Ordering money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ordering money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упорядочивание деньги
Translate

- ordering [verb]

noun: выписка

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках



Giuliano Marini, one of Europe's most wanted criminals, is accused of ordering several murders and has been linked to money laundering, extortion and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиано Марини, один из самых разыскиваемых преступников... ..который обвиняется в нескольких заказных убийствах, ...отмывании денег, вымогательстве и организации наркобизнеса.

For his trusted housekeeper, Jenny Le Guillou, he left enough money for her to live on while ordering everything in his studio to be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей доверенной экономке, Дженни Ле Гийу, он оставил достаточно денег, чтобы она могла прожить на них, и приказал продать все, что было в его мастерской.

You tried to save money ordering bacon, and you ordered a pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела сэкономить заказав бекон, а заказала свинью.

You and Linda probably stood there together, made sure that it couldn't be traced back to you, ordering it by mail to a P.O.Box, using a money order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и Линда были заодно, убедились, что на вас не выйдут, заказав ее по почте, денежным переводом.

Note that not all orderings of the points are the natural ordering of a smooth curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что не все упорядочения точек являются естественным упорядочением гладкой кривой.

Your house just burned down and you lost all your money in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения.

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

I'm postponing this plea and ordering you all to hold a restorative justice hearing before any deal is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откладываю это признание вины и приказываю вам провести реституционное слушание до заключения любой сделки.

He's got the kind of charisma money can't buy, yet he's got no championship ring to back it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает такой харизмой, которую за деньги не купишь, однако, ещё не становился чемпионом.

We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

Play against other players from all over the world for real money or just for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи.

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их.

The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег.

Borrowing money from a friend is like having sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимать денег у друзей это словно заниматься с ними сексом.

Could give my mom a run for her money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы составить конкуренцию моей маме.

The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег.

I came as a government official to collect money from the treasury and the gates are shutln my face by these crazy women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, важное лицо, пришёл сюда, чтоб деньги взять на городские нужды, но жёнами в ворота я не допущен.

My boy knows well enough how hard his pa has worked to earn that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мальчик прекрасно знает, каким тяжелым трудом его отец заработал эти деньги.

Ordering food and sending it back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказывают, а сами не берут.

Doctors can make more on ordering tests sometimes, and also they no longer even know what's right or wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи иногда могут получать больше, когда назначают анализы. И теперь они уже даже не знают, что правильно, а что нет.

Far beyond Koranic recitation, these men aspired to participate in the centuries-long discussions among Muslim scholars about the proper ordering of Muslim life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем не ограничиваясь декламацией Корана, эти люди стремились участвовать в вековых обсуждениях надлежащего порядка мусульманской жизни мусульманскими учеными.

The ordering of the list places people most likely to be interested in playing the game toward the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше в списке расположен человек, тем с большей вероятностью его заинтересует эта игра.

I'm also ordering your client to put $10 million in an escrow account to pay for any future remediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я обязываю вашего клиента внести 10 млн. долларов на депозитный счет для оплаты будущих медицинских расходов.

You know, in the Soviet Union, ordering scientists to change their studies to conform with the ideology...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, в Советском Союзе ученым приказывали изменять их научные выкладки, если те противоречили идеологии...

But I'm hardly going to come to give Mr. Heathcliff pleasure; whatever reason he may have for ordering Linton to undergo this penance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не собираюсь приходить ради того, чтоб доставлять удовольствие мистеру Хитклифу, для каких бы целей ни подвергал он Линтона этому наказанию.

I brought you here for lunch, which didn't stop you from ordering an ice-cream sundae, which wasn't on the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел тебя на обед, а ты заказала мороженое с фруктами, которого не было в меню.

It was evident that the person who had had the ordering of that unclean procession had not classified them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что случайный распорядитель гнусной процессии не распределял их по группам.

Homer, are you ordering junk off the TV again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер, ты снова заказываешь мусор по телевизору?

Ordering a pizza and going home- two of the three things you want in a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ пиццы и уход домой, две з трех вещей которые хочется от женщин.

Is it warm in here, or am I ordering my next uniform from Rochester Big and Humid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь душновато, или мне лучше заказывать форму для влажного климата?

And duties that include ordering supplies and taking care of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обязанности, которые включают заказывание нужных вещей и управление делами.

I am ordering you to scan her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказываю вам проверить ее еще раз.

In six years' time, you and me, Oval Office ordering a pizza and an air strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 6 лет, мы с тобой в овальном кабинете заказываем пиццу и авиаудар.

Took the liberty of ordering for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я самолично сделал тебе заказ.

Meanwhile, I'm ordering assessments on yourself,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я приказываю провести оценку вашего состояния.

This is your commanding officer ordering you to do your job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас старший по званию офицер приказывает вам выполнять свою работу.

A month after ordering, customers are sent a three-month supply, which continues until the subscription is cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после заказа клиентам отправляется трехмесячный запас, который продолжается до тех пор, пока подписка не будет отменена.

On 3 July, Italeli exercised his reserve powers in ordering Parliament to convene, against the Prime Minister's wishes, on 30 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля Италели воспользовался своими резервными полномочиями, отдав распоряжение о созыве парламента 30 июля вопреки желанию премьер-министра.

But if one member of the party exploits the situation by ordering the most expensive items, then it is best for the other member to do likewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если один член партии использует ситуацию, заказывая самые дорогие вещи, то лучше всего сделать то же самое для другого члена партии.

The generals sabotaged the younger officers by ordering one of their key regiments into the countryside to fight the communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генералы саботировали действия младших офицеров, приказав одному из своих ключевых полков отправиться в деревню для борьбы с коммунистами.

The men waited at a table for another person to join them, without ordering, and were instructed by the staff to either make a purchase or leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины сидели за столиком, ожидая, пока к ним присоединится еще один человек, не делая никаких заказов, и получали указания от персонала либо сделать покупку, либо уйти.

Moreover, the ordering is effectively determined by the effects of the operations when they are generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, упорядочение эффективно определяется эффектами операций, когда они генерируются.

For example, many typical fairy tales have the king who wants to find the best groom for his daughter by ordering several trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во многих типичных сказках есть король, который хочет найти лучшего жениха для своей дочери, заказав несколько испытаний.

The ordering of fields within the message is generally unimportant, however repeating groups are preceded by a count and encrypted fields are preceded by their length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок полей внутри сообщения обычно не имеет значения, однако повторяющимся группам предшествует число, а зашифрованным полям - их длина.

However, copies were sent a week prior to those pre-ordering the album from the band's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, копии были отправлены за неделю до тех, кто сделал предварительный заказ на альбом с сайта группы.

In response, the stadtholder, who had taken up residence in England, issued the Kew Letters, ordering colonial governors to surrender to the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ штадтхолдер, обосновавшийся в Англии, издал письма Кью, приказав колониальным губернаторам сдаться британцам.

Ordering by phone or online enables customers to conveniently order Poon choi, since it eliminate the need for them to take time to visit the stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ по телефону или онлайн позволяет клиентам удобно заказать Poon choi, так как это избавляет их от необходимости тратить время на посещение магазинов.

Topaz has anomalous optical properties which are attributed to such ordering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топаз обладает аномальными оптическими свойствами, которые приписываются такому упорядочению.

The Austro-Hungarian Navy sought to keep the balance by ordering new warships from the shipyards of both cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австро-венгерский флот стремился сохранить равновесие, заказывая новые военные корабли с верфей обоих городов.

Within each suit, the stable sort preserves the ordering by rank that was already done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждой масти стабильная сортировка сохраняет уже выполненное упорядочение по рангу.

Variations of a particular protocol can impose pre-inversion, post-inversion and reversed bit ordering as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации конкретного протокола могут накладывать прединверсионный, постинверсионный и обратный порядок битов, как описано выше.

Multiple time dimensions appear to allow the breaking or re-ordering of cause-and-effect in the flow of any one dimension of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные временные измерения, по-видимому, позволяют нарушать или переупорядочивать причинно-следственные связи в потоке любого одного измерения времени.

This led to furious objections from Parliament, who approved a resolution ordering the Scots to leave England immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало яростные возражения со стороны парламента, который одобрил резолюцию, предписывающую шотландцам немедленно покинуть Англию.

For example, a basic frame might be ordering at a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, основной кадр может быть заказан в ресторане.

In 2010, high-ranking Iraqi official Ali Hassan al-Majid was found guilty of ordering the attack, sentenced to death, and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году высокопоставленный иракский чиновник Али Хасан аль-Маджид был признан виновным в организации нападения, приговорен к смертной казни и казнен.

The Yunnan government reported the news to the Emperor in 1759, and the Qing court promptly issued an imperial edict ordering reconquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Юньнани сообщило об этом императору в 1759 году, и цинский двор немедленно издал императорский указ, предписывающий отвоевать город.

Other orderings than this may be preferred for special cases, such as ordering places by geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие порядки, кроме этого, могут быть предпочтительны для особых случаев, таких как порядок мест по географии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordering money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordering money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordering, money , а также произношение и транскрипцию к «ordering money». Также, к фразе «ordering money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information