Operation workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operation workers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочие операции
Translate

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие

- worker [noun]

noun: работник, рабочий

adjective: рабочий, трудовой

  • fellow worker - сотрудник

  • shipyard worker - рабочий судостроительного завода

  • metal worker - рабочий-металлист

  • skilled agricultural worker - опытный работник сельского хозяйства

  • discourage worker - препятствовать работнику

  • transport worker - работник транспорта

  • professional worker - профессиональный работник

  • former co-worker - бывший сотрудник

  • death of a worker - смерть работника

  • as a worker - как работник

  • Синонимы к worker: workman, workingman, member of staff, artisan, working man/woman, proletarian, employee, operator, craftswoman, craftsman

    Антонимы к worker: employer, manager, leader, senior, director, chief

    Значение worker: a person or animal that works, in particular.



Globally mining operations are at risk of fatigued workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире добыча полезных ископаемых находится под угрозой усталости рабочих.

A work group is a logical grouping of warehouse workers who use a mobile device to perform similar warehouse operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа — это логическая группа работников склада, которые пользуются мобильным устройством для выполнения схожих складских операций.

Hostilities broke out around Vladivostok when the Russians tried to shut off gold mining operations and expel Chinese workers there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные действия вспыхнули вокруг Владивостока, когда русские попытались закрыть золотодобывающие предприятия и изгнать оттуда китайских рабочих.

It could employ up to 1,000 full-time workers when operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы нанять до 1000 штатных работников, когда они работают.

Engadget reported that Modu would cease operations in February 2011 as it attempted to pay back debts and salaries owed to its workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engadget сообщила, что Modi прекратит свою деятельность в феврале 2011 года, поскольку она пытается погасить долги и выплатить зарплату своим работникам.

Owen's relationship with the workers remained excellent, and all the operations of the mill proceeded with smoothness and regularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Оуэна с рабочими оставались прекрасными, и вся работа мельницы протекала гладко и размеренно.

He reportedly treated the workers at Pico Canyon with dignity, and the operation never suffered a strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, он с достоинством обращался с рабочими в каньоне Пико, и операция никогда не страдала от забастовки.

The PCA's peanut blanching operation in Suffolk, Virginia, employed 13 workers and was shut down the day PCA filed for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, размер ямы может масштабироваться примерно до 10 нм, что приводит к теоретической площадной плотности чуть более 1 ТБ/дюйм2.

That is why people there, aid workers and African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur peacekeepers, are under tremendous pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему там люди, гуманитарные сотрудники и миротворцы Смешанной операции Африканского союза-Организации Объединенных Наций в Дарфуре находятся под огромным давлением.

Meetings, even formal classes, were held in which production workers were shown how they could as individuals or groups show the way to improving operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились совещания и даже специальные учебные занятия с рабочими основного производства, на которых им доходчиво объяснялось, как они могут совершенствовать производство, работая в одиночку или группами.

The safety problems and low income in chainsaw thinning of such stands paid on piece rates made it increasingly difficult to find workers for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблемами в области безопасности труда и низкой оплатой операций по прореживанию с использованием цепных пил, которая производится на сдельной основе, найти работников для проведения таких операций весьма трудно.

Warehouse operation can fail when workers move goods without work orders, or when a storage position is left unregistered in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складская операция может завершиться неудачно, если работники перемещают товары без заказов на выполнение работ или если позиция хранения остается незарегистрированной в системе.

The Sodexo operation at Loyola Marymount University has come under fire for allegedly mistreating food service workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Sodexo в Университете Лойола Мэримаунт попала под огонь за якобы плохое обращение с работниками общественного питания.

Workers at these mining operations experience dermal contact with mercury and breathe the vapour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники таких промыслов испытывают кожный контакт с ртутью и вдыхают ее пары.

The plant was expected by Shell to employ approximately 55 workers when operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Shell ожидала, что в период эксплуатации на заводе будет работать около 55 рабочих.

Under normal conditions, when all building maintenance units are operational, it takes 36 workers three to four months to clean the entire exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальных условиях, когда все блоки технического обслуживания здания работают, требуется 36 рабочих три-четыре месяца, чтобы очистить весь внешний вид.

Several hundred thousand workers were subsequently involved in recovery operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже несколько сотен тысяч человек принимали участие в операциях по ликвидации последствий.

The system focuses on co-operation among workers, technicians, and party functionaries at the factory level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ориентирована на сотрудничество между рабочими, техниками и партийными функционерами на заводском уровне.

Oxfam America reports that huge industrialized poultry operations are under such pressure to maximize profits that workers are denied access to restrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxfam America сообщает, что огромные промышленные птицеводческие предприятия находятся под таким давлением, чтобы максимизировать прибыль, что работникам отказывают в доступе к туалетам.

By May 2010, 12 workers had committed suicide at Foxconn's operations in China - although the number of suicides was lower than the general suicide rate in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 2010 года 12 рабочих покончили с собой на предприятиях Foxconn в Китае - хотя число самоубийств было ниже, чем общий уровень самоубийств в Китае.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

The overwhelming majority of workers handling nanoparticles are not informed of the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство работников, имеющих дело с наночастицами, не информированы об этом факте.

I need an operation report to give my superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен отчёт о расходах, чтобы предоставить его моим начальникам.

Four Homes were in operation as of December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на декабрь 2005 года работали четыре дома группового проживания.

Instead of expending all one's energies for survival, workers should have the security of a decent income to live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы расходовать всю свою энергию на обеспечение выживания, рабочие должны иметь гарантии получения достойного дохода для жизни.

In relation to the freedom of movement of workers, non-nationals who wish to work in Trinidad and Tobago require work permits and work permit exemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается свободы передвижения работников, то лица, не являющиеся гражданами Тринидада и Тобаго и желающие в нем работать, должны получить разрешение на работу или освобождение от этого требования.

As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте правительства уезда не упоминается рабский или детский труд на кирпичном заводе.

a relatively small number of office workers, cell phones, and computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сравнительно небольшой штат служащих, мобильные телефоны и компьютеры.

Sweden has virtually no space for unskilled workers; I’ve never seen a more automated, do-it-yourself economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции практически нет мест для неквалифицированной рабочей силы. Я не видел ни одной страны, где такой высокий уровень автоматизации и самообслуживания.

The laziest and most talented of newspaper workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ленивый и самый талантливый из газетных работников.

Now that Earth has been restored to a life sustaining status my buddy we can be get up Operation Recolonize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда Земля стала вновь пригодной для жизни, ..мы можем начать операцию Рeколонизaция.

I have named this Operation Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт

Then there would have to be co-operation, on your part, if I'm not mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы станете сотрудничать, если я не ошибаюсь.

Well, the nerve centre, you might say, of our operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это, можно сказать, нервный центр нашей деятельности.

Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

It's convenient for our operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нашей операции в самый раз.

Hundreds of years ago, the Tivan Group sent workers in to mine the organic matter within the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет назад корпорация Тиван отправила сюда рабочих на добычу органической материи внутри черепа.

It's gonna be seen by tons of workers in the industrial chemical community, one of whom could have a cousin whose brother is Brad Pitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его увидит масса работников промышленного химического сообщества, у одного из них наверняка есть кузен, брат которого Брэд Питт.

So essentially you're charging the workers to go to your wedding to make you look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, по сути, ты принуждаешь сотрудников участвовать в церемонии и преподносить тебя в лучшем свете.

You're very curious, for someone who didn't authorize this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию.

One of the primary routes to hacking these early copy protections was to run a program that simulates the normal CPU operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных способов взлома этих ранних средств защиты от копирования был запуск программы, имитирующей нормальную работу процессора.

Operation Revenge was abandoned, and the Corps was dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция месть была прекращена, и корпус был распущен.

Effective May 25, 2012, BPI closed three of its four plants, including one in Garden City, Kansas, lost more than $400 million in sales, and laid off 700 workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 25 мая 2012 года BPI закрыла три из четырех своих заводов, в том числе один в Гарден-Сити, штат Канзас, потеряла более 400 миллионов долларов в продажах и уволила 700 работников.

The workers are expected to stay with a company for a longer period of time because of the loyalty and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что работники останутся в компании на более длительный период времени из-за лояльности и доверия.

A strong worldwide demand for healthcare workers causes many Filipinos to emigrate without ever getting hired or become deskilling while possibly raising their salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный мировой спрос на медицинских работников заставляет многих филиппинцев эмигрировать, так и не получив работу или став безработными, а возможно, и повысив свою зарплату.

While serving as the head of the YWCA Industrial Department, Deng reopened schools for women workers in the factory districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главой промышленного департамента Юка, Дэн вновь открыл школы для женщин-работниц в заводских районах.

The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля.

In 1989, during construction near the Zilwaukee bridge, workers uncovered an uncharted landfill containing PCB-contaminated waste which required $100,000 to clean up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году во время строительства моста в Зилуоки рабочие обнаружили не нанесенную на карту свалку, содержащую загрязненные ПХД отходы, на очистку которой потребовалось 100 000 долл.

This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется.

As workers search for tasks, they do not receive compensation nor do they receive additional compensation if a task takes longer than estimated by the requester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку работники ищут задачи, они не получают компенсации и не получают дополнительной компенсации, если задача занимает больше времени, чем предполагалось заказчиком.

Workers without respiratory protection have reported sneezing, runny noses, mild nasal bleeding and throat irritation while cutting or clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, не имеющие средств защиты органов дыхания, сообщали о чихании, насморке, легком носовом кровотечении и раздражении горла во время резки или прочистки.

Without a stable supply of workers, colonies would not be able to develop adequately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без стабильного снабжения рабочими колонии не могли бы развиваться адекватно.

Almost 50% of World Trade Center workers who self-identified as alcohol users reported drinking more during the rescue efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 50% работников Всемирного торгового центра, которые идентифицировали себя как потребители алкоголя, сообщили, что во время спасательных работ пили больше.

In the use of building a house, foremen have to employ strategy based upon the skill and ability of their workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При строительстве дома бригадиры должны применять стратегию, основанную на навыках и способностях своих работников.

Yet, scientific evidence fails to clearly demonstrate that technology has displaced so many workers that it has created more problems than it has solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, научные данные не могут ясно продемонстрировать, что технология вытеснила так много работников, что она создала больше проблем, чем решила.

The meeting of 110 black and white workers voted to create a permanent Negro Labor Committee, which aimed to help African-American find better paying jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание из 110 чернокожих и белых рабочих проголосовало за создание постоянного негритянского трудового комитета, целью которого было помочь афроамериканцам найти более высокооплачиваемую работу.

These physicians established California Physicians Service to offer similar health coverage to the families of shipyard workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти врачи создали Калифорнийскую службу врачей, чтобы предложить аналогичную медицинскую помощь семьям рабочих верфи.

The Council had worked on behalf of one of the unions of workers who worked on Trump construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет работал от имени одного из профсоюзов рабочих, которые работали на строительных проектах Трампа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation workers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, workers , а также произношение и транскрипцию к «operation workers». Также, к фразе «operation workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information