Only in spain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Only in spain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
только в испании
Translate

- only [adjective]

adverb: всего, только, лишь, исключительно, единственно, всего-навсего

conjunction: только, но

adjective: единственный, исключительный

  • only suggestion - Единственное предложение

  • status only - только статус

  • only day - только день

  • interest not only - интерес не только

  • not only strengthen - не только укрепить

  • only you know - только вы знаете

  • is given only - дается только

  • only one single - только один сингл

  • only those people - только те люди,

  • the only disadvantage - единственный недостаток

  • Синонимы к only: unique, sole, solitary, exclusive, single, one (and only), lone, alone, lonesome, at most

    Антонимы к only: both, not only, multiple, normal, common, inferior, not just that, cookie cutter, deuce, general

    Значение only: alone of its or their kind; single or solitary.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • heaving in - выбирание якорной цепи

  • follow in - следовать в

  • in communal - в коммунальной

  • exception in - исключение

  • in boxing - в боксе

  • in swahili - в суахили

  • in worship - в богослужении

  • in conduct - в проведении

  • pioneer in - пионер в

  • in the past and in the future - в прошлом и в будущем

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- spain [noun]

noun: Испания

  • spain which - испания, который

  • francoist spain - франкистской Испании

  • miss spain - мисс испания

  • for foreign affairs of spain - иностранных дел Испании

  • in the whole of spain - в целом испании

  • part of spain - часть испании

  • moved to spain - переехал в Испанию

  • constitution of spain - Конституция Испании

  • as in spain - как в Испании

  • spain is back - Испания возвращается

  • Синонимы к spain: españa, iberia, hispania, iberian-peninsula, greece, chile, hungary, brazil, germany, sicily

    Антонимы к spain: city

    Значение spain: a country in southwestern Europe that occupies the greater part of the Iberian peninsula; population 40,525,000 (est. 2009); capital, Madrid; languages, Spanish (official) and Catalan.



Mexico has the largest media industry in Latin America, producing Mexican artists who are famous in Central and South America and parts of Europe, especially Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика имеет крупнейшую медиаиндустрию в Латинской Америке, производя мексиканских художников, которые известны в Центральной и Южной Америке и некоторых частях Европы, особенно в Испании.

The lawyer Thomas Hamilton arranged their release, arguing they had committed no crime and there was peace with Spain at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Томас Гамильтон организовал их освобождение, утверждая, что они не совершили никакого преступления и в то время был мир с Испанией.

And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна — инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы Биткойн.

A mischievous God who deserves only our hatred and vengeance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредный Бог, заслуживающий лишь нашей ненависти и мести!

Elizabeth only nodded and switched her eyes to New Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета кивнула и перевела пристальный взгляд на графиню Марицу.

I went to Cape Town earlier on this year and we were only there for five days and there was so much that I didn't see that I would love to go back to Cape Town and see Robben Island and some of the apartheid museums and learn more about Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила в Кейптаун в начале этого года, и мы были там в течение только пяти дней, и там было так много, чего я не посмотрела, я бы с удовольствием вернулась в Кейптаун и посмотрела остров Роббен и некоторые из музеев апартеида и узнала больше о Нельсоне Мандела.

You only get one chance to impress a stadium crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть лишь одна попытка произвести впечатление на толпу на стадионе.

But this had only increased the determination of the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но решимость, владевшая воинами Оды, становилась только тверже.

A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации.

It only seems fair to garnish your proceeds to account for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто показалось справедливым приукрасить ваши доходы для объяснения всего этого.

Heat reflection from such a skin was almost total, so that only a tiny fraction penetrated into the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого слоя тепло отражалось почти полностью, так что внутрь проникала лишь ничтожная часть.

Only very occasionally did their eyes meet, and then by mutual accord they looked shyly away from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь изредка глаза их встречались, но они тотчас согласно отводили друг от друга смущенные взгляды.

The calf is young, but it can outrun the wolf if only it manages to keep its footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теленок молод, но он может опередить волка, если только сумеет сохранить свою устойчивость.

I can only hope that I inadvertently pressed the voice activation button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу только надеяться, что случайно нажал кнопку активации устройства голосом.

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

In many cities only members of the high castes may belong to the city's high council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах в высший совет города допускаются только представители этих каст.

It avoided the collision only by the most balletic of manoeuvres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофы он избежал лишь благодаря фантастическому балетному пируэту, который удался ему в самый последний момент.

Discovering additional destinations the Junction could serve could only enhance that wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие новых направлений, которые могла бы обслуживать Сеть, несомненно, увеличило бы благосостояние Королевства.

Well, it is only the one spot, you understand, but it is sufficient to trouble me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одно пятно, но меня это беспокоит.

A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями.

However, construction materials were still not allowed free entry and were approved only for international projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в отчетный период ввоз строительных материалов все еще был ограничен и допускался только в рамках международных проектов.

To liaise with other OCW sites both in Spain and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координировать действия с другими национальными и иностранными ОКУ сайтами.

Then perhaps I shall drop in on you unexpectedly one day soon in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я может вскорости свалюсь тебе на голову... без приглашения в Испании.

And slithered off to the safety of France or Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смылся под опеку Франции или Испании.

Thank God Spain still conserves some of its glories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, Испания сохранила часть своей славы.

We need to tell the truth of what is happening to these people in Spain, these people who are trying to defend their democratically-elected government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны рассказать правду о том, что случилось с этими людьми в Испании... которые пытаются защитить правительство которое избрал народ.

An expedition sets sail from southern Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция отправилась в плавание из Южной Испании.

Spain is a country that at this moment has no lack... of opportunities to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания - та страна, где сейчас случаев умереть хватает.

The war with Spain being ended, Fernand's career was checked by the long peace which seemed likely to endure throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская война кончилась, длительный мир, который обещал воцариться в Европе, мог повредить карьере Фернана.

I am very highly qualified, with many recommendations from dentists in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень высококвалифициррованный специалист, у меня много рррекомендаций от дантистов из Испании.

He claims to have seen it done in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что видел такое в Испании.

Alone of all of Europe, Spain refused to meet the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Испания не стала встречаться с мальчишкой.

It started here in Rome, then it annexed all of these Greek territories, and then went here, into what is now known as saracen, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается здесь, в Риме, потом присоединились эти греческие территории, а потом дошло до этой части, туда, что сейчас известно как сарацин, Испания.

Losar de la Vera is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лосар-де-ла-Вера-муниципалитет, расположенный в провинции Касерес, Эстремадура, Испания.

He played an integral role in the Spain teams that won the 2010 FIFA World Cup and UEFA Euro 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл важную роль в составе сборных Испании, которые выиграли чемпионат мира по футболу 2010 года и Евро-2012.

Napoleon's designation of his brother, Joseph, as King of Spain was resisted by the Spanish people and led to the Peninsular War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Наполеоном своего брата Жозефа королем Испании встретило сопротивление испанского народа и привело к войне на полуострове.

Napoleon was eventually forced to release Ferdinand, and, on December 11, 1813, he appointed Ferdinand as the King of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Наполеон был вынужден освободить Фердинанда, и 11 декабря 1813 года он назначил Фердинанда королем Испании.

It is distributed throughout the world, but is rare in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространен по всему миру, но редко встречается в Испании.

He was part of the United States Paralympic National Team that took part in the 2016 Pre Paralympic Tournament in Salou, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был частью паралимпийской сборной США, которая принимала участие в предолимпийском турнире 2016 года в Салоу, Испания.

The proportion of Spain's foreign born population increased rapidly during its economic boom in the early 2000s, but then declined due to the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля населения Испании, родившегося за границей, быстро росла во время экономического бума в начале 2000-х годов, но затем сократилась из-за финансового кризиса.

The matrimonial policy of the monarchs sought advantageous marriages for their five children, forging royal alliances for the long term benefit of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матримониальная политика монархов стремилась к выгодным бракам для своих пятерых детей, создавая королевские союзы для долгосрочной выгоды Испании.

In 1587 Francis Drake claimed, in a figure of speech, to have singed the King of Spain's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1587 году Фрэнсис Дрейк заявил в образном выражении, что опалил бороду короля Испании.

Olesa de Montserrat is a municipality in the comarca of Baix Llobregat, in Catalonia, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олеса-де-Монсеррат-муниципалитет в комарке Баш-Льобрегат, в Каталонии, Испания.

Parties supporting independence from the rest of Spain obtained 49.12% of the votes and a majority of 74 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии, поддерживающие независимость от остальной Испании, получили 49,12% голосов и большинство в 74 депутатских мандата.

One survivor, Álvar Núñez Cabeza de Vaca, wrote the Relación, his book of the eight-year survival journey, on his return to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из выживших, Альвар Нуньес Кабеса де Вака, написал Relación, свою книгу о восьмилетнем путешествии по выживанию, по возвращении в Испанию.

Jews were also expelled from a number of countries, including from England and later Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи были также изгнаны из ряда стран, в том числе из Англии, а затем и из Испании.

His charge was halted by Max Verstappen, who took his maiden win in Spain in his debut race for Red Bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его атака была остановлена Максом Ферстаппеном, который одержал свою первую победу в Испании в своей дебютной гонке за Red Bull.

There are few streets in Spain named after Ramón Nocedal, e.g. the one in Elda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании есть несколько улиц, названных в честь Рамона Ночедаля, например та, что находится в Эльде.

The maritime state was visited by Spain's Magellan Expedition in 1521 and fought against Spain in the 1578 Castilian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морское государство было посещено испанской экспедицией Магеллана в 1521 году и сражалось против Испании в Кастильской войне 1578 года.

From September 3 to October 23, 2015 the show also filmed in Spain, specifically in Girona, Navarre, Peniscola, and Almería.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 3 сентября по 23 октября 2015 года шоу также снималось в Испании, в частности в Жироне, Наварре, Пенисколе и Альмерии.

Eventually, they were drawn into Group G with Villarreal of Spain, Levski Sofia of Bulgaria and Red Bull Salzburg of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге они попали в группу G вместе с испанским Вильярреалом, болгарским Левски Софией и австрийским Ред Буллом Зальцбургом.

The government of Lord North was pushed into taking a firmer line because of this, mobilising the navy, and forcing Spain to back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого правительство Лорда Норта было вынуждено занять более твердую позицию, мобилизовав флот и вынудив Испанию отступить.

Madrid-Barajas Airport serving Madrid, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадрид-аэропорт Барахас, обслуживающий Мадрид, Испания.

In Spain also, traditional climbs have been overbolted against the wishes of traditional climbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Испании традиционные восхождения были отменены вопреки желанию традиционных альпинистов.

The canonical coronation of was attended by King Alfonso XIII, the papal nuncio, and every cardinal of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На канонической коронации присутствовали король Альфонсо XIII, папский нунций и все кардиналы Испании.

The French army led by King Philip III of France entered Italy, while another smaller army provided a diversion in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия во главе с французским королем Филиппом III вошла в Италию, в то время как другая, меньшая по численности армия обеспечивала отвлекающий маневр в Испании.

Traditionally Zwarte Piet's face is said to be black because he is a Moor from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно говорят, что лицо у Цварте Пита черное, потому что он Мавр из Испании.

The series first aired in Spain on TV3, where it eventually found a devoted following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал впервые вышел в эфир в Испании на телеканале TV3, где в конце концов нашел преданных поклонников.

Also hunted by the Resistance, Labat escaped to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также преследуемый сопротивлением, Лабат бежал в Испанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «only in spain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «only in spain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: only, in, spain , а также произношение и транскрипцию к «only in spain». Также, к фразе «only in spain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information