углу пергамента.

There is a sofa with two armchairs and low table with a TV-set on the left-hand side of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате есть диван, два кресла и с левой стороны телевизор на подставке.

He accepted my open wallet with his left hand, then extended his right toward the beer can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левой рукой он взял открытый бумажник, правую протянул за банкой.

The general was involuntarily twisting the well-used sheath of the sword that he carried in his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал непроизвольно покрутил по привычке ножны меча, который он носил в левой руке.

In the top left hand corner there are 50 white stars on a blue background: one star for each state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхнем левом углу расположено 50 белых звездочек на голубом фоне: каждая звезда обозначает один штат.

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

Then she changed her grip and held the knife firmly with her right hand under the left side of her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взяла нож поудобнее и теперь держала его правой рукой с левой стороны горла.

Grinding his thumb into the sensitive spot between left hand middle and ring finger finally got results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэг надавил большим пальцем на точку, расположенную между безымянным пальцем и серединой ладони.

A small round table, a divan-bed and a standard lamp are in the left-hand corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький круглый столик, диван-кровать и торшер в левом углу.

When you grabbed it from his hand, you left something behind - Jet Fuel B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы выхватили его у него из рук, вы оставили след авиационного топлива.

I got just one shot left for the big time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил только один удар левой за много раз.

Here the King buried his face in his handkerchief and hurriedly left the platform, overcome by emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут король от избытка чувств уронил лицо в платок и поспешно удалился с кафедры.

Gabriel left the lavatory and went back to his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриель вышел из туалета и вернулся на свое место в купе.

He had now no excuses left to offer; so he put on the mail jerkin and the breeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отговорок у него не осталось, пришлось надевать куртку-кольчугу и штаны.

I walked up and down with a cup of coffee in my hand, turned the TV on, turned it off, sat, stood, and sat again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я походил взад-вперед с чашкой в руке, включил телевизор, выключил, посидел, постоял и снова сел.

2. Move the mouse point to the desired place and press the left mouse button to drop the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Переместите курсор в желаемое место и нажмите левую кнопку мыши, чтобы установить линию.

When a country reaches the point that it needs all its exports to service its national debt, and the size of the export sector is fixed, nothing is left to pay for imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна оказывается в ситуации, когда все деньги, получаемые от экспорта товаров и услуг, уходят на погашение национального долга при фиксированном размере экспортного сектора, у нее не остается денег, чтобы платить за импорт.

With so little respect being shown for the LDP's leaders, it is no surprise that Japanese voters lost what little patience they had left for the party and its antiquated practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столь незначительном уважении в отношении лидеров ЛДП неудивительно, что японские избиратели потеряли то незначительное терпение, которое они проявляли в отношении партии и ее устарелой практики.

He wanted to continue, -any more than you could, sir, but he left the last unsaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он чуть было не добавил; Как и ты, папа, - но вовремя спохватился.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on his left hand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on his left hand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, his, left, hand , а также произношение и транскрипцию к «on his left hand». Также, к фразе «on his left hand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information