Ordinary voters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обычный, обыкновенный, простой, заурядный, ординарный, нормальный, посредственный
noun: дежурное блюдо, таверна, священник, столовая, постоянный член суда, требник, устав церковной службы, судья-ординарий
ordinary parlance - просторечие
ordinary meeting of shareholders - обычное собрание акционеров
ordinary way - обычный способ
ordinary letter - обычное письмо
ordinary driving - обычное вождение
through the ordinary channels - через обычные каналы
ordinary education - обычное образование
ordinary use - обычное использование
ordinary experience - обычный опыт
ordinary garbage - обычный мусор
Синонимы к ordinary: habitual, common, customary, typical, normal, regular, everyday, usual, day-to-day, routine
Антонимы к ordinary: extraordinary, unusual, outstanding, strange, exceptional, special, particular, unordinary, weird
Значение ordinary: with no special or distinctive features; normal.
inform voters - информирование избирателей
group of voters - группа избирателей
eligible voters - имеющий право голоса
potential voters - потенциальные избиратели
first-time voters - первый раз избиратели
undecided voters - неопределившихся избирателей
european voters - европейские избиратели
will of the voters - воля избирателей
turnout of voters - явка избирателей
voters cast ballots - избиратели урны
Синонимы к voters: electors, residents, citizens
Антонимы к voters: government department, public authority, abstainers, aristocracy, bee's knees, best, bourgeoisie, candidates, combatant, cream of the crop
Значение voters: plural of voter.
Anyone who disagrees is dismissed as an elitist “Remoaner” showing contempt for ordinary voters. |
А от любого, кто с этим не согласен, теперь отмахиваются как от «нытика» из элит, который презирает рядовых избирателей. |
Do you know that the commando can hide in an ordinary street? They can? |
Знаете, у спецназа генштаба есть такие разные способы прятаться на обычной улице так, что их нельзя увидеть. |
The phone book didn't list his residence but the roll of registered voters did. |
В телефонной книге его адреса не оказалось, зато он был в списке зарегистрированных избирателей. |
Ранд, похоже, вообще не замечает вокруг себя ничего необычного. |
|
Does the Petraeus story provide any information the voters should have before they punch a ballot? |
История с Петреусом дает какую-то информацию которую должны знать избиратели, чтобы опустить бюллетень? |
An ordinary man lives for his family, but the king lives and dies for his people. |
Простой мужчина живёт для своей семьи, но царь живёт и умирает для своего народа. |
Теперь мне предстоит вернуться к серой жизни. |
|
Hundreds of Kanak voters were on the supplementary roll, while attempts were being made to include non-citizens on the special electoral roll. |
Сотни канакских избирателей уже включены в дополнительный список, но при этом делаются попытки внести неграждан в специальные списки. |
It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids. |
Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины. |
But Zeb was conducted by signs which, although obscure to the ordinary eye, were to him intelligible as the painted lettering upon a finger-post. |
Зеб следовал указаниям - может быть, незаметным для непосвященного, но для него столь же ясным, как надписи на придорожных столбах. |
Now, why would anyone want to pay the Golem to suffocate a perfectly ordinary gallery attendant? |
Итак, зачем кто-то захотел нанять Голема, чтобы тот задушил совершенно обычного служащего галереи? |
Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love. |
Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви. |
He's no ordinary person, sir, but if I had a free hand... |
Он не обычный человек, сэр, но если бы у меня были развязаны руки.. |
Re-constructive time-line of the actual moments when life and death hung in the balance, in the blink of an eye, ordinary townspeople... |
Тяжело жить, когда между жизнью и смертью очень тонкая грань. За несколько мгновений, обычные жители... |
They were ordinary, unsuspecting dogs. They were not prepared for his swiftness and directness, for his attack without warning. |
Чужие собаки не ждали от него ничего плохого, им не приходилось встречаться с противником, который нападал бы так внезапно. |
He had been well trained as the chief deputy sheriff. Most of the voters figured that since Quinn was doing most of the work he might as well have the title. |
В качестве помощника шерифа он накопил хороший опыт, и избиратели решили: коли большая часть работы все равно лежит на нем, пусть он и будет шерифом. |
Did you notice anything out of the ordinary when you came home? |
Вы заметили что-нибудь необычное, когда вернулись домой? |
Every time anything out of the ordinary happens, you think I have my period. |
Каждый раз, когда что-то случается,ты думаешь что у меня месячные. |
Ничего примечательного во мне. |
|
He looked down at her. It's sad, isn't it? he said. Two ordinary nongeniuses, standing here looking out at the Pacific Ocean. |
Печально, не правда ли? - спросил Дэвид. - Два негениальных человека стоят и смотрят на Тихий океан. |
I said he seemed to have taken leave of all ordinary decency. |
Я сказал ему, что, наверное, он лишился элементарного достоинства. |
He had been always enthralled by the methods of natural science, but the ordinary subject-matter of that science had seemed to him trivial and of no import. |
Лорд Генри всегда преклонялся перед научными методами естествоиспытателей, но область их исследований находил скучной и незначительной. |
An ordinary young man, very lively and free in his manners, but nothing special in him. |
Обыкновенный молодой человек, очень живой и свободный, но ничего такого в нем нет. |
Under ordinary circumstances, after I had lain quietly in the darkness for half an hour, the draught that I had taken would have sent me to sleep. |
При обычных обстоятельствах, после того как я спокойно пролежал в темноте полчаса, лекарство, принятое мной, вызвало бы у меня сон. |
That's where we got the Nuremberg principles, which then, the UN made into international law just in case ordinary jobs become criminal again. |
Именно в Нюрнберге были созданы нормы международного права... Чтобы в дальнейшем избежать оправдания преступным приказам. |
New London was never very rich, and in ordinary times just got along decently. |
Ново-Лондонская изначально была скромнее, ни обычно убытка не приносила. |
And the ordinary people who read about it in the papers said why should the fellow get off, he murdered his wife, didn't he? What about the poor, murdered wife? |
А обыкновенные люди, те, кто узнает обо всем из газет, говорили: с какой стати миловать этого типа, он ведь убил свою жену, не так ли? |
And you're gonna become voters and vote like your friends do! |
А вы - избиратели, и должны голосовать за ваших друзей! |
With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City. |
Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити. |
Cleveland tried very hard to get Kerry elected and people worked very hard and got a record number of voters out in Cleveland. |
В Кливленде очень старались, чтобы победил Керри, и люди тяжело потрудились, зарегистрировав рекордное число голосов в штате. |
Voters will be inspired by your commitment to them. |
Твоя преданность избирателям их и завоюет. |
But who now are the ordinary men? |
Но кто же тогда обыкновенные люди? |
Just ordinary men. |
Просто обычными людьми. |
Furthermore, in September over 99% percent of voters in Armenia voted for a referendum approving the Republic's commitment to independence. |
Кроме того, в сентябре более 99% избирателей Армении проголосовали за проведение референдума о независимости Республики. |
In the 2004 U.S. Presidential elections, 57% of Dallas voters voted for John Kerry over George W. Bush. |
На президентских выборах 2004 года в США 57% избирателей Далласа проголосовали за Джона Керри, а не за Джорджа Буша-младшего. |
Dallas County was closely divided, with 50% of voters voting for Bush and 49% voting for Kerry. |
Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша, а 49% - за Керри. |
The hero must then decide to return with this boon to the ordinary world. |
Затем герой должен решить вернуться с этим благом в обычный мир. |
The next year the king signed into law the new liberal democratic Constitution of Spain, which was approved by 88% of voters. |
На следующий год король подписал новую Либерально-демократическую Конституцию Испании, которая была одобрена 88% избирателей. |
Over 30 000 voters participated in the country's first e-election. |
В первых электронных выборах в стране приняли участие более 30 000 избирателей. |
The middle classes are very influential as they encompass the majority of voters, writers, teachers, journalists and editors. |
Средние классы очень влиятельны, поскольку они охватывают большинство избирателей, писателей, учителей, журналистов и редакторов. |
The main impact was to drastically reduce the number of very small constituencies, with only a few dozen voters under the control of a local magnate. |
Главным результатом стало резкое сокращение числа очень маленьких избирательных округов, где под контролем местного магната находилось всего несколько десятков избирателей. |
The outright ban proposal was rejected by 84% of voters, while 78% voted to keep services open should overseas users require them. |
Предложение о прямом запрете было отвергнуто 84% избирателей, в то время как 78% проголосовали за сохранение услуг открытыми, если они потребуются зарубежным пользователям. |
In special relativity, a faster-than-light particle would have space-like four-momentum, in contrast to ordinary particles that have time-like four-momentum. |
В специальной теории относительности частица, движущаяся быстрее света, имела бы пространственно - подобный четырехмоментный импульс, в отличие от обычных частиц, которые имеют четырехмоментный временной импульс. |
Stevens predicted that if the public believes that corporations dominate elections, disaffected voters will stop participating. |
Стивенс предсказал, что если общественность поверит, что корпорации доминируют на выборах, недовольные избиратели перестанут участвовать. |
For instance, although the first is the closest, neither of the preceding two statements seems true as an ordinary indicative reading. |
Например, хотя первое утверждение ближе всего, ни одно из двух предыдущих не кажется истинным в обычном показательном прочтении. |
Funds were collected from royal and noble patrons across Europe, as well as small donations from ordinary people. |
Средства собирались от королевских и знатных покровителей по всей Европе, а также небольшие пожертвования от простых людей. |
After his strokes, ordinary tests of TN's sight turned up nothing. |
После его ударов обычные тесты зрения ТН ничего не дали. |
The following polls asked about voters' opinions on Nigel Farage, Leader of the Brexit Party since 22 March 2019. |
В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Найджеле Фараже, лидере партии Brexit с 22 марта 2019 года. |
After the concert, Fawcett asked the composer if it might become the Women Voters' Hymn. |
После концерта Фосетт спросил композитора, может ли он стать гимном для женщин-избирателей. |
I'm sure pollsters will ask voters specifically about this speech and/or about Rev. |
Я уверен, что опросники будут спрашивать избирателей конкретно об этой речи и / или о преподобном. |
Consider an election in which there are three candidates, A, B, and C, and only two voters. |
Рассмотрим выборы, на которых есть три кандидата, А, В и С, и только два избирателя. |
So, by changing the order of A and C in the preferences of some voters, the order of A and B in the result changed. |
Итак, изменив порядок А и С в предпочтениях некоторых избирателей, порядок А и в в результате изменился. |
The adjective wamba 'ordinary', however, is not made with á and has a low tone on both syllables. |
Прилагательное wamba 'обычный', однако, не состоит из á и имеет низкий тон на обоих слогах. |
Many Filipino voters became skeptical of the e-voting system after the national recall. |
Многие филиппинские избиратели стали скептически относиться к системе электронного голосования после национального отзыва. |
A statewide anti-Chinese referendum was passed by 99.4 percent of voters in 1879. |
Общегосударственный антикитайский референдум был принят 99,4% избирателей в 1879 году. |
Party policy also targeted ways to improve ordinary people's living conditions. |
Партийная политика также нацелена на улучшение условий жизни простых людей. |
Typically, men were presented as ordinary but women as beautiful and glamorous. |
Как правило, мужчины представлялись обыкновенными, а женщины-красивыми и гламурными. |
Эти шаги предназначены для обычного гражданина. |
|
It doesn't matter who does the counting, subset of Irish or British voters are unreliable - don't read much into them. |
Не важно, кто ведет подсчет голосов, но большинство ирландских или британских избирателей ненадежны - не придавайте им большого значения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordinary voters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordinary voters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordinary, voters , а также произношение и транскрипцию к «ordinary voters». Также, к фразе «ordinary voters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.