Optical injection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Optical injection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оптический впрыск
Translate

- optical [adjective]

adjective: оптический, зрительный

- injection [noun]

noun: инъекция, впрыск, укол, введение, впрыскивание, вливание, вдувание, лекарство для впрыскивания



The invention relates to systems for deflecting an optical beam and can be used in optomechanical circuits of laser systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к системам отклонения оптического луча и может быть использовано в оптико-механических трактах лазерных систем.

This is clearly maladaptive, and it explains why the massive injections of liquidity by advanced-country central banks are failing to jump-start economies and create more jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно плохо поддается адаптации, и это объясняет, почему массовые вливания ликвидности со стороны центральных банков развитых стран не способны подтолкнуть экономику и создать новые рабочие места.

Now, you don't have a pulled muscle, so, are you sore from an injection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не растяжение мышцы, это боль от укола?

He was a lowly optical lens grinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был скромным шлифовщиком линз.

But the main, the most terrible thing was that the tumour had not subsided or softened in the least after his injection the day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное и страшное было то, что опухоль ничуть не опала и ничуть не размягчилась от вчерашнего укола.

Injection strength doubled. 17 in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два раза больше инъекций.В общей сложности 17.

In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits, and had them frozen with injections of glycol to their heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить проблему перенаселения, он созвал людей, якобы для налоговой проверки, где их обездвижили при помощи инъекций гликоля в сердце.

Morphia if he's in pain. I will give him an injection this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфий, если будет мучиться, я сам впрысну вечером.

And a lethal injection is part of the vacation package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция тоже включена в такой отпуск.

And don't you think this is a systematic problem of lethal injection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам не кажется, что это системная проблема казни с помощью смертельной инъекции?

So he gives me this injection... and I become invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, он делает мне укол, и я становлюсь невидимой.

But there were also arguments put forward for the superiority of the optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но были и аргументы, выдвигавшиеся в пользу превосходства оптической системы.

Therefore, the recombination of electron and holes generates light with a broad range of optical frequencies, i.e. broadband light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому рекомбинация электронов и дырок порождает свет с широким диапазоном оптических частот, то есть широкополосный свет.

However, SLEDs from certain component manufacturers are on the market featuring intrinsically safe designs with high robustness against optical back reflections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сани от некоторых производителей компонентов представлены на рынке с искробезопасными конструкциями с высокой устойчивостью к оптическим отражениям назад.

The contractor must place the grout using a positive-displacement injection pump or a non-pulsing progressive cavity pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчик должен установить затирку с помощью объемного впрыскивающего насоса или не пульсирующего прогрессивного полостного насоса.

Lethal injection was also used in the Philippines until the country re-abolished the death penalty in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция также применялась на Филиппинах до тех пор, пока страна не отменила смертную казнь в 2006 году.

Lethal injections are less expensive than firing squads, with a single dose costing 300 yuan compared to 700 yuan for a shooting execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельные инъекции стоят дешевле, чем расстрельные команды, и одна доза стоит 300 юаней по сравнению с 700 юанями за расстрел.

My mouse is an IBM mouse and is USB, optical and it has a scroll bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мышь-это мышь IBM, USB, оптическая, и у нее есть полоса прокрутки.

Other treatments such as ultraviolet sterilization, ozonation, and oxygen injection are also used to maintain optimal water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие процедуры, такие как ультрафиолетовая стерилизация, озонирование и впрыскивание кислорода, также используются для поддержания оптимального качества воды.

Suitable definitions often use the concept of encircled energy, the fraction of the total optical energy of the spot that is within the specified diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих определениях часто используется понятие окруженной энергии-доли полной оптической энергии пятна, находящейся в пределах указанного диаметра.

Some natural phenomena and the principles of some optical toys have been attributed to the persistence of vision effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые природные явления и принципы некоторых оптических игрушек были приписаны постоянству эффекта зрения.

This legislation had been in the pipeline for some time, with many cars becoming available with catalytic converters or fuel injection from around 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был в стадии разработки в течение некоторого времени, и многие автомобили стали доступны с каталитическими нейтрализаторами или впрыском топлива примерно с 1990 года.

The most recent use of the chair was on December 5, 2019, when Lee Hall was executed in Tennessee after he elected to die by electrocution over lethal injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее использование стула произошло 5 декабря 2019 года, когда Ли Холл был казнен в Теннесси после того, как он решил умереть от удара электрическим током после смертельной инъекции.

These methods all bring data closer to the end user on optical fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти методы приближают данные по оптическим волокнам к конечному пользователю.

California's gas chamber at San Quentin State Prison was converted to an execution chamber for lethal injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая камера калифорнийской тюрьмы Сан-Квентин была превращена в камеру для смертельных инъекций.

Optical fibers are used in fiberscopes for imaging applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические волокна используются в волоконных микроскопах для визуализации.

Many applications of silicate glasses derive from their optical transparency, giving rise to their primary use as window panes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие области применения силикатных стекол обусловлены их оптической прозрачностью, что приводит к их первичному использованию в качестве оконных стекол.

The main manufacturing industries are iron and steel production and copper-smelting, commercial vehicles, chemicals, fertilizers, textiles, and optical instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными отраслями обрабатывающей промышленности являются производство чугуна и стали, а также выплавка меди, коммерческие транспортные средства, химикаты, удобрения, текстильные изделия и оптические приборы.

Insulin therapy is usually given by injection just under the skin but can also be delivered by an insulin pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулинотерапия обычно проводится путем инъекции непосредственно под кожу, но также может быть поставлена с помощью инсулиновой помпы.

Injection of hot magmas weakened the lithosphere and allowed for later extension of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетание горячих магм ослабило литосферу и позволило в дальнейшем расширить регион.

Microscope slides are usually made of optical quality glass, such as soda lime glass or borosilicate glass, but specialty plastics are also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметные стекла микроскопов обычно изготавливаются из оптического качественного стекла, такого как натриевое известковое стекло или боросиликатное стекло, но также используются специальные пластмассы.

Was HOLD-P.159/42 P.159/296 Coincidence Optical Range Finder, metal, glass, Adam Hilger C. 1930s, 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен-P. 159 / 42 P. 159/296 совпадение оптический дальномер, металл, стекло, Адам Хильгер С. 1930-е, 1940-е годы.

It merely allows ATM or Ethernet or PPP traffic to be transmitted across telephone lines, cable wires, optical fibers, or wireless radio frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто позволяет передавать трафик ATM, Ethernet или PPP по телефонным линиям, кабельным проводам, оптическим волокнам или беспроводным радиочастотам.

Optical correction using glasses or contact lenses is the most common treatment; other approaches include orthokeratology, and refractive surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая коррекция с помощью очков или контактных линз является наиболее распространенным методом лечения; другие подходы включают ортокератологию и рефракционную хирургию.

A typical system uses an extraction pump to remove groundwater downstream from the injection point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная система использует насос для удаления грунтовых вод вниз по течению от точки нагнетания.

These features determine nearly any other properties such as optical, mechanical, and electrical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности определяют почти любые другие свойства, такие как оптические, механические и электрические свойства.

Progesterone levels with a single intramuscular injection of 10, 25, 50, or 100 mg progesterone in oil solution in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень прогестерона при однократном внутримышечном введении 10, 25, 50 или 100 мг прогестерона в масляном растворе у женщин.

Estradiol levels after a single intramuscular injection of 1.0 to 1.5 mg of estradiol cypionate in oil in hypogonadal girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни эстрадиола после однократной внутримышечной инъекции 1,0-1,5 мг ципионата эстрадиола в масле у гипогонадных девочек.

Upon intramuscular injection, they do not form a depot and instead are rapidly absorbed into the circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внутримышечном введении они не образуют депо и вместо этого быстро всасываются в кровоток.

The AT4 can mount an optical night sight on a removable fixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AT4 может установить оптический ночной прицел на съемное приспособление.

Another $3,000 went to the 35mm optical soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 3000 долларов ушло на 35-миллиметровый оптический саундтрек.

Injections of hyaluronic acid have not produced improvement compared to placebo for knee arthritis, but did increase risk of further pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инъекции гиалуроновой кислоты не дали улучшения по сравнению с плацебо при артрите коленного сустава, но увеличили риск дальнейшей боли.

The complex optical path also leads to a narrow field of view and a large drop in brightness at high zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложный оптический путь также приводит к узкому полю зрения и большому падению яркости при высоком увеличении.

It is given directly to the central nervous system using an intrathecal injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вводится непосредственно в центральную нервную систему с помощью интратекальной инъекции.

This not only cut down on costs, but was also a consequence of the gradual obsolescence and phasing out of optical media from 2010 onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только сократило расходы, но и стало следствием постепенного устаревания и постепенного отказа от оптических носителей информации с 2010 года.

A close passage can result in substantial optical degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкий проход может привести к существенной оптической деградации.

It is in practical use in both radio and optical communications, particularly in 100 Gbit/s per channel fiber optic transmission systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он практически используется как в радиосвязи, так и в оптической связи, в частности в волоконно-оптических системах передачи данных со скоростью 100 Гбит/с.

For CWDM, wideband optical amplification is not available, limiting the optical spans to several tens of kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для CWDM Широкополосное оптическое усиление недоступно, ограничивая оптические пролеты несколькими десятками километров.

It is given by injection into a muscle or under the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вводится путем инъекции в мышцу или под кожу.

It is given by an injection just under the skin of the thigh or abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

Systematic review and meta-analysis do not support the use of splinting over steroid injections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор и мета-анализ не поддерживают использование шинирования над инъекциями стероидов.

It introduces quantization of normal modes of the electromagnetic field in assumed perfect optical resonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вводит квантование нормальных мод электромагнитного поля в предполагаемых совершенных оптических резонаторах.

Ballots are similar in size to paper currency, and the optical scanners resemble cash sorter machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюллетени похожи по размеру на бумажную валюту, а оптические сканеры напоминают машины для сортировки наличных денег.

Since then, experiments have been done often with injections of iodine or various thyroid hormones used to induce metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор часто проводились эксперименты с инъекциями йода или различных гормонов щитовидной железы, используемых для индуцирования метаморфоза.

An emetic, such as syrup of ipecac, is a substance that induces vomiting when administered orally or by injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвотное средство, такое как сироп ипекака, - это вещество, которое вызывает рвоту при пероральном или инъекционном введении.

An optical fibre is a dielectric guide designed to work at optical frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое волокно - это диэлектрический проводник, предназначенный для работы на оптических частотах.

Tapping of optical fiber allows diverting some of the signal being transmitted in the core of the fiber into another fiber or a detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстукивание оптического волокна позволяет перенаправить часть сигнала, передаваемого в сердцевине волокна, в другое волокно или детектор.

The solutions listed above deal primarily with web-based injection of HTML or script code into a server-side application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные выше решения имеют дело в основном с веб-инъекцией HTML-кода или кода скрипта в серверное приложение.

Many people may eventually also require insulin injections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди в конечном итоге также могут нуждаться в инъекциях инсулина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «optical injection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «optical injection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: optical, injection , а также произношение и транскрипцию к «optical injection». Также, к фразе «optical injection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information