On the trade balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the trade balance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по торговому балансу
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on investing - по инвестированию

  • on why - почему

  • on hardware - на оборудовании

  • doctors on - врачи на

  • on shabbat - на Шаббат

  • on wholesale - на оптовой продаже

  • on despite - на несмотря

  • lingering on - задержавшись на

  • on blocks - на блоках

  • i could go on and on - я мог бы пойти дальше и дальше

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • trade balance - торговый баланс

  • exact trade - точная торговля

  • trade prohibition - торговля запрет

  • received trade - Received торговля

  • trade stand - торговый стенд

  • trade routes - торговые пути

  • trade network - торговая сеть

  • revitalizing trade - активизации торговли

  • trade signals - торговые сигналы

  • arms trade treaty - Договор о торговле оружием

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

  • composite balance sheet - сводный баланс

  • delicate balance - неустойчивое равновесие

  • fair balance - справедливый баланс

  • solid balance sheet - Твердый баланс

  • a trial balance - пробный баланс

  • declining-balance basis - уменьшающийся баланс основа

  • balance as - баланс в

  • achieving a perfect balance - достижение идеального баланса

  • current cash balance - текущий остаток денежных средств

  • balance sheet form - Форма баланса

  • Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry

    Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance

    Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.



Oil accounts for 40% of exports and contributes to maintaining a positive trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть составляет 40% экспорта и способствует поддержанию положительного торгового баланса.

The trade balance with Argentina, Colombia, and Asia is negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый баланс с Аргентиной, Колумбией и Азией отрицательный.

The basic idea is to utilize the balance of trade to cancel out the currency actually needed to trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея заключается в том, чтобы использовать торговый баланс для аннулирования валюты, фактически необходимой для торговли.

Not all companies have been sanctioned from doing business in Russia so it the trade balance is not a crystal clear picture of sanctions impact on trade between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям санкций не всем компаниям было запрещено сотрудничать с Россией, поэтом приведенный торговый баланс не дает четкого представления о влиянии санкций на торговые отношения между двумя странами.

One main criticism of a fixed exchange rate is that flexible exchange rates serve to adjust the balance of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных критических замечаний в отношении фиксированного обменного курса заключается в том, что гибкие обменные курсы служат для корректировки торгового баланса.

Financial trade balance statistics conceal material flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика финансового торгового баланса скрывает материальные потоки.

Today’s highlights During the European day, we get Eurozone’s trade balance for January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние события: Во время европейского дня, мы получаем торговый баланс Еврозоны за Январь.

But, even with China's efforts to loosen the renminbi-dollar linkage, it is arguable whether revaluation could save American jobs or improve the US trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже с попытками Китая ослабить связь между женьминби и долларом, вопрос - могла ли переоценка сохранить американские рабочие места или улучшить американский торговый баланс - является спорным.

Friedman presented his analysis of the balance of trade in Free to Choose, widely considered his most significant popular work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман представил свой анализ торгового баланса в свободном выборе, широко считавшемся его самой значительной популярной работой.

Russia's Trade Balance recorded a surplus of US$19.7 billion in October 2018, compared with a surplus of US$10.1 billion in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительное сальдо торгового баланса России в октябре 2018 года составило 19,7 млрд долларов США по сравнению с 10,1 млрд долларов США в октябре 2017 года.

The country’s trade balance for December is also coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также выйдет сегодня торговый баланс страны в декабре.

His theory of the balance of trade is similar to that later developed by Thomas Mun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теория торгового баланса схожа с теорией, разработанной позднее Томасом Муном.

This made it possible to reach equilibrium in the balance of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило достичь равновесия в торговом балансе.

While the Asian countries' trade balance was favorable, the investment was pro-cyclical for the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как торговый баланс азиатских стран был благоприятным, инвестиции были проциклическими для этих стран.

In addition, the trade balance is likely to differ across the business cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, торговый баланс, вероятно, будет отличаться в течение всего делового цикла.

For the last two decades, the Armenian trade balance has been negative, reaching the all-time high of –33.98 USD Million in August, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия торговый баланс Армении был отрицательным, достигнув в августе 2003 года рекордного значения -33,98 млн. долл.

Suddenly the country is thrown into a balance of payments crisis, in which it cannot service its foreign debts. This disrupts trade and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате страна оказывается в состоянии кризиса платежного баланса, т.е. в ситуации, когда страна не в силах обслуживать свой внешний долг, что ведет к серьезному подрыву торговли и производства.

Shuvalov believes that the APEC 2012 forum should help shift Russia's foreign trade balance toward Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шувалов считает, что форум АТЭС-2012 должен способствовать смещению внешнеторгового баланса России в сторону азиатских стран.

Measuring the balance of trade can be problematic because of problems with recording and collecting data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение торгового баланса может быть проблематичным из-за проблем с регистрацией и сбором данных.

The oil trade balance positive had revenues of $3.295 million in 2008, while non-oil was negative, amounting to $2.842 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительное сальдо торгового баланса по нефти в 2008 году составило 3,295 млн. долл., а ненефтяное-2,842 млн. долл.

It is also referred to as 'balance of trade (BOT)', 'commercial balance and 'net exports (NX)'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его еще называют ''балансом внешней торговли'', коммерческим балансом и нетто-экспортом.

Its trade balance would turn negative, and there would be widespread unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее торговый баланс мог бы стать отрицательным, а безработица бы значительно увеличилась.

For decades, Australia's balance of trade has depended primarily upon commodity exports such as minerals and agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий торговый баланс Австралии зависел главным образом от экспорта сырьевых товаров, таких как полезные ископаемые и сельскохозяйственная продукция.

The foreign balance is no longer a concern in spite of the extraordinary Russian trade sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнеторговый баланс больше не является проблемой, невзирая на примечательные российские торговые санкции.

The major parties were the Protectionist and Free Trade parties and Labour held the balance of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными партиями были партии протекционистов и свободной торговли, а лейбористы удерживали баланс сил.

As a result, imports became relatively cheaper as compared to exports, resulting in a negative Balance of Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате импорт стал относительно дешевле по сравнению с экспортом, что привело к отрицательному сальдо торгового баланса.

John Maynard Keynes first proposed the ICU in 1941, as a way to regulate the balance of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Мейнард Кейнс впервые предложил СИС в 1941 году, как способ регулирования торгового баланса.

In 2012, the increase in real GDP reflected an improvement in the trade balance that was partly offset by decreases in government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году увеличение реального ВВП отражало улучшение торгового баланса, частично компенсируемого сокращением государственных расходов.

The trade balance with the United States, Chile, the European Union, Bolivia, Peru, Brazil, and Mexico is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительное сальдо торгового баланса с США, Чили, Европейским Союзом, Боливией, Перу, Бразилией и Мексикой.

Even so, Europe still has a trading surplus with all regions of the world except Japan and China where in 2011 there was a chemical trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Европа по-прежнему имеет положительное сальдо торгового баланса со всеми регионами мира, за исключением Японии и Китая, где в 2011 году наблюдался химический торговый баланс.

After dealing with Malynes's views, and stating a theory of exchange, he discussed the balance of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобравшись с мнением Малинса и изложив теорию обмена, он обсудил торговый баланс.

However, last week’s deterioration in Chinese Inflation and Trade Balance data is keeping a lid on expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обескуражившие на прошлой неделе данные инфляции Китая и торгового баланса сдерживают прогнозы.

According to the IMF trade deficits can cause a balance of payments problem, which can affect foreign exchange shortages and hurt countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению МВФ, дефицит торгового баланса может вызвать проблему платежного баланса, которая может повлиять на дефицит иностранной валюты и нанести ущерб странам.

Competition is important for any economy that must rely on international trade to balance import of energy and raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция важна для любой экономики, которая должна полагаться на международную торговлю, чтобы сбалансировать импорт энергии и сырья.

But when the Asian countries' trade balance shifted, investors quickly retrieved their money, triggering the Asian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда торговый баланс азиатских стран изменился, инвесторы быстро вернули свои деньги, спровоцировав азиатский кризис.

Trade balance and factory orders, both for February are also due out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый баланс и производственные заказы за февраль также выходят.

Russian paper and paperboard imports, exports and trade balance, 2001-2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимостной объем российской внешней торговли бумагой и картоном, 2001 - 2004 годы.

Currently, about a sixth of Ukraine’s external trade is with Russia, a third is with the EU, and the balance with a variety of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент на долю России приходится одна шестая объемов внешней торговли Украины, на долю Евросоюза — одна третья, а оставшаяся часть распределяется между несколькими другими странами.

A new round of multilateral trade negotiations must take into consideration the balance of interests of countries with different levels of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе нового раунда многосторонних торговых переговоров необходимо обеспечить сбалансированный учет интересов стран, находящихся на различных этапах развития.

When a country has a favourable trade balance, as a consequence of selling more than it buys it will experience a net inflow of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда страна имеет благоприятный торговый баланс, в результате продажи больше, чем она покупает, она будет испытывать чистый приток золота.

This improvement is down to a recovering trade balance as the US reduces energy imports and starts pumping its own oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные показатели обусловлены улучшением торгового баланса, поскольку США снижает импорт энергоресурсов и начинает добычу собственной нефти.

This page includes a chart with historical data for Russia balance of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данной странице представлен график с историческими данными по торговому балансу России.

The experience of 1914 implies that a credible alternative can replace an entrenched world currency, especially after an unfavorable balance of trade has weakened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт 1914 года означает, что заслуживающая доверия альтернатива может заменить укоренившуюся мировую валюту, особенно после того, как ее ослабит неблагоприятный активный баланс.

The country had a trade balance of −9.7% and unemployment rate of 14.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый баланс страны составлял -9,7% , а уровень безработицы-14,7%.

Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития.

Influenced by Keynes, economics texts in the immediate post-war period put a significant emphasis on balance in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием Кейнса в экономических текстах послевоенного периода значительное внимание уделялось балансу в торговле.

The trade balance between the two countries are in China's favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не совсем понял, как разместить новое сообщение на странице разговор с пользователем.

Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса.

Iran has a productive trade balance with Cuba and both also have good and friendly relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран имеет продуктивный торговый баланс с Кубой, и оба они также имеют хорошие и дружественные отношения.

A country's trade balance, or balance of trade (BOT), is the difference in value between its exports and imports over a given period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый баланс страны – это разность между стоимостью экспорта и стоимостью импорта за определенный период времени.

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

Among these sources are Structural Business Statistics, Manufacturing Statistics and Foreign Trade Statistics for Goods and Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих источников структурная статистика предприятий, статистика обрабатывающей промышленности и статистика внешней торговли применительно к товарам и услугам.

True, the balance of power certainly is not what it was two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, баланс сил не тот, каким он был два года назад.

I have a quick fade on the CRT and my balance controls don't seem to help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня быстро темнеет монитор, и регулировки, похоже, не помогают.

A fella that just beat Snopes in a trade ought to feel pretty darn good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сумел со Сноупсом сторговаться, верно, чертовски хорошо себя чувствует.

I think this should balance it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это исправит ее.

I would do anything to trade places with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы все сделал, что бы поменятся с тобой местом.

Cooks have to balance their budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кухаркам надо составлять бюджет.

In no way possible is the third wave feminist view of the definition of patriarchy in balance in this article, at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистский взгляд третьей волны на определение патриархата в этой статье вообще никак не может быть сбалансирован.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the trade balance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the trade balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, trade, balance , а также произношение и транскрипцию к «on the trade balance». Также, к фразе «on the trade balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information